Книжный магазин «Новые слова»
Книжный магазин New Words — феминистский книжный магазин , базирующийся в Кембридже, штат Массачусетс . Он открылся в 1974 году и стал одним из первых феминистских книжных магазинов в Соединенных Штатах, а два года спустя переехал в более просторное помещение. Он приобрел международную репутацию и к 1989 году стал крупнейшим феминистским книжным магазином в США по объему продаж. После закрытия книжного магазина в 2002 году Центр новых слов ( CNW ) продолжал свою деятельность до тех пор, пока эта организация не закрыла свои двери в 2008 году, и некоторые из его мероприятий проводились организацией «Женщины, действие и средства массовой информации» (WAM!).
История
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]New Words, женский книжный магазин, открылся в Сомервилле, штат Массачусетс , 6 апреля 1974 года. New Words был одним из первых феминистских книжных магазинов в стране и пионером в том, что вскоре стало международным феминистским книжным магазином/женским книжным магазином. движение печати.
Четыре основателя, Рита Ардитти , [1] Гильда Брукман, [2] Мэри Лоури и Джин Макрей познакомились благодаря общим друзьям. Рита Ардитти была биологом, Джильда Брукман работала в книжном магазине на Гарвард-сквер , Мэри Лоури была оптиком, а Джин Макрей только что заканчивала аспирантуру Гарвардской школы богословия . [3] Вместе, объединив средства в размере 15 000 долларов, они создали одно из первых женских пространств в районе Бостона. [2] Книжный магазин впервые открыл свои двери по адресу 419 Washington Street, Somerville .
В январе 1976 года «Новые слова» переехали в более просторное помещение по адресу: Хэмпшир-стрит, 186, Кембридж ( Инман-сквер ), в тогдашней горячей точке феминистской активности. [4] Помимо «Новых слов», в здании на Хэмпшир-стрит размещалась Кембриджская программа по женским исследованиям имени Годдарда, феминистский консультационный коллектив «Фокус» и Бостонский федеральный феминистский кредитный союз. В двух кварталах дальше по Хэмпшир-стрит находился Женский общественный центр здоровья ( феминистские медицинские центры ), а через дорогу от него - женский ресторан Bread & Roses. Через несколько домов в другом направлении находился магазин рукоделия «Gypsy Wagon», принадлежавший женщинам. Кембриджский женский центр находился в нескольких минутах ходьбы.
К середине 1980-х годов коллектив New Words расширился и включил в себя Мэдж Каплан, Кейт Рашин, Лору Циммерман, Дорис Рейзиг и Джони Сигер. [4]
1990–2002 гг.
[ редактировать ]К концу 1990-х годов изменения в книжной торговле, в том числе появление книжной торговли через Интернет и рост крупных сетевых книжных магазинов, повлияли на жизнеспособность женских и других независимых книжных магазинов . [5] Кроме того, к 1998 году закрылись и другие феминистские заведения на Инман-сквер (район Кембриджа, где располагалась компания New Words), за исключением Focus Counseling. Это привело к уменьшению количества клиентов. [ нужна ссылка ]
Чтобы решить эти новые задачи, в 1998 году совладельцы книжного магазина создали некоммерческую организацию New Words Live для поддержки культурных программ, которые ранее находились под эгидой книжного магазина. [6] Помимо продолжения авторской серии, программа New Words Live включала музыкальную серию (New Words Unplugged) и под открытым микрофоном . поэтические сессии [ нужна ссылка ]
В октябре 2000 года New Words Live получила грант от Фонда Форда на исследование возможных моделей будущего феминистских книжных магазинов в Соединенных Штатах, уделяя особое внимание механизмам, которые будут расширять и развивать их широкую культурную и политическую роль. Совет и владельцы New Words работали над тем, чтобы воплотить свой опыт и доверие сообщества в самостоятельную некоммерческую группу. Благодаря поддержке сообщества и гранту Фонда Форда, когда книжный магазин закрылся в 2002 году, Центр новых слов (CNW) продолжил работу вслед за магазином. [5]
Женщины-писатели в New Words
[ редактировать ]С самого начала коллектив хотел, чтобы книжный магазин стал форумом для женщин, где они могли бы обсуждать новые идеи и новые произведения. [7] [ нужна страница ] Программирование, связанное с книгами, было сердцем книжного магазина и представляло собой литературно-политическую грань феминизма. Визиты авторов часто были громкими и посещались хорошо. На протяжении многих лет чтения в магазине привлекали таких авторов, как Дороти Эллисон , Джулия Альварес , Эллен Басс , Элисон Бекдел , Робин Беккер , Кейт Клинтон , Бланш Визен Кук , Мэри Дэйли , Эвидж Дантикат , Барбара Эренрайх , Синтия Энло , Ева Энслер , Лилиан. Фейдерман , Лесли Файнберг , Кэрол Гиллиган , Джейн Хэмилтон , Джудит Льюис Херман , Белл Хукс , Джун Джордан , Одри Лорд , Робин Морган , Тилли Олсен , Грэйс Пейли , Мардж Пэт Паркер , Пирси , Джудит Пласкоу , Минни Брюс Пратт , Эдриенн Рич , Мэй Сартон , Марджан Сатрапи , Аликс Кейтс Шульман , Барбара Смит , Глория Стайнем , Венди Вассерштейн , Дженнифер Вайнер и многие другие для бостонской аудитории. [8]
Предыстория, контекст и влияние
[ редактировать ]Феминистские культурные движения
[ редактировать ]Феминистские книжные магазины были неотъемлемой частью второй волны феминизма . [9] С начала 1970-х годов стали распространяться женские газеты, журналы, журналы и независимые печатные издания, начали открываться женские книжные магазины — сначала лишь в нескольких крупных городах, а затем и по всей стране. [10] Среди первых из них были «Женское место» в Окленде, Labyris Books and Womanbooks в Нью-Йорке (1972), Чарис в Атланте (1973), Женский книжный магазин Торонто в Канаде (1973), Книжный магазин Amazon в Миннеаполисе (1974) и New Слова в Кембридже (1974). New Words была одним из первых членов Feminist Bookstore Network, североамериканской сети феминистских книжных магазинов, основанной Кэрол Сиджей в 1976 году. К концу 1980-х годов в США и Канаде существовало более 120 феминистских книжных магазинов, а десятилетие спустя их было 175. [11] К 1989 году New Words считался «крупнейшим феминистским книжным магазином в стране с точки зрения долларовых продаж». [3] [12]
«Женщины в печати»
[ редактировать ]«Новые слова» были частью процветающей феминистской культурной революции «женщины в печати» в середине 1970-х годов. [13] [ нужна страница ] Женщины начали выпускать музыку, выпускать газеты и журналы, открывать издательства и создавать национальные и международные политические и социальные сети. Полки книжного магазина были заполнены предложениями от Daughters Inc., Diana Press , Persephone Press, Alice James Books , Naiad Press , Firebrand Books , Seal Press , Alta Press, Feminist Press , Virago Press , Crossing Press, Spinster's Ink Press и Kitchen Table. : Women of Color Press среди десятков других феминистских и лесбийских изданий. Два десятилетия спустя небольшие издательства брошюр, такие как New England Free Press, проложили путь к «революции журналов». Женские газеты только в Бостоне включали Sojourner , Sister Courage , Equal Times и, позднее, Women's Review of Books . Национальные журналы, такие как Second Wave и No More Fun и Games from Cell 16, издавались на местном уровне. Gay Community News , еще одно бостонское издание, писало о феминистских, лесбийских и гей-сообществах.Книжный магазин помог решить многие социальные проблемы. Основные издатели начали обращать внимание на женские книжные магазины, чтобы узнать о проблемах и тенденциях, и New Words был одним из тех книжных магазинов, у которых издатели искали такое направление. Это был один из первых книжных магазинов в Бостоне с большим отделом несексистских детских книг, в котором были представлены книги о детях из семей, которые тогда считались нетрадиционными, и детях с ограниченными возможностями; в разделе лесбийской фантастики были сотни наименований; это был один из немногих источников статей о женщинах и насилии. New Words была одной из немногих площадок в Бостоне, где был виден черный феминизм; магазин был важным местом распространения сочинений Коллектив реки Комбахи и журнал «Кухонный стол: Цветная пресса для женщин» , где располагался обширный раздел «афроамериканцев». Международные связи книжного магазина были очевидны в разнообразии предложений: журнальные полки New Words включали Manushi (Индия), Femme (Мексика) и Spare Rib (Великобритания). В магазине представлены женщины-писатели со всего мира, как художественные, так и научно-популярные, от Бесси Хед до Наваль Эль Саадави . [ нужна ссылка ]
New Words также стала ключевым центром в Бостоне для политических организаций, феминистских дискуссионных групп, групп самопомощи и культурных программ. Компания New Words предоставила свой читальный зал для встреч общественным группам. Альянс против сексуального принуждения (см. « Сексуальные домогательства »), первоначальный организационный комитет Бостонского женского фонда, Moving Violations, комитет по планированию Бостонского марша дайков, Rainbow Café (собрание гомосексуальных женщин в академических кругах) и группа писателей-трансгендеров, среди многих других, регулярно встречался в New Words. [ нужна ссылка ]
К середине 1980-х годов книжный магазин стал мостом между активистами и программами женских исследований , предоставляя названия для многих новых курсов женских исследований. Преподаватели женских исследований и их ученицы полагались на магазин, чтобы найти последние публикации в своих областях; многие местные преподаватели женских исследований организовывали поездки в магазины для своих занятий. [14]
Признание, награды и наследие
[ редактировать ]За прошедшие годы New Words получила множество наград и признаний: она получила официальные похвалы от города Кембриджа; [15] в 1998 году он получил «Премию малого бизнеса» от Делового совета Большого Бостона, «Премию Розмари Данн Далтон за служение женщинам» в 1998 году от Политического альянса лесбиянок и геев Массачусетса и награду «Женщины в бизнесе» от Бостонского отделения. Национальной организации женщин . [16] Гильда Брукман была удостоена премии « Независимый дух Фонда Астреи » за 1999 год. [17] Эта награда, учрежденная Дороти Эллисон в 1998 году, присуждалась «отдельным лицам или группам, чья работа с небольшими издательствами и независимыми книжными магазинами сыграла центральную роль в поддержке писателей и ознакомлении читателей с произведениями, которые в противном случае могли бы остаться неуслышанными и непрочитанными».
Документы как книжного магазина New Words, так и Центра новых слов хранятся в библиотеке Шлезингера , Институте Рэдклиффа , Гарвардском университете , Кембридже, Массачусетс. [18] [19] [20]
После закрытия книжного магазина
[ редактировать ]Центр новых слов
[ редактировать ]Когда книжный магазин закрылся, он передал культурную и политическую программу, которая была отличительной чертой книжного магазина, новой независимой некоммерческой организации — Центру новых слов (CNW) под руководством Гильды Брукман. Джони Сигер и Лора Циммерман; Жаклин Фридман , программный директор книжного магазина, продолжила работу в качестве программного директора CNW. [5] [21]
Поскольку офис и помещения для проведения мероприятий расположены в Кембриджском YWCA в самом сердце Центральной площади , миссия CNW заключалась в поощрении разнообразного участия женщин во всем «словарном цикле», от грамотности до литературного письма и формирования общественного мнения в средствах массовой информации. Почти все программы предлагались бесплатно. Многие программы предлагались в сотрудничестве с другими местными и национальными феминистскими группами и группами социальной справедливости. [22]
Продолжая традицию чтения New Words с авторами-феминистками, CNW представил Марджан Сатрапи , Робин Морган , Сьюзан-Лори Паркс , Дороти Эллисон и десятки других; В сотрудничестве с WGBH многие чтения теперь транслировались через Интернет для слушателей и зрителей по всему миру. Новые местные программы и проекты CNW включали ежемесячный открытый микрофон с устной речью; шоу по кабельному телевидению с участием местных писательниц-феминисток; серия дискуссий «Феминизм и десерт» (поддержанная Кембриджской женской комиссией). [23] ), семинары по феминистскому письму с такими преподавателями, как Патрисия Пауэлл и Мишель Ти ; книжные группы на тему феминизма и искоренения расизма; и еженедельная писательская группа с женщинами в On The Rise, программе дня безопасного убежища для бездомных женщин в Кембридже. Эта писательская группа, созданная в 2003 году, продолжает собираться под руководством Гильды Брукман. [8]
CNW также инициировал проект «Занимаем наше место в публичном разговоре», цель которого — исправить ситуацию, сложившуюся после 11 сентября, когда феминистские взгляды и мнения исчезли из средств массовой информации и общественного дискурса. Он включал чтения и дискуссии с Энн Гаррелс , Лорой Фландерс , Мэри Фрэнсис Берри , Молли Айвинс и другими известными авторами по связям с общественностью, активистами и комментаторами; и серия форумов по вопросам, игнорируемым основными средствами массовой информации, таких как женщины в Афганистане, под руководством Сайры Шаха ; и репортажи о войне на «передовой линии» в Шри-Ланке и Афганистане с Анитой Пратап . [8]
Женщины, действие и средства массовой информации (WAM!)
[ редактировать ]В 2004 году в рамках этого проекта также была организована конференция «Женские действия и средства массовой информации» (WAM!), соучредителями которой выступили Лаура Циммерман и Жаклин Фридман. CNW оказался на перепутье, как и культура в целом: средства массовой информации все больше доминировали в политике и обществе; цифровые источники обогнали печатные издания; а отсутствие женщин в средствах массовой информации помогло активизировать новое поколение феминисток. В 2008 году содиректоры, сотрудники и правление CNW (под руководством председателя Элиз Черри , которую сменила Тина Брэнд) закрыли двери CNW как организации, занимающейся разнообразной местной и региональной феминистской деятельностью. Вместо этого он направил свои ресурсы и поддержку в будущую автономную организацию «Женщины, действия и средства массовой информации» (WAM!). [8]
Похожие организации
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ С любовью, Барбара (2006). Феминистки, изменившие Америку 1963-1975 гг . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-03189-2 .
- ^ Jump up to: а б Дрент, Тере Стоуффер (2003). Книготорговля для чайников . Wiley Publishing, Inc. с. 29. ISBN 0-7645-4051-3 .
- ^ Jump up to: а б Розен, Джудит (21 апреля 1989 г.). «Новые слова: Коллективные произведения». Издательский еженедельник . 235 (16): 56–59.
- ^ Jump up to: а б Анита (13 сентября 1983 г.). «Вне торгового центра: соседские гуляния и рытье». Бостон Феникс . п. Раздел второй, 4.
- ^ Jump up to: а б с Фалэрти, Джули (23 июня 2003 г.). «Женщины стараются сохранить свое место». Нью-Йорк Таймс . п. Е5.
- ^ Кэмпбелл, Карен (15 октября 1999 г.). «Освободите место женским словам». Бостон Глобус . п. Д1.
- ^ Оносака, Джунко Р. (2006). Феминистская революция в грамотности: женские книжные магазины в США . Рутледж. ISBN 978-0415882606 .
- ^ Jump up to: а б с д Центр записей новых слов, 1976–2010 гг . Библиотека Шлезингера, Институт Рэдклиффа, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, стр. События и программы, 1976–2009 (№ 17.16–17.24, 18.16–29.3).
- ^ Хоган, Кристен (2006). Чтение в феминистских книжных магазинах: женская литература, женские исследования и сеть феминистских книжных магазинов . стр. 13–14. ISBN 978-0-54277013-5 .
- ^ Оносака, Джунко Р. (2006). Феминистская революция в грамотности: женские книжные магазины в США . Рутледж. п. 45 . ISBN 978-0415882606 .
- ^ «Феминистские книжные магазины достигли рекордного количества». Publishers Weekly : 21. 5 декабря 1994 г.
- ^ Розен, Джудит (13 апреля 1989 г.). «Новые слова празднуют свои первые 15 лет». Кембриджская хроника . 143 (15): 1.
- ^ Хоган, Кристен (2006). Чтение в феминистских книжных магазинах: женская литература, женские исследования и сеть феминистских книжных магазинов . ISBN 978-0-54277013-5 .
- ^ Хоган, Кристен (весна 2008 г.). «Женские исследования в феминистских книжных магазинах: «Все женщины, занимающиеся женскими исследованиями, придут» ». Знаки: Журнал женщин в культуре и обществе . 33 (3): 595–621. дои : 10.1086/523707 . S2CID 144949497 .
- ^ Центр записей новых слов, 1976–2010 гг . Библиотека Шлезингера, Институт Рэдклиффа, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, стр. Признание новых слов городским советом Кембриджа, 1994. MC 722, 2.14.
- ^ Новые записи слов 1974–2002 гг . Библиотека Шлезингера, Институт Рэдклиффа, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, администрация, 1974–2002 (№ 1.1–1.2).
- ^ Центр записей новых слов, 1976–2010 гг . Библиотека Шлезингера, Институт Рэдклиффа, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, стр. Совет директоров и биографии сотрудников 2004–2007 гг. МК 722, 1,8–1,9.
- ^ Записи новых слов, 1974–2002, MC 619 . Библиотека Шлезингера, Институт перспективных исследований Рэдклиффа, Гарвардский университет.
- ^ Новые слова. Дополнительные записи новых слов, 1974–2003, MC 721 . Библиотека Шлезингера, Институт перспективных исследований Рэдклиффа, Гарвардский университет.
- ^ Центр новых слов. Записи Центра новых слов, 1976-2010, MC 722 . Библиотека Шлезингера, Институт перспективных исследований Рэдклиффа, Гарвардский университет.
- ^ Гарднер, Январь (8 сентября 2002 г.). «Новая цель для новых слов». Бостон Санди Глоуб . п. Городской еженедельник, 10.
- ^ Центр записей новых слов, 1976–2010 гг . Библиотека Шлезингера, Институт Рэдклиффа, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, стр. История.
- ^ «Кембриджская комиссия по положению женщин» . Проверено 18 декабря 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Центр новых слов (основан в 2002 году, бывший книжный магазин «Новые слова», 1974–2002 годы)» . Кембриджский проект женского наследия . 6 октября 2002 г.
- Флаэрти, Джули (2 июля 2003 г.). «Неудавшийся книжный магазин не собирается исчезать» . Чикаго Трибьюн .
- «Книжный магазин «Новые слова» . Потерянное пространство женщины . 28 сентября 2011 г.
- «Вырезки из книжного магазина New Words из новостей гей-сообщества» . Цифровые коллекции исторического проекта . 15 августа 2023 г.
- Шварц, Номи (9 октября 2002 г.). «Архивы феминистского книжного магазина документируют движение» . Американская ассоциация книготорговцев .
42 ° 22'21 ″ с.ш. 71 ° 05'58 ″ з.д. / 42,3725 ° с.ш. 71,0995 ° з.д.