Целль (Мозель)
Целль | |
---|---|
![]() Вид на Целль-ан-дер-Мозель | |
Расположение Целля (Мозель) в районе Кохем-Целл | |
Координаты: 50 ° 01'39 "N 7 ° 10'53" E / 50,02750 ° N 7,18139 ° E | |
Страна | Германия |
Состояние | Рейнланд-Пфальц |
Округ | Кохемская клетка |
Муниципальный доц. | Целль (Мозель) |
Подразделения | 5 |
Правительство | |
• Мэр (2019–24) | Ханс-Петер Дёпген [1] ( ФВ ) |
Область | |
• Общий | 44,98 км 2 (17,37 квадратных миль) |
Высота | 100 м (300 футов) |
Население (2022-12-31) [2] | |
• Общий | 4,107 |
• Плотность | 91/км 2 (240/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
Почтовые индексы | 56856 |
Коды набора | 06542 |
Регистрация автомобиля | КОК, ЗЕЛ |
Веб-сайт | www.zellmosel.de |


Целль (Мозель) — город в округе Кохем-Целл в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . В Целле проживает около 4300 жителей, и он является резиденцией одноименной организации Verbandsgemeinde .
География
[ редактировать ]Расположение
[ редактировать ]Целль находится в часе езды от Кобленца и Трира , примерно на полпути между этими двумя городами. Ближайший город, идущий к Кобленцу, — Кохем , а ближайшие два города, идущие к Триру, — Трабен-Трарбах и Бернкастель-Кус . До аэропорта Франкфурт-Хан на Хунсрюке и курортного города Бад-Бертрих в Форайфеле полчаса езды. Части города, лежащие на реке, Старый город, Каймт и Мерль, находятся на высоте примерно 100 м над уровнем моря на замечательном излучине реки Мозель , известном как Целлер-Хамм .
Составляющие сообщества
[ редактировать ]На правом берегу Мозеля расположены Старый город ( Альтштадт ) и Stadtteil of Merl. В Хунсрюке находится самый маленький Stadtteil , Althaus, который находится прямо на границе города, рядом с Теллигом . К западу от Мозеля, в долине, лежит Каймт и Барл, высота которого на 100 м выше.
История
[ редактировать ]Целль был основан римлянами где -то позже 70 года нашей эры. Первое документальное упоминание о периферийном центре Каймта относится к 732 или 733 году. В 1222 году Целль получил права города. Начиная с 1332 года, это был город -курфюрст-Трир , а до 1794 года — резиденция трирского курфюрстского обер- амта . После оккупации Рейна левого берега французскими революционными войсками в 1794 году город стал французским . королевства Целль был назначен в состав Прусского В 1814 году на Венском конгрессе . Пожары 1848 и 1857 годов уничтожили большую часть Старого города. С 1946 года город был частью недавно основанной земли Рейнланд -Пфальц . В 1950 году произошло объединение Каймта. До 1969 года Целль был административным центром ныне упраздненного одноименного округа. В ходе административной реструктуризации в Рейнланд-Пфальце он был объединен с соседним округом и образовал округ Кохем-Целл, штаб-квартира которого находится в Кохеме. Наряду с потерей окружного центра произошла также потеря многих других центров власти и различных других учреждений. 7 июня 1969 года произошло объединение компании Merl. Город также отличился созданием множества предприятий, особенно в отдаленном центре Барла на высотах.
Политика
[ редактировать ]Городской совет
[ редактировать ]В состав местного совета входят 20 членов. Выборы в мае 2014 года показали следующие результаты. [3]
Выборы | СПД | ХДС | Группа избирателей FWG | Общий |
---|---|---|---|---|
2014 | 4 | 11 | 5 | 20 мест |
2009 | 4 | 11 | 5 | 20 мест |
2004 | 4 | 11 | 5 | 20 мест |
- FWG = Группа свободных избирателей города Целль eV
Мэр
[ редактировать ]Мэр Целля - Ханс-Петер Дёпген (FWG). [1]
Герб
[ редактировать ]
города Герб можно описать так: Argent a Cross, красный, у dexter Chief - два ключа на каждый крест, обереги повернуты наружу, к вождю и декстеру лазурные, а в зловещей базе то же самое перевернуто.
Красный крест указывает на исторические связи города с архиепископом Трира и курфюрстом Трира. Ключи являются атрибутом Святого Петра , олицетворяя покровителя города и церкви. Кроме того, на Петерсберге (гора, ныне называемая Мариенбург) когда-то стояла церковь, посвященная святому Петру. [4]
Городское партнерство
[ редактировать ]Zell поддерживает партнерские отношения со следующими местами:
Крепи-ан-Валуа , Уаза , Франция
Антуан , Эно , Бельгия
Триптис , Заале-Орла-Крайс , Тюрингия
Культура и достопримечательности
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]Театральная группа Кэтц
Музеи
[ редактировать ]В ратуше находится краеведческий музей со множеством экспонатов, посвященных истории города, виноградарству и традиционным ремеслам.
Здания
[ редактировать ]Следующие здания или объекты внесены в Рейнланд-Пфальц Справочник памятников культуры земли :
Целль (главный центр)
[ редактировать ]
- Святых Петра и Павла Католическая церковь ( Kirche St. Peter und Paul ), Балдуинштрассе – церковь без приделов , 1786-1792 гг.
- Городская стена - шестиэтажная «Бахтурм» (башня), преобразованная в надвратную башню в 1899 году, внутри башни Heiligenhäuschen (небольшое храмоподобное сооружение, посвященное святому или святым), pietà , 18 век; перед башней кладбище: придорожный крест 1741 г., три надгробных креста 1632, 1643 и 1805 гг., а также трехэтажный «Пульвертурм» (башня), «хвостовой купол» после 1689 г.; на Хауптштрассе остатки арки ворот
- Am Bahnhof 1 – старый железнодорожный вокзал ; здание с полувальмовой крышей, частично деревянное , одноэтажные срубные пристройки, башня, ок. 1900 г.
- На Balduinstraße 23 – портальные стены с богатой скульптурой, около 1910 г.
- Balduinstraße 32 - трехэтажное оштукатуренное здание 1849 года с девятью в стиле поздней готики . ажурными окнами
- Balduinstraße 44 – Ратуша ( Ратхаус ); двухкрылый кирпичный дом, угловая башня, 1881 г.
- Balduinstraße 69 - трехэтажное в стиле неоготики , около 1900 г. оштукатуренное здание
- Balduinstraße 105 - трехэтажное в стиле позднего историка оштукатуренное здание , эпохи романского возрождения и возрождения барокко , около 1910 г.
- Бранденбург 32 — кирпичная вилла с шатровой крышей, эпоха Возрождения , 1896–1897 гг.
- В Корре 4 - крест палача, отметка 1782 г.
- Перед Корреем 13 – Йоханнесбруннен (фонтан)
- Коррей 20 - кирпичное здание в стиле позднего историзма, частично деревянное, с мансардной крышей , около 1900 года.
- Коррей 51 - оштукатуренное здание, ок. 1910/20 гг.
- Куксборн 8 – трехэтажный каркасный дом, частично массивный, оштукатуренный, отметка 1770 г.; пиета
- Якобштрассе – Старое кладбище ( Альтер Фридхоф ): крест, 19 век; весь комплекс
- Марктштрассе / угол Бальдуинштрассе - фонтан Шварце Кац («Черная кошка»); базальт , 1936 год
- Между Мозельпроменадом 29 и 33 – воротный соединительный мост; Оштукатуренное здание в стиле возрождения барокко, маркировка 1904/08 г.
- Moselpromenade 34 – Дом-замок Избирательного Трира; трехэтажное деревянно-каркасное массивное здание, лестницы, отметка 1532 г., со стороны Мозеля трехэтажное массивное здание, 16 век
- На Рёмерштрассе, 48 - плита для обогрева очага, 15 век.
- Römerstraße 64 - трехэтажный фахверковый дом в стиле позднего историзма, частично сплошной, полушатровая крыша, лестничная башня , начало 20 века.
- Шлоссштрассе 8/10 – бывшая дворцовая резиденция; Позднеготическое двухкрылое здание с многоугольными угловыми башенками 1530-1542, архитектор, возможно, Ф. Кауфман, расширено в 16-17 вв.; весь комплекс
- На Шлоссштрассе 10 – бывшая синагога ; одноэтажное оштукатуренное здание, отметка 1849 г., портал поздней готики
- Schloßstraße 12 – бывшее почтовое отделение; трехэтажное экспрессионистское здание с полушатровой крышей и лестничной башней; на Якобштрассе: оштукатуренное здание, 1920-е годы.
- Schloßstraße 27 - оштукатуренное здание в стиле классицизма , первая четверть XIX века.
- Шлоссштрассе 36 – финансовый офис; четырехэтажное оштукатуренное здание, 1920-е гг.
- Schloßstraße 42 – бывшее районной здание администрации; трехкрылое здание, 1920/1930 гг.
- Schloßstraße 61 - бывший евангелический приходской дом; Здание в стиле возрождения барокко с мансардной крышей, около 1910 г.
- На Шлоссштрассе, 71 - чугунный герб.
- Кладбище (монументальная зона) – в стиле готического возрождения кладбищенская часовня , ок. 1900 г.; Хайлигенхойшен , 19 или 20 век, Крестный путь, 18 век; два могильных креста XVIII века; мемориал воинам, 1920-е гг.; Могила семьи Фиер, вершина готического возрождения, 1882 год и последующие годы; Нишевая фигура Святого Петра в стиле готического возрождения
- Коллистурм – кирпичная смотровая башня с куполом, ок. 1906 г.
Деревня
[ редактировать ]
- Святого Иакова Великого Католическая приходская церковь ( Pfarrkirche St. Jakobus Maior ), Пфальцгассе, 27 - позднероманская башня с в стиле барокко. порталом
- Barlstraße 7 - каркасный дом, частично массивный, с воздушным каркасом, полувальмовой крышей, конец 16 века; деревянная пристройка, 16 век
- Боос фон Вальдек Штрассе 1 – поместье Бооса фон Вальдека; дом каркасный, частично массивный, баллонный каркас, маркировка 1551, портал 1620; у бокового павильона в стиле барокко; сарай; сад, стена с гербом; весь комплекс
- Клеменсгассе 4 - каркасный дом, частично массивный, 16 век.
- Pfalzgasse 5 - каркасный дом, частично массивный, возможно, 16 века.
- Плентерштрассе – придорожная часовня ; внутри, рельеф, а также Мадонна , 18 век
- Рядом с Плентерштрассе 5 - придорожный крест с отметкой 1731 г.
- Санкт-Максиминхоф 1/2 – аббатства Святого Максимина усадьба ; двухкрылое здание с полувальмовой крышей, XVIII век; герб 1575 г.; Гербы аббатов Маттиаса фон Саарбурга и Виллибальда Шефера; нет. 2 портал, обозначение 166?, герб
- Мариенбургский женский монастырь ( Kloster Marienburg ) – позднеготический дворик, 14 век, перестроенный в стиле барокко и расширенный в башню; разорение снова расширилось в 1952-1957 гг.
- Придорожная часовня - кирпичная беспроходная церковь, отметка 1886 г., придорожный крест.
Merl
[ редактировать ]

- Бывший монастырь (монументальная зона), Клостервег 4, 5, 7, 13–17 – Клостервег 4: каркасный дом (оштукатуренный), полувальмовая крыша, в основном XVI века; Klosterweg 5, 7, 13–17 монастырские постройки: западное крыло, здание в стиле барокко с мансардной крышей, портал в стиле барокко; северное крыло: переоборудованные здания с полушатровыми крышами, возможно, XVI или XVII века; восточное крыло: самая старая часть с капитуловым домом с ажурными окнами, вверху в общежитии (?) окна с перекладинами; церковь (см. следующую запись)
- Католическая приходская церковь Клостервег – бывшая церковь конвентуального францисканского монастыря; церковь без приделов, конец 13 века, отмечена 1490 и 1728 годами (переоборудование); снаружи: фигура Михаила , фигура бенедиктинца , надгробная плита в стиле барокко, миссионерский крест, 1863 г.
- Alte Kirchgasse 1 - трехэтажное оштукатуренное здание, частично деревянное, в мозельском стиле, около 1910 г.
- Alte Kirchgasse 2 - трехэтажный деревянно-каркасный дом, частично массивный, с воздушным каркасом, 16 век; фахверковая пристройка XVIII века; в задней башне остатки
- Hauptstraße (без номера) – железнодорожный вокзал ; каменное здание, частично деревянное, башня
- Hauptstraße 32 - каркасный дом, частично массивный, с воздушным каркасом, дендрохронологически датированный 1478 ± 5 годами; боковое крыло, деревянный каркас, частично цельное, фронтон с вороньей ступенькой, 16 век.
- Hauptstraße 34 - каркасный дом, частично из бутового камня, возможно, 13 века, деревянный каркас около 1480 года.
- На Hauptstraße 44 - герб с отметкой 1731 г.
- Hauptstraße 52 - трехэтажное каменное здание с четырехскатной крышей, середина 19 века.
- In Spay 25 - Каркасный дом в стиле поздней готики, частично массивный, оштукатуренный, с полувальмовой крышей, отметка 1518 г.
- В Спай 48 - каркасный дом, частично массивный, оштукатуренный, 16 или 17 век.
- Kapellenweg 1 - каркасный дом, частично массивный, 18 век.
- Кирхкер, Фридхоф – романская башня, пятиэтажное оштукатуренное здание, рельеф, 13 век; могильный крест, 1886 г.; чугунный кладбищенский крест 1863 г.; весь комплекс
- Мерлерштрассе - Хайлигенхойшен , внутри Пьеты, возможно, 18 века.
- Мерлерштрассе, 24 - кирпичное здание, конец 19 века.
- Мерлерштрассе 45 – вилла; Входная лоджия из бутового камня и угловая эркерная башенка, модерн , начало 20 века.
- Pfarrgasse 1 - здание с мансардной крышей, ок. 1910 г.
- Ратсгассе 2 - здание с шатровой мансардной крышей, частично бутовое и деревянное, ок. 1900 г.
- Rohrgasse 2 - трехэтажный деревянно-каркасный дом, частично массивный, с воздушным каркасом, дендрохронологически датированный 1542/1543 годом.
- Зандштрассе – Хайлигенхойшен ; Внутри Позднеготический «Скорбящий человек» , 16 век.
- Зандштрассе (без номера) – новая школа; Оштукатуренное здание в стиле возрождения барокко, 1910/1920 гг.
- Зандштрассе (без номера), Хауптштрассе (без номера) – трехэтажное здание с четырехскатной крышей, отметка 1767 года, существенно старше; угол Михаэльсгассе: деревянный каркасный дом, частично массивный, в основном 17 века; Hauptstraße 58/60: Sekt винодельня , постройки из бутового камня, конец 19 века, здание винодельни, 20 век; торговый флигель, бут, 18/19 век; сарай из деревянного каркаса; весь комплекс
- Zandtstraße 17 - каркасный дом, частично сплошной, с полушатровой крышей, отметки 1685 и 1686 годов, каркасная пристройка 18 века.
- Zandtstraße 20 - здание с мансардной крышей, 18 век, возможно, старше.
- Zandtstraße 21/Hauptstraße 38 - бывшее поместье Шпрингирсбах (монастырь); Оштукатуренное здание в стиле барокко, 1754 г.; здание винодельни, оштукатуренное здание, 18 век; сад с беседками; целый комплекс зданий, включая новостройку на Хауптштрассе
- Zandtstraße 46 - каркасный дом, оштукатуренный, 18 век, переделанный.
- Зандштрассе 70 – жилая башня; ступенчатый фронтон, предположительно 1328 г., перестроенный в стиле барокко
- Зандштрассе 77/79 – так называемый Клаппенбург; бывший дом-замок, гербы домов Метценхаузена и Лейена , отметка 1720 года; трехэтажное массивное здание, лестничная башня, угловая эркерная башенка, вероятно, XVI века; двухэтажное здание с четырехскатной мансардной крышей; весь комплекс
- Zandtstraße 82 - каркасный дом, частично массивный, с воздушным каркасом, маркировка 1632 г., дендрохронологически датированный 1442/1443 г.; весь комплекс
- Zandtstraße 90 - каркасный дом, частично массивный, с воздушным каркасом, 16 век.
- Zandtstraße 92/94 - каркасный дом, частично массивный, с воздушным каркасом, 16 век.
- Зандтштрассе/угол Клостервег – старая школа; девятиосное бутовое здание; середина 19 века
- Крестный путь с часовней, к северу от деревни – часовня в стиле неоготики; Станции с металлическими рельефами [5]
Церкви
[ редактировать ]
В католической приходской церкви Святого Петра в Целле есть реликварий времен 1180–1190 годов из Лиможа с контейнером для костей Святого Петра. Фигура Мадонны в левом алтаре датируется 15 веком. На купели с правой стороны кира указан 1576 год. В соборе Святого Петра есть Главный алтарь и группа Распятия . Еще один примечательный момент — впечатляющий балдахин, очень похожий на балдахин в церкви Богоматери ( Liebfrauenkirche ) в Трире.
На окраине Каймта примерно в 1968 году была построена новая приходская церковь Святого Иакова; сохранилась старая церковная башня. Это была Палатинская капелла бывшего архиепископского поместья Курфюрста-Трира в Каймте. Внутри находится каменный дарственный документ, старейшее церковное свидетельство города Целль, датируемый примерно 1200 годом, со старейшим изображением винодела. Здесь находятся боковой алтарь и скиния с туловищем Христа 13 или 14 века, времени перехода от романского стиля к готике, вероятно, школы Рименшнейдера.
В отдаленном центре Мерла стоит приходская церковь Святого Михаила, которая до 1805 года была церковью францисканского монастыря. В церкви на улице недалеко от Мозеля на главном алтаре находится «Антверпенский ретабл» примерно 1520 года. Ризница была построена с одной опорой и имела почти квадратный план. В приходском зале сохранились остатки средневековой настенной росписи, а каркас крыши старого общежития в монастырском крыле, закрытом для публики, считается одной из немногих средневековых кровельных конструкций, сохранившихся в Германии.
Старая романская приходская церковь Святого Михаила, зальная церковь , была снесена в 1823 году после того, как монастырская церковь была захвачена. Старая романская башня сохранилась на сегодняшнем кладбище в Мерле.
- Целль-Мозель, церковь
- Целль-Мозель, церковная башня
Религия
[ редактировать ]Большая часть населения исповедует католичество . На втором месте стоит евангелическая вера.
Регулярные мероприятия
[ редактировать ]- Weinfest der Zeller Schwarze Katz (винный фестиваль), всегда в последние выходные июня, один из первых винных фестивалей года на Мозеле.
- Ханенкаффе в Целле
- Винная ярмарка Святого Якобуса (винная ярмарка) в Целль-Каймте, последние выходные июля.
- Винный фестиваль в Целль-Мерле, вторые выходные августа.
- Keltisches Weingelage («Кельтский винный запой») в Целль-Каймте, в прошлые выходные августа.
- Römerstraßenfest («Фестиваль римской дороги»), середина августа.
- Уличный фестиваль стрелков Zell Tower, вторые выходные сентября.
- Публичная дегустация вин в общественном зале – римское винное веселье в третьи выходные сентября.
- Адвент-рынки каждые первые и вторые выходные Адвента.
- мероприятия Карнавальные Мозеля. и парад в Масленичный понедельник от Целль-Каймта до Целль-
Клубы
[ редактировать ]В Целле есть следующие клубы:
- ККГ э. В. Целль-Мозель (карнавально-ярмарочный клуб) [6]
- Транспортно- краеведческое объединение
- торговое объединение (промышленность)
- Активный кружок городского дизайна («Городской дизайн»; подгруппа коммерческого объединения )
- Гребной клуб ( гребля )
- Теннисный клуб
- Базовая бригада VG Zell (пожаротушение): Добровольная пожарная команда города Целль-Мозель, Добровольная пожарная команда Целля (Мерла)
- Холостяцкий клуб Мерл 1857 г. э. В. (клуб бакалавров)
- Merler Weinfreunde («друзья вина»)
- Оркестровая ассоциация города Целль (Мозель) e. В. ( оркестр )
- Winzertanzgruppe Zell e. В. («танцевальный ансамбль виноделов»)
- Целлер Турмшютцен э. В. («Башенные стрелки»)
- Семья Колпинг Целль (Мозель)
Спорт и отдых
[ редактировать ]В Целле есть следующие возможности для спорта и отдыха:
- Приключенческий бассейн
- Спортивный стадион
- Гребной клуб
- Теннисные корты
- для мини-гольфа Поле
- Боулинг
- Палаточный лагерь
- Караван -парки
- Коллис виа феррата
Пеший туризм
[ редактировать ]Со смотровой башни на Принценкопфе открывается панорамный вид на все центры Целля, а также на Пюндерих , Бюллай и Мариенбург.
Экономика и инфраструктура
[ редактировать ]Виноградарство
[ редактировать ]В значительной степени Целль отличается виноградарством и , имея 331 га посаженных виноградников , после Писпорта (413 га) является крупнейшим центром виноделия в винодельческом регионе Мозель . Традиционно в основном Рислинг здесь выращивают . Далеко за пределами региона известен Zeller Schwarze Katz (винодельческий наименование — Großlage ). Кроме того, виноградарство создает основу для другой отрасли - туризма , которая также имеет большое экономическое значение. Целль, среди прочего, является резиденцией винодела Zimmermann-Graeff & Müller.
Промышленность
[ редактировать ]В Целле находится компания Zeller Plastik (ZP), важный работодатель. Важность ZP заключается в литье под давлением пластиковых крышек и компонентов упаковки; она является членом группы Global Closure Systems , всемирной сети предприятий, работающих с пластмассами. Дочерняя компания Zeller Engineering производит оборудование для литья под давлением.
Торговля и ремесла
[ редактировать ]В отдаленном центре Барла розничной торговли открылись магазины многих предприятий большой площади. Среди них главным является Globus Handelshof с прилегающим к нему строительным центром. Кроме того, здесь расположено множество средних предприятий оптовой и розничной торговли, а также ремесленных предприятий.
Транспорт
[ редактировать ]Связь города с железнодорожной сетью Deutsche Bahn с услугами InterCity и Intercity-Express осуществляется через станцию в соседнем муниципалитете Буллай на линии Кобленц-Трир , примерно в 7 км. Станция находится на линии IC Кобленц — Трир / Саарбрюккен / Люксембург . Есть также сообщение с Бундесштрассе , как с севера на юг (B 421), так и с востока на запад (B 53). На Мозеле есть пристани для международного водного транспорта, а аэропорт Франкфурт-Хан находится примерно в получасе езды.
Государственные учреждения
[ редактировать ]Офисы
[ редактировать ]- Verbandsgemeinde администрации Целля
- Финансовый офис Зиммерн-Целл
Образование
[ редактировать ]- Боос-фон-Вальдек Начальная школа
- средняя школа
- средняя школа
- Mosel-Hamm-Schule (специальная школа для людей с трудностями в обучении)
- IGS Zell ( общеобразовательная школа с верхним этажом гимназии , в настоящее время строится)
Известные люди
[ редактировать ]Почетные граждане
[ редактировать ]- Георг Веймер
- Рэнди Зеллер
Сыновья и дочери города
[ редактировать ]- Карл Хаммес (1896-1939), оперный певец и летчик-истребитель.
- Клаус Бремм (1923-2008), винодел и политик.
- Питер-Эрвин Янсен (1957 г.р.), публицист
- Бернд Ирленборн (1963 г.р.), немецкий философ и профессор философии
- Мирко Каспер (1982 г.р.), профессиональный футболист
- Мамфорд Сондхаймер (1882-1935), винодел и светский человек
Известные люди, связанные с городом
[ редактировать ]- Мария Риз (1889–1958), писательница, журналист и депутат Рейхстага; умер в Целле
- Мориц Зайдер (родился 6 апреля 2001 года в Целле) НХЛ Детройт Ред Уингз
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Прямые выборы 2019 г., округ Кохем-Целл , ответственный сотрудник земли Рейнланд-Пфальц, по состоянию на 9 августа 2021 г.
- ^ «Состояние населения на 2022 год, районы, муниципалитеты, ассоциации муниципалитетов» (PDF) (на немецком языке). Государственное статистическое управление земли Рейнланд-Пфальц . 2023.
- ^ Государственный служащий земли Рейнланд-Пфальц: местные выборы 2014 г., выборы в городские и муниципальные советы.
- ^ Альфонс Фридрихс: Герб района Кохем-Целл , Целль/Мозель, самостоятельное издание, 2001 г. ISBN 3-00-008064-3
- ^ Справочник памятников культуры района Кохем-Целл.
- ^ KKG e. V. Zell-Mosel
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Альфонс Фридрихс, Карл Йозеф Жиль: Целль-ан-дер-Мозель с Каймтом и Мерлем . Буклет о рейнской арт-площадке. Кёльн 1976.
- Альфонс Фридрихс: Герб города Целль . В: Zeller Heimatheft, 1/1979, 38/40.
- Карл Йозеф Жиль: История города Целль-Мозель . Трир 1997.
- Альфонс Фридрихс, Дворянская семья против. Зелл, в: Личности района Кохем-Целл». Трир 2004, 393/4 и др.
- Альфонс Фридрихс; Карл Йозеф Жиль: Целль-ан-дер-Мозель с Каймтом и Мерлем . Рейнские художественные объекты № 179. ISBN 3-88094-011-8
- Отто Х. Шретер: Ратуша Целля/Мозеля . Рейн-Мозель-Верлаг 2005. ISBN 3-89801-308-1 .
- Альфонс Фридерихс, «Цель-ан-дер-Штрассе-дер-Рёмер», в: HBRZ, май и август 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальная веб-страница города (на немецком языке)
- Виртуальный панорамный тур на 360° по Целлю