Закон о соглашении с кредиторами компаний
Закон о соглашении с кредиторами компаний | |
---|---|
![]() | |
Парламент Канады | |
| |
Цитирование | СК 1932-33, гр. 36 (ныне РСК 1985, гр. С-36) [1] |
Территориальная протяженность | Канада |
Принят | Парламент Канады |
Принят | 1933 |
Изменено | |
СК 1952‑53, гр. 3; СК 1990, с. 17; СК 1997, с. 12; СК 1998, с. 30; СК 2000, гр. 30; СК 2001, с. 34; СК 2005, с. 47; СК 2007, с. 29; СК 2007, с. 36 | |
Соответствующее законодательство | |
Сопутствующие положения (на английском языке) Сопутствующие положения (на английском языке) |
Закон о соглашении с кредиторами компаний [ 1 ] ( CCAA ; французский : Loi sur les Arrangements avec les créanciers des compagnies ) — это статут Парламента Канады , который позволяет неплатежеспособным корпорациям, задолжавшим своим кредиторам более 5 миллионов долларов, реструктурировать свой бизнес и финансовые дела.
CCAA в рамках канадского режима несостоятельности
[ редактировать ]В 1990 году Апелляционный суд Британской Колумбии обсудил предысторию введения CCAA в одном из своих постановлений:
CCAA был принят парламентом в 1933 году , когда страна и мир находились в тисках экономической депрессии. Когда компания становилась неплатежеспособной, следовала ликвидация, поскольку это было следствием единственного существовавшего тогда законодательства о несостоятельности - Закона о банкротстве и Закона о ликвидации . Ликвидация почти неизбежно уничтожила инвестиции акционеров, мало что дала кредиторам и усугубила социальное зло в виде опустошительного уровня безработицы. Правительство стремилось через CCAA создать режим, при котором руководители компании и кредиторы могли бы собраться вместе под надзором суда для попытки реорганизации, достижения компромисса или соглашения, при котором компания могла бы продолжать свою деятельность. [ 2 ]
У Верховного суда Канады не было возможности объяснить природу CCAA до тех пор, пока новаторское дело Century Services Inc. против Канады (Генеральный прокурор). в 2010 году не было рассмотрено Законодательство о несостоятельности в Канаде.
Закон о банкротстве и несостоятельности (BIA) предусматривает более основанный на правилах подход к разрешению неплатежеспособности корпоративного должника, который должен строго соблюдаться. CCAA, с другой стороны, обеспечивает более дискреционный подход, носящий корректирующий характер, который, следовательно, должен толковаться широко.
Хотя CCAA первоначально был принят в 1933 году, [ 3 ] широкое его использование началось только во время экономического спада в начале 1980-х годов. Недавние поправки к законодательству BIA и CCAA помогли гармонизировать ключевые аспекты, такие как использование единого производства, общий приоритет структуры претензий и поощрение реорганизации перед ликвидацией.
Дискреционные полномочия суда при реорганизации CCAA
[ редактировать ]Законодательство носит восстановительный характер в самом чистом смысле, поскольку оно предоставляет средства, с помощью которых можно избежать разрушительных социальных и экономических последствий банкротства или прекращения текущих деловых операций по инициативе кредитора, в то время как попытка реорганизации финансовых дел компании-должника под контролем суда не допускается. сделал.
— — Elan Corp. против Комиски , 1990 CanLII 6979 , 1 OR (3d) 289 (2 ноября 1990 г.), Апелляционный суд (Онтарио, Канада), согласно Доэрти Дж. А., несогласное
Это отмечается вместе с с. 11 CCAA, в которой говорится, что суд может, «с учетом ограничений, изложенных в настоящем Законе... издать любой приказ, который он сочтет целесообразным в данных обстоятельствах». [ 4 ]
В решении отмечается взаимосвязанный характер разбирательств в соответствии с CCAA и BIA:
[77] CCAA создает условия для сохранения статус-кво , в то же время предпринимаются попытки найти общий язык среди заинтересованных сторон для реорганизации, справедливой для всех. Поскольку альтернативой реорганизации часто является банкротство, участники будут сравнивать влияние реорганизации с положением, которое они получили бы при ликвидации. В случае коллегии постановление способствовало гармоничному переходу от реорганизации к ликвидации, одновременно достигая цели единого коллективного производства, которое является общим для обоих статутов.
Применение Закона
[ редактировать ]Право на участие
[ редактировать ]Сфера применения CCAA достаточно широка. Это применимо к любой компании- должнику (или группе дочерних компаний), задолженность которой превышает 5 миллионов долларов США. [ 5 ] кроме:
- банки
- страховые компании
- трастовые и кредитные компании
- телеграфные компании [ 6 ]
и:
- либо банкрот , либо неплатежеспособен
- совершило акт банкротства в соответствии с Законом о банкротстве и несостоятельности («BIA») или считается неплатежеспособным в соответствии с Законом о ликвидации и реструктуризации («WRA»), независимо от того, было ли инициировано разбирательство в соответствии с любым из этих законов.
- передал уступку или был подвергнут приказу о банкротстве в соответствии с BIA, или
- ликвидируется в соответствии с WRA [ 7 ]
Защита должника
[ редактировать ]Ни одно лицо не может расторгнуть или изменить — или требовать ускоренного платежа или лишения срока действия — любого соглашения, включая соглашение об обеспечении, с любой компанией-должником, подпадающей под действие CCAA, только по той причине, что судебное разбирательство начато в соответствии с CCAA или что компания является неплатежеспособной. . [ 8 ]
Соглашения могут быть переданы [ 9 ] или отказался от ответственности [ 10 ] компанией-должником в результате разбирательства в соответствии с установленными процедурами. Эти положения выходят за рамки использования только в планах реструктуризации. [ 11 ] и суды постановили, что «нет причин… почему тот же анализ не может быть применен в процессе продажи, который требует, чтобы бизнес действовал как действующее предприятие», [ 12 ] В этом отношении: [ 13 ]
- нет требования, чтобы план компромисса или договоренности был неизбежен
- суд примет во внимание, повлияет ли отказ от отказа от ответственности на улучшение положения контрагента
- будет ли контрагент испытывать значительные финансовые трудности, если будет разрешен отказ от ответственности, является субъективным тестом
Одобрение компромисса или договоренности
[ редактировать ]Согласованные компромиссы и договоренности могут касаться любого вопроса, включая претензии против директоров и поправки к уставу или патентным письмам, в которых зарегистрирована компания. Когда они будут одобрены каждой участвующей группой кредиторов (двумя третями голосов по стоимости соответствующих требований), суд может затем утвердить их, и они будут иметь обязательную силу для всех лиц, включая управляющих в деле о банкротстве. [ 14 ]
Они не могут быть одобрены судом, если не предусмотрено урегулирование «сверхприоритетных» претензий (как они известны в BIA), касающихся:
- требования о компенсации и возмещении расходов со стороны сотрудников, не являющихся должностными лицами и директорами [ 15 ]
- взносы в пенсионный план (за исключением случаев, когда было достигнуто соглашение с соответствующим пенсионным регулятором) [ 16 ]
- источник отчислений, причитающихся с удержаний сотрудников [ 17 ]
Кроме того, никакие суммы, относящиеся к «требованиям в отношении капитала», [ 18 ] может быть разрешено судом в соответствии с компромиссом или соглашением до тех пор, пока все остальные требования не будут полностью оплачены. [ 19 ] Считалось, что «претензии по акциям» включают в себя любые претензии акционеров, которые могут возникнуть у третьих лиц при определенных обстоятельствах. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Полномочия суда
[ редактировать ]Любое заинтересованное лицо может обратиться в суд за вынесением постановления в соответствии с Законом. [ 4 ] Обычно это компания-должник, но это может сделать и кредитор . [ 23 ] Суд, обладающий юрисдикцией, является судом высшей инстанции провинции, в которой находится головной офис или главное место деятельности компании в Канаде, или, при отсутствии такового, где расположены какие-либо ее активы. [ 24 ]
При подаче заявления суд обязан назначить наблюдателя за деловыми и финансовыми делами компании, который должен быть управляющим при банкротстве в соответствии с Законом о банкротстве и несостоятельности . [ 25 ] Наблюдатель обязан проводить расследование и отчитываться перед судом о компании, консультировать суд относительно любых действий, которые необходимо предпринять, а также выполнять любые другие функции в отношении компании, которые может поручить суд. [ 26 ]
Если компромисс или договоренность уже были согласованы с обеспеченным [ 27 ] или необеспеченный [ 28 ] кредиторов — что, по сути, создает заранее подготовленную несостоятельность — суд может в упрощенном порядке распорядиться о том, чтобы по нему проголосовали все заинтересованные категории кредиторов, а при необходимости и акционеры. Вопрос о том, является ли кредитор обеспеченным или необеспеченным, регулируется BIA. [ 29 ]
Однако суд не обязан принимать заявление в соответствии с Законом и может отменить ранее вынесенные приказы (и даже объявить их недействительными с самого начала ), если заявитель не предоставил полного и справедливого раскрытия всех существенных фактов. [ 30 ] Если ходатайство об освобождении от ответственности CCAA больше похоже на защитную тактику, чем на добросовестную попытку реструктуризации, вместо этого он может предпочесть назначить конкурсное управление. [ 31 ]
Приостановление разбирательства
[ редактировать ]Если такой компромисс или соглашение не были согласованы, суд по заявлению может издать приказ сроком на 30 дней,
- пребывание,
- воздержание от продолжения или
- запрещающий начинать,
любые судебные разбирательства против компании-должника, в то время как проводятся переговоры для достижения компромисса или договоренности с кредиторами и акционерами. Суд может продлить защиту на любой период, который сочтет целесообразным. [ 32 ] Мораторий может быть отменен по заявлению в суд, но только в очень ограниченных случаях:
Предусмотрено положение о том, что такое приостановление не влияет на расследования, проводимые каким-либо регулирующим органом (за исключением любых платежей, которые могут быть назначены), но суд может распорядиться об отмене такого освобождения, если:
- Жизнеспособный компромисс или договоренность не могли быть достигнуты в отношении компании иначе, и
- то, что такой приказ затронет регулирующий орган, не противоречит общественным интересам [ 35 ]
Однако, как отмечено в деле «Ньюфаундленд и Лабрадор против AbitibiBowater Inc.» , не все платежи, требуемые в соответствии с распоряжениями регулирующих органов, представляют собой претензии в соответствии с CCAA и, таким образом, подлежат приостановлению. Последующая судебная практика предполагает, что определение статуса таких постановлений будет зависеть от конкретного случая. [ 36 ]
Объем
[ редактировать ]Кроме того, суд обладает широкими полномочиями в решении любых других вопросов, которые могут возникнуть. [ 37 ] Как гласит Закон,
...суд по заявлению любого лица, заинтересованного в деле, может... вынести любое постановление, которое он сочтет целесообразным в данных обстоятельствах. [ 4 ]
Это позволило использовать очень творческие приложения для решения сложных сценариев, в том числе:
- упаковка и упорядоченное урегулирование авуаров коммерческих бумаг, обеспеченных активами , несколькими инвесторами, что может включать в себя освобождение от претензий к третьим лицам, которые сами являются платежеспособными, а не кредиторами компании-должника. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
- работа с товариществами с ограниченной ответственностью, управляемыми неплатежеспособным генеральным партнером [ 41 ]
- организация продажи компании посредством предложения преследующей лошади [ 42 ]
- обеспечение более эффективного способа организации сделок по слиянию и поглощению с участием проблемных компаний [ 43 ]
- сопровождение ликвидации компании [ 44 ]
- отказ утвердить планы реструктуризации либо потому, что они плохо продуманы [ 45 ] [ 46 ] или противоречит интересам заинтересованных сторон [ 47 ]
Стабильность во время разбирательства
[ редактировать ]Чтобы гарантировать, что деятельность компании будет продолжаться во время разбирательства, суд имеет право объявить, что активы компании подлежат залогу или залогу в отношении определенных вопросов, и может дополнительно распорядиться, чтобы такие обвинения имели приоритет перед обеспеченных кредиторов. К ним относятся:
- механизмы, аналогичные финансированию должника во владении, для поддержания деятельности компании [ 48 ] [ 49 ] (также известный как «заряд DIP»)
- выплаты указанным поставщикам за продолжение предоставления товаров или услуг, имеющих решающее значение для деятельности компании [ 50 ]
- компенсация директорам и должностным лицам за действия, совершенные после начала разбирательства, когда соответствующее страховое покрытие не действует. [ 51 ]
- обеспечение (известное как «административный сбор») гонораров и расходов наблюдателя и любых других указанных финансовых, юридических или других экспертов. [ 52 ]
Этот «суперприоритетный» статус толкуется широко и считается даже противодействующим установленным законом трастам (например, касающимся недостатков пенсионных планов и отпускных, которые существуют в Онтарио). [ 53 ] [ 54 ] а также вещные претензии, такие как морское залоговое удержание , которые встречаются в морском праве . [ 55 ]
Другие полномочия
[ редактировать ]Суд также может постановить:
- отстранение директоров, если они необоснованно наносят ущерб (или могут необоснованно навредить) возможности достижения жизнеспособного компромисса или соглашения в отношении компании или действуют (или могут действовать) ненадлежащим образом в качестве директора в данных обстоятельствах. [ 56 ]
- взыскание сумм, возникших в результате мошеннических преференций и сделок с занижением стоимости [ 57 ]
- координация его производства с соответствующим иностранным производством [ 58 ]
Сравнение CCAA с другими процедурами защиты от банкротства
[ редактировать ]CCAA был описан как аналогичный по своей природе разбирательствам, предусмотренным главой 11 в Соединенных Штатах, а также административным разбирательствам и добровольным соглашениям компаний («CVA») в Соединенном Королевстве. Различия между различными процессами включают в себя следующие основные моменты:
Действие | CCAA (Канада) | Глава 11 (США) [ 59 ] [ 60 ] | Администрация (Великобритания) [ 61 ] | CVA (Великобритания) [ 62 ] |
---|---|---|---|---|
Применимо к | Неплатежеспособные компании (или дочерние группы) с долгами более 5 миллионов долларов США. | Любой должник | Любая компания, которая является или может стать неспособной выплатить свои долги. | Любая компания, неплатежеспособная или нет |
Инициировано | Неплатежеспособная компания (или кредитор) по заявлению в суд | Неплатежеспособное лицо (физическое лицо или юридическое лицо) по заявлению в суд ИЛИ кредиторы юридического лица, при предъявлении причины в суд | Компания, ее директора или держатель плавающего залога (в одностороннем порядке или по заявлению в суд), или любой другой кредитор (по заявлению в суд) | Директора компании |
Объем плана | На усмотрение суда | Как предписано законом | По предложению управляющего и утвержденному на собрании кредиторов общества | По предложению директоров и одобрению на собраниях компании и ее кредиторов, а затем утвержденному судом |
Приостановление разбирательства | По решению суда | Автоматически при подаче | Может быть отменено в отдельных случаях с согласия администратора или разрешения суда. | По требованию директора в суд |
Финансирование под залог должника | Допустимый | Допустимый | Нет в наличии | Нет в наличии |
Известные разбирательства CCAA
[ редактировать ]Соответствующие дела
[ редактировать ]- Справка о конституционной действительности Закона о соглашениях с кредиторами компаний , 1934 г., CanLII 72 , [1934] SCR 659 (6 июня 1934 г.)
- против Канады (Генеральный прокурор) , 2010 SCC 60 , [2010] 3 SCR 379 (16 декабря 2010 г.)
- Sun Indalex Finance, LLC против United Steelworkers , 2013 SCC 6 , [2013] 1 SCR 271 (1 февраля 2013 г.)
- Ньюфаундленд и Лабрадор против. АбитиБоуотер Инк. , 2012 SCC 67 , [2012] 3 SCR 443 (7 декабря 2012 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Закон о соглашении с кредиторами компаний , RSC 1985, c. С-36
- ^ Chef Ready Foods Ltd. против Гонконгского банка Канады , 1990 CanLII 529 , [1991] 2 WWR 136 (29 октября 1990 г.), Апелляционный суд (Британская Колумбия, Канада)
- ^ Закон о соглашении с кредиторами компаний, 1933 г. , SC 1932–33, c. 36
- ^ Перейти обратно: а б с «ССАА, С. 11» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «ССАА, С. 3» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «CCAA, С. 2, определение понятия «компания» » . 27 апреля 2023 г.
- ^ «CCAA, С. 2, определение понятия «общество-должник» » . 27 апреля 2023 г.
- ^ «CCAA, ст. 34(1)» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
- ^ «ССАА, С. 11.3» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
- ^ «ССАА, С. 32» . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
- ^ Re Timminco Limited , ONSC 4471, 2012 г. , по номиналу. 51 (3 августа 2012 г.)
- ^ Спроул против Nortel Networks Corporation , 2009 ONCA 833 по номиналу. 46 (26 ноября 2009 г.)
- ^ Кауфман, Обри Э.; Феникс, Р. Грэм (15 августа 2012 г.). «Суд Онтарио усиливает использование положений CCAA об отказе от ответственности в контексте процесса продажи» . Фаскен Мартино . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Проверено 11 декабря 2012 г.
- ^ «ССАА, С. 6» . 27 апреля 2023 г.
- ^ CCAA, С. 6 (5)
- ^ CCAA, С. 6 (6)
- ^ CCAA, С. 6 (3)
- ^ определено согласно CCAA, S. 22.1.
- ^ CCAA, С. 6 (8)
- ^ « Sino-Forest — Соподчинение долей участия и сопутствующий ущерб» (PDF) . Борден Ладнер Жерве . Август 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
- ^ « Sino-Forest : Апелляционный суд Онтарио согласен с тем, что требования аудиторов и андеррайтеров о возмещении ущерба являются требованиями акционерного капитала» . Дэвис Уорд Филлипс и Винеберг . 29 ноября 2012 г. Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ Sino-Forest Corporation (Re) , 2012 ONCA 816 (23 ноября 2012 г.), подтверждающий Sino-Forest Corporation (Re) , 2012 ONSC 4377 (27 июля 2012 г.)
- ^ Грейс, Стефани А.Ф. (2 декабря 2009 г.). «Кредитор инициировал разбирательство CCAA» . Эйрд и Берлис. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «ССАА, С. 9» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «ССАА, С. 11,7» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «ССАА, С. 23» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «ССАА, С. 5» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «ССАА, С. 4» . 27 апреля 2023 г.
- ^ Мохер, Джеки (2 февраля 2011 г.). «SCC не имеет приоритета в отношении претензий GST в разбирательствах CCAA» . Блейк, Кассельс и Грейдон . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
- ^ Хафф, Памела; Кантер, Мэтью (22 января 2015 г.). «CanaSea Group: Полное и честное раскрытие информации требуется в ex parte CCAA заявлениях » . Блейк, Кассельс и Грейдон . , обсуждение Re CanaSea PetroGas Group Holdings Limited , 2014 ONSC 824 (20 ноября 2014 г.), Верховный суд (Онтарио, Канада)
- ^ Голик, Стивен; Локхарт, Андреа (27 февраля 2012 г.). «Реструктуризировать или ликвидировать? Вот в чем вопрос: дуэль по заявлениям CCAA и конкурсному управлению» . Блог о банкротстве. , обсуждение Callidus Capital Corp против Carcap Inc , 2012 ONSC 163 (5 января 2012 г.), Верховный суд (Онтарио, Канада)
- ^ «ССАА, С. 11.02» . 27 апреля 2023 г.
- ^ Маеров, Адам; Кокбилл, Дженнифер (сентябрь 2012 г.). «Отмена моратория – обречен ли на провал аргумент «обречен на провал»?» . ООО Макмиллан . Проверено 21 сентября 2012 г. , обсуждение Re Azure Dynamics Corp. , 2012 BCSC 781 (13 апреля 2012 г.), Верховный суд (Британская Колумбия, Канада)
- ^ Левин, Джеффри; Браун-Окрулик, Стивен (ноябрь 2013 г.). «Lift Stay Motion с большей вероятностью приведет к ликвидации CCAA» . ООО Макмиллан . Проверено 29 ноября 2013 г. , обсуждение Re Puratone et al , 2013 MBQB 171 (8 июля 2013 г.), Суд королевской скамьи (Манитоба, Канада)
- ^ «ССАА, С. 11.1» .
- ^ Апелляционный суд рассматривает противоречивые постановления Министерства энергетики и CCAA , Борден Ладнер Жерве , 10 октября 2013 г. , обсуждая Re Nortel Networks Corporation , 2013 ONCA 599 (3 октября 2013 г.) и Re Northstar Aerospace Inc. , 2013 ONCA 600 (3 октября 2013 г.)
- ^ Сандрелли, Джон (16 сентября 2005 г.). «Юрисдикция суда в разбирательствах CCAA: неотъемлемая юрисдикция против установленного законом усмотрения» (PDF) . Фрейзер Милнер Касгрейн . Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ Metcalfe & Mansfield Alternative Investments II Corp., (Re) , 2008 ONCA 587 , 92 OR (3d) 513; 296 DLR (4-й) 135 (18 августа 2008 г.)
- ^ Беланжер, Филипп Х.; Холл, Джефф Р.; МакЭлчеран, Кевин П.; Поплав, Мейсон (4 ноября 2008 г.). «Творчество в судах: использование CCAA для решения кризиса коммерческих бумаг, обеспеченных активами» . Маккарти Тетро . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ Шафлер, Майкл (сентябрь 2008 г.). «Суд утверждает план реструктуризации обанкротившихся коммерческих бумаг, обеспеченных активами» (PDF) . Фрейзер Милнер Касгрейн . Проверено 11 сентября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Томпсон, Джеффри (июль 2009 г.). «Товарищество с ограниченной ответственностью и CCAA» (PDF) . Борден Ладнер Жерве . Проверено 12 сентября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Фитч, Майкл; Джексон, Киббен. «Лицом к музыке: слушания CCAA по звуку A&B — преследующая лошадь другого цвета» (PDF) . Фрейзер Милнер Касгрейн . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ Коллинз, Шон Ф.; Гейдж, Джеймс Д.; Милман, Уоррен; Таплин, Роджер (25 июля 2012 г.). «Слияния и поглощения в более нестабильном мире: использование Закона об урегулировании кредиторов компаний » . Маккарти Тетро . Проверено 13 августа 2012 г.
- ^ Фаркас, Питер Б.; Сандрелли, Джон; Шульц, Джордан. «Роль ликвидации CCAA» (PDF) . Фрейзер Милнер Касгрейн . Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ Макнотон, Майкл; Томпсон, Джеффри. «Реструктуризация без плана» (PDF) . Борден Ладнер Жерве . Проверено 12 сентября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гиргис, Жасмин. «Реструктуризация в соответствии с CCAA: всегда ли должнику должно быть разрешено продолжить работу?» (PDF) . ABlawg.ca . Проверено 28 января 2010 г.
- ^ Джайпаргас, Роджер (июль 2010 г.). «Суд отказывается одобрить продажу активов в рамках рассмотрения предложения» (PDF) . Борден Ладнер Жерве . Проверено 12 сентября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «ССАА, С. 11.2» . 27 апреля 2023 г.
- ^ Хантер, Кэрол; Левин, Джонатан; Ламек, Эдмунд Ф.Б. «Стратегии финансирования DIP для проблемных компаний» (PDF) . Фаскен Мартино . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «ОКСАА, ст. 11.4» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «CCAA, с. 11.51» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «CCAA, с. 11.52» . 27 апреля 2023 г.
- ^ Sun Indalex Finance, LLC против United Steelworkers , 2013 SCC 6 (1 февраля 2013 г.)
- ^ Бэйб, Сэм (май 2013 г.). «После Indalex : Пенсионные требования в соответствии с новым CCAA » (PDF) . Залог имеет значение . ТОО «Эйрд и Берлис»: 1–8. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «Административный сбор» CCAA: суперприоритет, который может превзойти ипотеку корабля» . Борден Ладнер Жерве . 20 сентября 2013 г. , обсуждение Re Worldspan Marine Inc. , 2013 BCSC 1593 (3 сентября 2013 г.)
- ^ «CCAA, ст. 11,5» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «ОКСАА, ст. 36.1» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «CCAA, Часть IV» . 27 апреля 2023 г.
- ^ «Глава 11 Кодекса США о банкротстве (из Cornell LII)» .
- ^ Сигел, Шерил Э. (сентябрь 2011 г.). «Различия с разницей: сравнение реструктуризаций в соответствии с CCAA с главой 11 закона и практики» . ООО Макмиллан . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ «Закон о несостоятельности 1986 года (Великобритания), Sch B1» .
- ^ «Закон о несостоятельности 1986 года (Великобритания), Часть I» .