Список документов, касающихся скандала со взломом телефонов News International
Это список ключевых документов, касающихся скандала со взломом телефонов News International . Даты в скобках указывают приблизительное время создания или получения каждого документа.
- Документы Скотланд-Ярда, касающиеся расследования Джонатана Риса ; (1987-) «Считается, что Скотленд-Ярд собрал сотни тысяч документов в ходе серии расследований в отношении Джонатана Риса по поводу его связей с коррумпированными офицерами и убийства в 1987 году его бывшего делового партнера Дэниела Моргана. Обвинения в убийстве предъявлены Рис был уволен» в 2011 году. По состоянию на июнь 2011 года Ник Дэвис , репортер The Guardian , считал, что эти «коробки» документов «могут включать взрывоопасные новые доказательства незаконного сбора новостей News of the World и другими газетами». [ 1 ] [ 2 ]
- Документы, изъятые в 2003 году Управлением комиссара по информации из дома частного детектива Стивена Уиттамора в рамках операции «Машинист» ; (1990-2003 гг.) Включает «более 13 000 запросов на конфиденциальную информацию из газет и журналов». [ 3 ] [ 4 ] «Комиссар по информации отклонил все просьбы обнародовать всю коллекцию документов, изъятых у Уиттамора, которая охватывает в общей сложности 13 343 запроса на информацию от 305 журналистов не только из News International, но также из Mirror Group, Observer и Associated Newspapers». [ 5 ] В феврале 2011 года судья Джеффри Вос распорядился раскрыть материалы ICO в ответ на «иск о взломе телефона, выдвинутый бывшим депутатом Джорджем Галлоуэем ». [ 6 ]
- Публикации Управления комиссара по информации (ICO) «Какая цена конфиденциальности?» и «Какая цена конфиденциальности сейчас?» (май и декабрь 2006 г.) Отчеты основаны на результатах операции Motorman . [ 7 ]
- Документы, изъятые столичной полицией из дома частного детектива Гленна Малкэра ; (Август 2006 г.) 11 000 страниц доказательств. [ 8 ] Включает целевой список голосовой почты, содержащий более 4000 имен. [ 9 ] [ 10 ]
- Архив миллионов электронных писем, начиная с 2005 года ; (2005-) «раскрытие ежедневных контактов между редакторами News of the World , репортерами и посторонними лицами, включая частных детективов». Похоже, что электронные письма были удалены примерно в январе 2011 года. Полиция попыталась восстановить утерянные данные. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] просила удалить большое количество электронных писем. HCL Technologies, индийская технологическая компания, News International тринадцать раз [ 14 ] В сентябре 2011 года, получив приказ обыскать свою внутреннюю систему электронной почты, News Group Newspapers «обнаружила «многие десятки тысяч» новых документов и электронных писем, которые могли содержать доказательства масштабов телефонных взломов газеты... Два очень больших новых тайника. документов были [обнаружены], о которых нынешнее руководство не знало». [ 15 ] Летом NGN было приказано провести поиск в своей внутренней системе электронной почты на наличие каких-либо доказательств того, что мобильные телефоны, принадлежащие списку общественных деятелей, стали мишенью для газеты... были [обнаружены] очень большие новые тайники с документами, о которых нынешнее руководство не подозревало. из."
- Консультации (письменные?) от Королевской прокуратуры (CPS) для Службы столичной полиции относительно голосовой почты. (2006) «Полицейскому расследованию препятствовало сообщение CPS о том, что взлом телефона является преступлением только в том случае, если сообщения были перехвачены до того, как их прослушал предполагаемый получатель». Директором государственного обвинения (DPP) в то время был Кен Макдональд . [ 16 ]
- «Стенограмма для Невилла» ; (29 июня 2005 г.) Это один из документов, изъятых из дома Гленна Малкэра в 2006 году. Он был отправлен Россом Холлом (он же Росс Хиндли), в то время журналистом News of the World , Глену Малкэру и озаглавлен «Стенограмма для Невилла». " Электронное письмо включало «расшифровку 15 сообщений голосовой почты мобильного телефона Гордона Тейлора и расшифровку 17 сообщений, оставленных [им] на голосовой почте мобильного телефона г-жи Армстронг (делового партнера Тейлора).» В электронном письме, по-видимому, указывалось, что незаконный перехват сообщений голосовой почты не ограничивался одним «репортером-мошенником» Клайвом Гудманом , как News of the World утверждали , но, возможно, также включал репортера Невилла Терлбека, который также работал в News of the World . Электронное письмо было получено юрисконсультом газеты Томом Кроуном примерно 12 мая 2008 года, и он сразу же обсудил его с редактором газеты Колином Майлером . Эти двое утверждают, что затем они сразу же встретились с Джеймсом Мердоком и указали ему на важность электронного письма, в результате чего согласились выплатить крупную компенсацию Гордону Тейлору. Мердок отрицает, что он знал об электронном письме, когда согласился на мировое соглашение, и что у него были основания полагать, что во взломе телефонов изданий News International участвовало более одного репортера. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
- Письмо Леса Хинтона Клайву Гудману с увольнением его и последующая переписка ; (5 февраля 2007 г. - 14 марта 2007 г.) между г-ном Гудманом и News International. [ 20 ] [ 21 ]
- Письмо Клайва Гудмана Дэниелу Клоуку по поводу несправедливого увольнения (2 марта 2007 г.); [ 22 ] [ 23 ] ключевые части отредактированы. [ 24 ] [ 25 ] Утверждается, что взлом телефона широко обсуждался на редакционных собраниях News of the World под председательством редактора, которым в то время был Энди Коулсон. [ 26 ] Также утверждается, что Гудману пообещали, что он сможет вернуться в News of the World, если он не вовлечет газету или кого-либо из ее сотрудников в этот вопрос. [ 23 ]
- «Длинный список документов», запрошенный Клайвом Гудманом из News International ; Сообщается, что документы включали электронные письма между Гудманом и «различными руководителями News of the World» . [ 27 ]
- 2500 электронных писем проверено Колином Майером ; (2007), тогдашний редактор News of the World , и Дэниел Клок, директор по персоналу News International. По состоянию на июль 2011 года «Уильям Льюис и его коллеги из News International из недавно созданного комитета по менеджменту и стандартам не нашли полных 2500 электронных писем, упомянутых г-ном Майлером, а только часть из 300, которые были переданы Harbottle & Lewis. " [ 13 ] [ 28 ] [ 29 ]
- Электронные письма проверены Джонатаном Чепменом и Дэниелом Клоуком ; (Май 2007 г.) Доступен в электронных папках отделом информационных технологий News International. Никаких доказательств незаконной деятельности не обнаружено. Эти электронные письма могут быть теми же самыми, которые впоследствии были предоставлены Harbottle & Lewis. [ 29 ]
- 300 электронных писем проверены Harbottle & Lewis (май 2007 г.). Они легли в основу письма Лоуренса Абрамсона Джону Чепмену из News International. Сообщается, что в этих электронных письмах «показано, что Энди Коулсон, редактор News of the World в 2003-2007 годах, разрешал выплаты полиции за помощь в написании статей. Они также, по-видимому, показывают, что взлом телефонов выходит за рамки деятельности одного репортера-мошенника». , что утверждало издание News of the World ». в то время [ 28 ]
- Письмо адвоката Лоуренса Абрамсона из Harbottle and Lewis Джону Чепмену из News International (29 мая 2007 г.) относительно 300 электронных писем, которые H&L рассмотрела со счетов Энди Коулсона, Стюарта Каттнера, Яна Эдмондсона , Клайва Гудмана, Нила Уоллиса и Жюля Стенсона». В письме «г-н Абрамсон подтвердил г-ну Чепмену, что он «не нашел ничего в те электронные письма, которые показались нам разумным доказательством того, что о незаконных действиях Клайва Гудмана было известно и поддерживалось обоими или одним из них: Энди Коулсоном, редактором, и Нилом Уоллисом, заместителем редактора, и / или что Ян Эдмондсон , газета новостей редактор и другие проводили аналогичные незаконные процедуры»… [В нем] не упоминается, содержат ли электронные письма доказательства правонарушений со стороны других журналистов, кроме г-на Гудмана». [ 28 ]
- Судебно-медицинский отчет для FLOORgraphics, Inc .; (11 мая 2007 г.) Подтверждено, что кто-то из дочерней компании News America Marketing компании News Corporation неоднократно взламывал компьютер FLOORgraphics в 2003 и 2004 годах. [ 30 ]
- Письмо Джеймсу Мердоку от Колина Майлера (7 июня 2008 г.) Мердоку сообщили, что ситуация с Гордоном Тейлором «настолько плоха, насколько мы опасались». В конце комментариев Майлера было включено электронное письмо Майлеру от Тома Кроуна , в котором упоминается «кошмарный сценарий» и «электронное письмо Росса Хиндли», также известное как «Стенограмма для Невилла». В конце этого письма было включено электронное письмо Тому Кроуну от Джулиана Пайка, юрисконсульта News Corporation из фирмы Farrer & Co , о том, что Тейлор хочет продемонстрировать, что «то, что с ним произошло, распространено во всей организации [и ] исправить документ, в котором сообщается на запрос парламента, что этого не происходило тогда, когда это было». Мердок заявил, что он не прочитал электронное письмо полностью и поэтому не понял последствий того, что более чем один «репортер-мошенник» был замешан во взломе телефонов News of the World . [ 31 ] [ 32 ]
- Стенограмма судебного разбирательства по иску FLOORgraphics против News America Marketing ; (2009). В иске утверждается, что «веб-сайт компании, защищенный паролем, был взломан [11 раз] без авторизации. Взлом компьютера... был прослежен до IP-адреса, зарегистрированного в офисе News America в Коннектикуте». News America Marketing является дочерней компанией News Corporation . [ 33 ]
- Семь коробок с материалами из архива News International ; (6–9 июля 2011 г.) Предположительно удалено Ребеккой Брукс с помощью других заговорщиков с целью сокрытия документов и компьютеров от столичной полицейской службы . [ 34 ]
- Стенограмма показаний Руперта и Джеймса Мердоков Комитету по культуре, средствам массовой информации и спорту и Комитету внутренних дел; (Июль 2011 г.) Включает показания Джеймса Мердока о том, что он не знал об электронном письме «Для Невилла», когда решил договориться с Гордоном Тейлором. [ 35 ]
- Ответ Тома Кроуна члену парламента Ордена Британской империи Джону Уиттингдейлу; (>29 июля 2011 г.) Утверждается, что Кроун и Колин Майлер раскрыли Джеймсу Мердоку общее содержание электронного письма «Невиллу» примерно в июне 2008 года, до урегулирования спора с Гордоном Тейлором. [ 36 ]
- Ответ Harbottle & Lewis (>29 июля 2011 г.) Комитету по культуре, СМИ и спорту и Комитету внутренних дел; Разъясняет мандат H&L от News International. [ 20 ] [ 21 ] [ 24 ]
- Заявление Дж. Чепмена Специальному комитету по культуре, СМИ и спорту; (11 августа 2011 г.) Цитирует вводящую в заблуждение информацию, предоставленную Комитету в отношении проверки электронных писем за 2007 год. [ 29 ]
- Письмо Farrer & Co Специальному комитету по культуре, СМИ и спорту; (2 сентября 2011 г.) Утверждается, что компания Farrer & Company, которая тогда представляла News Group Newspapers в гражданском иске, поданном Гордоном Тейлором , получила копию электронного письма «Стенограмма для Невилла» 2 апреля 2008 г. [ 37 ]
- Электронное письмо руководителя News International (дата неизвестна), как сообщается, «очевидного значения», в котором говорится о взломе телефона «известной жертвы» и содержится «инструкция, касающаяся телефона человека». Сообщение было обнаружено в марте 2012 года юристами News International Linklaters, юристами News International, в ответ на запрос столичной полиции, но не раскрывало его в ходе расследования Левесона или адвокатам, защищающим жертв хакерских атак, до июля 2012 года. [ 38 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэвис, Ник (8 июня 2011 г.). «Скандал со взломом телефонов распространяется и включает в себя Кейт Миддлтон и Тони Блэр» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2013 г.
- ^ Додд, Викрам и Сандра Лавиль (11 марта 2011 г.). «Скотленд-Ярд в центре внимания, поскольку дело об убийстве с топором разваливается» . Хранитель . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ Дэвис, Ник (6 июля 2011 г.). «Новости мира: слежка за детективом: что знала Ребекка Брукс» . Хранитель . Проверено 27 августа 2011 г.
- ^ «Взлом телефона: Темные искусства Джонатана Риса» . Хранитель . 11 марта 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Дэвис, Ник (8 июля 2011 г.). «След взлома и обмана под носом у директора по связям с общественностью тори» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2011 г.
- ^ Милмо, Кахал (2 февраля 2011 г.). «Гэллоуэй увидит досье «дымящегося пистолета»» . Независимый . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «Какая цена конфиденциальности сейчас?» . Управление комиссара по информации . Декабрь 2006 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Лавиль, Сандра (7 сентября 2011 г.). «Взлом телефона: полиция произвела очередной арест» . Хранитель . Проверено 7 сентября 2011 г.
- ^ Лавиль, Сандра и Викрам Додд (7 июля 2011 г.). «Взлом телефона: охота на коррупционеров и 4000 возможных жертв» . Хранитель . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Ван Натта, Дон младший (16 июля 2011 г.). «Пятно от таблоидов стирается на уютном Скотланд-Ярде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ «Какова цена конфиденциальности сейчас» . Управление комиссара по информации. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Дэвис, Ник и Амелия Хилл (8 июля 2011 г.). «Взлом телефона: полиция расследует подозрение в удалении электронных писем руководителем NI» . Хранитель . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Расследование электронной почты News of the World в центре внимания полиции» . Директор по информационным технологиям Азии . 11 июля 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.
- ^ Саттер, Рафаэль Г. (7 сентября 2011 г.). «Репортер Guardian задал вопрос о расследовании взлома телефонов в Великобритании» . Сиэтл Таймс/Ассошиэйтед Пресс . Проверено 7 сентября 2011 г.
- ^ Робинсон, Джеймс (13 сентября 2011 г.). «Взлом телефона: News International находит «большие тайники» с документами» . Хранитель . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Боукотт, Оуэн (19 июля 2011 г.). «Правление News Corp шокировано доказательствами выплат полиции, - говорит бывший DPP» . Хранитель . Проверено 23 августа 2011 г.
- ^ Ли, Дэвид и Ник Дэвис (22 июля 2011 г.). «Письмо «Невиллу»: два слова, которые могут разрушить империю» . Хранитель . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Допрос свидетелей (номера вопросов 1889–1899) — помощник комиссара Джон Йейтс и главный суперинтендант Филип Уильямс» . Парламент Великобритании. 2 сентября 2009 года . Проверено 27 августа 2011 г.
- ^ Ли, Дэвид и Викрам Додд (7 сентября 2010 г.). «Ключевой свидетель даст показания по делу о взломе телефона News of the World» . Хранитель . Проверено 6 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обнародованы парламентские документы по делу о взломе таблоидов» . Нью-Йорк Таймс . 16 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лайалл, Сара, Рави Сомайя и Алан Коуэлл (16 августа 2011 г.). «Главные редакторы таблоидов одобрили хакерство, говорится в письме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2011 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Дэвис, Ник (16 августа 2011 г.). «Взлом телефона: письмо репортера News of the World раскрывает сокрытие» . Хранитель . Проверено 16 августа 2011 г.
[Гудман] признался, что перехватил голосовую почту трех членов королевской семьи.
- ^ Перейти обратно: а б Робинсон, Джеймс (16 августа 2011 г.). «Письмо Клайва Гудмана в News International» . Хранитель . Проверено 16 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уопшот, Николас (16 августа 2011 г.). «Доказательства сокрытия информации News Corp растут» . Медиафайл Рейтер . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
- ^ «Письмо News International «не было отредактировано полицией» » . Телеграф . 17 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 27 августа 2011 г.
- ^ О'Кэрролл, Лиза (19 августа 2011 г.). «Гленн Малкэр приказал раскрыть, кто приказал ему взламывать телефоны» . Хранитель . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Ответ Harbottle & Lewis LLP Комитету общин по культуре, СМИ и спорту» (PDF) . ТОО «Харботтл и Льюис». 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 августа 2011 г. . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пестон, Роберт (10 июля 2011 г.). «News International обнаружила «дымящиеся» электронные письма в 2007 году» . BBC News-Бизнес . Проверено 18 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Чепмен, Джонатан (11 августа 2011 г.). «Письмо Джонатана Чепмена председателю от 11 августа» . Телеграф . Проверено 27 августа 2011 г.
- ^ Исикофф, Майкл (21 июля 2011 г.). «США расследуют предполагаемое хакерское вмешательство со стороны рекламного подразделения News Corp.» . MSNBC . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Саббах, Дэн и Марк Суини (13 декабря 2011 г.). «Джеймс Мердок: Я не читал важное письмо о взломе телефона» . Хранитель . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Письма Джеймса Мердока, Колина Майлера и Тома Кроуна — полный текст» . Хранитель . 13 декабря 2011 г. Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ Пилкингтон, Эд (21 июля 2011 г.). «Американский сенатор инициирует судебный процесс по делу о взломе веб-сайтов, призывая к расследованию Мердока» . Хранитель . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Лавиль, Сандра (15 мая 2012 г.). «Ребекка Брукс обвинена в воспрепятствовании отправлению правосудия» . Хранитель . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Седги, Ами; Роджерс, Саймон (19 июля 2011 г.). «Джеймс и Руперт Мердок в Специальном комитете по культуре, СМИ и спорту - полная стенограмма» . The Guardian-DataBlog . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «16 августа комитет публикует дополнительные письменные доказательства взлома телефонов» . Парламент Великобритании. 16 августа 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «Письмо юристов News of the World по делу о взломе телефона Гордона Тейлора» . Хранитель . 8 сентября 2011 года . Проверено 20 октября 2011 г.
- ^ О'Кэрролл, Лиза (18 июля 2012 г.). «Взлом телефона: появилось «важное» письмо от руководителя News International» . Хранитель . Проверено 20 июля 2012 г.