Яблоко покачивается

Подпрыгивание яблок , также известное как подпрыгивание за яблоками , — это игра, в которую часто играют на Хэллоуин . В игре нужно наполнить ванну или большой таз водой и положить в воду яблоки. Поскольку яблоки менее плотны, чем вода, они будут плавать на поверхности. Затем игроки (обычно дети) пытаются поймать одного зубами. Использование оружия не допускается, а руки часто связывают за спиной, чтобы предотвратить мошенничество.
В Шотландии это можно назвать «дукинг». [1] [2] (т.е. уклоняться ). В северной Англии эту игру часто называют Apple Ducking или Duck-Apple . В Ирландии , Ньюфаундленде и Лабрадоре «Snap Apple Night» является синонимом Хэллоуина. [3] [4] Другой вариант предполагает использование рта, чтобы бросить вилку сверху и «поймать» яблоко. [5]
Хотя наиболее распространенным является раскачивание яблок, в других случаях яблоки заменяют орехами (чаще всего лещиной или каштанами). [6]
Яблоко на веревочке
[ редактировать ]

Распространенным вариантом подпрыгивания яблок является игра «Привязывай яблоко» или «Яблоко на веревке», в которой яблоки подвешиваются к потолку, а участники прыгают, чтобы откусить их. Победителем становится участник, которому удается первым съесть свое яблоко целиком. Чтобы увеличить сложность, обычно яблоки заранее раскручивают или встряхивают шнуры, часто ловя в лицо участников, которые не подозревают или слишком медлительны. [6]
В Шотландии, наряду с приготовлением яблок, булочки с патокой , намазанные дополнительной патокой . на Хэллоуин на потолок подвешивают [2] [7] [8] [9]
История
[ редактировать ]Традиция ловли яблок восходит к римским временам, когда римская армия объединила свои собственные праздники с традиционными кельтскими праздниками. [10] Во время ежегодного празднования молодые, не состоящие в браке люди пытались откусить яблоко, плавающее в воде или висевшее на верёвке; [11] первый человек, который откусит яблоко, станет следующим, кому будет разрешено жениться. Покачивание яблок было использовано на ирландском фестивале Самайн , где яблоки служили знаком плодородия и изобилия. [10]
И подпрыгивание яблока, и яблоко на веревке в Ирландии XVIII века упоминаются Чарльзом Валланси в его книге Collectanea de Rebus Hibernicis . [12]
Говорят, что девушка, положившая брошенное ею яблоко под подушку, мечтала о своем будущем возлюбленном. [13] В Северо-Восточной Англии качающееся яблоко называют яблоком-дуки (утиным).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дукеры Apple делают попытку установить рекорд. Архивировано 28 мая 2012 г. в Wayback Machine , BBC News, 2 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Словари шотландского языка::СНД::dook v1 n1» . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ «Яблочная ночь, или Сочельник. 1 января 1845 года» . Metmuseum.org. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
В октябре 1832 года Дэниел Маклиз посетил вечеринку в честь Хэллоуина в Бларни, Ирландия, а следующим летом выставил в лондонской Королевской академии художеств картину под названием «Snap Apple Night, или All Hallow Eve».
- ^ Словарь ньюфаундлендского английского языка. Архивировано 26 октября 2023 г. в Wayback Machine , История Джорджа Морли, У. Дж. Кирвин, Джон Дэвид Эллисон, стр. 500, ISBN 0-8020-6819-7
- ^ «Хэллоуин в Шотландии» . Историческая Великобритания. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Опи, Иона Арчибальд; Опи, Питер (1987). Знания и язык школьников . Интернет-архив. Оксфорд [Оксфордшир] ; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-282059-4 .
- ^ «Словари шотландского языка::СНД::трайкл n1» . Архивировано из оригинала 02 августа 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ «6 шотландских традиций Хэллоуина» . Архивировано из оригинала 02 августа 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ «Рецепт: Хэллоуинские булочки с патокой» . Вестник Шотландии . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «5 Хэллоуинских игр, в которые можно сыграть дома на этой неделе» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
- ↑ Хэллоуин. Архивировано 26 октября 2023 г. в Wayback Machine , Silver RavenWolf, стр. 77, ISBN 1-56718-719-6 . Проверено 21 октября 2008 г.
- ^ Collectanea de Rebis Hibernicis . Л. Уайт. 1786. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
- ^ « Что такое покачивание за яблоками?», History.com» . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Проверено 29 октября 2014 г.
