✖


Jump to content

Луис Федерико Лелуар

«Лелуар» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. 2548 Лелуар .
Луис Федерико Лелуар
Ранняя фотография двадцатилетнего Лелуара.
Рожденный ( 1906-09-06 ) 6 сентября 1906 г.
Париж , Франция
Умер 2 декабря 1987 г. ( 81 год) ( 1987-12-02 )
Буэнос-Айрес , Аргентина
Национальность Аргентина Аргентинец
Альма-матер Университет Буэнос-Айреса
Известный Галактоземия
Непереносимость лактозы
Углеводный обмен
Награды
Научная карьера
Поля Биохимия
Учреждения Университет Буэнос-Айреса
Вашингтонский университет в Сент-Луисе (1943–1944)
Колумбийский университет (1944–1945)
Фонд института Кампомар (1947–1981)
Кембриджский университет (1936–1943)

Луис Федерико Лелуар ForMemRS [1] [2] (6 сентября 1906 г. - 2 декабря 1987 г.) [3] аргентинский врач и биохимик , получивший Нобелевскую премию по химии 1970 года за открытие метаболических путей , с помощью которых углеводы синтезируются и превращаются в энергию в организме. [3] Хотя Лелуар родился во Франции, он получил большую часть своего образования в Университете Буэнос-Айреса и до своей смерти в 1987 году был директором частной исследовательской группы Fundación Instituto Campomar. Его исследования сахарных нуклеотидов , углеводного обмена и почечной гипертонии привлекли международное внимание. и привело к значительному прогрессу в понимании, диагностике и лечении врожденной болезни галактоземии . Лелуар похоронен на Ла Реколета кладбище в Буэнос-Айресе .

Биография [ править ]

Ранние годы [ править ]

Родители Лелуара, Федерико Аугусто Руфино Лелуар Берналь и Гортензия Агирре де Лелуар, приехали из Буэнос-Айреса в Париж в середине 1906 года с намерением вылечить болезнь Федерико. Однако в конце августа Федерико умер, а неделю спустя Луис родился в старом доме на улице Виктора Гюго, 81 в Париже, в нескольких кварталах от Триумфальной арки . [4] Вернувшись в Аргентину в 1908 году, Лелуар жил вместе со своими восемью братьями и сестрами на обширной семейной территории Эль-Тую , которую его бабушка и дедушка приобрели после иммиграции из Страны Басков на севере Испании : площадь Эль-Тую составляет 400 км2. 2 песчаной земли вдоль береговой линии от Сан-Клементе-дель-Тую до Мар-де-Ахо, которая с тех пор стала популярной туристической достопримечательностью. [5]

В детстве будущий лауреат Нобелевской премии с особым интересом наблюдал за явлениями природы; его школьные занятия и чтения подчеркнули связь между естественными науками и биологией. Его образование было разделено между Escuela General San Martín (начальная школа), Colegio Lacordaire (средняя школа) и в течение нескольких месяцев в колледже Бомонт в Англии . Его оценки были скромными, и его первое обучение в колледже быстро закончилось, когда он отказался от изучения архитектуры, которое начал в парижской Политехнической школе . [6]

В 1920-е годы Лелуар изобрел сальсу-гольф (соус для гольфа). После того, как во время обеда с группой друзей в Ocean Club в Мар-дель-Плата ему подали креветки с обычным соусом, Лелуар придумал своеобразное сочетание кетчупа и майонеза, чтобы придать пикантности своей еде. Учитывая финансовые трудности, которые позже преследовали лаборатории и исследования Лелуара, он шутил: «Если бы я запатентовал этот соус, у нас сейчас было бы гораздо больше денег на исследования». [7]

Карьера [ править ]

Буэнос- editАйрес

Лелуар (вверху слева) с семьей на аргентинском курорте, 1951 год.

Вернувшись снова в Аргентину , Лелуар получил аргентинское гражданство и поступил на медицинский факультет Университета Буэнос-Айреса в надежде получить докторскую степень. Однако старт у него был непростым: ему потребовалось четыре попытки, чтобы сдать экзамен по анатомии. [8] Наконец он получил диплом в 1932 году и начал ординатуру в Клинической больнице и медицинскую стажировку в больнице Рамоса Мехиа. После некоторых первоначальных конфликтов с коллегами и осложнений в методе лечения пациентов Лелуар решил посвятить себя исследованиям в лаборатории, заявив, что «мы мало что можем сделать для наших пациентов... антибиотики, психоактивные препараты и все новые терапевтические средства». были неизвестны [в то время]». [4]

В 1933 году он встретил Бернардо Уссе , который посоветовал Лелуару исследовать в его докторской диссертации надпочечные железы и углеводный обмен. Уссей дружил с Карлосом Бонорино Удаондо , зятем Виктории Окампо , одной из кузенов Лелуара. Следуя рекомендации Удаондо, Лелуар начал работать с Уссе, который в 1947 году позже получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине . У них сложились тесные отношения, они работали над различными проектами до смерти Уссе в 1971 году; В своей лекции после получения Нобелевской премии Лелуар заявил, что «вся его исследовательская карьера находилась под влиянием одного человека, профессора Бернардо А. Уссе». [4] [9]

Кембридж [ править ]

Всего через два года Лелуар получил признание медицинского факультета Университета Буэнос-Айреса за лучшую докторскую диссертацию. Чувствуя, что ему не хватает знаний в таких областях, как физика , математика , химия и биология , он продолжил посещать занятия в университете в качестве студента-заочника. В 1936 году он отправился в Англию, чтобы начать углубленное обучение в Кембриджском университете под руководством другого лауреата Нобелевской премии, сэра Фредерика Гоуленда Хопкинса , который получил эту награду в 1929 году за свои работы в области физиологии и раскрытие решающей роли витаминов. в сохранении хорошего здоровья. Исследования Лелуара в Биохимической лаборатории Кембриджа были сосредоточены на ферментах , а точнее на влиянии цианида и пирофосфата на сукцинатдегидрогеназу; с этого момента Лелуар стал специализироваться на исследовании углеводного обмена.

США [ править ]

Лелуар вернулся в Буэнос-Айрес в 1937 году после недолгого пребывания в Кембридже. В 1943 году Лелуар женился; У Луиса Лелуара и Амелии Цубербюлер (1920–2013) позже родилась дочь, которую также назвали Амелией. Однако его возвращение в Аргентину произошло на фоне конфликтов и раздоров; Уссей исключили из Университета Буэнос-Айреса. [10] за подписание публичной петиции против нацистского режима в Германии и военного правительства во главе с Педро Пабло Рамиресом . Лелуар бежал в Соединенные Штаты , где он занял должность доцента кафедры фармакологии Вашингтонского университета в Сент-Луисе , сотрудничая с Карлом Кори и Герти Кори , а затем работал с Дэвидом Э. Грином в Колледже врачей и хирургов. в Колумбийский университет качестве научного сотрудника. [11] Позже Лелуар выразил благодарность Грину за то, что он вселил в него инициативу по проведению собственных исследований в Аргентине. [4]

Фонд Instituto Campomar [ править ]

Луис Лелуар и Карлос Эухенио Кардини за работой в Fundación Instituto Campomar , 1960 год.

В 1945 году Лелуар закончил свое изгнание и вернулся в Аргентину, чтобы работать под руководством Уссе в Институте биохимических исследований де ла Фундасьон Кампомар , которым Лелуар руководил с момента его создания в 1947 году бизнесменом и покровителем Хайме Кампомаром . Первоначально институт состоял из пяти комнат, ванной, центрального зала, патио, кухни и раздевалки. [12] В последние годы 1940-х годов, несмотря на нехватку финансовых ресурсов и работу с очень дешевыми командами, успешные эксперименты Лелуара раскрыли химическую природу синтеза сахара в дрожжах , а также окисления жирных кислот в печени; вместе с Х. М. Муньосом он создал активную бесклеточную систему, ставшую первой в научных исследованиях. Первоначально предполагалось, что для изучения клетки ученые не могут отделить ее от организма-хозяина, поскольку окисление может происходить только в неповрежденных клетках. [13] Попутно Муньос и Лелуар, не имея возможности приобрести дорогостоящую центрифугу с охлаждением, необходимую для разделения содержимого клеток, импровизировали, вращая шину, набитую солью и льдом. [12]

К 1947 году он сформировал команду, в которую входили Ранвел Капутто , Энрико Кабиб, Рауль Трукко, Алехандро Паладини, Карлос Кардини и Хосе Луис Рейссиг, вместе с которыми он исследовал и обнаружил, почему неисправная почка и ангиотензин способствуют развитию гипертонии . [14] В том же году его коллега Капутто в своих исследованиях молочной железы сделал открытия, касающиеся хранения углеводов и их последующего превращения в резервную энергетическую форму в организмах.

Сахарные нуклеотиды [ править ]

Химическая структура галактозы . Лелуар и его команда обнаружили, что при галактоземии у пациентов отсутствует необходимый фермент ( галактозо-1-фосфатуридилилтрансфераза ), который превращает непригодную для использования галактозу в пригодную для использования глюкозу.

В начале 1948 года Лелуар и его команда определили сахарные нуклеотиды, которые имеют основополагающее значение для метаболизма углеводов. [15] превращение Instituto Campomar в биохимический институт, хорошо известный во всем мире. Сразу после этого Лелуар получил премию Аргентинского научного общества, одну из многих наград, которые он получит как в Аргентине, так и за рубежом. В это время его команда посвятила себя изучению гликопротеинов ; Лелуар и его коллеги выяснили основные механизмы метаболизма галактозы. [16] [17] [18] (теперь называется тропой Лелуара [19] ) и определил причину галактоземии — серьезного генетического заболевания , приводящего к непереносимости лактозы .

В следующем году он достиг соглашения с Роландо Гарсией, деканом факультета точных и естественных наук Университета Буэнос-Айреса, согласно которому Лелуар, Карлос Эухенио Кардини и Энрико Кабиб были титулованными профессорами недавно основанного Биохимического института университета. Институт поможет развивать научные программы в многообещающих аргентинских университетах, а также привлечет исследователей и ученых из США, Японии , Англии, Франции, Испании и других стран Латинской Америки.

После смерти Хайме Кампомара в 1957 году Лелуар и его команда обратились в Национальные институты здравоохранения США, отчаянно нуждающиеся в финансировании, и, к удивлению, были приняты. В 1958 году институт нашел новый дом в бывшей женской школе на пожертвование правительства Аргентины. По мере того, как Лелуар и его исследования приобретали все большую известность, дальнейшие исследования проводились Аргентинским исследовательским советом, а позже институт стал ассоциироваться с Университетом Буэнос-Айреса. [20]

Спустя годы [ править ]

В более поздние годы Лелуар продолжал изучать гликоген. [21] [22] и другие аспекты углеводного обмена. [23]

Лелуар празднует с коллегами 10 декабря 1970 года после получения Нобелевской премии.

Когда его работа в лаборатории подходила к концу, Лелуар продолжал преподавать на факультете естественных наук Университета Буэнос-Айреса, взяв перерыв только для завершения учебы в Кембридже и в Лаборатории исследования ферментов в США. .

В 1983 году Лелуар стал одним из основателей Академии наук третьего мира, позже переименованной в TWAS .

Нобелевская премия [ править ]

премию по химии от короля Швеции за открытие путей метаболизма лактозы 2 декабря 1970 года Лелуар получил Нобелевскую , став лишь третьим аргентинцем, получившим на тот момент престижную награду в какой-либо области. В своей приветственной речи в Стокгольме он позаимствовал Уинстона Черчилля знаменитую речь в Палате общин в 1940 году и заметил: «Никогда я не получал так много за так мало». [24] Сообщается, что Лелуар и его команда отпраздновали это событие, выпив шампанское из пробирок, что является редким отходом от смирения и бережливости, которые характеризовали атмосферу Fundación Instituto Campomar под руководством Лелуара. Призовой фонд в размере 80 000 долларов был потрачен непосредственно на исследования. [8] и когда его спросили о значении его достижения, Лелуар ответил: [25]

«Это всего лишь один шаг в гораздо большем проекте. Я обнаружил (нет, не я: моя команда) функцию сахарных нуклеотидов в клеточном метаболизме. Я хочу, чтобы другие это поняли, но объяснить это непросто: это не так. поступок весьма примечательный, и мы почти ничего не знаем ».

Наследие [ править ]

Лелуар опубликовал короткую автобиографию под названием «Давным-давно и далеко» в « Ежегодном обзоре биохимии» за 1983 год . Название, как утверждает Лелуар, взято из одного из романов Уильяма Генри Хадсона , в котором изображена дикая природа страны и пейзажи детства Лелуара. [4]

Он умер в Буэнос-Айресе 2 декабря 1987 года от сердечного приступа вскоре после возвращения домой из лаборатории и похоронен на кладбище Ла Реколета . Марио Бунге , друг и коллега Лелуара, утверждает, что его непреходящее наследие доказывает, что «научные исследования на международном уровне, хотя и нестабильные, возможны в слаборазвитой стране, находящейся в разгаре политической борьбы», и отдает должное бдительности и воле Лелуара за его окончательный успех. [26] Находясь в тяжелом финансовом положении, Лелуар часто прибегал к самодельным гаджетам и приспособлениям, чтобы продолжить свою работу в лаборатории. Сообщается, что в одном случае Лелуар использовал водостойкий картон для создания импровизированных желобов, чтобы защитить библиотеку своей лаборатории от дождя. [20]

Лелуар был известен своим смирением, целеустремленностью и последовательностью, и многие называли его «истинным монахом в науке». [8] Каждое утро его жена Амелия отвозила его на своем Fiat 600 и высаживала на улице Хулиана Альвареса, 1719, где находится Fundación Instituto Campomar, причем Лелуар был одет в тот же изношенный серый комбинезон. Он десятилетиями работал, сидя на одном и том же соломенном стуле, и призывал коллег обедать в лаборатории, чтобы сэкономить время, принося с собой достаточно тушеного мяса, чтобы поделиться со всеми. [8] Действительно, несмотря на бережливость Лелуара и крайнюю преданность своим исследованиям, он был общительным человеком и утверждал, что не любит работать в одиночку. [12]

Fundación Instituto Campomar с тех пор был переименован в Fundación Instituto Leloir и вырос до площади 21 000 кв. футов (2 000 м ). 2 ) здание с 20 старшими научными сотрудниками, 42 техническими и административными сотрудниками, 8 докторантами и 20 докторами наук. кандидаты. Институт проводит исследования в различных областях, включая болезнь Альцгеймера , болезнь Паркинсона и рассеянный склероз . [27]

Награды и отличия [ править ]

Лелуар (слева) с Армандо Пароди и его дочерью Амелией в лаборатории.
Лелуар с женой Амелией и кардиохирургом Рене Фавалоро .
Мавзолей семьи Лелуаров на кладбище Ла Реколета .
Год Различие
1943 Третья национальная научная премия
1958 Премия Мемориала Т. Дюсетта Джонса
1960 Избран международным членом Национальной академии наук США. [28]
1961 Избран в Американскую академию искусств и наук. [29]
1963 Избран международным членом Американского философского общества. [30]
1965 Премия Фонда Бунге и Борна
1966 Премия Фонда Гайрднера
1967 Колумбийского университета Премия Луизы Гросс Хорвиц
1968 Премия Бенито Хуареса
1968 Почетный доктор Национального университета Кордовы.
1968 Премия Хуана Хосе Джолли Кайла Аргентинской химической ассоциации
1969 Почетный член Английского биохимического общества.
1970 Нобелевская премия по химии
1971 Почетный легион «Орден Андреса Белло».
1972 Избран иностранным членом Королевского общества (ForMemRS) в 1972 году. [1]
1976 Большой крест ордена Бернардо О'Хиггинса ( Чили )
1982 Почетный легион
1983 Diamond Премия Konex : Наука и технологии

Библиография [ править ]

  • Лоренцано, Юлий Цезарь. По тропам Лелуара. Издательство «Библос»; 1-е издание, июль 1994 г. ISBN 9-5078-6063-0.
  • Цубербюлер де Лелуар, Амелия. Персональный портрет Лелуара. Том 8, № 25, с. 45–46, 1983.
  • Начон, Карлос Альберто. Луис Федерико Лелуар: очерк биографии. Фонд банка Бостона, 1994 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Луисом Лелуаром :

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Очоа, С. (1990). «Луис Федерико Лелуар. 6 сентября 1906 г. — 3 декабря 1987 г.» . Биографические мемуары членов Королевского общества . 35 : 202–208. дои : 10.1098/rsbm.1990.0009 . ПМИД   11622277 .
  2. ^ Если включить материнское имя (в обычной испаноязычной практике), его имя будет Луис Федерико Лелуар Агирре, но «Агирре» почти всегда опускается.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Биография Луиса Лелуара» . Нобелевская премия.org . Проверено 7 июня 2010 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Лелуар, Луис (1983). «Далеко и давно» . Ежегодный обзор биохимии . 52 . Годовые обзоры: 1–15. дои : 10.1146/annurev.bi.52.070183.000245 . hdl : 11336/135573 . ПМИД   6351722 .
  5. ^ «История Сан-Клементе-дель-Тую: История города и местности» . Добро пожаловать, Аргентина (на испанском языке) . Проверено 28 октября 2020 г.
  6. ^ Веб-сайт «Аргентинские ученые, получившие Нобелевскую премию в области науки»: http://www.oni.escuelas.edu.ar/olimpi98/ConozandoNuestraCiencia/nobel%20leloir.html. Архивировано 29 июля 2016 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Педро Тесоне (2006). «Луис Федерико Лелуар» . Аргентинское общество диабета. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Проверено 19 марта 2007 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Валерия Роман, «Сто лет со дня рождения Луиса Федерико Лелуара». Веб-сайт: http://www.clarin.com/diario/2006/08/27/sociedad/s-01259864.htm. Архивировано 17 июня 2007 г. Машина обратного пути
  9. ^ Луис Лелуар, сеть «Два десятилетия исследований биосинтеза сахаридов»: http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/1970/leloir-lecture.html.
  10. ^ «Биографический фильм Бернардо Уссе» .
  11. ^ Грин, Делавэр; Лелуар, LF; Носито, В. (1945). «Трансаминазы» . Ж. Биол. Хим . 161 (2): 559–582. дои : 10.1016/S0021-9258(17)41491-8 . hdl : 11336/135717 . ПМИД   21006939 .
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ариэль Барриос Медина, «Луис Федерико Лелуар (1906-1987): биографический очерк» веб-сайт: «[Бернардо А. Уссей] Биография Луиса Федерико Лелуара» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Проверено 12 апреля 2008 г.
  13. ^ Кресдж, Николь; Симони, Роберт Д; Хилл, Роберт Л. (13 мая 2005 г.). «Луис Ф. Лелуар и биосинтез сахаридов» . Журнал биологической химии . 280 (19). Американское общество биохимии и молекулярной биологии: 158–160. дои : 10.1016/S0021-9258(20)67598-6 .
  14. ^ «Вещество, вызывающее почечную гипертензию» (Э. Браун-Менедес, Х. К. Фасиоло, Л. Ф. Лелуар, Х. М. Муньос) Журнал физиологии (1940), № 98, стр. 283-298
  15. ^ Кардини, CE; Паладини, AC; Капутто, Р.; Лелуар, LF (1950). «Уридиндифосфат глюкозы: кофермент изомеризации галактозы и глюкозофосфата». Природа . 165 (4188): 191–192. Бибкод : 1950Natur.165..191C . дои : 10.1038/165191a0 . hdl : 11336/140707 . S2CID   44975916 .
  16. ^ Трукко, RE; Капутто, Р; Лелуар, LF; Миттельман, Н. (1948). «Галактокиназа». Арх. Биохим . 18 (1): 137–146. ПМИД   18871223 .
  17. ^ Капутто, Р; Лелуар, LF; Трукко, RE; Кардини, CE; Паладини, AC (1949). «Ферментативное превращение галактозы в производные глюкозы» . Ж. Биол. Хим . 179 (1): 497–498. дои : 10.1016/S0021-9258(18)56863-0 . hdl : 11336/135761 . ПМИД   18119268 .
  18. ^ Лелуар, Луис Ф. (1951). «Ферментативное превращение уридиндифосфат-глюкозы в производное галактозы». Архив биохимии и биофизики . 33 (2): 186–190. дои : 10.1016/0003-9861(51)90096-3 . HDL : 11336/140700 . ПМИД   14885999 .
  19. ^ Холтон Дж.Б., Уолтер Дж.Х. и Тайфилд Лос-Анджелес. «Галактоземия» в «Метаболических и молекулярных основах наследственных заболеваний» , 8-е издание, 2001 г. Скривер, Боде и др., McGraw-Hill, том I, глава 72, стр. 1553-1587.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мир научных открытий , Томас Гейл, Thomson Corporation, 2005–2006 гг.
  21. ^ Мордо Дж., Лелуар Л.Ф., Крисман Ч.Р. (январь 1965 г.). «Синтез частиц гликогена in vitro» . Учеб. Натл. акад. наук. США . 53 (1): 86–91. Бибкод : 1965ПНАС...53...86М . дои : 10.1073/pnas.53.1.86 . ПМК   219438 . ПМИД   14283209 .
  22. ^ Пароди А.Дж., Крисман Ч.Р., Лелуар Л.Ф., Мордо Дж. (сентябрь 1967 г.). «Свойства синтетического и нативного гликогена печени». Арх. Биохим. Биофиз . 121 (3): 769–78. дои : 10.1016/0003-9861(67)90066-5 . hdl : 11336/140861 . ПМИД   6078102 .
  23. ^ Соррегьета, Анхелес; Угальде, Родольфо А.; Лелуар, Луис Ф. (1985). «Промежуточное соединение в циклическом биосинтезе β1–2 глюканов». Связь с биохимическими и биофизическими исследованиями . 126 (1): 352–357. дои : 10.1016/0006-291X(85)90613-8 . hdl : 11336/143171 . ПМИД   3970697 .
  24. ^ «Нобелевская премия по химии 1970 года» . NobelPrize.org . Проверено 28 октября 2020 г.
  25. ^ Коммодор Ривадавия. «Луис Федерико Лелуар» . Чубут Аргентина. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 г. Проверено 19 марта 2007 г.
  26. ^ Марио Бунге, сайт "Луиса Ф. Лелуара": http://www.clubdelprogreso.com/index.php?sec=04_05&sid=43&id=2513
  27. ↑ Институт Лелуара. Архивировано 24 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  28. ^ «Луис Ф. Лелуар» . www.nasonline.org . Проверено 9 ноября 2022 г.
  29. ^ «Луис Федерико Лелуар» . Американская академия искусств и наук . Проверено 9 ноября 2022 г.
  30. ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 9 ноября 2022 г.

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luis_Federico_Leloir&oldid=1210037796"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e835ffd019e3ca4798861142fe030691__1708787640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/91/e835ffd019e3ca4798861142fe030691.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luis Federico Leloir - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)