Уорделл Кезерг

Уорделл Кезерг-старший
Уорделл Кезерг-старший
	Кезерг (слева) приветствует Кларенса «Гейтмута» Брауна , Новый Орлеан, 1997 год.
Справочная информация
Имя при рождении	Уорделл Джозеф Кезерг
Рожденный	12 марта 1930 г. ; Новый Орлеан, Луизиана
Умер	6 сентября 2011 г. (81 год) ; Новый Орлеан, Луизиана
Жанры	Джаз , ритм-н-блюз , блюз , биг-бэнд , классика
Род занятий	Композитор, продюсер, аранжировщик, дирижер, руководитель оркестра
Годы активности	1940–2011 гг.
Этикетки	Нола , Малако и другие.

Уорделл Джозеф Кезерг ( / k ə ˈ z ɛər / kə- ZAIR ; ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} 12 марта 1930 — 6 сентября 2011) — американский композитор, аранжировщик, продюсер и руководитель группы, известный среди музыкантов Нового Орлеана как «креольский Бетховен». Погруженный в джаз , он был влиятельным музыкантом, чье творчество сформировало звучание новоорлеанского ритм-н-блюза , фанка и поп -музыки. Его роль аранжировщика и продюсера держала его в стороне от внимания и позволила ему улучшить карьеры многих. Он был одним из главных представителей музыкальной сцены Нового Орлеана и получил почетную степень доктора музыки. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Кезерг родился в Седьмом округе Нового Орлеана в музыкальной семье креольского происхождения. Его отец Сидни Кезерг-старший играл на гитаре, а мать Виолетта Гимон играла на кларнете. Его старшие братья Сидни-младший и Лео были джазовыми музыкантами. Сидни играл на трубе, а Лео – на барабанах. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Семья играла вместе по воскресеньям. ^{[ 6 ]} Кезерг не имел формального музыкального образования. На него повлияли Луи Армстронг , Гарри Джеймс и Диззи Гиллеспи . ^{[ 7 ]} Подростком он профессионально играл на трубе и начал сочинять музыку. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Музыкальная карьера

1940–1950-е годы

В конце 1940-х Кезерг играл в Дэйва Бартоломью . группе ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} В 1951 году он был призван в армию и служил армейским музыкантом, дислоцированным в Японии во время Корейской войны . ^{[ 1 ]} Своим профессиональным образованием он отдает должное армии и армейским музыкантам. ^{[ 7 ]} Он встретил и женился на своей жене Йоши Тамаки в Японии. ^{[ 1 ]} После возвращения в Новый Орлеан он учился в музыкальной школе Gateway. ^{[ 7 ]} Он начал получать работу, перерабатывая популярные хиты для местного музыкального рынка. ^{[ 9 ]} Он стал самостоятельным руководителем оркестра в середине 1950-х годов со своей группой Royal Dukes of Rhythm, а затем с Уорделлом и Султанами в конце 1950-х. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он преподавал музыку и аранжировал известные выступления. Его группы поддерживали множество артистов, включая Отиса Реддинга . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} Он был секретарем звукозаписи и пожизненным членом Союза негритянских музыкантов Нового Орлеана . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

У Кезерга не было фирменного музыкального стиля. К каждой композиции и каждому проекту он подходил индивидуально. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Он избегал слушать хиты по радио, потому что считал, что это повлияет на его творчество. ^{[ 10 ]} В отсутствие фортепиано он использовал камертон , чтобы установить высоту звука . ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} При аранжировке он в первую очередь обращал внимание на басовую партию . Он ассоциировал мелодию басовой партии с грувом и энергией. ^{[ 7 ]} В частности, он специализировался на составлении духовых диаграмм. ^{[ 2 ]} Описывая свою роль аранжировщика, он сказал, что применял джаз Нового Орлеана к другим стилям музыки. ^{[ 9 ]}

1960–1970-е годы

В начале 1960-х Кезерг аранжировал для лидера группы Дэйва Бартоломью на Imperial Records . ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} Он работал над релизами Фэтса Домино , Эрла Кинга и других, включая фирменную песню Кинга «Trick Bag» и профессора Длинношерстного карнавальный стандарт « Big Chief ». ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} Он сделал несколько аранжировок для Motown выступлений , включая Стиви Уандера . ^{[ 7 ]}

В 1962 году Кезерг основал Nola Records . ^{[ 13 ]} В 1964 году он стал соавтором » барабанщика Смоки Джонсона песни « It Ain't My Fault , инструментальной композиции, которая стала стандартом фанка в Новом Орлеане. ^{[ 2 ]} " Роберта Паркера Песня " Barefootin ' с этого лейбла достигла второй позиции в R&B чарте . ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} Среди других артистов лейбла были Эдди Бо и Уилли Ти . ^{[ 2 ]} Позже он подписал продюсерский контракт с Malaco Records из Джексона, штат Миссисипи , и » Кинга Флойда записал « Groove Me и » Джин Найт . « Mr. Big Stuff за одну неделю ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]} Обе песни заняли первое место в чарте R&B. ^{[ 12 ]} Первоначально крупные лейблы, в том числе Stax и Atlantic , отвергли песни как некоммерческие, поэтому Малако выпустил "Groove Me" на собственном лейбле Chimneyville Records. ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} Песня стала самым большим хитом короля Флойда. Его исполняли такие разные артисты, как Этта Джеймс и Том Петти . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В конце концов Stax выпустил "Mr. Big Stuff", и он стал самым продаваемым релизом лейбла, получив дважды платиновый статус. ^{[ 17 ]} превзошла по продажам Отиса Реддинга , Сэма и Дэйва и других исполнителей Stax. ^{[ нужна ссылка ]} Он также аранжировал две песни для The Dixie Cups : « Iko Iko » и « Chapell of Love », которые заняли первое место в поп-чарте . ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]} К этому времени Кезерг был настолько интегрирован в музыкальную сцену Нового Орлеана, что отклонил либеральное предложение присоединиться к Atlantic Records . ^{[ 7 ]}

В результате его успеха навыки Кезерга и студия Малако были востребованы в 1970-х годах и использовались такими разными художниками, как Пол Саймон , Уилли Нельсон и Би Би Кинг . ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} В 1975 году он аранжировал Дороти Мур « Misty Blue » , которая пересекла границу и достигла третьего места в поп-чарте. ^{[ 4 ]} Он также работал с Дж. К. Кэмероном , бывшим солистом группы The Spinners . ^{[ нужна ссылка ]} Сестры Пойнтер и многие другие. ^{[ 3 ]} сборник из двадцати треков менее известных произведений Кезерга той эпохи под названием Strung Out . В 2004 году был выпущен ^{[ 19 ]}

1980–2010-е годы

В 1980-е годы Кезерг работал с братьями Невилл . ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} В 1992 году он спродюсировал и аранжировал альбом доктора Джона , удостоенный премии Грэмми Goin' Back to New Orleans . ^{[ 3 ]} В конце 1990-х он продюсировал духовые аранжировки для двух биг-бэнда альбомов Кларенса «Gatemouth» Брауна . ^{[ 9 ]} В 2000 году он выпустил классическую композицию « Креольская месса» . Композиция является данью уважения павшему солдату, который заменил Кезерга в бою десятилетиями ранее во время Корейской войны. ^{[ 2 ]}^{[ 20 ]} В 2003 году Кезерг выпустил альбом для соул-певца и автора песен Уилла Портера. ^{[ 21 ]} Альбом под названием Happy был признан Нью-Йоркским обществом блюза и джаза лучшим продюсерским компакт-диском года. ^{[ 22 ]} В альбоме приняли участие Билли Престон , Лео Носентелли и оркестр Луизианской филармонии. ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}

В 2005 году, уже будучи юридически слепым, Кезерг потерял свои вещи и ноты после урагана Катрина . ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]} В следующем году от его имени были проведены благотворительные концерты под руководством доктора Джона при поддержке других ведущих музыкантов, включая REM из Майка Миллса . ^{[ 25 ]}

В 2009 году Кезерг получил почетную степень доктора музыки Университета Лойолы в Новом Орлеане за его приверженность государственной службе и искусству. ^{[ 2 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Он был известен тем, что способствовал карьере других, преданностью преподаванию и развитием особого звука валторны Нового Орлеана. ^{[ 28 ]} была организована дань уважения ему Линкольн-центре в В том же году в зале Элис Талли . ^{[ 29 ]} Концепция шоу началась с «Dr. Айк Паднос и команда Ponderosa Stomp . Группа из девяти человек была собрана из Нового Орлеана, чтобы аккомпанировать доктору Джону, Роберту Паркеру, Джин Найт и Dixie Cups. К тому времени, будучи ветераном-аранжировщиком в последние годы своей жизни, Кезерг продемонстрировал свое долголетие, дирижируя концертом. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Также в 2009 году он выпустил альбом « Музыка для детей от 3 до 103 лет» . Альбом из двенадцати треков был профинансирован Джазовым фондом Америки . ^{[ 31 ]}

В 2010 году Кезерг был занесен в Зал музыкальной славы Луизианы . ^{[ 32 ]} В 2011 году он закончил две работы: The Passion и альбом Уилла Портера. «Страсти» — классическая композиция, основанная на религиозной теме воскресения. Он был составлен в течение двух лет. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} В августе 2011 года Кезерг утвердил финальные миксы альбома Уилла Портера Tick Tock Tick . В альбоме приняли участие доктор Джон, Бетти ЛаВетт , басист Джимми Хэслип , гитарист Лео Носентелли, барабанщик Бернард «Банчи» Джонсон и оркестр Луизианской филармонии. ^{[ 10 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Смерть

Кезерг умер 6 сентября 2011 года в Новом Орлеане в возрасте 81 года. Его 60-летняя жена Йоши Тамаки умерла раньше него в мае 2011 года. У пары остались восемь дочерей и пять сыновей, включая басиста Брайана Кезерга. ^{[ 12 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Личная жизнь

Кезерг был католиком . ^{[ 39 ]}

Котировки

В интервью OffBeat в 2004 году Кезерг сказал: «Всякий раз, когда я аранжирую, первое, что приходит мне на ум, — это басовая партия. Из баса вы получаете грув, вы получаете нижнюю часть того, что хотите сделать из баса. Хороший барабанщик заполнит пробелы. Но все начинается с мелодической линии с басом. Все дело в энергии». ^{[ 7 ]}
В интервью NPR в 2010 году Кезерг сказал: «Для меня аранжировка должна быть частью самой песни, как если бы они были созданы друг для друга в тот момент, когда автор написал песню, и она должна подходить как перчатка." ^{[ 12 ]}^{[ 40 ]}

Классические композиции

Креольская месса - премьера и запись состоялись в соборе Святого Людовика в 2000 году. ^{[ 6 ]}^{[ 41 ]}
«Страсти, смерть и воскресение Иисуса Христа» - премьера и запись в церкви Тела Христова-Богоявления в 2013 году. ^{[ 33 ]}^{[ 41 ]}

Дальнейшее чтение

Дэн Филлипс (2011–2012). «Отслеживание большой добротности» Часть 1 , Часть 2 , Часть 3 , Часть 4 . Дом Грува.
Ян Рэмси, Дэн Филлипс (2011). «Кезерг на Spotify» и «Кезерг'с Файнест» . Журнал OffBeat.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ричард Уильямс (14 сентября 2011 г.). «Некролог Уорделла Кезерга» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Кейт Спера (6 сентября 2011 г.). «Умер Уорделл Кезерг, легендарный музыкальный аранжировщик Нового Орлеана» . Times-Picayune, nola.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Юджин Чедборн. «Allmusic: Уорделл Кезерг – биография» . Allmusic.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Уорделл Кезерг – Креольский Бетховен» . Топот Пондерозы. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уорделл Кезерг» . KnowLA Энциклопедия Луизианы. 19 января 2015. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Умирает икона музыки, Уорделл «Креольский Бетховен» Кезерг» . Луизианский еженедельник. 12 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джон Свенсон (1 февраля 2004 г.). Премия «Лучшая живая легенда бита: Уорделл Кезерг» . Журнал OffBeat. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Аранжировщик Нового Орлеана Уорделл Кезерг умер в возрасте 81 года» . Роллинг Стоун. 6 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джон Свенсон (1 мая 2000 г.). «Уорделл Кезерг: Архитектор звука» . Журнал OffBeat. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джон Свенсон (1 октября 2011 г.). «Некролог: Уорделл Кезерг (1930–2011)» . Журнал OffBeat. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Джеральдин Вайкофф (13 марта 2001 г.). «Наблюдатель зала – Эл Джексон и Пол Сильвестр» . bestofneworleans.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уильям Граймс (7 сентября 2011 г.). «Уорделл Кезерг, хитмейкер R&B, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ "Дискография Nola Label - США - 45cat" .
^ «Афиша: Роберт Паркер — диаграмма босиком» . Журнал «Билборд». 2 июля 1966 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Allmusic: Этта Джеймс – альбом The Dreamer» . Allmusic.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Список песен Buried Treasure для шоу № 049» . tompetty.com. 13 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «RIAA: Джин Найт - Мистер Большая штучка» . РИАА . 1 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Кубки Дикси и «Часовня любви» » . Уолл Стрит Джорнал. 16 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ «Allmusic: Уорделл Кезерг – Strung Out – обзор» . Allmusic.com. 7 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ «Совершенно оригинальный музыкальный праздник – Благословение культурного разнообразия» . creolemass.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Allmusic: Happy - обзор альбома Уилла Портера» . Allmusic.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «CDbaby: Happy – Примечания к альбому» . cdbaby.com. 2004. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ «Allmusic: Happy – авторы альбома Уилла Портера» . Allmusic.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
^ «Живая легенда сейчас в Форт-Уэрте рассказывает историю выживания» . Новости NBC, nbcdfw.com. 7 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Чествование Кезерга в Чи-городе» . Times-Picayune, nola.com. 4 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2006 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Университет Лойолы в Новом Орлеане - Почетные степени» . Университет Лойолы. 9 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Судебная апелляция № 2002-6935, приход Орлеана (PDF) (отчет). Орлеанский приход. 2010. с. 1 . Проверено 30 октября 2016 г.
^
Влияние:
- Дьякон Джон Мур : «Уорделл был поистине источником вдохновения и огромным активом для музыкального сообщества. Он всегда пытался кому-то помочь. Он никогда не отказывался от проекта. Он отдал всю свою жизнь продвижению и распространению культуры Нового Орлеана». Журнал OffBeat 2011 . Архив .
- Ричард Уильямс : «Он стал уважаемым учителем и наставником, передавая такие знания, которые невозможно было передать через книги». Гардиан 2011 . Архив .
- Марк Маллинз : «Уорделл изменил то, как звучит музыка Нового Орлеана». Журнал OffBeat 2011 . Архив .
- Пондероза Стомп : «Кезерг в одиночку сформировал звучание Нового Орлеана». Фонд Пондероза Стомп . Архив .
- Джон Бровен: «Он представил новое звучание с более богатой и полной духовой секцией и фанковыми ритмами (...) Это придало музыке Нового Орлеана совершенно новое измерение». Нью-Йорк Таймс, 2011 год . Архив .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чествование аранжировщику R&B, который помог певцам сиять» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Дань Пондерозы Стомп Уорделлу Кезергу» . brooklynvegan.com. 26 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Уорделл Кезерг, Музыка для детей от 3 до 103 лет (Джазовый фонд Америки)» . Журнал OffBeat. 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ «Уорделл Кезерг» . Зал музыкальной славы Луизианы. 2010. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «24 марта будет исполнена «Страсть» покойного Уорделла Кезерга» . The Times-Picayune, nola.com. 11 марта 2013. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Гений и смирение Уорделла Кезерга» . Кларион Вестник. 7 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ «Уилл Портер, Тик-Ток-Тик (Ace Records)» . Журнал OffBeat. 29 июня 2016. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Уилл Портер – Тик Так Тик» . Подвал души. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ Томас В. Якобсен (6 сентября 2011 г.). «6 сентября – Уорделл Кезерг-старший» . Заметки Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ «Интервью: Брайан Кезерг» . bestofneworleans.com. 18 апреля 2016. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ «Гений и смирение Уорделла Кезерга» . Кларион Вестник . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Американские корни NPR: интервью Уорделла Кезерга – 29 декабря 2010 г.» . americanroutes.wwno.org. 29 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Симфонический хор Нового Орлеана» . Symphonychorus.org. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

Внешние ссылки

Креольская месса - Оригинальная композиция и дань уважения Кезергу
Маэстропьютер Уорделла Кезерга Джона Синклера

[wq-guardian2011-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ричард Уильямс (14 сентября 2011 г.). «Некролог Уорделла Кезерга» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-nola2011-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Кейт Спера (6 сентября 2011 г.). «Умер Уорделл Кезерг, легендарный музыкальный аранжировщик Нового Орлеана» . Times-Picayune, nola.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г.

[wq-allmusic-bio-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Юджин Чедборн. «Allmusic: Уорделл Кезерг – биография» . Allmusic.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-stomp-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Уорделл Кезерг – Креольский Бетховен» . Топот Пондерозы. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-knowla-bio-5] Перейти обратно: ^а ^б «Уорделл Кезерг» . KnowLA Энциклопедия Луизианы. 19 января 2015. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-weekly2011-6] Перейти обратно: ^а ^б «Умирает икона музыки, Уорделл «Креольский Бетховен» Кезерг» . Луизианский еженедельник. 12 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[wq-offbeat2004-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джон Свенсон (1 февраля 2004 г.). Премия «Лучшая живая легенда бита: Уорделл Кезерг» . Журнал OffBeat. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-rolling2011-8] «Аранжировщик Нового Орлеана Уорделл Кезерг умер в возрасте 81 года» . Роллинг Стоун. 6 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.

[wq-offbeat2000-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джон Свенсон (1 мая 2000 г.). «Уорделл Кезерг: Архитектор звука» . Журнал OffBeat. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-offbeat2011-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джон Свенсон (1 октября 2011 г.). «Некролог: Уорделл Кезерг (1930–2011)» . Журнал OffBeat. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-union-hall-11] Джеральдин Вайкофф (13 марта 2001 г.). «Наблюдатель зала – Эл Джексон и Пол Сильвестр» . bestofneworleans.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-nyt2011-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уильям Граймс (7 сентября 2011 г.). «Уорделл Кезерг, хитмейкер R&B, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[13] "Дискография Nola Label - США - 45cat" .

[wq-bb-barefootin-14] «Афиша: Роберт Паркер — диаграмма босиком» . Журнал «Билборд». 2 июля 1966 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-am-dreamer-15] «Allmusic: Этта Джеймс – альбом The Dreamer» . Allmusic.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-tompetty-16] «Список песен Buried Treasure для шоу № 049» . tompetty.com. 13 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-riaa-bigstuff-17] «RIAA: Джин Найт - Мистер Большая штучка» . РИАА . 1 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-wsj-2015-18] «Кубки Дикси и «Часовня любви» » . Уолл Стрит Джорнал. 16 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 2 ноября 2016 г.

[wq-am-strungout-19] «Allmusic: Уорделл Кезерг – Strung Out – обзор» . Allmusic.com. 7 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-creolemass-20] «Совершенно оригинальный музыкальный праздник – Благословение культурного разнообразия» . creolemass.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-am-happy-21] Перейти обратно: ^а ^б «Allmusic: Happy - обзор альбома Уилла Портера» . Allmusic.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-cdbaby-happy-22] «CDbaby: Happy – Примечания к альбому» . cdbaby.com. 2004. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-am-happy-credits-23] «Allmusic: Happy – авторы альбома Уилла Портера» . Allmusic.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.

[wq-nbc2005-24] «Живая легенда сейчас в Форт-Уэрте рассказывает историю выживания» . Новости NBC, nbcdfw.com. 7 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-nola-chi-town-25] «Чествование Кезерга в Чи-городе» . Times-Picayune, nola.com. 4 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2006 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-loyola-doc-26] «Университет Лойолы в Новом Орлеане - Почетные степени» . Университет Лойолы. 9 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-crt-degree-27] Судебная апелляция № 2002-6935, приход Орлеана (PDF) (отчет). Орлеанский приход. 2010. с. 1 . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-loyola-degree-28] Влияние:
Дьякон Джон Мур : «Уорделл был поистине источником вдохновения и огромным активом для музыкального сообщества. Он всегда пытался кому-то помочь. Он никогда не отказывался от проекта. Он отдал всю свою жизнь продвижению и распространению культуры Нового Орлеана». Журнал OffBeat 2011 . Архив .

Ричард Уильямс : «Он стал уважаемым учителем и наставником, передавая такие знания, которые невозможно было передать через книги». Гардиан 2011 . Архив .

Марк Маллинз : «Уорделл изменил то, как звучит музыка Нового Орлеана». Журнал OffBeat 2011 . Архив .

Пондероза Стомп : «Кезерг в одиночку сформировал звучание Нового Орлеана». Фонд Пондероза Стомп . Архив .

Джон Бровен: «Он представил новое звучание с более богатой и полной духовой секцией и фанковыми ритмами (...) Это придало музыке Нового Орлеана совершенно новое измерение». Нью-Йорк Таймс, 2011 год . Архив .

[29] Дьякон Джон Мур : «Уорделл был поистине источником вдохновения и огромным активом для музыкального сообщества. Он всегда пытался кому-то помочь. Он никогда не отказывался от проекта. Он отдал всю свою жизнь продвижению и распространению культуры Нового Орлеана». Журнал OffBeat 2011 . Архив .

[30] Ричард Уильямс : «Он стал уважаемым учителем и наставником, передавая такие знания, которые невозможно было передать через книги». Гардиан 2011 . Архив .

[31] Марк Маллинз : «Уорделл изменил то, как звучит музыка Нового Орлеана». Журнал OffBeat 2011 . Архив .

[32] Пондероза Стомп : «Кезерг в одиночку сформировал звучание Нового Орлеана». Фонд Пондероза Стомп . Архив .

[33] Джон Бровен: «Он представил новое звучание с более богатой и полной духовой секцией и фанковыми ритмами (...) Это придало музыке Нового Орлеана совершенно новое измерение». Нью-Йорк Таймс, 2011 год . Архив .

[wq-nyt2009-29] Перейти обратно: ^а ^б «Чествование аранжировщику R&B, который помог певцам сиять» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-brooklynvegan-30] «Дань Пондерозы Стомп Уорделлу Кезергу» . brooklynvegan.com. 26 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-children-31] «Уорделл Кезерг, Музыка для детей от 3 до 103 лет (Джазовый фонд Америки)» . Журнал OffBeat. 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-louis-fame-32] «Уорделл Кезерг» . Зал музыкальной славы Луизианы. 2010. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[wq-nola2013-33] Перейти обратно: ^а ^б «24 марта будет исполнена «Страсть» покойного Уорделла Кезерга» . The Times-Picayune, nola.com. 11 марта 2013. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-clarion2013-34] «Гений и смирение Уорделла Кезерга» . Кларион Вестник. 7 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-offbeat2016-35] «Уилл Портер, Тик-Ток-Тик (Ace Records)» . Журнал OffBeat. 29 июня 2016. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[wq-soulbasement-36] «Уилл Портер – Тик Так Тик» . Подвал души. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-notes2011-37] Томас В. Якобсен (6 сентября 2011 г.). «6 сентября – Уорделл Кезерг-старший» . Заметки Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-brian2016-38] «Интервью: Брайан Кезерг» . bestofneworleans.com. 18 апреля 2016. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.

[39] «Гений и смирение Уорделла Кезерга» . Кларион Вестник . Проверено 3 декабря 2020 г.

[wq-npr-dec2010-40] «Американские корни NPR: интервью Уорделла Кезерга – 29 декабря 2010 г.» . americanroutes.wwno.org. 29 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[wq-sym-chorus-41] Перейти обратно: ^а ^б «Симфонический хор Нового Орлеана» . Symphonychorus.org. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Норвегия Соединенные Штаты
академики	ЦиНии
Художники	МузыкаBrainz