История Сент -Хеленс, Мерсисайд

Сент -Хеленс ( произношение ^ⓘ) большой город ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и административное место столичного района Сент -Хеленс в Мерсисайде , Англия. ^{[ 3 ]} Город был включен в качестве муниципального района , ответственный за администрацию четырех поселков и поместье Экклстона и , Парра , Саттона Уиндл в 1868 году . В 1887 году эта роль была расширена до округа , который был заменен в 1974 году более крупным столичным районом .

Сент -Хеленс находится на дальнем юго -западе исторического графства Ланкашир , в на северо -западе Англии шести милях (10 км) к северу от реки Мерси . Эта часть округа была частично урегулирована кельтскими бригантами ^{[ 4 ]} которые впоследствии были подчинены римлянами в 1 -м веке, с близлежащим Уиганом, вероятно, расположением римского поселения кокчия . ^{[ 5 ]} Никаких археологических доказательств не было обнаружено, чтобы связать ни группы, специально для района Сент -Хеленс, хотя Экклстон получает свое название либо из латинской экклезии , либо из Уэльса Эггвиса, предлагая связь с церковью (ни один из них не записан в городке до 19 -го века) Полем ^{[ 6 ]}

Первыми поселениями являются усадьбы, приходы и названия земель, перечисленных в книге «День Дня» через десять веков спустя в 12 -м веке, которые охватывают современные городки как часть их искателей, хотя из -за того, что земля была заполнена, земля была заполнена. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Район развивался в 18 и 19 веках в значительный центр добычи угля , ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} и создание стекла . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} До и в течение этого времени была индустрия хлопка и льня , особенно парусное производство, ^{[ 14 ]} это продолжалось до середины 19-го века, а также соли , ^{[ 10 ]} извести и щелочные ямы, ^{[ 14 ]} Спивка для меди , ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и пивоварение . ^{[ 18 ]}

Город и Большой район известны для строительства секций Сент -Хеленс канала Санки ^{[ 19 ]} а также первое соревнование за паровые локомотивы в испытаниях Rainhill . ^{[ 20 ]}

В районе находится 147 перечисленных зданий , ^{[ 21 ]} и 12 запланированных памятников . Некоторые из наиболее выдающихся включают Виндл Чантри (датируемый началом 15 -го века), Хаус Святой Марии (известный как «собор бедняка» из -за его строительства из пожертвованных средств из рабочего класса), Институт Gamble Красного кирпича (дома. В Центральную библиотеку и другие офисы местных органов власти, построенные в 1896 году), The Beechams Clock Tower (построенная в 1877 году) и Дом встречи с друзьями Квакера. Конвертирован для использования в качестве места встречи Джорджа Шоу из Бикерстаффе, в 1678 году, знак в передней части здания, гласит, «так используется» с 1678 года, частично ведущий местных историков полагать, что здание использовалось для другой цели для довольно много лет до этого.

История

Формирование города

Старый фермерский дом Шердли, построенный в 1671 году в стиле Елизаветин, в здании II класса.

Сент -Хеленс не существовал как город сам по себе до середины 19 -го века. В городе была сложная эволюция, вызванная быстрым ростом населения во время промышленной революции . Между 1629 и 1839 г. Сент -Хеленс выросла из небольшой группы жилищ, окружающих часовню, ^{[ 22 ]} в деревню, сосредоточенную вокруг более крупной церкви в городке , ^{[ 8 ]}^{[ 23 ]} Прежде чем стать значимым городским центром для четырех основных феодальных поместье , которые составляют современный город. ^{[ 1 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Происхождение названия «Сент -Хеленс» простирается на « часовню легкость », посвященную Святой Элин, ^{[ 8 ]}^{[ 26 ]} самая ранняя ссылка, на которую находится в 1552 году. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} В первый раз, когда часовня упоминается в 1558 году, когда Томас Парр из Parr завещал деньги на поддержание часовни и поиск человека ткани для проживания. ^{[ 8 ]}

«Я завещаю запасу к поиску священника в часовне Святой Хелен в хардшоу, а также к поддержанию Божьего божественного служения навсегда, если акции пойдут вперед, и что священник оказывает служение, как это выше».
- Уильям Фаррер, цитируя Томаса Парра, историю графства Ланкастер: том 3 ^{[ 8 ]}

Ранние карты показывают, что часовня находилась на Чапел -лейн, вокруг места современной пешеходной Черч -стрит. Исторически это было в Беревике Хардшоу, владельца в городке Виндл, влечет за собой южную границу этого района. ^{[ 23 ]}^{[ 25 ]} Приближаясь к открытой сельскохозяйственной земле Парра на востоке и разделяет границы с Саттоном и Экклстоном на юге и западе соответственно.

В течение средневековья территория была преимущественно пахотной землей ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} и был отмечен большими штрафами моха, хитового и болотного земли, в то время как в другом месте он был покрыт лесом Большого Мерси ^{[ 10 ]} (Большой «Общественный лес» был установлен не намного позже). ^{[ 27 ]}

В основном плоская, высота возросла дальше от Мерси, и несколько небольших притоков пошли к реке. Площадь земли способствовало перемещению товаров на юг и запад соответственно, к более крупным населенным центрам Древнего Уоррингтона и Честера , а также быстро растущего и более влиятельного Ливерпуля .

Название Сент -Хеленс не было заложено в камне до 19 -го века, и оно было по -разному названо как Сент -Эллинс, Сент -Хелен, Сент -Хелленс, Сент -Хелинс, Сент -Элинс или вариации после того, как оно было официально включено в 1868 году.

Лорды и графы

В 1139 году пэры " граф Дерби был создан ". Его земли охватывали регион от Ливерпуля до Манчестера и на севере за Ланкастером и были в первую очередь обратились к удовлетворению пастырских потребностей людей. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Норман -потомка Роберт де Феррерс был установлен в качестве 1 -го графа. Семья занимала титул в течение 150 лет до того, как он был утрачен Генри Генриха III, после чего , 1 -й герцог Ланкастер и впоследствии Иоанн Гонт, 1 -й герцог Ланкастерский Грозонт семье IV

В 1485 году название было восстановлено и предоставлено семье Стэнли . Дом предков Стэнли был основан в Зоусли , к западу от современного района Сент -Хеленс, с основанием охотничьего домика в 15 -м веке и зал Ноусли в 18 -м веке.

Городки и поместья

Завершение книги «Дня Дня» в 1086 году показывает, что существует несколько поместья, хотя нет конкретных ссылок на «Святой Элин», или «Виллс» или деревни. Виндл был записан как «Виндхалл» (или их вариации) в 1201, ^{[ 8 ]} Жирный в 1212 году (как шарики) ^{[ 28 ]} и parr, или parre в 1246, ^{[ 9 ]} пока Саттон ^{[ 7 ]} и Экклстоун ^{[ 6 ]} Составляла часть платы «Виднес ", наследственное право собственности под рыцаря или граф. ^{[ 7 ]} Многие из первоначальных приходов, поселков и местных районов названы в честь семей, которые занимали землю между 11 и 18 веком. ^{[ 7 ]}^{[ 25 ]}

Хоспталлеры , удерживали земли в хардбе еще в 1292 году. Их земля была известна как Crossgate ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Расположенный в непосредственной близости от бывшей Кросс -стрит в центре города, который теперь похоронен под кампусом колледжа.

Семья Экклстоун владела землями Экклстона . ^{[ 25 ]} Их наследственный дом датируется 1100 годами, построенным Хью Экклстоуном, и жил там до 18 -го века, когда они переехали в Саутпорт ^{[ 29 ]}

Усадьба Парра оставалась под контролем семьи Парр и их потомков на протяжении 13 -го по начало 15 -го веков, когда Уильям Парр, 1 -й маркиз Нортгемптона , брат жены Генриха VIII Кэтрин Парр, продал поместья в Биромы Лоутона . ^{[ 25 ]} Биромс поддержал роялистов во время английской гражданской войны , и Генри Биром, сын лорда поместья, умер в битве при Эджхилле . ^{[ 30 ]}

Обширные земли Саттон усадьбы простирались на открытой и плоской земле, ведущей к Мерси. В 1212 году Уильям де Даресбери был владельцем титула поместья. ^{[ 7 ]} Название усадьбы неизвестного происхождения, но земля в расширенном поместье принадлежала нескольким ведущим семьям, включая Heads, Ravenheads и Sherddleys. ^{[ 25 ]} Семья Шердли отслеживает обратно в Норталес, которые поселились в этом районе с 1276 года, когда их называют истцами в граничном споре с лордами Рейнхилла. ^{[ 7 ]}

Виндл содержал твердый (или устаревший твердый), описанный как Беревик в книге Domesday. ^{[ 25 ]} Семья Виндл была лордами усадьбы с нормандского периода, прежде чем уступить контроль за Джерардами Брин . ^{[ 25 ]} Часовня Святой Элин была в Чапел -лейн, твердый.

«Этот крошечный деревянный [в] жестком жестком состоянии, включая часовню, из которой было взято ее название, стала ядром города».
- Майк Флетчер, Черное золото и Горячий песок, 2002 ^{[ 25 ]}

В 1956 году строительные работы в окрестностях Бридж -стрит / Черч -стрит в центре города обнаружили остатки зерновых и двух древних колодцев, начиная с нескольких веков. ^{[ 25 ]}

Часовня Святой Элин

В 1552 году часовня была отмечена как «состоящая только из" Чаллиса и Литл -колокола ". ^{[ 10 ]} Часовня была в суске четырех поселков Экклстона, Парра, Саттона и Виндла, ^{[ 10 ]} и лежать на пересекающихся дорогах, которые послужили основной магиной для движения между городами Ланкашир, такими как Ливерпуль, Ормскирк , Латом ^{[ 10 ]} и Чеширские города к югу от реки Мерси, такие как Уоррингтон и Честер. ^{[ 8 ]} Часовня была расположена между портом Ливерпуля и городками Ланкашира, которые станут важными в развитии Сент -Хеленс и Уигана . ^{[ 10 ]}

Дорожные связи подтверждаются существованием Честер Лейн, современного B5419, который первоначально ранил через запад города, направляющийся на юг к пересечению Мерсингтона Уоррингтона ^{[ 8 ]} и помимо древней Честер -роуд, которая является частью A56 между Честером и Манчестерскими поселками. ^{[ 8 ]}

В качестве занятой магистрали она предлагает историк и генеалог Уильям Фаррер, что деревня существовала поблизости на протяжении веков, впоследствии разделяя имя часовни. ^{[ 8 ]} Это известно из дневников местного пуританского по имени Адам Мартиндейл , ^{[ 22 ]} Что к тому времени, когда гостиница King's Head была построена в 1629 году на «Великой дороге» между Уоррингтоном и Ормскирком, в этом районе было несколько домов, ферм и усадок. ^{[ 8 ]} Мартиндейл отметил, что к 1618 году, что оригинальная часовня была снесена и восстановлена. ^{[ 22 ]} Позже школа была построена после пожертвования местным жителем Джоном Лионом, и в 1679 году дом собраний друзей был создан Джорджем Шоу из Бикерстаффе, это здание II .

Религиозные связи

Сильная связь с римско -католицизмом в этом районе поддерживалась лордами Саттона, семья де Холланд, начиная с 1321 года. ^{[ 7 ]} Роджер Холланд был сожжен на костре за «ересь» за его заявленную веру в реформатские церкви в 1558 году, во время преследований Мариан королевы Марии . ^{[ 7 ]} Томас Холланд, местный иезуитский священник, был арестован и попытался на высокую измену в октябре 1642 года как «принятие приказов по авторитету Римского и возвращения в Англию», что стало первым шагом в процессе беатификации папой Лео XIII в 1886. ^{[ 7 ]} Равенхед Холл был местом католической часовни во время католических преследований в 17 и 18 веке. ^{[ 7 ]} Семья Латхом и Экклстоны сохранили тесные связи Рейнфорда с католицизмом. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Уиндл имеет связь с ведьмами. В 1602 году две женщины были отправлены в замок Ланкастер для суда, а десять лет спустя Изобель Роби была представлена сэру Томасу Джерарду, лорду поместья, обвиняемой в том, что он расстроил корабль, на котором принцесса Анна из Дании путешествовала . Она была казнена в Ланкастере вместе с ведьмами Пендла и Самлесбери , 20 августа 1612 года в результате религиозно питаемых охотников за ведьмами в эпоху.

Приоритет Сент -Хеленс

«Сент -Хелленс», как записано в 1818 году ОС.

Современный набросок оригинальной ратуши, построенный в 1839 году.

Фотография, как считается, в офисах уполномоченных по совершенствованию, построенным в 1852 году.

В 1746 году Сент -Хеленс, состоящая из района четырех поселков (и их колледжей) за пределами Прескота , была упомянута в заявлении в парламенте, связанном с расширением продления Ливерпуля на Прескот. ^{[ 19 ]}^{[ 31 ]}

Быстрый рост Сент -Хеленса в эпицентре поселках подтверждается несколькими авторами. Пенни Циклопедия заявляет в 1839 году, что «Святая Хелена, Ланкашир, находится в городке Уиндл, в часовне Святой Хелен, Прескотт Приход. В городе содержится 3540 акров, а в 1831 году население 5825». в важности поздних лет " ^{[ 23 ]}

В отличие от 1854 года, за 20 лет до создания района Сент -Хеленс, Джордж Рутледж заявил о обращении ролей: «Сент -Хеленс, первоначально незнакомая деревня, теперь является очень процветающим городом», а затем заявляет, что город ». ... можно сказать, что он содержит четыре поселка Саттон, Парр, Виндл и Экклстон ». ^{[ 32 ]}

Состав города, описанный Routledge, в значительной степени отражает те наблюдения, сделанные Сэмюэлем Льюисом в 1848 году. ^{[ 1 ]} а позже в 1874 году Джона Мариуса Уилсона ^{[ 24 ]} и Джон Варфолемью в 1887 году. ^{[ 33 ]}

Данные переписи 1801 года показывают, что население района Сент -Хеленс было 12500 ^{[ 34 ]} который к 1861 году достиг 37 631 и 55 523 ^{[ 34 ]} (Джон Мариус Уилсон размещает население в меньшее количество, с общим количеством домохозяйств на конкретной цифре 6539) в более широкой области ^{[ 24 ]} С самой Сент -Хеленсом население составляет 20 176 человек в 3577 домохозяйствах. ^{[ 24 ]} Исследование боеприпасов 1843 года показывает, что Сент -Хеленс является значительным городским центром ^{[ 35 ]}

Оригинальная ратуша была построена в 1839 году и была описана как «в итальянском стиле, с коринфским портиком; и содержит замок, новостной комнату и большой зал для судов, концертов, мячей и публичных встреч» Полем ^{[ 24 ]} В 1851 году в 1851 году был построен рыночный зал с задолженностью. Гражданский приход Сент -Хеленс был учрежден в 1852 году и был «более обширным, чем город». ^{[ 24 ]}

В 1832 году Сент -Хеленс имел подачу газа для освещения, с уличными фонарями вскоре установлены. В 1845 году гражданское постановление собрало средства для оплаты постоянного обслуживания существующих улиц, освещения, а также мощения и освещения сельских и грязных полос и проспектов.

2 февраля 1868 года королева Виктория предоставила хартию включения, определяя Сент -Хеленс как муниципальный район. Первые выборы советников состоялись 9 мая того же года, после чего было первое заседание городского совета 18 -го. ^{[ 24 ]} Двадцать лет спустя в 1887 году Сент -Хеленс стал округом, предоставляющим ему двух представителей в парламенте. ^{[ 33 ]}

В 1894 году приход Сент -Хеленс был официально включен Законом о корпорации Св. Хеленса 1893 года. ^{[ 2 ]}^{[ 36 ]} Это было достигнуто за счет отмены гражданских приходов Парра , Саттона и объединения их поселков. Гражданские приходы Экклстона и Уиндла уступили часть своей области с Сент -Хеленсом. ^{[ 2 ]}

Сент -Хеленс, административный центр столичного района

Современный район Сент -Хеленс охватывает районы, традиционно не связанные с городом. В 1972 году создание столичного графства Мерсисайд , добавило бывшие городские районы Хейдока сельский округ, и , Ньютон-ле-Уиллоус и Рейнфорд , а также части городских районов Биллингена и Винстанли и Эштон-Ин-Мейкерфилд , а также часть сельского округа Уистон, сельский округ Эштон-Ин-Мейкерфилд . Все из административного Ланкашир графства . Городская разрастания Сент -Хеленса распространилась на границы Хейдока и Рейнхилла, где жители могут считать себя либо частью как Сент -Хеленс «Город», так и «Район», либо только районом.

Промышленное развитие

Сент -Хеленс и ранняя промышленность

До середины 18-го века промышленность была почти полностью основана на мелкомасштабных домашних отраслях, таких как льняное ткачество . ^{[ 10 ]} Ландшафт был усеян мелкомасштабными раскопками и добычей полезных ископаемых, в первую очередь для глины и торфа, а также для угля . Это уголь, которому регион должен свой первоначальный импульс для роста и развития ^{[ 10 ]} с его симбиотической взаимосвязью с угольной зависимой от плавки меди и стеклянной промышленности.

До 1700 года большая часть земли была использована для пахотного земледелия с 12 -го века, согласно историческим семейным записям Уильяма де Даресбери. Городок Саттон был описан как «оценивается на четырех ландшах». ^{[ 7 ]} Плуг или плуглендс оцениваются на 120 акров (0,49 км ²) кусок. ^{[ 37 ]} Пасторальная природа местного района все еще была распространена в 1901 году, когда Уильям Фаррер отметил Экклстона, что «страна носит волнистый характер и в основном посвященной сельскому хозяйству, обладают преобладающими полями богатой и плодородной почвы». ^{[ 6 ]} и описывая продукцию как «в основном картофель, овес и пшеница на глинистой почве, которая чередуются с торфом». ^{[ 6 ]} Фаррер отметил, что в этом районе существовало несколько старых карьеров и валов и упоминается «пивоваренный завод в Портике, а также керамику возле Прескота, в то время как стекло, инструменты для часовщиков и минеральные воды также изготовлены». ^{[ 6 ]}

В отличие от двухсот лет ранее, Сент -Хеленс была гораздо более шрамами и нанесена в шарнир по мелкой горной полезных ископаемых, часто быстро отброшенных, оставляя, чтобы затопить и склоняться к разрушению. Примитивные методы майнинга и ограниченная способность выкачивать воду означали, что многие ямы имели короткие сроки. ^{[ 25 ]} Жалобы для семьи Голландии, тогдашним лордом усадьбы Саттона, записаны с 1611 года, особенно в Саттон -Хит, о планах расширить такие короткие шахты по всему городу, осуждая разрушение земли и отходов. Деньги и общественный спрос преобладали из -за любых бронирований, удерживаемых, а мелкие добыча полезных ископаемых быстро расширились. ^{[ 25 ]}

В 2009 году, через четыре года после его начала, Совет подчеркнул окончательность углярной промышленности в этом районе, когда он отклонил заявку на планирование на открытый актерский шахт. ^{[ 38 ]}

Уголь

Расположенный на угольном поле Ланкашир, город был построен как физически, так и метафорически на угле ; Первоначальным девизом на подвеске на руках был «Ex Terra Lucem» (примерно переведен с латыни к «с земли, светом») ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} и в 1970 -х годах местные коллеги заняли до 5000 человек. В течение годов бум в британской угольной промышленности (с 1913 год пиковой год производства, где 1 миллион работал в британской горнодобывающей промышленности) в отделе Сент -Хеленс Федерации майнеров Ланкашира и Чешира (Союз местных шахтеров) имел крупнейшую Членство (10%) этой федерации. ^{[ 10 ]}

Обнаружение выигрышных угольных швов упоминается в отложении 1556 года, называемого «пластами шарниров или кокса ... были обнаружены толщиной три фута». ^{[ 7 ]} Во время копания глиняной ямы ^{[ 25 ]} и обычно приписывается семье Элтонхед (Элтон Хед -Роуд, современный B5204, делится именем семьи), которая недавно поселилась в Доме Гиффорта. ^{[ 7 ]} Ссылка на значительное распределение « Потшердов» ^{[ 7 ]} Во время раскопок предполагается, что некоторая отрасль продолжалась в течение некоторого времени, возможно, 13 -го века, а глиняная и гончарная промышленность длилась до начала 20 -го века. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Открытие вызвало спор между арендодателем, жирными, и их арендаторами, Eltonheads, в конечном итоге приводил к соглашению о компенсации смешной семье 4D (эквивалент крута ). Оказания были сделаны в Уинвике в апреле 1556 года. ^{[ 7 ]}^{[ 25 ]}

В 18 -м веке уголь был мощной силой, которая открыла возможности для дальнейших коммерческих и промышленных разработок, ^{[ 14 ]} Это, в свою очередь, вызвало спрос на перемещение сырого, а не просто из города, такого как уголь в Ливерпуль, чтобы питать его доставку, стальные работы и соль ^{[ 25 ]} но также и в продвижении притока сырья, которые будут обрабатываться в самом городе. ^{[ 14 ]}

Важность транспортных связей в угольных пластах Сент -Хеленса и из -за того, что они очевидны благодаря претензиям в парламенте в 1746 году для технического обслуживания, и продление дороги -магистрали после того, как локализованное наводнение повредило его. ^{[ 19 ]}^{[ 25 ]}

«Поскольку Прескот, будучи на три мили ближе к Ливерпуле, чем Сент -Хеленс, люди, естественно, пойдут в прежнее место для углей, если они могут быть поставлены и столь же дешево, как и в последнем»
- TC Barker, цитируя свидетеля Джона Эйза, Мерсисайд -город в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 гг. ^{[ 19 ]}

Development St Helens Development обязан столько же, расположенным на угольном поле в Южном Ланкашире, так же, как и тот факт, что Ливерпуль, Честер и другие центры промышленности не были, и предоставил готовые рынки для угля. ^{[ 25 ]}

Канал Санки

Св. Хеленс отдаленное местоположение от Мерси, и его зависимость от прочных связей земельного транспорта, подчеркиваемых в случае 1746 года, представленного перед парламентом Крупные промышленные города, отчаянно нуждающиеся в сырье. Ливерпуль признала свою потребность в готовом поставке угля для своих кузников, солевого производства и судового строительства и сначала обратилась за расширение Ливерпульской дороги Прескот Магистраль Трагинар, а затем расширила свои конструкции на систему каналов. ^{[ 19 ]}

Первоначальная концепция заключалась в том, чтобы сделать Санки Брук навигацией, но результатом был полностью искусственный канал, связывающий Сент-Хеленс изначально с рекой Мерси и, тем самым город Ливерпуль. Канал Санки был открыт в 1757 году и продлен в 1775 году для перевозки угля из ям в Равенхеде , Хейдоке и Парре в Ливерпуль, а также для отправки сырья в Сент -Хеленс. Сети каналов должны были распространяться по всей Британии в течение следующего столетия до многих других крупных промышленных центров.

Транспортная революция в регионе поощряла приток бизнес -возможностей в ранее малонаселенную область, которая привлекает к ИТ -возможностям. Чистым результатом стал значительный популяционный бум, и Сент -Хеленс превратился из редко населенного множества усадьбы и их арендаторов в 1700 году до обширного промежутка обширных операций по добыче полезных ископаемых, керамики и производителей гончарной посуды к началу 19 -го века. ^{[ 6 ]}^{[ 19 ]}

Промышленники

Башня Beecham's Clock построена в 1877 году.

Основа этих новых предприятий во многом обязан промышленникам за пределами города, длины и широте страны. Во -первых, разработка парового двигателя канцелярских товаров Джеймса Ватта в 1770 -х годах стала важным фактором. Теперь Collieries смогут перекачивать воду из больших глубин, а валы можно было бы привлечь к выводу, чтобы найти еще более глубокие угольные швы. ^{[ 25 ]} В то же время использование машин для хлопковых мельниц, таких как вращающийся мул , а затем все еще кузницы с изобретением парового молотка, увеличило спрос в геометрической прогрессии для угля. ^{[ 25 ]}

Местное джентри переехало из растущих городов, которые заполнялись рабочими классами. На их месте появились богатые промышленники, такие как Джон Маккей, которые арендовали землю в Сент -Хеленс в 1760 -х годах у короля Георга III, прежде чем купить ферму Равенхеда у архиепископа Йорка, а также Майкла Хьюза, Гыблс, а затем Томас Бехам, Томас Гринулл и пилкингтоны. ^{[ 15 ]}^{[ 25 ]} Некоторые остались такими, как Джерады Брин, которые переехали в Уиндл Холл.

Их драйв и инвестиции установили основания города, возрожденное между 1780 и 1830 годами, которые в конечном итоге увидели, как Сент -Хеленс превратился в свою роль современного рыночного города.

«Если таковые ... Хорошие коллиеры ... будут применяться в Colliery, они встретятся с постоянной работой и лучшей поддержкой».
- Майк Флетчер цитирует Джона Маккея, черное золото и горячий песок, 200 ^{[ 25 ]}

Медь

Одной из первых отраслей отрасли, которая выросла из транспортных инноваций, была плавка для меди. ^{[ 15 ]} В конце 1779 года в недавно построенном канале Санки в Равенхеде (недалеко от Colliery Colliery) в конце 1779 года в конце 1779 года возглавлял Майкл Хьюз, арендованная земля от Джона Маккея недалеко от недавно построенного канала Санки в Равенхеде. ^{[ 19 ]}^{[ 25 ]} Медная руда была перенесена из Amlwch в Северном Уэльсе в Сент -Хеленс через Мерси непосредственно до точки, где угля был добыт. Вдоль этого маршрута прошло около 10 000 тонн медной руды, что дает более 1300 тонн меди. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В то же время Джерардс арендовал землю в Стэнли Банке, рядом с Блэк Брук, в Эштоне в Мейкерфилде ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} в компанию Patten & Co из Уоррингтона. Компания выплачивала железо и медь, используя уголь из шахт Джерарда, а затем перенесла конечный продукт вниз по течению от частного причала на судоходном ручье. ^{[ 25 ]}

Бум не длился длиться долю, и к 1783 году владельцы угля, такие как Маккей, Сара Клэйтон и Томас Кейс, были мертвы, без гроша или обоих. Глобальное сужение в отношении поставки угля во время бурной борьбы с США, и зависимость от доставки в США во время войны за независимость 1775–1783 гг. Создало во многих и привело к постоянной потере нескольких небольших отраслей промышленности. ^{[ 25 ]} Горнодобывающая промышленность выздоровела, когда эмбарго было поднято, а выплавили более низкого уровня, когда спрос на паровые двигатели рос в более поздних частях 19 -го века. ^{[ 25 ]}

Тарелка

Обилие угля, качество местного песка, наличие Чеширской соли ^{[ 10 ]} Сделал стекло, создавая индустрию в Саттоне с 1688 года, когда французский потомка гугенота Джон Лиф Снр. Записано, выплачивая семью Элтонхеда 50 фунтов стерлингов за аренду 2½ акров нижнего эй Саттона. Стеклянная индустрия была повышена, когда Корона в 1786 году уполномочила создание «Британской ликовой тарелки» в Равенхеде ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} и установить регион как лидер рынка для стекла.

Химика, химики и инженеры

Семейство Gamble запустила ямы для лайма и щелочи, удовлетворяя необходимость стеклянной промышленности и экономия затрат на импорт. Растущий спрос на химическую обработку также в значительной степени способствовал росту Widnes .

В 1830 году железная дорога Ливерпуля и Манчестера прошла через южный край города в Рейнхилле и Сент -Хеленс Джанкшен, что способствовало его экономическому развитию в качестве центра промышленности. ^{[ 10 ]}

Производство и строительство

Снижение тяжелой промышленности

Упадок горнодобывающей промышленности

Многочисленные угольные шахты в Сент -Хеленс и отдаленная зона, в том числе Clock Face, Ravenhead, Sutton, Bold , Wood Pit (Haydock), Lyme Pit (Haydock), Old Boston (Haydock) и Lea Green, были закрыты между 1950 -м и ранним 1990 -е годы. К 1992 году все шахты были закрыты с Colliery Sutton Manor Last, чтобы пойти в собственно Сент -Хеленс, наконец, закрыв свои двери 24 мая 1991 года. События, ведущие к краху индустрии угольной работы, были в конечном итоге отражены событиями во время шахтеров В 80-х годах и Сент-Хеленс был всего лишь одним из десятков городов в Великобритании, который сразу же должен был потерять давнего работодателя из-за того, что было понесено как растущие расходы. В случае Colliery Sutton Manor, по оценкам, 40 -летний выигрышный уголь все еще под поверхностью. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Последняя приоритета в современном столичном районе и в районе Сент-Хеленс в Южном Ланкашире, была Парксайд, в Ньютон-ле-Уиллоусе , который был закрыт в 1992 году.

Сент -Хеленс с 1950 года

На референдуме по членству Европейского Союза в Соединенном Союзе 2016 года Сент -Хеленс проголосовал за Brexit . ^{[ 48 ]}

Индустрия в Сент -Хеленсе

Пивоваренный завод

Химическая промышленность

Медная индустрия

Инженерная отрасль

Стеклянная индустрия в Сент -Хеленсе

Производственная отрасль

Горнодобывающая промышленность

Керамика

Приход, район и район

Раздел, посвященный изменяющейся политической структуре Сент -Хеленса в период с 1700 по 1974 год.

Памятники и здания

В столичном районе Сент -Хеленс в столичном районе Сент -Хеленса состоит 159 зданий и 12 запланированных памятников.

LBS UID	Нг	Название здания	Название улицы	Оценка	Приход
216298	SJ5247999591	Church Of St Mary And Presbytery	Birchley Road	II	Billinge
216299	SJ5219999452	Lime Vale	Birchley Road	II	Billinge
216300	SJ5241999817	Birchley Hall	Birchley Road	II*	Billinge
216301	SJ5299399709	Nugent House Special School	Carr Mill Road	II	Billinge
216302	SJ5239898808	Otters Swift Farm Barn	Carr Mill Road	II	Billinge
216303	SJ5242398804	Otters Swift Farm Building To East Of Barn	Carr Mill Road	II	Billinge
216304	SD5332600697	Church Of St Aidan	Main Street	II*	Billinge
216305	SD5329800683	Wall And Piers On South And West Side Of Church Of Saint Aidan	Main Street	II	Billinge
216306	SD5332800675	Tomb Of George And Kitty Smith On South Side Of Church Of Saint Aidan	Main Street	II	Billinge
216307	SD5260000377	Crookhurst Farmhouse	Rainford Road	II	Billinge
216308	SD5260900342	Barn To South East Of Crookhurst Farmhouse	Rainford Road	II	Billinge
216309	SD5200200835	Great Houghwood Farmhouse	Red Barn Lane	II	Billinge
216310	SD5196300798	Great Houghwood Cottage	Red Barn Lane	II	Billinge
216311	SJ5444797057	Pear Tree Farmhouse	Clipsley Lane	II	Newton
216312	SJ5563096002	The Grange	Grange Road	II	Newton
216313	SJ5734394436	Bradley Lock	Bradleigh Road	II	Newton
216314	SJ5761094425	Bradley Swing Bridge	Bradleigh Road	II	Newton
216315	SJ5687194713	Sankey Viaduct Over Sankey Brook (That Part In St Helens District)	Bradley Lane	I	Newton
216316	SJ5930095643	Church Of St Peter	Church Street	II	Newton
216317	SJ5927695640	Parish Stocks	Church Street	II	Newton
216318	SJ5854795727	United Reformed Chapel	Crow Lane East	II	Newton
216319	SJ5852595745	Memorial To North West Of Burial Ground Of United Reformed Chapel	Crow Lane East	II	Newton
216320	SJ5820095685	159, 161 And 163	Crow Lane East	II*	Newton
216321	SJ5811695666	Church Of St Mary And St John	Crow Lane East	II	Newton
216322	SJ5865995870	Fairbrothers Farmhouse 68	Crow Lane East	II	Newton
216323	SJ5881895898	Entrance Archway To Randall's Nursery	High Street	II*	Newton
216324	SJ5875495933	158 And 160	High Street	II	Newton
216325	SJ5747595323	Obelisk	Market Place	II	Newton
216326	SJ5739095328	South African War Memorial	Market Street	II	Newton
216327	SJ5974894973	Newton Park Farmhouse	Mill Lane	II	Newton
216328	SJ5980394983	Barn To East Of Newton Park Farmhouse	Mill Lane	II	Newton
216329	SJ5934395335	Newton Station	Mill Lane	II	Newton
216330	SJ5927095320	Newton Viaduct To West Of Station	Mill Lane	II	Newton
216331	SJ5919596604	Dean School Cottage	Newton Lane	II	Newton
216335	SJ6016195427	Huskisson Memorial On South Side Of Railway, 60 Metres From Road	Parkside Road	II	Newton
216336	SJ5775895120	Earlstown Station Building To South Of Railway	Railway Street	II	Newton
216337	SD4782200739	Golden Lion Public House	Church Road	II	Rainford
216338	SD4786600668	Church Of All Saints	Church Road	II	Rainford
216339	SD4800900519	Village Stocks At Corner Of Mossborough Road	Church Road	II	Rainford
216340	SJ5012799561	Heysome House	Crank Hill	II	Rainford
216341	SJ5014399599	Barn To North Of Heysome House	Crank Hill	II	Rainford
216342	SJ5010999599	Stable To North West Of Heysome House	Crank Hill	II	Rainford
216343	SD5114400211	Guildhall Farmhouse	Gores Lane	II*	Rainford
216344	SD5116700177	Barn To East Of Guildhall Farmhouse, Alongside The Lane	Gores Lane	II	Rainford
216345	SD4851500819	Farm Building At Whitehouse Farm	Higher Lane	II	Rainford
216346	SD4851300864	Duck Houses To North Of Buildings At White House Farm	Higher Lane	II	Rainford
216347	SD4878200322	Dial House	Higher Lane	II	Rainford
216348	SD4879700332	Barn To North Of Dial House	Higher Lane	II	Rainford
216349	SD4857302719	Maggot's Nook Farmhouse	Maggot's Nook Road	II	Rainford
216350	SD4836302182	Scythe Stone Delph Farmhouse	Maggot's Nook Road	II	Rainford
216351	SJ4649198953	Mossborough Hall	Mossborough Hall Ln	II	Rainford
216352	SJ4645898996	Cow Houses To North West Of Mossborough Hall	Mossborough Hall Ln	II	Rainford
216353	SJ4643099017	Building To North West Of Cowhouses At Mosborough Hall	Mossborough Hall Ln	II	Rainford
216354	SJ4639599008	Smithy To West Of Barn At Mossborough Hall	Mossborough Hall Ln	II	Rainford
216355	SJ4996296958	Ruins Of Windleshaw Abbey In Roman Catholic Cemetery (Chapel Of Saint Thomas Of Canterbury)	Abbey Road	II*	St Helens
216356	SJ4997496950	Cross To South Of Windleshaw Abbey	Abbey Road	II	St Helens
216357	SJ5337496623	Church Of St Mary Immaculate	Blackbrook Road	II	St Helens
216358	SJ5358896094	Old Double Lock	Blackbrook Road	II	St Helens
216359	SJ5355195480	Church Of St Peter	Broad Oak Road	II	St Helens
216360	SJ5128995238	Church Of St Helen	Church Street	II	St Helens
216361	SJ5143395243	Friend's Meeting House	Church Street	II	St Helens
216362	SJ5072096488	The Mansion House	City Road	II	St Helens
216363	SJ5087396337	Lodge To Victoria Park	City Road	II	St Helens
216364	SJ5070596540	Grotto By Lake To North Of Victoria Park House	City Road	II	St Helens
216365	SJ5148795464	Church Of Holy Cross And Saint Helen	Corporation Street	II	St Helens
216366	SJ4986594093	Church Of St John Evangelist	Crossley Road	II	St Helens
216367	SJ4998594350	Offices Of Pilkington's Ravenhead Works	Factory Row	II	St Helens
216368	SJ5090895097	Offices At Pilkington's Glass Works	Grove Street	II	St Helens
216369	SJ5090295043	Offices At Pilkington's Glass Works To South Of Watson Street Junction	Grove Street	II	St Helens
216370	SJ5125495390	Former National Westminster Bank At Corner Of Claughton Street	Hardshaw Street	II	St Helens
216372	SJ5360193191	2	Lionel Street	II	St Helens
216373	SJ5198396211	New Double Lock On The Sankey Canal	Lock Street	II	St Helens
216374	SJ5193892467	Bridge Over Railway	Marshall's Cross Road	II	St Helens
216375	SJ5218592631	Church Of St Nicholas	New Street	II	St Helens
216376	SJ5224592610	Bridge Over Railway	New Street	II	St Helens
216377	SJ5093595844	Church Of St Mary, Lowe House	North Road	II	St Helens
216378	SJ4963892983	Nutgrove Hall	Nutgrove Road	II	St Helens
216379	SJ4910395279	Home Farmhouse And Attached Barn	Old Eccleston Lane	II	St Helens
216380	SJ4876593965	Seddon's Cottage	Prescot Road	II	St Helens
216381	SJ5115093283	Sherdley Hall Farmhouse	Sherdley Road	II	St Helens
216382	SJ5156894785	Bottle Shop At Former Ravenhead Glass Bottle Works 7	Sutton Lodge Road	II	St Helens
216383	SJ5304693956	2	Lancots Lane	II	St Helens
216384	SJ5222095412	Church Of Holy Trinity	Traverse Street	II	St Helens
216385	SJ5126195476	Statue Of Queen Victoria In Centre Of Square	Victoria Square	II*	St Helens
216386	SJ5121495014	Tank House, Beside Canal At Crown Glass Works 9	Watson Street	II*	St Helens
216387	SJ5527499215	Manor House 317	Garswood Road	II	Seneley Green
216388	SJ5612198515	Le Chateau	Millfield Lane	II	Seneley Green
216389	SJ5374298532	Hollin Hey Farmhouse	Old Garswood Road	II	Seneley Green
216390	SJ5360098540	Hollin Hey House	Old Garswood Road	II	Seneley Green
216391	SD5576900463	Holy Trinity Church	Rectory Road	II	Seneley Green
216392	SD5579300478	The Old Rectory	Rectory Road	II	Seneley Green
216393	SJ5543499283	Garswood Branch Library	School Lane	II	Seneley Green
216394	SJ4947892592	Rainhill Hospital (Sherdley Division)	Nutgrove Road	DL	St Helens
216395	SD4824100194	Two Statues The Images At Numbers 133 And 135 133 And 135	Church Road	II	Rainford
216396	SJ5125995510	Pair Of K6 Telephone Kiosks Flanking Steps To The Town Hall	Corporation Street	II	St Helens
216397	SJ5337593621	Church Of All Saints	Ellamsbridge Road	II	St Helens
358741	SJ5088095415	Beechams Clock Tower And Offices	Westfield Street	II	St Helens
358742	SJ5020494248	Part Of Numbers 96 And 98 Former Windmill Tower, Ravenhead 96 And 98	Ravenhead Road	II	St Helens
402560	SD5125901559	Billinge Hall	Crank Road	II	Billinge
402563	SD5116001406	Derbyshire House	Crank Road	II	Billinge
402565	SD5130601376	Barn South West Of Crow's Nest	Crank Road	II	Billinge
402574	SD5126701405	Former Mill To West Of Crow's Nest	Crank Road	II	Billinge
402582	SD5053102168	Maddocks Farmhouse	Pimbo Road	II	Rainford
402583	SD5057601291	Fir Tree House	Pimbo Road	II	Rainford
402584	SD5063701248	Gazebo Approximately 80 Metres To North East Of Number 52	Pimbo Road	II	Rainford
403300	SD5160401688	Shaley Brow Farm Barn	Crank Road	II	Rainford
436381	SJ5418890328	Gate Piers At Bold Old Hall		II	Bold
436382	SJ5420890329	Bridge At Bold Old Hall		II	Bold
436388	SJ4706095388	Clay Lane Farmhouse	Clay Lane	II	Eccleston
436389	SJ4897393395	Scholes House	Scholes Lane	II*	Eccleston
436390	SJ4897293395	Adjacent Ruins At Scholes House	Scholes Lane	II*	Eccleston
436391	SJ4891893396	Effigy Pedestal In Garden Of Scholes House	Scholes Lane	II*	Eccleston
436397	SJ4897690254	Old Hall Farmhouse	Blundell's Lane	II*	Rainhill
436398	SJ4853890372	Dean's Farmhouse	Blundell's Lane	II	Rainhill
436399	SJ4849590354	Range Of Adjoining Farm Buildings In L Plan (Rear Of Dean's Farmhouse)	Blundell's Lane	II	Rainhill
436400	SJ4998090120	Manor Farmhouse	Mill Lane	II*	Rainhill
436401	SJ4945290340	Cross	Mill Lane	II	Rainhill
436402	SJ4905691398	Skew Bridge	Warrington Road	II	Rainhill
436403	SJ4908691392	Milestone On Skew Bridge	Warrington Road	II	Rainhill
436404	SJ4932791252	Church Of St Anne	Warrington Road	C	Rainhill
436405	SJ5097590699	Wood's House Farmhouse	School Lane	II	Rainhill
436406	SJ5017890352	Roman Catholic Church Of St Bartholomew	Warrington Road	II	Rainhill
436407	SJ5012490608	Loyola Hall	Warrington Road	II	Rainhill
436408	SJ5077589715	Rainhill Cottage	Warrington Road	II	Rainhill
436420	SJ4939196793	53 And 55	Rainford Road	II	Windle
436688	SJ4938696792	Cockleshell Cottage 57	Rainford Road	II	Windle
436689	SJ4938296794	59	Rainford Road	II	Windle
436694	SJ5013390079	Smithy Cottage And That Part Of The Same House In Corporated Within Smity House	Warrington Road	II	Rainhill
440456	SJ5056296122	Cowley Hill School, North Block	Cowley Hill Lane	DL	St Helens
440457	SJ5055796075	Cowley High School, South Block	Cowley Hill Lane	II	St Helens
444001	SJ5040094819	Head Offices, Steps To Lake And Canteen At Pilkington Glassworks	Borough Road	II	St Helens
444088	SJ5042794762	St Helens South Lake Surrounds And Bridge At Pilkington Glassworks	Borough Road	II	St Helens
449412	SJ4945696823	The Malthouse	Rainford Road	II	Windle
488034	SJ5097195970	West Derby War Memorial At Eccleston Park		II	St Helens
489783		Farm Outbuilding, Formerly Stables, At Former Bold Hall Estate		II	Bold
489784		Farmhouse At Former Bold Hall Estate		II	Bold
491589	SJ5428791664	Walled Garden Adjoining Site Of Former Bold Hall		II	Bold
492355	SJ4951290269	Briars Hey	Mill Lane	II	Rainhill
502149	SJ4915591422	Rainhill Station	Station Road	II	Rainhill
502835	SJ4927891294	Former St Annes Church School	Warrington Road	II	Rainhill
504634	SJ5737195338	Earlestown Town Hall	Market Street	II	St Helens
505083	SJ5604198676	Gate Piers, Gates And Flanking Walls At Ashton Cross	Millfield Lane	II	Seneley Green
505555	SJ4844595558	Christ Church	Church Road	II	Eccleston
505587	SJ4873295036	Eccleston Hall	Holme Road	II	Eccleston
506291	SJ4847692202	Greenshouse Farmhouse	Longton Lane	II	Rainhill
506292	SJ4848492173	Range Of Barn, Stables And Associated Buildings South South East Of Greenshouse Farmhouse	Longton Lane	II	Rainhill
507533	SJ5033991816	Bourne's Tunnel At Sj5033491804	A570	II	St Helens

Транспорт

Канал

Железные дороги

Магистраль

Троллейбус

Сент -Хеленс Корпорация

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Льюис, Самуил, изд. (1848). Топографический словарь Англии . Хедон - Хелмингтон. С. 466–470.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Университет Портсмута. «Административная единица: гражданский приход Святой Хеленс» . Visionofbritain.org.uk. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Получено 1 августа 2010 года .
^ Перепись 2001 года . statistics.gov.uk. {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Археологическое общество Уигана. "Селтик -Уиган" . Wiganarchsoc.co.uk.
^ Археологическое общество. "Римский Уиган " Wiganarchs.co.un.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 362–367. Раздел, посвященный Экклстону.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 354–362. Раздел посвящен Саттону.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 371–377. Секция посвящена Виндл.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 377–382. Раздел, посвященный Parr.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge . С. 3–11.
^ Св. Хеленс Хоральное общество. «Происхождение Святой Хеленс» . sthelenschoralsociety.org. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 108–120.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 202–223.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 120–131.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 223–246.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 75–90.
^ Глава, Джордж (1836). Домашний тур по производственным районам Англии, летом 1835 года . Харпер и братья. С. 78–83 .
^ Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 90–108.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 11–23.
^ Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 181–193.
^ «Перечисленные здания в Сент -Хеленс, Мерсисайд, Англия» . Britishlistedbuildings.co.uk.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Martindale, A (1845). Жизнь Адама Мартиндейла, написанная самим собой . Штамское общество, из рукописи в Британском музее.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лонг, Джордж. Редактор (1839). Пенни циклопедия Общества по распространению полезных знаний, тома 13–14 . Чарльз Найт и Пенни Журнал. {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Уилсон, Джон Мариус (1874). Императорский газетер Англии и Уэльса (1870–1872) . A. Fullarton & Co.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и Флетчер, Майк (2002). Черное золото и горячий песок: история Сен -Теленса . Carnegie Publishing Ltd. ISBN 978-1-85936-088-0 .
^ Приходская церковь Святой Хеленс. «История приходской церкви Святой Хеленс» . sthelensparishchurch.org. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года . Получено 1 августа 2010 года .
^ Мерси Форест. «Обзор леса Мерси» . merseyforest.org.uk.
^ Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 402–409. Раздел, посвященный жирным жирным шрифтам.
^ Фаррер, Уильям (1910). Последние согласия для Ланкашира, часть 4: 1509–1558 . История округа Виктория.
^ Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1911). История графства Ланкастер: том 4 . История округа Виктория. С. 150–154. Секция посвящена Byroms.
^ Barker, TC; Харрис, младший (1994). Мерсисайд Город в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. п. 14. Свидетель Джон Эйз, 28. Февраль 1745 г. Комитету Палаты общин, связанный с Тергингом Траста. может быть поставлен и так же дешево, как и в последнем ».
^ Рутледж, Джордж. Редактор (1854). История графства Ланкастер: том 3. История округа Виктория . Джордж Рутледж. С. 89–137. {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Варфоломей, Джон (1887). Gazetteer Британских островов . А. и С. Блэк, 1887. с. 534.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Университет Портсмута. «Район Святой Хеленс: общее население» . Visionofbritain.org.uk.
^ Обозребл. «Обследование боеприпасов и исследование боеприпасов в Шотландии первая серия» . Visionofbritain.org.uk предоставлен Британской библиотекой.
^ Университет Портсмута. «Административная единица St Helens MB/CB» . Visionofbritain.org.uk. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года.
^ Коэн, Иехуди А. (1968). Человек в адаптации: культурный подарок . Чикаго, Aldine Pub. Ко. 468 . ISBN 0-202-01109-7 Полем Доступен онлайн в интернет -архиве [1]
^ «Соседи сражаются с планами Opencast Mine» . Репортер, Сент -Хеленс. 22 июня 2009 г. Получено 1 августа 2010 года .
^ «Общественный художественный проект для сайта M62» . BBC онлайн. 23 июля 2007 г. Получено 27 мая 2009 года .
^ «Канал 4 крупного художественного проекта в Сент -Хеленсе» . Сент -Хеленс Совет. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 1 августа 2010 года .
^ «Канал 4 Big Art Project; сайт Colliery Sutton Manor» . Big Art St. Helens. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Получено 23 мая 2010 года .
^ «Пусть будет свет на сон Святой Хеленс, скажем, бывшие минеры» . 20 августа 2009 г. Получено 23 мая 2010 года .
^ «Археология сообщества в Стэнли Брук» . Совет Святой Хеленс. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 16 сентября 2010 года .
^ «Святой Хеленс, первое, июль 2008 г., стр. 15» (PDF) . Совет Святой Хеленс.
^ «Совет для британской археологии новостей Северо -Запад, стр. 4» (PDF) . Совет по британской археологии.
^ «Выбор между головой и сердцем» . BBC онлайн. 23 февраля 2009 г. Получено 21 июня 2010 года .
^ «Саттон усадьба леса в Сент -Хеленсе» . Саттон красавица . Получено 21 июня 2010 года .
^ «Как Сент -Хеленс проголосовал на референдуме в ЕС как Британия, чтобы уйти» . Звезда Святой Хеленс . 24 июня 2016 года . Получено 5 сентября 2020 года .

Библиография

Barker, TC; Харрис, младший (1994) [1954]. Мерсисайский город в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. ISBN 978-0-7146-4555-1 .
Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3. История округа Виктория . История округа Виктория. Доступно онлайн от британской истории онлайн
Флетчер, Майк (2002). Черное золото и горячий песок: история Сен -Теленса . Carnegie Publishing Ltd. ISBN 978-1-85936-088-0 .
Martindale, Adam (2008). Жизнь Адама Мартиндейла, написанная самим собой . Библиолиф. ISBN 978-0-559-40988-2 .
Routledge, George, ed. (1854). Изображенная история графства Ланкастер: с сто семьдесят иллюстрациями и картой . Джордж Рутледж.

[Samuel-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Льюис, Самуил, изд. (1848). Топографический словарь Англии . Хедон - Хелмингтон. С. 466–470.

[CivilParish-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Университет Портсмута. «Административная единица: гражданский приход Святой Хеленс» . Visionofbritain.org.uk. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Получено 1 августа 2010 года .

[Census2001-3] Перепись 2001 года . statistics.gov.uk. {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[4] Археологическое общество Уигана. "Селтик -Уиган" . Wiganarchsoc.co.uk.

[5] Археологическое общество. "Римский Уиган " Wiganarchs.co.un.

[eccleston-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 362–367. Раздел, посвященный Экклстону.

[sutton-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 354–362. Раздел посвящен Саттону.

[windle-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 371–377. Секция посвящена Виндл.

[parr-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 377–382. Раздел, посвященный Parr.

[coalsalt-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge . С. 3–11.

[ExTerraLucem-11] Св. Хеленс Хоральное общество. «Происхождение Святой Хеленс» . sthelenschoralsociety.org. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года.

[Pilkington-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 108–120.

[Pilkington2-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 202–223.

[otherind-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 120–131.

[copper2-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 223–246.

[copper1-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 75–90.

[copper3-17] Глава, Джордж (1836). Домашний тур по производственным районам Англии, летом 1835 года . Харпер и братья. С. 78–83 .

[Greenalls-18] Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 90–108.

[Sankey-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 11–23.

[rainhilltrials-20] Barker, TC; Харрис, младший (1994). Город Мерсисайд в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. С. 181–193.

[Listed-21] «Перечисленные здания в Сент -Хеленс, Мерсисайд, Англия» . Britishlistedbuildings.co.uk.

[martindale-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Martindale, A (1845). Жизнь Адама Мартиндейла, написанная самим собой . Штамское общество, из рукописи в Британском музее.

[penny-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лонг, Джордж. Редактор (1839). Пенни циклопедия Общества по распространению полезных знаний, тома 13–14 . Чарльз Найт и Пенни Журнал. {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[Wilson-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Уилсон, Джон Мариус (1874). Императорский газетер Англии и Уэльса (1870–1872) . A. Fullarton & Co.

[fletcher-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и Флетчер, Майк (2002). Черное золото и горячий песок: история Сен -Теленса . Carnegie Publishing Ltd. ISBN 978-1-85936-088-0 .

[26] Приходская церковь Святой Хеленс. «История приходской церкви Святой Хеленс» . sthelensparishchurch.org. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года . Получено 1 августа 2010 года .

[population-27] Мерси Форест. «Обзор леса Мерси» . merseyforest.org.uk.

[bold-28] Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1907). История графства Ланкастер: том 3 . История округа Виктория. С. 402–409. Раздел, посвященный жирным жирным шрифтам.

[fines-29] Фаррер, Уильям (1910). Последние согласия для Ланкашира, часть 4: 1509–1558 . История округа Виктория.

[lowton-30] Фаррер, Уильям; Brownbill, J (1911). История графства Ланкастер: том 4 . История округа Виктория. С. 150–154. Секция посвящена Byroms.

[31] Barker, TC; Харрис, младший (1994). Мерсисайд Город в промышленной революции: Сент -Хеленс, 1750–1900 . Routledge. п. 14. Свидетель Джон Эйз, 28. Февраль 1745 г. Комитету Палаты общин, связанный с Тергингом Траста. может быть поставлен и так же дешево, как и в последнем ».

[pictorallancs-32] Рутледж, Джордж. Редактор (1854). История графства Ланкастер: том 3. История округа Виктория . Джордж Рутледж. С. 89–137. {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[bartholemew-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Варфоломей, Джон (1887). Gazetteer Британских островов . А. и С. Блэк, 1887. с. 534.

[census-34] Jump up to: ^а ^{беременный} Университет Портсмута. «Район Святой Хеленс: общее население» . Visionofbritain.org.uk.

[os1843-35] Обозребл. «Обследование боеприпасов и исследование боеприпасов в Шотландии первая серия» . Visionofbritain.org.uk предоставлен Британской библиотекой.

[CountyBorough-36] Университет Портсмута. «Административная единица St Helens MB/CB» . Visionofbritain.org.uk. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года.

[plow-37] Коэн, Иехуди А. (1968). Человек в адаптации: культурный подарок . Чикаго, Aldine Pub. Ко. 468 . ISBN 0-202-01109-7 Полем Доступен онлайн в интернет -архиве [1]

[38] «Соседи сражаются с планами Opencast Mine» . Репортер, Сент -Хеленс. 22 июня 2009 г. Получено 1 августа 2010 года .

[39] «Общественный художественный проект для сайта M62» . BBC онлайн. 23 июля 2007 г. Получено 27 мая 2009 года .

[40] «Канал 4 крупного художественного проекта в Сент -Хеленсе» . Сент -Хеленс Совет. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 1 августа 2010 года .

[41] «Канал 4 Big Art Project; сайт Colliery Sutton Manor» . Big Art St. Helens. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Получено 23 мая 2010 года .

[42] «Пусть будет свет на сон Святой Хеленс, скажем, бывшие минеры» . 20 августа 2009 г. Получено 23 мая 2010 года .

[43] «Археология сообщества в Стэнли Брук» . Совет Святой Хеленс. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 16 сентября 2010 года .

[44] «Святой Хеленс, первое, июль 2008 г., стр. 15» (PDF) . Совет Святой Хеленс.

[45] «Совет для британской археологии новостей Северо -Запад, стр. 4» (PDF) . Совет по британской археологии.

[CoalHistory-46] «Выбор между головой и сердцем» . BBC онлайн. 23 февраля 2009 г. Получено 21 июня 2010 года .

[SuttonBeauty-47] «Саттон усадьба леса в Сент -Хеленсе» . Саттон красавица . Получено 21 июня 2010 года .

[48] «Как Сент -Хеленс проголосовал на референдуме в ЕС как Британия, чтобы уйти» . Звезда Святой Хеленс . 24 июня 2016 года . Получено 5 сентября 2020 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]