Верховая езда

*Верховая езда*
Верховая езда
Также известен как	Хуан за всех, все за Хуана: Калиесерье
Жанр	Романтическая комедия ; драма ; Пародия ;
Создано	ТЕЙП Инк.
Режиссер	Берт де Леон ; Дин Боланос ; Пучи Ривера ; Богатый образ ;
Креативный директор	Дженни Ферре
В главных ролях	Мэн Мендоса ; Олден Ричардс ; Уолли Байола ; Паоло Баллестерос ; Хосе Манало ;
Вступительная тема	Тема «Хуан для всех, все для Хуана»
Конечная тема	(Конечная тема варьируется)
Страна происхождения	Филиппины
Язык оригинала	Тагальский
Количество сезонов	2
Количество серий	400 (финальный) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Хелен Атиенса Дела Круз ; Дори Маркес ; Шила Макариола-Илакад ; Лиза Марсело-Лазатин ;
Продюсеры	Антонио П. Тувьера ; Малоу Чоа-Фагар ;
Производственные площадки	Бродвейский центр ; Различные барангаи ;
Настройка камеры	Настройка нескольких камер ; разделенный экран ;
Время работы	20–40 минут (будние дни) ; 1–2 часа (суббота) ;
Производственная компания	ТЕЙП Инк.
Оригинальный выпуск
Сеть	Сеть ГМА
Выпускать	16 июля 2015 г. – ; 17 декабря 2016 г.

Kalyeserye - это отрывок из мыльной оперы пародийный , который транслировался прямом эфире в филиппинского полуденного развлекательного шоу Eat Bulaga! в сети GMA . Шоу в шоу , по мере своего развития, было сосредоточено на AlDub , вымышленной паре Олдена Ричардса и персонажа Мэн Мендоса « Yaya Dub », в котором эти двое общаются только посредством синхронизации губ под различные поп-песни и шоу аудиоклипы фильмов, а также письменные сообщения и взаимодействуют только в кадре разделенного экрана . Ричардс обычно живет в Broadway Centrum студии Eat Bulaga! в Кесон-Сити , Метро Манилы, в то время как Мендоса путешествует в другое внешнее место.

Немедленный успех «Kalieserye» привел к тому, что продолжительность его просмотра была увеличена как минимум до часа на протяжении всего сегмента. В шоу участвовали живые импровизации Олдена Ричардса , Мэн Мендосы , Уолли Байолы , Хосе Манало и Паоло Баллестероса , которые играли разные роли, в то время как другие ведущие Eat Bulaga! в студии выступали живые комментаторы (обычно в виде живой «панели», состоящей из 3–4 ведущих), которые взаимодействуют с персонажами, а также со зрителями. В Калиесерье были элементы комедии-драмы , пародии , романтической комедии и реалити-шоу . По словам Анны Лии Сарабия, филиппинского антрополога , в этом отрывке используются сказок и мыльных опер образы . ^{[ 1 ]} Термин «Kalieserye», придуманный Eat Bulaga! ведущий Джои де Леон игру на филиппинском слове teleserye (телесериал) и представляет собой комбинацию тагальских испанского слов kalye (улица, от представляет собой calle ) и serie (серия, серия ); этот термин относится к месту за пределами студии, которое обычно снималось на улицах Метро Манилы или в провинциях Филиппин , которые служат удаленным местом действия пародийного сегмента.

Эта часть имела успех как на телевидении, так и в социальных сетях, что привело к значительному увеличению количества зрителей и популярности Eat Bulaga! . ^{[ 2 ]} Этот сегмент помог прославить карьеру Ричардса и Мендосы в шоу-бизнесе. ^{[ 3 ]}

Калиесерье временно прекратило свое существование 3 сентября 2016 г. ^{[ 4 ]} и вернулся 15 октября 2016 г., после месячного перерыва. ^{[ 5 ]} Весь сегмент завершился 17 декабря 2016 г.

Обзор

Шоу рассказывает историю любви Яя Даб (Мендоса), девушки, которая разговаривает только в дабсмэше (синхронизация губ с фразами из песен и других аудиоклипов), и Олдена Ричардса, постоянного гостя программы «Хуан для всех, все для Телевизионный отрывок Хуана, во время которого они начинают флиртовать друг с другом, дублируя и обмениваясь волнами . Работодатель Яя Дуб, Лола Нидора (Байола), изначально против зарождающегося романа пары. Затем Лола Нидора раскрывает свою Книгу Тайн/Тайный дневник , в которой содержатся различные причины ее неодобрения. Появление других персонажей вроде роскошного Фрэнки Аренолли (от слова arinola , «ночной горшок») (Манало) и светской львицы ДухРизза (Байола) еще больше усложняет жизнь влюбчивой паре. По мере развития сюжета персонажи из прошлого Лолы Нидоры и Яя Даба раскрываются как часть их предыстории. Лола Нидора оказывается одной из тройняшек семьи Зобеяла (пародия на семью Зобель де Аяла ); все трое известны как «Тройняшки/сестры де Эксплорер» (относительно Дора-исследовательница ). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} По ходу сериала Олден должен доказать свою надежность и любовь к Яя Дабу, приняв участие в нескольких испытаниях.

С момента своего возвращения во «2-й сезон» он не только сосредоточился на продолжении истории AlDub как вымышленной супружеской пары, но также сосредоточился на сестрах Де Эксплорер, которые становятся ведущими кулинарного шоу, а их настоящие матери были гостями. кто умеет готовить.

Фон

Кастинг

Олдена Ричардса, завершившего съемки мини-сериала «Илюстрадо» пригласили В 2015 году в состав Eat Bulaga! (2014). в качестве ведущего в течение месячного испытательного периода, проводя различные сегменты, такие как "This's My Bae" с радиодиск-жокеем Сэмом Ю.Г. ^{[ 8 ]} Месяц спустя Мейн Мендоса, которая изначально приобрела популярность в Интернете, публикуя свои видеоролики Dubsmash в различных социальных сетях, прошла прослушивание в программе после того, как привлекла внимание ее продюсеров. ^{[ 9 ]} В конце концов Мендоса присоединился к актерскому составу в июле 2015 года. ^{[ 9 ]} Первоначально она была выбрана юристом организации Eat Bulaga! « Хуан за всех, все за Хуана», но в конечном итоге был выбран на роль Яя Дуб, няни персонажа Уолли Байолы «Лола Нидора». ^{[ 9 ]} Персонаж Мендосы общался только синхронно с различными поп-песнями и аудиоклипами из фильмов и фактически не мог говорить на экране. Ее персонаж был изображен как очень серьезная и снобистская няня, которая даже не улыбается и не смеется. ^{[ 9 ]} Персонажи Донья Нидора и Яя Дуб впервые появились 4 июля 2015 года в части «Решение проблем» сегмента «Хуан для всех, все для Хуана», представленного в Каинте , Ризале к востоку от Манилы. ^{[ 10 ]} Их присутствие заполнило пустоту, оставленную персонажем Доктора Доры де Эксплорер (которого также играет Байола), который уехал накануне, чтобы посетить семинар в Южной Африке . Однако официально сегмент «Калисерье» начался 16 июля 2015 года, когда Яя Дуб впервые видит Олдена. ^{День 1}

«День 1» и далее

В выпуске, транслировавшемся 16 июля 2015 г. (задним числом называемом «День 1»), ^{[ 11 ]} выступал в Олонгапо , Замбалес , ^{[ 10 ]} Мендоса вырвалась из своего персонажа «Яя Даб», шоу когда случайно улыбнулась, заметив, что Олден Ричардс наблюдает за ней в прямом эфире на разделенном экране . Увидев спонтанную реакцию Мендосы, члены студийной группы Аллан К. и Джоуи де Леон дразнили эту пару и тем самым побудили продюсеров создать из них пару на экране. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} Майк Тувьера , постоянный директор шоу, рассказал, что получившаяся «команда любви», получившая название «АлДуб», образовалась случайно из-за естественной экранной химии пары. ^{[ 12 ]}

Из-за положительного восприятия этой пары публикой продюсеры решили сделать 30-минутную часть в рамках ежедневного сегмента «Хуан для всех, все для Хуана», чтобы заменить «Решение проблем». ^{[ 1 ]} Обозначенный как Kalyeserye , он характеризовался как драматический сериал с элементами пародии на филиппинскую телевизионную драму , романтическую комедию и реалити-шоу в исполнении импровизированной игры, транслируемой в прямом эфире с улиц разных городов и поселков. ^{[ 1 ]} Пучи Ривера, один из директоров программы, охарактеризовал ее как «естественную и незаписанную», заявив, что «Ничего не репетируется. Мы пытаемся сохранить спонтанность, потому что это большая часть ее очарования». ^{[ 1 ]} Помимо любовной команды AlDub, в Kalyeserye также участвовали комики Хосе Манало , Уолли Байола и Паоло Баллестерос . Трио, известное под общим названием «JoWaPao», играло разных персонажей, но наиболее заметно — трёх лол (бабушек) Яя Дуб. ^{[ 1 ]}

АльДуб

AlDub происходит от комбинации имен главных героев сериала: Эла ден Ричардса, который изображает вымышленную версию самого себя, и Яя Даба , которого изображает комик Мэн Мендоса . Оба присоединились к актерскому составу программы в 2015 году, Ричардс впервые появился в качестве ведущего Eat Bulaga! различные сегменты , такие как «Это моя малышка»; в то время как Мендоса появился только как «Яя Дуб» в сегменте «Хуан для всех, все для Хуана». кадр шоу Пара взаимодействовала исключительно через разделенный и общалась друг с другом только путем дублирования аудиосэмплов популярных песен, фильмов и сериалов, а также рукописных сообщений (или «знаков фанатов») на экране. ^{[ 13 ]} По состоянию на начало октября 2015 года пара АлДуб еще не встречалась лично. ^{[ 13 ]}

Некоторые из шуток и уловок, используемых в пародийном сериале, включают особый жест между Олденом и Яя Даб, называемый « Волна Пабебе» . ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} Другая история связана с тем, что Лола Нидора лоббирует создание пары Яя Даб и Фрэнки Аренолли, получившей название тандема «ЯКи», и пара почти в конечном итоге поженилась. ^{[ 15 ]} Среди других событий - Лола Нидора бросает Олдену трудовые вызовы, чтобы доказать свою любовь к Яя Дубу, ^{[ 16 ]} и некомпетентность многочисленных Рогелиосов, телохранителей Лолы Нидоры. ^{[ 17 ]} Основная сюжетная линия «Калисерье» - это запретные ухаживания между тандемом Аль-Дуб, похожие на Золушку , первостепенной целью которых является первая физическая встреча этих двоих, против чего постоянно выступает Лола Нидора. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}

Ближайшие встречи пары АлДуб в прямом эфире также стали ключевыми на протяжении всего сериала. В эпизоде шоу от 8 августа 2015 года, в котором была показана первая свадьба тандема «ЯКие», Мендоса неожиданно потерял сознание во время выступления в прямом эфире и был немедленно доставлен в ближайшую больницу, что привело к импровизации оставшихся персонажей эпизода - Фрэнки ( Манало), Лола Нидора (Байола) и сам Олден. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Позже Мендоса рассказала в своих аккаунтах в социальных сетях, что чувствовала усталость за несколько часов до выступления. ^{[ 21 ]} В выпуске от 12 августа 2015 года Яя Дуб появилась в студии TAPE Eastside Studio на Broadway Centrum для своего выступления на тему Золушки в сериале Eat Bulaga! « Булага Па Море! Дабаркадс Па Море!» сегмент. Эпизод отмечен как ближайшее свидание между ними, но его прервала Лола Нидора, которая сыграла злую ведьму и заставила Яя Дуб уйти посреди своего выступления. ^{[ 18 ]}^{[ 22 ]}

В нужное время

Кульминацией своей истории сериал достиг в эпизоде от 24 октября 2015 года под названием «Са Таманг Панахон» (« В нужное время »). Около 55 000 человек собрались на Филиппинской арене в Бокауэ , Булакан, чтобы стать свидетелями самой ожидаемой встречи Олдена и Яя Дуба; пара могла видеть и взаимодействовать друг с другом без каких-либо помех со стороны Лолы Нидоры. Сто процентов продаж билетов (14 миллионов филиппинских песо) были выделены на библиотечный проект AlDub, целью которого было создание библиотек для менее удачливых школ по всей стране. С 41 миллионом твитов за 24 часа, ^{[ 23 ]} #ALDubEBTAmangPanahon, официальный хэштег мероприятия, стал третьей по популярности темой в Твиттере в категории телевидения в мире в 2015 году. ^{[ 24 ]} и самый используемый хэштег за 24 часа в Твиттере. ^{[ 25 ]} Шоу получило рейтинг 50,8% в Мега Маниле, став эпизодом Eat Bulaga! с самым высоким рейтингом! и самое популярное шоу 2015 года.

Свадьба

3 сентября 2016 года Kalyeserye взяла перерыв, чтобы уступить место новым сегментам. История завершилась тем, что Лола Нидора и Лола Тинидора уехали в Соединенные Штаты. После месячного перерыва сериал вернулся 15 октября 2016 года. Сюжетная линия началась пять лет спустя, когда три лолы вернулись на Филиппины, и Олден попросил у них руки Мэн. Затем неделя была посвящена подготовке пары к свадьбе.

22 октября 2016 года, за два дня до юбилея Са Таманга Панахона в Кесон-Сити состоялась свадьба Аль-Дуба , в Храме Иисуса Божественного Слова . #ALDUBWedding, официальный хэштег долгожданного события в Твиттере, за 24 часа собрал более 6 миллионов твитов. Казалось бы, реалистичная свадьба стала еще одной вехой в истории влюбленной команды, скрепив их брак поцелуем.

Окончание и концертный тур

Калисерье завершился 17 декабря 2016 года, когда дети-близнецы АльДуба были крещены, и семья была готова переехать в Россию вместе с Лолой Бабой.

В следующем году история продолжилась американским концертным туром под названием KS sa US ( КС в США ). Концертный тур начался 9 апреля в Pasadena Civic Auditorium в Пасадене, Калифорния , и завершился 12 апреля в Kings Theater в Бруклине, Нью-Йорк . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Персонажи

Главные герои

Яя Дуб: Сыграл: Мэн Мендоса ; ^{[ 29 ]} Неизвестно (молодая версия, в детстве); Дивина Урсула Бокбокова Smash (игривая обратная аббревиатура от Dubsmash ) — женщина, которая в основном общается только с помощью аудиоклипов песен и выступлений в шоу, синхронизируя губы. Она начинает говорить своим настоящим голосом намного позже в сериале. ^{День 64} Первоначально она была представлена в сегментах «Решение проблем» как снобистская няня Лолы Нидоры. Во время ее первого взаимодействия с Олденом Ричардсом на разделенном экране ее улыбка ему привлекла внимание ведущих Eat Bulaga . ^{День 1} Ее родители - Урсула Пале (дочь Айседоры) и Теодоро «Додонг» Смэш (бывший садовник Зобеялы). ^{День 82} Позже выяснилось, что Дивина на самом деле была единственной внучкой приемной сестры Тройняшек Зобеяла-Де Эксплорер Айседоры. ^{[ 30 ]} В детстве Яя Дуб была оставлена родителями и бабушкой Айседорой. ^{День 81} поэтому большую часть своего детства она провела с Лолой Нидорой. ^{[ 30 ]} Она закончила кулинарное искусство и в настоящее время ^{[ когда? ]} учится на втором курсе по специальности деловое администрирование. ^{[ нужна ссылка ]}

Олден: Сыграл: Олден Ричардс ; ^{[ 6 ]}; Первоначально появившись в качестве гостя ток-шоу, Олден начинает флиртовать с Яя Даб и даже пытается общаться с ней с помощью дабсмэша. ^{День 1} Он внук очень богатой Лолы Бабы . На протяжении всего сериала он проходит несколько испытаний, чтобы доказать свою любовь к Яя Дабу.

Лола Нидора/ Донья Нидора Эсперанса Зобеяла, вдова исследователя: Сыграл: Уолли Байола ; ^{[ 6 ]} Мэн Мендоса (молодая версия, после Второй мировой войны); Донья Нидора Эсперанса Зобеяла Виуда де Эксплорер, более известная как Лола Нидора, — бывший работодатель Яи и приемная бабушка. ^{День 1} Она окончила Муниципальную школу Атенео в Испании по специальности философия, язык, культура и история. Она также поступила в Центральный университет Мадрида в 1878 году и за это время получила премию Sobra Saliente (Самая выдающаяся). Лола Нидора также является филантропом и была одним из самых богатых людей мира в 1900-х годах. ^{[ 31 ]} Сообщается, что за Лолой Нидорой ухаживали такие личности, как Адольф Гитлер , Чарли Чаплин , Альберт Эйнштейн , Антонио Луна , Фердинанд Магеллан и Ансельмо, но она отвергла их всех. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Ее персонаж во многом основан на филиппинских актрисах Селии Родригес и Жаклин Хосе . ^{[ 34 ]} Когда она испытывает стресс, она ведет себя и говорит как филиппинский комик Бабалу . ^{[ 35 ]} Лола Нидора изначально не одобряла роман Олдена и Яя Дуба и является главным антагонистом первой части сериала. Несмотря на ее строгое поведение, она делится мудрыми словами, надеясь, что Яя сможет у них поучиться.

Бабушка Тидора: Сыграл: Паоло Баллестерос ^{[ 6 ]}^{[ 35 ]}; Лола Тидора Зобеяла — тройняшка Лолы Нидоры, проживающая в Массачусетсе . Она умеет раскрывать секреты и привержена современным идеалам. ^{День 35} Она также в курсе текущих тенденций, особенно в области макияжа и моды. Тидора обычно вмешивается, когда ее сестра Тинидора теряет терпение по отношению к кому-либо, особенно к их старшей сестре Нидоре. Большую часть времени Тидора переводит язык Яя Даба, синхронизирующий губы, и обычно первым слишком остро реагирует в определенных ситуациях. Тидора поддерживает Олдена в качестве партнера штата Мэн и часто помогает паре в ухаживании. Ее фирменное выражение - «Ууууу», имитирующее певицы Регины Веласкес пронзительный зов . По словам Нидоры, она училась актерскому мастерству в Массачусетсе и продолжает заниматься музыкой. Она также работает учителем пения и визажистом Яя Дуба. ^{День 71} По словам Тинидоры, Тидора лучше всех разбирается в благотворительной деятельности, которой лолы время от времени занимаются. ^{День 76} Лола Тидора обычно входит с номером песни, дублируя свистками песни Мэрайи Кэри, и иногда ее несут Бернардо.

Бабушка Тинидора: Сыграл: Хосе Манало ^{[ 6 ]}; Лола Тинидора Зобеяла - раскрепощенная и свободолюбивая тройняшка Нидоры и Тидоры. ^{День 38} Судя по всему, она самая дерзкая и защитная из трех лол, готовая защитить свою семью, когда это потребуется. Тинидора некоторое время заботилась о гораздо младшем Яя Дубе, прежде чем забота о ребенке в конечном итоге была передана Нидоре. Ходили слухи, что Тинидора была настоящей матерью Яя Даба, но она опровергла это сообщение, поскольку считала, что настоящая мать Яя Даба - Айседора, их четвертая и младшая сестра. Тинидора однажды рассказала, что в прошлом у нее были отношения с неким американцем по имени «Билл». ^{День 65} но рассталась с ним после того, как он обманом заставил ее выйти замуж за кактуса около 90 лет назад. ^{[ 36 ]} Вот почему она всегда предупреждает Рианну, чтобы она не была осторожна со своим британским парнем, иначе ее постигнет та же участь. Тинидора также поддерживает Олдена как подходящего партнера для Яя Дуба и часто уговаривает Нидору отпустить пару на свидания. Лолу Тинидору часто можно увидеть одетой в короткую юбку и поднимающейся по лестнице/лестнице, танцующей под «Мамбо № 5». Считалось, что она изучала танцы в Европе, что побудило ее преподавать хореографию Яя Дуб и Рогелиос. В эпизоде после Хэллоуина Тинидора побывала знахаркой. ^{День 94}

Второстепенные персонажи

Рогелиос: Телохранители Лолы Нидоры, которые всегда изображены в одинаковых голубых тагальских рубашках баронг и солнцезащитных очках. ^{День 8} Лола Нидора также просит их выполнять черную работу (например, нести ее сумку), но часто злится на них из-за их некомпетентности. Актеры, изображающие Рогелиосов на съемочной площадке, — настоящие вышибалы, которые обеспечивают сдерживание толпы во время внешней трансляции.

Ешьте Булага! хозяева: Ведущие Eat Bulaga! обеспечить повествование и комментарии к шоу. В их число входят: Тито Сотто , Вик Сотто , Джоуи де Леон , Аллан К. и другие члены семьи Eat Bulaga, известные как EB Dabarkads. ^{[ сломанный якорь ]}. Паоло Баллестерос и Хосе Манало иногда появляются в роли самих себя, когда не играют характерных ролей. Ведущие часто ломают четвертую стену в различных случаях, взаимодействуя с персонажами. Панель также служит дополнительным комическим облегчением и дает представление об истории.

царапать: Сыграл: Хосе Манало; Гасгас Абельгас был бывшим рассказчиком Калиесери , резюмировавшим события дня. Он является пародией на журналиста Гаса Абельгаса . ^{День 11} Он выступает в роли рассказчика, когда эпизод Калиесери заканчивается, и подводит итог событиям дня. Газгаз заменяется на Джинг-Джин. ^{[ 37 ]} Имя « Газгас » - это филиппинское слово, означающее «синяки» и «царапины», которое Манало часто использует в качестве кляпа, имея в виду кожу его лица, покрытую шрамами.

Съел Джин-Джин: Сыграл: Хосе Манало; Гинг-Джинг заменяла рассказчика в эпизодах, где Лола Нидора читает свой секретный дневник. Позже она заменила Гасгаса в качестве главного рассказчика. Она является пародией на Джинг-Джин, персонажа детского сериала « Батибот» .

Госгос: Сыграл: Паоло Баллестерос; Госгос был самопровозглашенной женой Гасгаса Абельгаса и его коллеги-женщины, которые иногда заменяли его, когда он был недоступен для повествования. Позже в сериале Госгос представилась как Лола Тидора, и поэтому Джои придумал ее как Певчую птицу Гасгаса. Название Госгос происходит от филиппинского термина gusgus, что означает «грязный».

Няня Скретч: Сыграли: Мэн Мендоса (синхронизация губ) , Уолли Байола и Олден Ричардс (закадровый голос); Яя Гасгас - еще одна женщина-рассказчик, которая заменяет Гасгаса и Госгоса. На экране она резюмирует эпизод, произнося фразы, произнесенные Байолой в основном за кадром. Ричардс заменил Байолу, когда первого не было.

Кико Матсинг: Сыграл: Уолли Байола; Кико сопровождает Джинг-Джин в некоторых эпизодах.

Мэнгинг: Сыграл: Мэн Мендоса; Она заменяет Джинг-Джин «рассказчиком», пока Лола Тинидора отсутствует. Другие варианты написания включают Maginging, Mingging и Pabebeng Mengging.

Пар: Сыграл: Хосе Манало; Синго был приглашенным рассказчиком в одном эпизоде. Он является пародией на Имау, персонажа из Энкантадии . « Сингау » по-филиппински означает «пар».

Основные повторяющиеся персонажи

Doktora Dora da Explorer

Сыграл: Уолли Байола

Доктора Дора де Эксплорер — дочь доктора Дониты де Эксплорер альбулярио ( знаток-шарлатан ) и изначально работала в сегменте решения проблем , но уехала, чтобы посетить семинар в Южной Африке . Позже ее персонаж возвращается как один из внуков Лолы Нидоры. ^{День 16} Выясняется, что Дора - фанатка AlDub , а Доктора и Яя Дуб - друзья детства. ^{[ 38 ]} Доктора время от времени возвращается, чтобы навестить свою бабушку и дедушек, и обычно дает им свою смесь под названием DDD, или Doktora Dora Drinks.

Джимми

Сыграл: Джимми Сантос

Первоначальный любовный интерес Лолы Нидоры, которая также использует Dubsmash как способ общения с Нидорой. ^{День 4} Его пара с Лолой называется тандемом «Ломми», что является комбинацией их названий. Джимми иногда участвует в комментировании в бродвейской студии.

Фрэнки

Сыграл: Хосе Манало

Фрэнки Амой Аренолли родился в Турине, Италия . Он высокомерный и хвастливый филиппино-китайско-итальянский наследник, который хочет жениться только для того, чтобы наконец получить наследство от своей семьи. ^{День 18} Он внук доньи Гуада Севилья де Аренолли и сын дона Франсиско «Франинга» Аренолли. Он также является владельцем «Крупнейшей винной компании в мире в Италии» и «Arenolli Airlines». Он утверждает, что настолько богат, что может стать заядлым коллекционером кораблекрушений. ^{[ 39 ]} Лола Нидора устроила его брак с Яя Дубом в обмен на выкуп за «Книгу Тайн». После того, как его свадьба не состоялась, Фрэнки возвращается в Италию. Позже он возвращается, ^{День 114} и в конце концов встречает Синди Курникову и влюбляется в нее. ^{[ 40 ]} Его имя «Амои Аренолли» представляет собой игру слов от фразы « амой аринола» , которая в широком смысле переводится как «пахнет писсуаром».

ДухРизз

Сыграл: Уолли Байола

ДухРиз Мэн де Эксплорер, также известная как «Дух», - богатая, раскрепощенная и светская внучка Лолы Нидоры. ^{День 29} Она живет в Нью-Йорке и решила вернуться в Манилу, чтобы навестить свою больную бабушку. Она влюблена в Олдена и ненавидит Яя Даба, в котором видит соперника. Позже выясняется, что ДухРизз был вдохновителем похищений пары. ^{День 51}

Бэ-би Басте

Сыграл: Себастьян Бенедикт

Бэ-бай Басте — трехлетний племянник Олдена. Он является мини-версией Олдена и иногда становится его заместителем, когда Олден отсутствует. ^{День 35} Имя Бэй-би представляет собой смесь слов Бэ (сленговое слово «ребенок») и «ребенок».

Яя Лувс

Сыграл: Ризза Мэй Дизон

Яя Лавс - лучший друг Яя Даба в бродвейской студии. ^{День 70} Она детская версия Яя Даб и также использует Дубсмаш для общения.

Лола Айседора: Сыграл: Паоло Баллестерос; Лола Айседора Пале — биологическая бабушка Яя Даба. ^{День 81}

Рианна

Сыграл: Уолли Байола

Мария Рианна Валенсиана в настоящее время является главной горничной особняка Лолы Нидоры. ^{День 60} Она также лучшая подруга Яя Даба и поддерживает роман Олдена и Яи. Она в настоящее время ^{[ когда? ]} в отношениях на расстоянии со своим британским собеседником по имени «Гарри».

Лола Баба

Сыграл: Ай Ай дас Алас

Миссис Барбара Латиша Рокфеллер, вдова Фолкерсона, наполовину русская, наполовину варайская бабушка Олдена. ^{[ 41 ]} Она очень богатая жена Бабансио Лукаса «Бабалу» Фолкерсона и соперница Лолы Нидоры. ^{[ 42 ]} ^{День 109} Эпатажная бабушка не одобряет Яю Даба как партнёра Олдена и пытается свести внука с русской моделью и выпускницей Гарварда Синди Курниковой. ^{[ 43 ]} Лола Бабах также является держателем ипотеки резиденции Зобеялы, что обостряет ее соперничество с Лолой Нидорой. ^{[ 44 ]}

Синди

Portrayed by: Alina Bogdanova ^{[ 45 ]}

Золушка «Синди» Курникова — молодая и красивая российская модель, которую Лола Баба считает девушкой Олдена. ^{День 107} По работе Синди побывала в Милане, Токио, Париже и Нью-Йорке. Она изучала кулинарное искусство по специальности «Экономика» и «Международные отношения», а также по специальности «Финансовый учет», а также специализировалась в области управленческих коммуникаций в Гарвардском университете. Она становится соперницей Яя Дуба, когда ненадолго обручилась с Олденом по указанию Лолы Бабы. ^{[ 46 ]} Однако позже она встречает Фрэнки Аренолли, и они сближаются.

Бернардос

Сыграли: Корбин Эдмондс, Кайл Перри и Джоко Сан-Хуан. ^{[ 47 ]}

Это телохранители Лолы Тидоры и ее собственная версия Рогелиос. Они намного моложе, красивы, в хорошей форме и лучше танцуют по сравнению с телохранителями Нидоры. Их униформа — белые рубашки и джинсы, а также они носят черные очки.

Когда

Квандос - это собственные телохранители Лолы Тинидоры, которые начинали как трио, похожее на «Рогелиоса» Нидоры и «Бернардо» Тидоры. Они изображены похожими на зомби и носят такие же белые тагалоги Баронга. Число Квандо постоянно увеличивается с каждым эпизодом, поскольку Тинидора в шутку заявляет, что она набирает новых членов Квандо, «эксгумируя их на ближайшем кладбище». Джоуи де Леон также называл их «Ходячие мертвецы» или «Квандеады». ^{[ 48 ]}

Езда в тандеме

Это неназванные мотоциклисты, которые украли Книгу Тайн/Секретный дневник у Лолы Нидоры. Неизвестно, являются ли это теми же людьми, которым Олден часто приказывает доставить свои подарки Яя Дабу в некоторых эпизодах. Босс Марвик иногда называет их «Ездой на Тандерах».

миссис Ариана

Сыграл: Паоло Баллестерос

Донья Ариана Майли Зобеяла — мать Нидоры, Тидоры и Тинидоры и сестра Тии Бебенг. Она очень строга и не одобряет Ансельмо как партнера Нидоры из-за его низшего сословия и провинциального происхождения. Ее внешность во многом основана на мисс Минчин из «Принцессы Сары» и покойной Беллы Флорес .

Ансельмо: Сыграл: Олден Ричардс (молодая версия, в послевоенные годы, 1945 год); Эдди Гутьеррес (ныне); Ансельмо - один из любовных увлечений Лолы Нидоры в ее молодые годы в 1945 году. Донья Ариана, мать Нидоры, отвергает его из-за его более низкого социального статуса и воспитания в маленьком городке. Он самый любимый поклонник Нидоры. Позже выясняется, что у Ансельмо опухоль головного мозга, что может объяснить его постоянное подергивание глаз, но этот факт держится в секрете от Нидоры.

Бейонсе

Сыграл: Энн «Хопия» Болече

Бейонсе, или Яя Мот, — главная горничная особняка Доньи Арианы. Она плохо говорит по-английски, и Ариана жестоко обращается с ней за то, что она позволила Нидоре увидеться с Ансельмо. Она является предшественницей Рианны Валенсианы, а также бабушкой Яя Гло/Глуты, которая позже пройдет прослушивание на роль нового касамбахая в особняке Лолы Нидоры. Прозвище Бейонсе «Яя Мот» происходит от слова yamot (буквально означающего «раздражать»), а ее внешность во многом основана на Бекки из «Принцессы Сары» .

Кейтлин

Сыграл: Аллан К.

Кейтлин «Дудан» Смэш - богатая бизнес-леди, вторая жена Додонга и мачеха Яя Дуба. Она навещает свою падчерицу и трех лол Нидору, Тидору и Тинидору во время недели рождения Дивины. Изначально будучи пожилой, она не рожала детей. Прозвище Кейтлин «Дудан» происходит от слова дуда (буквально означающего «подозрительный»).

печенье

Сыграл: Майк «Пекто» Накуа.

Куки - временный смотритель особняка Лолы Нидоры, который знакомится с Нидорой и Тинидорой. Именно она ищет Дивину в качестве новой владелицы особняка Нидоры. Куки оставляет особняк Дивине, Нидоре и Тинидоре после того, как право собственности на особняк возвращается Нидоре. Персонаж является репризой из несуществующего шуточного шоу Nuts Entertainment .

Яя Пак

Сыграл: Бубай

Яя Пак — одна из претенденток на должность новой няни в доме Зобеял. Она отбивается от Рогелиоса, прежде чем отправиться в Нидору. Яя Пак становится новым Яей после победы над Лолой Тинидорой в состязании по армрестлингу.

Рогелия

Сыграл: Синон Лореска

Рохелиа - гей-версия Рохелио, который готов стать новым телохранителем Лолы Нидоры. Нидора изначально думала о нем как о мускулистом мужчине, подобном остальным Рогелио, пока Тинидора не уронила металлический поднос, который шокировал его, раскрыв его гей-личность. ^{День 222}

Второстепенные персонажи

Производство

Музыка

Калисерье использовала несколько песен, в то время как Олден и Яя Даб общались через разделенный экран. Наиболее часто используемые песни для их синхронного взаимодействия включают « God Gave Me You » Брайана Уайта , « Thinking Out Loud » Эда Ширана , « Twerk It Like Miley » Брэндона Била и « Fantastic Baby » Big Bang . Олден даже спел «God Gave Me You» вживую перед тем, как отправиться в особняк Лолы Нидоры, чтобы навестить Яя Даб на их второе свидание. Яя Даб и Олден часто танцевали на празднике под мелодию «Fantastic Baby». В одном из эпизодов пара также спела "Wish I May", которая включена в титульный альбом Олдена , используя свои собственные голоса, а не с помощью Dubsmash/синхронизации губ, как они обычно делали в шоу.

Были и другие песни, которые служили музыкальной темой и играли, когда одна или все три сестры, Нидора, Тидора и Тинидора, входили или покидали свою сцену. Ближе к концу в большинстве эпизодов «Kalieserye » три сестры позировали в стиле « Ангелов Чарли» , а « Wannabe » группы Spice Girls на заднем плане играла песня . Выходя на сцену, Тинидора и ее Квандо танцевали под мелодию » Лу Беги « Мамбо № 5 . Тидоре, прежде чем выйти на сцену, всегда показывали, как она синхронизирует губы с различными песнями Мэрайи Кэри . Припев песни « Desert » Довина звучал, когда Нидора выходила на сцену или чувствовала себя очень счастливой. припев « Макарены » Лос-дель-Рио Когда на сцену вышла Айседора, заиграл . Припев «Fashionista» Джимми Джеймса звучал, когда Синди вышла на сцену во время работы моделью.

Перед вторым воплощением во время выступления Яя Даба и Лолы использовался новый набор песен, таких как « Work » Рианны и « Focus » Арианы Гранде .

Ближе к концу во время выступления Лолы был использован новый набор песен, таких как " Choopeta " T-Rio (в исполнении Летисии) и "Halukay Ube" SexBomb Girls .

Прием

Ешьте Булага! рейтинги

Калиесерье добился успеха как на телевидении, так и в социальных сетях. Этот сегмент помог повысить рейтинги шоу, эпизода Eat Bulaga от 12 августа 2015 года! опубликовал рейтинг 36,1 в ночных измерениях AGB Nielsen среди домохозяйств Mega Manila, что является самым высоким рейтингом за год. ^{[ 49 ]} Пара АлДуб в одночасье стала феноменом как на телевидении, так и в социальных сетях. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Ключевой свадебный эпизод тандема YaKie 8 августа 2015 года получил рейтинг 32% и увеличил количество зрителей на 300% для Eat Bulaga! Согласно рейтингам Nielsen, проведенным AGB Nielsen Philippines . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В еженедельном опросе Kantar Media Philippines было отмечено, что этот тандем помог программе стать дневной программой номер один на несколько недель. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Согласно исследованию AGB Nielsen, эпизод от 12 августа 2015 года стал первым случаем, когда шоу достигло рекордного уровня по количеству зрителей за год с рейтингом 36,1%, что в основном было связано с приближающейся встречей тандема. ^{[ 54 ]} Более чем через месяц, 26 сентября 2015 года, во время второго свидания тандема, шоу побило свой предыдущий рекорд с рейтингом 45,7%. ^{[ 55 ]} Почти месяц спустя Eat Bulaga преодолела отметку в 50% и составила 50,8%, превысив предыдущую явку. ^{[ 56 ]}

Культурное влияние

Ешьте Булага! Режиссер Пучи Ривера предположил, что успешный отклик публики на этот союз произошел благодаря филиппинцам, которые понимают их затруднительное положение. ^{[ 1 ]} Он отметил: «Люди, у которых есть партнеры, работающие за границей, часто общаются и поддерживают свои отношения онлайн, через Skype или FaceTime ». ^{[ 1 ]} Полин Луна , актриса Eat Bulaga! , прокомментировал, что AlDub «привнес в шоу другую энергию». ^{[ 57 ]} Антрополог Анна Лия Сарабия отметила, что использование образов сказок и мыльных опер способствовало росту популярности тандема, заявив: «Это история о Золушке, одновременно фальшивая и правдивая». ^{[ 1 ]} Руководитель телевидения Малу Чоа-Фагар также отметил, что непредсказуемый характер Калиесери во многом способствовал успеху AlDub. ^{[ 1 ]} В Твиттере . хэштеги с AlDub стали самыми популярными темами как на Филиппинах, так и во всем мире ^{[ 58 ]} Различные СМИ также высоко оценили использование в шоу старых и новых медиа для тандема AlDub, что также способствовало повышению ценности приложения Dubsmash на Филиппинах. ^{[ 59 ]} Популярность тандема дошла даже до некоторых школ и стала темой, обсуждаемой в классах; например, в классе филиппинского языка в Дилиманском университете Филиппин . ^{[ 60 ]} Несколько филиппинских политиков также упоминали пару АльДуб в различных интервью: Ральф Ректо назвал тандем символом Филиппинского управления наземного транспорта , номерных знаков ^{[ 61 ]} в то время как Мар Роксас также упоминал Аль-Дуб в своей президентской кампании 2016 года . ^{[ 62 ]}

Эпизод от 22 августа 2015 года получил положительные отзывы от Конференции католических епископов Филиппин (CBCP) и Radio Veritas в Твиттере за освещение филиппинской любви, ответственности и моральных стандартов брака. ^{[ 63 ]} Недавно Мендоса (в роли Яя Дуб), Байола (в роли Лолы Нидора), Eat Bulaga и TAPE Inc. были награждены 1-й католической премией социальных сетей за продвижение ценностей. Мэн Мендоса также был награжден премией Гинтонг Кабатаан от правительства провинции Булакан.

Профессор Рэнди Дэвид из Филиппинского университета в своей колонке «Общественная жизнь» в журнале Philippine Daily Inquirer от 23 августа 2015 года написал о глубине и значении голосовой/мимической характеристики Яя Даба Мэн Мендоса, побуждая нас заглянуть глубоко в нашу собственную природу. , кем мы являемся на самом деле, когда не выступаем:

В самом деле, мы можем с таким же успехом задать себе тот же вопрос: кто мы, когда не выступаем? Я думаю, что если и есть что-то, что Яя Дуб показал нам, так это стереотипную и «медиатизированную» природу наших эмоций и способов выражения. В этом смысле мы выступаем постоянно. То, что мы считаем спонтанными чувствами, которые мы передаем из глубины нашего существа, на самом деле не что иное, как готовые смайлы, которые другие люди использовали в различных других контекстах. Я уверен, что именно шок от этого признания поддерживает увлечение Яя Дубом. Она стоит за всеми нами и синхронизирует по губам стандартные тексты нашей личной жизни — нашей неуверенности, гнева, праздничных моментов и разочарований. Под спектаклем скрывается пародия высочайшего типа. ^{[ 64 ]}

Социальные сети

Этот сегмент также был частой темой в трендах Твиттера, в то время как сокращенные версии загружались в Eat Bulaga!' и Страница Facebook канале GMA Network основные моменты на YouTube- стали вирусными. С 27 июля 2015 г. по 26 августа 2015 г. 16 из 30 популярных на Филиппинах тем были связаны с тандемом шоу AlDub . ^{[ 65 ]}

записи Твиттера

29 августа 2015 г. в Твиттере было отправлено 3,5 миллиона сообщений с хэштегом #ALDUBMaidenHeaven — рекордное количество твитов на Филиппинах по одной теме. Эта сумма, достигнутая за один день, превысила количество твитов, отправленных с хэштегом #PapalVisit во время визита Папы Франциска в январе 2015 года на Филиппины, преимущественно католическую страну. ^{[ 66 ]} Однако рекорд от 24 октября 2015 года с хэштегом #ALDubEBTAmangPanahon в настоящее время является самым популярным в Твиттере (41 миллион), превзойдя матч чемпионата мира 2014 года между Бразилией и Германией. ^{[ 56 ]}

Карьера Ричардса и Мендосы

Успех тандема AlDub также способствовал карьере Ричардса и Мендосы. Калиесери помогла Ричардсу заключить четырехлетний контракт на съемку фильма с APT Entertainment , в то время как Филиппинской баскетбольной ассоциации команда Barangay Ginebra San Miguel и Mahindra Enforcers , как сообщается, также рассматривала возможность приглашения Мендосы в качестве своей музы на сезон PBA 2015–16 , но она отказалась. . ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Мендоса и Ричардс также появились в отдельных профильных интервью относительно успеха AlDub в телепрограмме «Капусо Мо, Джессика Сохо» . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Тувьера также рассказал в интервью о возможности создания художественного фильма 2015 года с участием пары AlDub. ^{[ 67 ]} Другое сообщение также подтвердило, что Ричардс и Мендоса будут частью 41-го кинофестиваля в Метро Маниле, в фильме « Моя малышка, любовь» с Виком Сотто и Ай Ай Делас, увы, в главных ролях . ^{[ 71 ]}

В интервью ток-шоу о знаменитостях Startalk Ричардс рассказал, что не ожидал успеха шоу/сегмента и был ошеломлен популярностью тандема AlDub . ^{[ 72 ]} В других интервью Ричардс рассказал, что он открыт для возможности того, чтобы АльДуб снялся в фильме или телешоу. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

На сегодняшний день Мендоса появлялся в рекламе 555 Sardines и O+ Ultra (с Уолли Байолой в его персонаже Лолы Нидоры), в то время как Ричардс и Мендоса вместе появлялись в рекламе McDonald's на Филиппинах , продвигая свой «Куриное филе по-королевски» . продукт ^{[ 76 ]} Промо-акция Talk 'N Text 's Extend , ^{[ 77 ]} Густой отбеливатель Zonrox Plus и бренд Bear для взрослых Plus.

После мероприятия в Таманге Панахоне Мендоса начала свою работу в качестве соведущей в сегменте «Хуан для всех», «Все для Хуана» и (кратко) в банкомате с сегментом «Баес» вместе с Олденом Ричардсом в «Ешь Булага!» . Мендоса и Ричардс проводят свою первую фотосессию для предстоящего фильма « Моя малышка, любовь » вместе с Виком Сотто и Ай Ай Делас, увы. ^{[ 78 ]} Мендоса дебютирует в телевизионной драме в роли шеф-повара Элизы в фильме «Принцесса во дворце» , в котором главную роль играет Ризза Мэй Дизон .

См. также

Цитируемые работы

^ «День» относится к эпизоду сериала «Калисерье» .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Сан-Диего, Баяни-младший (16 августа 2015 г.). «Телевизионная сказка с разделенным экраном «АлДуб» стала хитом старых и новых медиа» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Люди... говорят о лихорадке АльДуб» . Стандарт . 13 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Как Калиесери изменил Олден, штат Мэн» . Новости GMA онлайн . 14 января 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
^ Абанилья, Кларизель (5 сентября 2016 г.). «Eat Bulaga's Kalyeserye официально прекращает свое существование » Филиппинский Daily Inquirer . Получено 6 , сентября
^ Димакуланган, Джоселин (15 октября 2016 г.). «Мэн намекает, что во время их выборов у Олдена будут дети» . PEP (Филиппинский развлекательный портал) . Получено 17 . октября
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мендоса, Арвин (28 августа 2015 г.). «#AlDub 'Kalieserye': раскрыты большие секреты семьи Де Эксплорер» . Inquirer.net . Проверено 28 августа 2015 г.
^ « Сестры-исследователи», рада, что многие слушают уроки уличного сериала» . Новости GMA онлайн . Проверено 5 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ло, Рики (16 августа 2015 г.). "Олден Па Мор!" . Филиппинская звезда . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ло, Рики (24 июля 2015 г.). «Мэн Мендоса она же Букбукова, она же Яя Дуб » Филиппинская звезда . Получено 17 . августа
^ Перейти обратно: ^а ^б Сиазон, Рашель (30 сентября 2020 г.). «Мэн Мендоса: Звезда года » ПЭП.ф. Получено 11 . декабря
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван, Ники (28 июля 2015 г.). «Уступите место Олдену и Яя Дабу» . Стандарт . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Магбануа, Джан (16 августа 2015 г.). «Олден Ричардс, Яя Дуб; команда «случайной» любви – Директ» . Флаг (на тагальском языке). Филиппинская Daily Inquirer Inc. Проверено 17 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Олден Ричардс и «Yaya Dub » «#AlDub : Рэплер 30 июля , Получено 17 . августа
^ Перейти обратно: ^а ^б «#АлДуб, история на данный момент: запретная любовь Олдена и Яя Даба» . Рэплер . 9 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Смотрите: свадебный антураж «Якиэ» на брачных фотографиях» . Новости ГМА . Сеть ГМА . 8 августа 2015 г. Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Калисерье стала дополнительным испытанием из-за того, что Лола Нидора бросила вызов Олдену» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 8 августа 2015 г. Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Олден, это подарок для бабушки Нидоры; Рохелио, Рохелио, Рохелио, бабушкино мыло » Новости GMA (на английском языке). Сеть ГМА. 10 августа , Получено 17 . августа
^ Перейти обратно: ^а ^б «#AlDub: Яя Даб и момент Олдена в «Золушке»» . Рэплер . 12 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Ло, Рики (10 августа 2015 г.). «Хосе Манало говорит, что Яя Дуб действительно потерял сознание» . Филиппинская звезда . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Хосе Манало рассказывает, как они импровизировали на месте, когда Яя Дуб потерял сознание» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 10 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Яя Дуб: Потеря сознания в «Ешь Булага» не предусмотрена сценарием» . Филиппинский Daily Inquirer . 8 августа 2015 г. Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Яя Дуб как муза Джинебры? Руководитель команды голосует за ее выбор» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 15 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Гегина, Овен Иосиф (26 октября 2015 г.). « АлДуб» публикует рекордные 41 млн твитов «Таманг Панахон» . Inquirer.net . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc. Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Тан, Лаура (8 декабря 2015 г.). «Twitter раскрывает самые популярные темы 2015 года; AlDub попадает в список» . CNN Филиппины . Cable News Network, Inc. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Линч, Кевин (21 марта 2016 г.). «10 лет Твиттера: пять ключевых твитов, вошедших в историю» . Книги рекордов Гиннесса . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 21 марта 2016 г.
^ «КС в США (Перевозка в США)» . www.visitpasadena.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года.
^ «События :: Калиесерье Са Ус» . www.kingstheatre.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года.
^ Дабу, Бьянка Роуз (9 апреля 2017 г.). «Мэн и Олден приезжают в Калифорнию на концерт «KS sa US»» . Новости GMA онлайн . ГМА Новые Медиа . Проверено 11 апреля 2017 г.
^ «Знакомьтесь, Мейн Мендоса, он же Яя Дуб из « ». EatBulaga Новости GMA онлайн Получено 28 . августа
^ Перейти обратно: ^а ^б «СМОТРИТЕ: обширное генеалогическое древо Калиесери» . Новости GMA онлайн . 19 октября 2015 года . Проверено 27 января 2016 г.
^ «Приход Доньи Нидоры в «Ешь Булага» » . Сеть ГМА . Проверено 28 августа 2015 г.
^ Inc., GMA Новые Медиа. " "Ребенок Фрэнки" - Хосе Манало | GMANetwork.com - Развлечения - Дом шоу и звезд Капусо - Статьи " www.gmanetwork.com . Получено 27 , января {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ INQUIRER.net (24 октября 2015 г.). «Почему «Генерал Луна» и «Это время» Лолы Нидоры не наступило » Entertainment.inquirer.net . Получено 27 , января
^ «Уолли Байола о Лоле Нидоре, «АлДуб», Мэн Мендоса» . 3 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б JST (25 августа 2015 г.). «Пользователи сети хвалят Паоло Баллестероса за превращение макияжем близнеца Лолы Нидоры» . Новости GMA онлайн . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Резюме Калесерье: Возвращение бабушки Форк » Новости GMA онлайн Декабрь 2015 года . Получено 29 , января
^ «Человек, который никогда не отдыхает» . philstar.com . Проверено 29 января 2016 г.
^ «Доктор Исследователь вернулся и признался фанатом AlDub » ГМА Сеть Получено 28 . августа
^ «Ешьте Булага – Фотографии Ешьте Булага | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 9 октября 2015 г.
^ «Обновление #AlDub: свадьба #YaKie» . Рэпплер. 22 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «АйАй Делас Увы присоединяется к Калиесери в роли Лолы Бабы Олдена» . Новости GMA онлайн . 11 ноября 2015 года . Проверено 29 января 2016 г.
^ «СМОТРИТЕ: Ай-Ай в роли Лолы Бабы; Яя Дуб поревновал?» . www.pep.ph. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
^ Торре, Нестор У. (24 ноября 2015 г.). «Больше свежих новостей об AlDub » . Entertainment.inquirer.net . Проверено 29 января 2016 г.
^ «Резюме #AlDub: вечеринка-сюрприз по случаю дня рождения Лолы Нидоры» . Рэплер . 14 ноября 2015 года . Проверено 29 января 2016 г.
^ «Кто такая Алина Богданова? Она Синди Курникова, третья участница AlDub на КалеСерье» . enchos.com/ . 17 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
^ «Синди из kalyeserye 'Eat Bulaga's' находит друга в лице девушки HBD Патриции» . Новости GMA онлайн . 20 ноября 2015 года . Проверено 30 января 2016 г.
^ «Знакомьтесь, Бернардо из Кале-серье, Бернардо, Бернардо!» . gmanetwork.com . Сеть GMA, Inc. 2 сентября 2015 г. Проверено 19 сентября 2015 г.
^ «Бернардос и Тидора против Куандоса и Тидоры » Новости GMA онлайн 29 августа , Получено 30 , января
^ JST (13 августа 2015 г.). «Eat Bulaga получила самую высокую оценку года по итогам предстоящей в среду встречи с AlDub» . Новости GMA онлайн . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Миньонам не удается уничтожить милашку со скандалом» . Филиппинский Daily Inquirer . 29 июля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Самора, Фе Б. (16 августа 2015 г.). «Пользователи сети сходят с ума по поводу «AlDub» » . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Чинг, Марк Анджело (10 августа 2015 г.). «Общенациональные рейтинги Kantar Media-TNS (23–31 июля 2015 г.): Eat Bulaga неизменно превосходит It's Showtime; Ningning дебютирует на вершине дневных чартов» . Филиппинский развлекательный портал . Саммит Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Чинг, Марк Анджело (10 августа 2015 г.). «Общенациональные рейтинги Kantar Media-TNS (1–7 августа 2015 г.): Eat Bulaga! обгоняет It's Showtime; финал «Мосты любви» побеждает «Дочь богатого человека» . Филиппинский развлекательный портал . Саммит Медиа. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Чинг, Марк Анджело (10 августа 2015 г.). «Рейтинги AGB Nielsen Mega Manila (9–12 августа 2015 г.): On The Wings of Love побеждает соперника; близкая встреча AlDub повышает рейтинг Eat Bulaga более чем в четыре раза по сравнению с рейтингом It's Showtime» . Филиппинский развлекательный портал . Саммит Медиа. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ JST (28 сентября 2015 г.). «Eat Bulaga получила самую высокую оценку года по итогам предстоящей в среду встречи с AlDub» . Новости GMA онлайн . Проверено 29 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «AlDub публикует рекордные 41 миллион твитов; «Ешь Булага!» Бьет рекорд телерейтингов с 50,8%» .
^ Рула, Горгий (8 августа 2015 г.). «Полин Луна: «АлДуб привнес в шоу другую энергию» » . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Гонсалес, Фрэнсис (1 августа 2015 г.). «#ALDUB из Eat Bulaga — это хит социальных сетей, поднимающий барометр «килига» до уровня фандомного определения » Правда Радио Архивировано из оригинала 21 августа . Получено 17 . августа
^ Монгайя, Анол (16 августа 2015 г.). «Монгая: Алдуб и стартапы » Сан.Стар Себу . Архивировано из оригинала 22 августа . Получено 17 . августа
^ « АлДуб» Калиесерье, преподавал в классе в УП» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 28 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ «LTO обещает бюджет в 1,97 миллиарда песо на 2016 год: новые номера за 1 неделю, водительские права за 1 час и т. д.» . Новости5 . TV5 Network, Inc. , 17 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Роксас: «Мар-По» похож на «АлДуб» » . Филиппинский Daily Inquirer . 17 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Мендоса, Руэль (22 августа 2015 г.). «АлДуб Калиесери получает одобрение церковных групп за поддержку католических добродетелей» . ПЭП.ф. Филиппинский развлекательный портал . Проверено 8 сентября 2015 г.
^ «Дубмаш и его применение» . Филиппинский Daily Inquirer . 23 августа 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
^ Сантьяго, Эрвин (27 августа 2015 г.). «АлДуб, КэтНиэль и ДжаДин доминируют в мире Твиттера» . Пеп.ф. Проверено 28 августа 2015 г.
^ Сантьяго, Эрвин (29 августа 2015 г.). «#ALDUBMaiDenHeaven превосходит #PapalVisit по большинству твитов на Филиппинах» . ПЭП.ф. Филиппинский развлекательный портал . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Усон, Ягги (14 августа 2015 г.). «Фильм AlDub в разработке?» . Манильский бюллетень . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Яя Дуб выступает в #BulagaPaMore; Лола Нидора перестает видеться с Олденом » Новости GMA (на английском языке). Сеть ГМА. 15 августа , Получено 17 . августа
^ Акар, Адрианна (15 августа 2015 г.). «Национальный Бэй Олден Ричардс в программе «Капусо Мо, Джессика Сохо» в это воскресенье!» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Яя Даб, показанный в фильме «Капусо Мо, Джессика Сохо» » . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 13 июля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Кальдерон, Рики (26 августа 2015 г.). «Ай-Ай подтверждает включение AlDub в запись MMFF» . Филиппинская звезда . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Startalk: Олден Ричардс удивлен поддержкой, которую получает AlDub» . Новости GMA онлайн . Проверено 28 августа 2015 г.
^ Гарсия, Роуз (8 августа 2015 г.). «Олден Ричардс ошеломлен огромной популярностью тандема AlDub: «Я правда пока не могу все переварить» . Pep.ph. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года августа , 28 . Проверено
^ «Олден Ричардс, Ай-Ай Делас Увы и Вик Сотто начинают съемки песни MMFF My Bebe Luv» . ПЭП.ф. Филиппинский развлекательный портал. 18 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ Дабу, Бьянка Роуз (16 сентября 2015 г.). «Дирек Джои Рейес всячески хвалит свою «Анну» Мэн Мендосу» . Новости GMA онлайн . Сеть GMA, Inc. Проверено 19 сентября 2015 г.
^ «Бросьте все: уже здесь первая телевизионная реклама #Aldub» . Inquirer.net . Филиппинский Daily Inquirer . 11 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ «TNT запускает промо TNT Extend с участием популярной команды AlDub в качестве новых спонсоров» . Inquirer.net . Филиппинский Daily Inquirer . 15 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ Хименес, Джойс (27 октября 2015 г.). «НА ФОТО: Олден Ричардс, Мэн Мендоса, фотография для фильма «Моя малышка, любовь» » . Филиппинская звезда . Филиппины . Проверено 27 октября 2015 г.

Дальнейшее чтение

де Леон, Джоуи (16 августа 2015 г.). «Калисерье Па Море» . Филиппинская звезда . Проверено 17 августа 2015 г.
Вильянуэва, Маричу А. (17 августа 2015 г.). «Отвергнутые политические донжуаны » Филиппинская звезда . Получено 17 . августа
Ган, Игги (15 августа 2015 г.). «Феномен социальных сетей — AlDub» . Новости ГМА . Сеть ГМА . Проверено 17 августа 2015 г.
Байс, Энди (15 августа 2015 г.). «Инновационные сюрпризы AlDub» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 17 августа 2015 г.

[Inquirer_2-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Сан-Диего, Баяни-младший (16 августа 2015 г.). «Телевизионная сказка с разделенным экраном «АлДуб» стала хитом старых и новых медиа» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 17 августа 2015 г.

[Manila_Standard_Today_2-2] Перейти обратно: ^а ^б «Люди... говорят о лихорадке АльДуб» . Стандарт . 13 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[3] «Как Калиесери изменил Олден, штат Мэн» . Новости GMA онлайн . 14 января 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.

[4] Абанилья, Кларизель (5 сентября 2016 г.). «Eat Bulaga's Kalyeserye официально прекращает свое существование » Филиппинский Daily Inquirer . Получено 6 , сентября

[5] Димакуланган, Джоселин (15 октября 2016 г.). «Мэн намекает, что во время их выборов у Олдена будут дети» . PEP (Филиппинский развлекательный портал) . Получено 17 . октября

[inquirer_20150828-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мендоса, Арвин (28 августа 2015 г.). «#AlDub 'Kalieserye': раскрыты большие секреты семьи Де Эксплорер» . Inquirer.net . Проверено 28 августа 2015 г.

[7] « Сестры-исследователи», рада, что многие слушают уроки уличного сериала» . Новости GMA онлайн . Проверено 5 февраля 2016 г.

[The_Philippine_Star_1-8] Перейти обратно: ^а ^б Ло, Рики (16 августа 2015 г.). "Олден Па Мор!" . Филиппинская звезда . Проверено 17 августа 2015 г.

[The_Philippine_Star_2-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ло, Рики (24 июля 2015 г.). «Мэн Мендоса она же Букбукова, она же Яя Дуб » Филиппинская звезда . Получено 17 . августа

[Siazon-10] Перейти обратно: ^а ^б Сиазон, Рашель (30 сентября 2020 г.). «Мэн Мендоса: Звезда года » ПЭП.ф. Получено 11 . декабря

[Manila_Standard_Today_1-11] Перейти обратно: ^а ^б Ван, Ники (28 июля 2015 г.). «Уступите место Олдену и Яя Дабу» . Стандарт . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[Bandera_1-12] Магбануа, Джан (16 августа 2015 г.). «Олден Ричардс, Яя Дуб; команда «случайной» любви – Директ» . Флаг (на тагальском языке). Филиппинская Daily Inquirer Inc. Проверено 17 августа 2015 г.

[Rappler_1-13] Перейти обратно: ^а ^б Олден Ричардс и «Yaya Dub » «#AlDub : Рэплер 30 июля , Получено 17 . августа

[Rappler_2-14] Перейти обратно: ^а ^б «#АлДуб, история на данный момент: запретная любовь Олдена и Яя Даба» . Рэплер . 9 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[GMA_Network_1-15] «Смотрите: свадебный антураж «Якиэ» на брачных фотографиях» . Новости ГМА . Сеть ГМА . 8 августа 2015 г. Проверено 17 августа 2015 г.

[GMA_Network_2-16] «Калисерье стала дополнительным испытанием из-за того, что Лола Нидора бросила вызов Олдену» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 8 августа 2015 г. Проверено 17 августа 2015 г.

[GMA_Network_4-17] «Олден, это подарок для бабушки Нидоры; Рохелио, Рохелио, Рохелио, бабушкино мыло » Новости GMA (на английском языке). Сеть ГМА. 10 августа , Получено 17 . августа

[Rappler_3-18] Перейти обратно: ^а ^б «#AlDub: Яя Даб и момент Олдена в «Золушке»» . Рэплер . 12 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[The_Philippine_Star_3-19] Ло, Рики (10 августа 2015 г.). «Хосе Манало говорит, что Яя Дуб действительно потерял сознание» . Филиппинская звезда . Проверено 17 августа 2015 г.

[GMA_Network_3-20] «Хосе Манало рассказывает, как они импровизировали на месте, когда Яя Дуб потерял сознание» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 10 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[Inquirer_4-21] «Яя Дуб: Потеря сознания в «Ешь Булага» не предусмотрена сценарием» . Филиппинский Daily Inquirer . 8 августа 2015 г. Проверено 17 августа 2015 г.

[GMA_Network_6-22] «Яя Дуб как муза Джинебры? Руководитель команды голосует за ее выбор» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 15 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[23] Гегина, Овен Иосиф (26 октября 2015 г.). « АлДуб» публикует рекордные 41 млн твитов «Таманг Панахон» . Inquirer.net . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc. Проверено 2 ноября 2015 г.

[24] Тан, Лаура (8 декабря 2015 г.). «Twitter раскрывает самые популярные темы 2015 года; AlDub попадает в список» . CNN Филиппины . Cable News Network, Inc. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.

[25] Линч, Кевин (21 марта 2016 г.). «10 лет Твиттера: пять ключевых твитов, вошедших в историю» . Книги рекордов Гиннесса . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 21 марта 2016 г.

[26] «КС в США (Перевозка в США)» . www.visitpasadena.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года.

[27] «События :: Калиесерье Са Ус» . www.kingstheatre.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года.

[28] Дабу, Бьянка Роуз (9 апреля 2017 г.). «Мэн и Олден приезжают в Калифорнию на концерт «KS sa US»» . Новости GMA онлайн . ГМА Новые Медиа . Проверено 11 апреля 2017 г.

[:0-29] «Знакомьтесь, Мейн Мендоса, он же Яя Дуб из « ». EatBulaga Новости GMA онлайн Получено 28 . августа

[:1-30] Перейти обратно: ^а ^б «СМОТРИТЕ: обширное генеалогическое древо Калиесери» . Новости GMA онлайн . 19 октября 2015 года . Проверено 27 января 2016 г.

[31] «Приход Доньи Нидоры в «Ешь Булага» » . Сеть ГМА . Проверено 28 августа 2015 г.

[32] Inc., GMA Новые Медиа. " "Ребенок Фрэнки" - Хосе Манало | GMANetwork.com - Развлечения - Дом шоу и звезд Капусо - Статьи " www.gmanetwork.com . Получено 27 , января {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[33] INQUIRER.net (24 октября 2015 г.). «Почему «Генерал Луна» и «Это время» Лолы Нидоры не наступило » Entertainment.inquirer.net . Получено 27 , января

[34] «Уолли Байола о Лоле Нидоре, «АлДуб», Мэн Мендоса» . 3 октября 2015 г.

[:2-35] Перейти обратно: ^а ^б JST (25 августа 2015 г.). «Пользователи сети хвалят Паоло Баллестероса за превращение макияжем близнеца Лолы Нидоры» . Новости GMA онлайн . Проверено 28 августа 2015 г.

[36] «Резюме Калесерье: Возвращение бабушки Форк » Новости GMA онлайн Декабрь 2015 года . Получено 29 , января

[37] «Человек, который никогда не отдыхает» . philstar.com . Проверено 29 января 2016 г.

[38] «Доктор Исследователь вернулся и признался фанатом AlDub » ГМА Сеть Получено 28 . августа

[39] «Ешьте Булага – Фотографии Ешьте Булага | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 9 октября 2015 г.

[40] «Обновление #AlDub: свадьба #YaKie» . Рэпплер. 22 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.

[41] «АйАй Делас Увы присоединяется к Калиесери в роли Лолы Бабы Олдена» . Новости GMA онлайн . 11 ноября 2015 года . Проверено 29 января 2016 г.

[42] «СМОТРИТЕ: Ай-Ай в роли Лолы Бабы; Яя Дуб поревновал?» . www.pep.ph. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.

[43] Торре, Нестор У. (24 ноября 2015 г.). «Больше свежих новостей об AlDub » . Entertainment.inquirer.net . Проверено 29 января 2016 г.

[44] «Резюме #AlDub: вечеринка-сюрприз по случаю дня рождения Лолы Нидоры» . Рэплер . 14 ноября 2015 года . Проверено 29 января 2016 г.

[45] «Кто такая Алина Богданова? Она Синди Курникова, третья участница AlDub на КалеСерье» . enchos.com/ . 17 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.

[46] «Синди из kalyeserye 'Eat Bulaga's' находит друга в лице девушки HBD Патриции» . Новости GMA онлайн . 20 ноября 2015 года . Проверено 30 января 2016 г.

[47] «Знакомьтесь, Бернардо из Кале-серье, Бернардо, Бернардо!» . gmanetwork.com . Сеть GMA, Inc. 2 сентября 2015 г. Проверено 19 сентября 2015 г.

[48] «Бернардос и Тидора против Куандоса и Тидоры » Новости GMA онлайн 29 августа , Получено 30 , января

[49] JST (13 августа 2015 г.). «Eat Bulaga получила самую высокую оценку года по итогам предстоящей в среду встречи с AlDub» . Новости GMA онлайн . Проверено 28 августа 2015 г.

[Inquirer_1-50] «Миньонам не удается уничтожить милашку со скандалом» . Филиппинский Daily Inquirer . 29 июля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[Inquirer_3-51] Самора, Фе Б. (16 августа 2015 г.). «Пользователи сети сходят с ума по поводу «AlDub» » . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 17 августа 2015 г.

[Philippine_Entertainment_Portal_1-52] Чинг, Марк Анджело (10 августа 2015 г.). «Общенациональные рейтинги Kantar Media-TNS (23–31 июля 2015 г.): Eat Bulaga неизменно превосходит It's Showtime; Ningning дебютирует на вершине дневных чартов» . Филиппинский развлекательный портал . Саммит Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[Philippine_Entertainment_Portal_2-53] Чинг, Марк Анджело (10 августа 2015 г.). «Общенациональные рейтинги Kantar Media-TNS (1–7 августа 2015 г.): Eat Bulaga! обгоняет It's Showtime; финал «Мосты любви» побеждает «Дочь богатого человека» . Филиппинский развлекательный портал . Саммит Медиа. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[Philippine_Entertainment_Portal_3-54] Чинг, Марк Анджело (10 августа 2015 г.). «Рейтинги AGB Nielsen Mega Manila (9–12 августа 2015 г.): On The Wings of Love побеждает соперника; близкая встреча AlDub повышает рейтинг Eat Bulaga более чем в четыре раза по сравнению с рейтингом It's Showtime» . Филиппинский развлекательный портал . Саммит Медиа. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[55] JST (28 сентября 2015 г.). «Eat Bulaga получила самую высокую оценку года по итогам предстоящей в среду встречи с AlDub» . Новости GMA онлайн . Проверено 29 сентября 2015 г.

[m.pep.ph-56] Перейти обратно: ^а ^б «AlDub публикует рекордные 41 миллион твитов; «Ешь Булага!» Бьет рекорд телерейтингов с 50,8%» .

[GMA_Network_9-57] Рула, Горгий (8 августа 2015 г.). «Полин Луна: «АлДуб привнес в шоу другую энергию» » . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА . Проверено 17 августа 2015 г.

[Veritas_1-58] Гонсалес, Фрэнсис (1 августа 2015 г.). «#ALDUB из Eat Bulaga — это хит социальных сетей, поднимающий барометр «килига» до уровня фандомного определения » Правда Радио Архивировано из оригинала 21 августа . Получено 17 . августа

[Sun.Star_Cebu_1-59] Монгайя, Анол (16 августа 2015 г.). «Монгая: Алдуб и стартапы » Сан.Стар Себу . Архивировано из оригинала 22 августа . Получено 17 . августа

[GMA_Network_10-60] « АлДуб» Калиесерье, преподавал в классе в УП» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 28 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.

[News5_1-61] «LTO обещает бюджет в 1,97 миллиарда песо на 2016 год: новые номера за 1 неделю, водительские права за 1 час и т. д.» . Новости5 . TV5 Network, Inc. , 17 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. . Проверено 17 августа 2015 г.

[Inquirer_5-62] «Роксас: «Мар-По» похож на «АлДуб» » . Филиппинский Daily Inquirer . 17 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[63] Мендоса, Руэль (22 августа 2015 г.). «АлДуб Калиесери получает одобрение церковных групп за поддержку католических добродетелей» . ПЭП.ф. Филиппинский развлекательный портал . Проверено 8 сентября 2015 г.

[Inquirer_6-64] «Дубмаш и его применение» . Филиппинский Daily Inquirer . 23 августа 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.

[65] Сантьяго, Эрвин (27 августа 2015 г.). «АлДуб, КэтНиэль и ДжаДин доминируют в мире Твиттера» . Пеп.ф. Проверено 28 августа 2015 г.

[66] Сантьяго, Эрвин (29 августа 2015 г.). «#ALDUBMaiDenHeaven превосходит #PapalVisit по большинству твитов на Филиппинах» . ПЭП.ф. Филиппинский развлекательный портал . Проверено 19 сентября 2015 г.

[Manila_Bulletin_1-67] Перейти обратно: ^а ^б Усон, Ягги (14 августа 2015 г.). «Фильм AlDub в разработке?» . Манильский бюллетень . Проверено 17 августа 2015 г.

[GMA_Network_5-68] «Яя Дуб выступает в #BulagaPaMore; Лола Нидора перестает видеться с Олденом » Новости GMA (на английском языке). Сеть ГМА. 15 августа , Получено 17 . августа

[GMA_Network_8-69] Акар, Адрианна (15 августа 2015 г.). «Национальный Бэй Олден Ричардс в программе «Капусо Мо, Джессика Сохо» в это воскресенье!» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА . Проверено 17 августа 2015 г.

[GMA_Network_7-70] «Яя Даб, показанный в фильме «Капусо Мо, Джессика Сохо» » . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 13 июля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[The_Philippine_Star_4-71] Кальдерон, Рики (26 августа 2015 г.). «Ай-Ай подтверждает включение AlDub в запись MMFF» . Филиппинская звезда . Проверено 26 августа 2015 г.

[72] «Startalk: Олден Ричардс удивлен поддержкой, которую получает AlDub» . Новости GMA онлайн . Проверено 28 августа 2015 г.

[73] Гарсия, Роуз (8 августа 2015 г.). «Олден Ричардс ошеломлен огромной популярностью тандема AlDub: «Я правда пока не могу все переварить» . Pep.ph. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года августа , 28 . Проверено

[74] «Олден Ричардс, Ай-Ай Делас Увы и Вик Сотто начинают съемки песни MMFF My Bebe Luv» . ПЭП.ф. Филиппинский развлекательный портал. 18 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[75] Дабу, Бьянка Роуз (16 сентября 2015 г.). «Дирек Джои Рейес всячески хвалит свою «Анну» Мэн Мендосу» . Новости GMA онлайн . Сеть GMA, Inc. Проверено 19 сентября 2015 г.

[76] «Бросьте все: уже здесь первая телевизионная реклама #Aldub» . Inquirer.net . Филиппинский Daily Inquirer . 11 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[77] «TNT запускает промо TNT Extend с участием популярной команды AlDub в качестве новых спонсоров» . Inquirer.net . Филиппинский Daily Inquirer . 15 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[78] Хименес, Джойс (27 октября 2015 г.). «НА ФОТО: Олден Ричардс, Мэн Мендоса, фотография для фильма «Моя малышка, любовь» » . Филиппинская звезда . Филиппины . Проверено 27 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

v т и Ешьте Булага!
Franchise	Eat Na Ta! Eat Bulaga! Indonesia The New Eat Bulaga! Indonesia
Related	Accolades Kalyeserye AlDub Yaya Dub List of minor characters in Kalyeserye List of Kalyeserye Episodes "Tamang Panahon" Pabebe wave TVJ Productions Inc.
Category