Африн, Сирия
Африн Африн Африн | |
|---|---|
Город | |
 Африн, 2009 г. | |
  Африн | |
| Координаты: 36 ° 30'30 "N 36 ° 52'9" E / 36,50833 ° N 36,86917 ° E | |
| Страна |  Сирия |
| провинция | Алеппо |
| Округ | Африн |
| Подрайон | Африн |
| Контроль |  Турция  Временное правительство Сирии [1] |
| Область | |
| • Общий | 3850 км 2 (1490 квадратных миль) |
| Высота | 270 м (890 футов) |
| Население (перепись 2020 г.) [2] | |
| • Общий | 70.000 |
| Часовой пояс | UTC+2 ( EET ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+3 ( ДЛЯ ) |
Африн ( арабский : عفرين , латинизированный : Ифрин ; курдский : Африн , латинизированный: Эфрин ) — город на севере Сирии . Район Африн входит в состав Алеппо. провинции Общая численность населения района по состоянию на [update] было зафиксировано 172 095 человек, из которых 70 000 проживали в самом городе Африн.
Город и район названы в честь реки Африн . Город разделен рекой на две отдельные половины. В результате операции «Оливковая ветвь » Отряды народной обороны Автономной администрации Северной и Восточной Сирии города («Рожава» или «ААНЕС») были выведены после окружения из Африна 17 марта 2018 года, а также Сирийская национальная армия и Вооруженные силы Турции. На следующий день захватили Африн, в результате чего северная Сирия оказалась под турецкой оккупацией . [3]
В то время как тысячи людей бежали из- за отступления Сирийских демократических сил AANES, примерно от 50 000 до 70 000 человек остались в городе Африн после турецкого захвата. [4]
История
[ редактировать ]...] ...он/они ...ушли вместе (?),
и короли (?) [...] связали меня с ... .
[...] поднять[d] руку, чтобы смолкнуть-
хунзас,
и [...
Перевод сохранившейся надписи со стелы Африн. [5]
Примерно в 8 км к югу от города Африн находятся остатки сиро-хеттского поселения, известного как Айн Дара . В поле к северо-западу от города была обнаружена лувийская стела 9 или 8 века до нашей эры (названная стелой Африна); это фрагмент полной стелы, поскольку сохранилась только средняя часть, которая, в свою очередь, повреждена, а правая сторона разрушена, унеся с собой части правого края передней части и левого края задней части. [6] На лицевой стороне стелы изображена часть рельефа; Показан короткий килт с бахромой, который обычно носил Тешуб , хеттский бог бури. Город попал под контроль Нео-Ассирийской империи между 9-м и 6-м веками до н. э., а впоследствии стал неопределенным для Неовавилонской империи , Империи Ахеменидов и Империи Селевкидов. [6]
Кирр с видом на Африн когда-то служил военной базой Римской империи , когда она проводила кампании против Армянской империи на севере. К IV веку он стал важным центром христианства со своим епископом. [7]
Долина Африн была частью римской Сирии до мусульманского завоевания Леванта в 637 году. [8] Африн был известен как Оинопарас ( греческий койне : Οινοπάρας ) в эпоху Селевкидов ; в римскую эпоху имя стало Уфренус , откуда арабское народное слово Африн, Ифрин , было принято как курдское Эфрин .
Эта территория была ненадолго завоевана Антиохийским княжеством , но снова перешла под власть мусульман в 1260 году после монгольского вторжения . В период Османской империи эта территория входила в состав провинции Килис .
Хотя долина Африн не граничит с основной территорией курдских поселений , она, по-видимому, была местом проживания курдских поселений, по крайней мере, в 16-17 веках, поскольку британский путешественник по имени Уильям Биддульф записывает в 1599 году, что народ, называемый коордами , , которые «поклоняются дьяволу», живут в горах между Искендеруном и Алеппо . [9] Вполне вероятно, что это были курды-езиды , которых исторически обвиняли посторонние в поклонении дьяволу. [10]
Африн упоминался как курдский санджак . В 18 веке в османских документах [11]
Современная эпоха
[ редактировать ]После проведения границы между Сирией и Турцией в 1923 году Африн отделился от провинции Килис и стал частью управляемой Францией Сирии (т. е. Государства Алеппо , Государства Сирии (1924–30) , Сирийской Республики (1930–58) ). и в конечном итоге был включен в состав современной Сирии при формировании государства в 1961 году.
Город Африн был основан как рынок в 19 веке. В 1929 году число постоянных жителей составляло 800 человек, а к 1968 году выросло до 7000. Город был построен Францией в рамках французского мандата в Сирии . Главная площадь - это автовокзал Африна, а территория старого поселения простирается на север по склону холма, но в последнее время поселения распространились на другой берег реки и простираются на юго-восток до соседней деревни Туранда. .
После турецкой аннексии провинции Хатай в 1939 году район Африн теперь почти окружен сирийско-турецкой границей , за исключением границы с районом Азаз на востоке и короткой границы с районом горы Симеон на юго-востоке.
16 марта 2004 года произошла вспышка гражданских беспорядков, в ходе которых сирийская полиция убила трех человек . В 1999 году арест курдского лидера Абдуллы Оджалана спровоцировал новые столкновения между курдскими протестующими и полицией.
Сирийская гражданская война
[ редактировать ]
Во время гражданской войны в Сирии летом 2012 года сирийские правительственные войска были выведены из города. Вскоре после этого Отряды народной обороны взяли город под свой контроль. [12] [13] [14]
Кантон Африн как де-факто автономная часть был объявлен 29 января 2014 года. [15] [16] Административным центром является город Африн. [17] [18] Собрание избрало премьер-министром Хеви Ибрагима Мустафу , который позже назначил Рамзи Шексмуса и Абдиля Хамида Мустафу заместителями. [19]
В период с 2012 по 2018 год YPG, официальная сила обороны кантона, подвергалась критике за вербовку детей-солдат, совершение произвольных арестов и неспособность расследовать нераскрытые убийства и исчезновения. Согласно сообщениям, YPG и Асайиш также были обвинены в насильственной вербовке мирных жителей, арестах политических активистов и перемещении арабов, чьи дома позже были украдены и разграблены. Перемещенные арабы обвинили курдские силы безопасности в введении налогов и ограничений для населения с целью заставить их покинуть страну и изменить демографию. [20] [21] [22] [23] [24] [25]
Турецкое военное вторжение
[ редактировать ]20 января 2018 года турецкая армия начала операцию «Оливковая ветвь», утверждая, что правительство, правящее в Африне, является террористами. [26] В тот же день турецкие ВВС бомбили более 100 целей в Африне. [27] 28 января 2018 года сирийский департамент древностей и британская Сирийская обсерватория по правам человека заявили, что турецкий обстрел серьезно повредил древний храм Айн-Дара в Африне. Сирия призвала оказать международное давление на Турцию, «чтобы предотвратить нападения на археологические и культурные объекты». [28] [29] [30] 20 февраля 2018 г. колонна сирийской армии в составе 50 автомобилей прибыла в Африн через пограничный переход Зиярат и была развернута в различных районах. Пять машин доехали до центра города Африн. [31]
14 марта 2018 года Редур Хелил, высокопоставленный представитель Сирийских демократических сил , обвинил Турцию в расселении арабских и туркменских семей в деревнях, захваченных турецкой армией. Высокопоставленный турецкий чиновник отверг обвинения. [32]
18 марта 2018 года, на 58-й день операции «Оливковая ветвь» , Сирийская национальная армия и Вооруженные силы Турции захватили Африн у YPG и YPJ . [33] Вскоре после его захвата боевики СНА разграбили части города и уничтожили многочисленные курдские символы, в том числе статую Каве , в то время как войска турецкой армии укрепили контроль, подняв турецкие флаги и транспаранты. над городом [34] [35] В районах, захваченных силами «Оливковой ветви», Красный Полумесяц Турции (TRC) в период с 15 февраля по 15 марта 2018 года оказал населению помощь, покрывающую основные потребности. [36]
После захвата Африна турецкими войсками город перешёл под контроль правительства Турции , обеспечивающего административное управление. [37]
12 апреля 2018 года в Африне был избран поддерживаемый Турцией временный совет, состоящий из 20 «старейшин города» – 11 курдов, восьми арабов и одного туркмена, сообщили турецкие государственные СМИ. [38] Совет возглавляет курд по имени Зухаир Хайдер, который в интервью государственному агентству Анадолу выразил благодарность Турции и поклялся «служить» местным гражданам. [4]
В июне 2018 года Организация Объединенных Наций опубликовала доклад, в котором говорится, что ситуация с безопасностью под контролем поддерживаемых Турцией повстанцев остается нестабильной. УВКПЧ Султана получило сообщения о беззаконии и разгуле преступности, таких как кражи, преследования, жестокое обращение и другие злоупотребления, а также убийствах, совершенных несколькими поддерживаемыми Турцией вооруженными группировками, особенно дивизиями Мурада и Хамзы . УКПЧ заявило, что гражданские лица, особенно этнические курды из Африна, подвергаются дискриминации со стороны тех же боевиков, поддерживаемых Турцией. [39]
2 августа 2018 года Amnesty International сообщила, что турецкие силы предоставили сирийским вооруженным группировкам полную свободу действий для совершения серьезных нарушений прав человека в отношении гражданского населения в северном городе Африн. [40] Исследование показало, что поддерживаемые Турцией боевики причастны к произвольным задержаниям, пыткам, насильственному перемещению, насильственным исчезновениям, конфискации имущества и грабежам. [40]
28 апреля 2020 года в результате взрыва в Африне погибло 40 человек, в том числе 11 детей. Ни одна группировка не взяла на себя ответственность. Турция обвинила YPG . в нападении [41]
11 октября 2021 года в результате взрыва автомобиля погибли по меньшей мере шесть человек. [42] [43]
Хаят Тахрир аш-Шам вошел в город 13 октября 2022 года во время столкновений между группировками СНА в регионе. [44] Позже они отступили. [1]
Здравоохранение
[ редактировать ]Всемирная организация здравоохранения сообщила, что до марта 2018 года в Африне было четыре больницы. [45] С апреля 2018 года улучшено физическое состояние в больницах и санаториях. Введены в эксплуатацию больнично-оздоровительные центры райцентра Африн. Кроме того, с начала апреля 2018 года мобильные машины медицинского осмотра, в состав которых входит бригада врачей и медсестер, начали оказывать медицинские услуги, посещая все города и села через определенные промежутки времени. По данным губернаторства Хатай , 17 тыс. В медпунктах, начавших работу в начале апреля и в которых работали 68 турецких сотрудников, было обследовано 236 человек и вакцинировано 2 тысячи 288 человек. В государственной больнице Африна, где обслуживают 4 новых аппарата для диализа, родились 42 ребенка. [46]
Образование
[ редактировать ]В августе 2015 года Университет Африна начал преподавание с начальными программами по литературе, инженерному делу и экономике, включая институты медицины, топографической инженерии, музыки и театра, делового администрирования и курдского языка . [47] В январе 2018 года университет закрылся из-за операции «Оливковая ветвь» и не открылся после захвата города поддерживаемыми Турцией силами. [48] В октябре 2019 года Турция объявила, что Университет Газиантепа откроет педагогический факультет в Африне. [49] В феврале 2019 года сообщалось, что Турция берет на себя контроль над вопросами образования в Африне, проводит обучение учителей и тюркизирует учебную программу, преподаваемую в школах. [26] BBC также сообщила, что Турция позволила создать религиозную школу Имама Хатипа в Африне. [50]
Экономика
[ редактировать ]Оливковое . дерево – символ Африна Африн — центр производства оливок. С тех пор, как турецкая армия захватила Африн, оливки были конфискованы поддерживаемыми Турцией силами и экспортированы в Турцию. [51] Производство оливкового масла и текстильная промышленность - вот некоторые из местных отраслей промышленности города. После захвата Африна Турцией только компаниям, зарегистрированным в Турции, разрешено вести бизнес в городе. [50] 9 ноября 2018 года Рухсар Турции министр торговли Пеккан объявил об открытии пограничных ворот с Африном, получивших название « Оливковая ветвь » - по оперативному названию турецкого наступления, захватившего город несколькими месяцами ранее. [52]
Инфраструктура
[ редактировать ]В конце 2018 года делегация Министерства энергетики и природных ресурсов Турции проинспектировала ситуацию в Африне и дала указание провести ремонт электроэнергетической инфраструктуры. [53] [54] были завершены и отремонтированы засыпка кузова, водозаборная конструкция, железобетон и системы механического покрытия 13 января 2019 года Турецким государственным гидротехническим заводом (DSI) плотины Африн . Таким образом, потребность города в воде восстанавливается. [55] [56]
Климат
[ редактировать ]В Африне жаркий летний средиземноморский климат с жарким сухим летом и прохладной зимой с умеренными дождями и редким снегом.Средняя максимальная температура января составляет 9 °C, а средняя максимальная температура июля — 34 °C. Снег выпадает обычно в январе, феврале или декабре. Годовое количество осадков в Африне колеблется от 500 до 600 мм, а средний уровень влажности составляет 61%. Африн окружен оливковыми деревьями.
| Климатические данные для Африна | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 18 (64) | 22 (72) | 26 (79) | 35 (95) | 41 (106) | 41 (106) | 43 (109) | 46 (115) | 42 (108) | 38 (100) | 28 (82) | 21 (70) | 46 (115) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 9 (48) | 12 (54) | 16 (61) | 22 (72) | 26 (79) | 29 (84) | 34 (93) | 34 (93) | 28 (82) | 25 (77) | 17 (63) | 11 (52) | 22 (72) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 6 (43) | 8 (46) | 11 (52) | 16 (61) | 20 (68) | 24 (75) | 28 (82) | 28 (82) | 23 (73) | 20 (68) | 13 (55) | 8 (46) | 17 (63) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2 (36) | 4 (39) | 7 (45) | 11 (52) | 15 (59) | 19 (66) | 22 (72) | 22 (72) | 18 (64) | 15 (59) | 8 (46) | 4 (39) | 12 (54) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −11 (12) | −7 (19) | −7 (19) | 0 (32) | 6 (43) | 10 (50) | 14 (57) | 11 (52) | 6 (43) | 2 (36) | −3 (27) | −6 (21) | −11 (12) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 110 (4.3) | 85 (3.3) | 60 (2.4) | 40 (1.6) | 30 (1.2) | 10 (0.4) | 0 (0) | 0 (0) | 15 (0.6) | 50 (2.0) | 70 (2.8) | 95 (3.7) | 565 (22.3) |
| Среднее количество дождливых дней | 16 | 12 | 10 | 10 | 7 | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 | 7 | 15 | 88 |
| Среднее количество снежных дней | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Средняя относительная влажность (%) | 84 | 76 | 69 | 65 | 51 | 49 | 41 | 44 | 52 | 56 | 67 | 83 | 61 |
| Источник: Weather Online, Weather Base, BBC Weather, MyForecast и My Weather 2. | |||||||||||||
Известные люди
[ редактировать ]- Абдо Михемед , певец
- Ильхам Ахмед , политик
- Хоуп Ибрагим , политик
- Арин Миркан , боец
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Для утверждения проекта цифры ХТС встречаются с фракциями, поддерживаемыми Турцией» . Зор. 19 октября 2022 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Всеобщая перепись населения и жилищного фонда 2004 г. Центральное статистическое бюро Сирии (CBS). Провинция Алеппо. (на арабском языке)
- ^ «Война в Сирии: поддерживаемые Турцией силы вытесняют курдов из центра Африна» . Би-би-си . 18 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Поддерживаемый Турцией временный совет избран в Африне: государственные СМИ» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Джон Дэвид Хокинс (2000). Надписи железного века: Часть 1: Текст, Введение, Каратепе, Каркамис, Телль Ахмар, Марас, Малатья, Коммагена. Часть 2: Текст, Амук, Алеппо, Хама, Табал, буквы Ассура, разное, печати, указатели. Часть 3: Тарелки . Вальтер де Грюйтер. п. 387. ИСБН 9783110804201 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года.
- ^ Jump up to: а б Джон Дэвид Хокинс (2000). Надписи железного века: Часть 1: Текст, Введение, Каратепе, Каркамис, Телль Ахмар, Марас, Малатья, Коммагена. Часть 2: Текст, Амук, Алеппо, Хама, Табал, буквы Ассура, разное, печати, указатели. Часть 3: Тарелки . Вальтер де Грюйтер. п. 386. ИСБН 9783110804201 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года.
- ^ Дарк, Диана (2018). «Как исторический Африн стал трофеем, достойным войны» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Палмер, Эндрю (1993). Седьмой век в Западно-сирийских хрониках . Издательство Ливерпульского университета. стр. 209, 525. ISBN. 9780853232384 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
- ^ Маклин, Джеральд Мартин (25 октября 2019 г.). «Британские путешественники, курды и Курдистан: краткая история литературы, ок. 1520–1673» . Курдские исследования . 7 (2): 113–134. дои : 10.33182/ks.v7i2.461 . ISSN 2051-4891 . S2CID 211668756 .
- ^ "ЕЗИДЫ. ГЕНЕРАЛ" . Энциклопедия Ираника Онлайн . дои : 10.1163/2330-4804_eiro_com_1252 . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Зима, Стефан (2005). «Курды северо-западной Сирии и Османского государства, 1690-1750». В Афифи, Мохаммед (ред.). Османские сельские общества . Каир: ИФАО. стр. 243–258. ISBN 2724704118 .
- ^ «Больше курдских городов освобождено по мере вывода сирийской армии из зоны» . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 27 июля 2012 г.
- ^ «Освобожденные курдские города в Сирии переходят к следующему этапу» . Рудав . 25 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г.
- ^ «Курдская игра мускулами» . «Джерузалем Пост» . 14 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г.
- ^ «В кантоне Африн в Рожаве объявлена демократическая автономия» . Меднуце. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г.
- ^ «После Джизыра был объявлен кантон Кобани» . Новости Фирата. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ «Конституция кантонов Рожавы; персональный сайт Мутлу Чивироглу» . civiroglu.net. 28 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ «Сирийские курды предупреждают, что Африн может стать новым Кобани» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
- ↑ ДВОЙНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ. Архивировано 9 ноября 2014 г. в Wayback Machine в Озгюр-Гюндеме.
- ^ «Не менее 517 произвольных арестов в марте 2016 года — Сирийская сеть по правам человека» . 6 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Как ПДС Курдистана держит средства массовой информации и поставщиков новостей под контролем | RSF» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ Хьюман Райтс Вотч (2016). Всемирный доклад 2016: события 2015 года . Политическая пресса. ISBN 9781447325505 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
- ^ «Сирия: в наступлении в Африне некоторые видят в Турции освободителя – национального» . 14 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Барвари, Рава (3 февраля 2019 г.). «Турция готовит «сирийских» учителей в исламской школе в Африне, тюркизированная учебная программа» . Курдистан24 . Проверено 2 июля 2020 г.
- ^ Галл, Карлотта (20 января 2018 г.). «72 турецких самолета бомбят поддерживаемые США курдские ополченцы в Сирии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 января 2018 года.
- ^ «Древний сирийский храм поврежден во время турецких набегов на курдов» . времена Израиля . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ «Правительство Сирии заявляет, что турецкий обстрел повредил древний храм» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ «Война в Сирии: турецкие авиаудары «нанесли ущерб древнему храму в Африне» » . Новости Би-би-си . 29 января 2018 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Просирийские правительственные силы достигли центра Африна, несмотря на турецкий обстрел» . Курдистан 24. 20 февраля 2018. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года.
- ^ Перри, Том (13 марта 2018 г.). «Сирийские SDF обвиняют Анкару в этнических чистках в Африне, Турция это отрицает» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 11 июля 2021 г.
- ^ «Война в Сирии: поддерживаемые Турцией силы вытесняют курдов из центра Африна» . Би-би-си . 18 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г.
- ^ «Протурецкие силы разграбили Африн после взятия сирийского города» . Новости Yahoo. 18 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г.
- ^ «Война в Сирии: Африн разграблен поддерживаемыми Турцией повстанцами» . Новости Би-би-си . 19 марта 2018 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
- ^ «Турция | Сирия: Последние события в районе Африн (по состоянию на 19 марта 2018 г.)» (PDF) . ОЧА .
- ^ Айдынташбаш, Асли (28 мая 2020 г.). «Новая Газа: пограничная политика Турции на севере Сирии – Европейский совет по международным отношениям» . ЕСФР . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ «Временный местный совет создан в сирийском Африне» . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г.
- ^ «Между молотом и наковальней – мирные жители северо-западной Сирии» (PDF) . Ежемесячный дайджест по правам человека в Сирии . Объединенные Нации. Июнь 2018. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Сирия: Турция должна прекратить серьезные нарушения со стороны союзных группировок и своих собственных сил в Африне» . Международная амнистия . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «Десятки человек погибли в результате взрыва бензовоза в сирийском городе Африн» . Аль Джазира . 29 апреля 2020 г. Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ «Взорванный автомобиль убил шесть человек в северном сирийском Африне: монитор» . Франция 24 . 11 октября 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ "В сирийском Африне в результате взрыва заминированного автомобиля погибли четыре человека", - сообщил медицинский источник . Рейтер . 11 октября 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ Владимир ван Вильгенбург (13 октября 2022 г.). «ХТС впервые входит в Африн: СОХРА» . Курдистан 24 .
- ^ «ВСВС ВОЗ | ВОЗ оказывает неотложную медицинскую помощь в ответ на перемещение населения из Африна | Новости | Медиа-центр» . www.emro.who.int . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Турция оказывает исцеление в Африне» . www.trthaber.com (на турецком языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
- ^ «Первый курдский университет в Сирии вызывает как споры, так и студентов» . Аль-Монитор . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ «Студенты Университета Африна продолжают обучение в Университете Рожавы - ANHA | Ajansa Nûceyan a Hawar» . 3 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «Турецкий университет откроет факультеты на севере Сирии» . Рейтер . 4 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Мониторинг BBC – важная информация о СМИ» . мониторинг.bbc.co.uk . 13 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Чакраборти, Барнини (1 февраля 2019 г.). «Турцию обвиняют в краже сирийских оливок, выдавая нефть за свою» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «Турция открывает ворота соседнему сирийскому Африну: министр торговли» . Рейтер . 9 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г.
- ^ «Проект энергоснабжения возрождает надежды жителей Африна» . Энаб Балади . 26 мая 2020 г. Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Подключение электричества к Африну: экономический и прибыльный проект направлен на то, чтобы связать регион в сфере услуг и экономики с Турцией» . Афринпост-английский . 22 ноября 2020 г. Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «В Африне улучшаются водопроводы» . www.trthaber.com (на турецком языке) . Проверено 4 июля 2020 г.
- ^ «Задержка воды началась на плотине Верхний Африн» . www.aa.com.tr. Проверено 10 июля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
