✖


Jump to content

Императорский крипт

Координаты : 48 ° 12′20 ″ с.ш. 16 ° 22′11 ″ E / 48,20556 ° N 16,36972 ° E / 48,20556; 16.3627
(Перенаправлено из Kaisergruft )

Церковь капуцинов в Вене, Австрия, в которой находится Имперский Скрик

Императорский склеп ( немецкий : kaisergruft ), также называемый Capuchin Crypt ( Kapuzinergruft ), является захоронения под церковью капуцина и монастыря в Вене , Австрия. Он был основан в 1618 году и посвящен в 1632 году и расположен на площади Neuer Markt of the Innere Stadt , недалеко от дворца Хофбург . С 1633 года имперская крипта служит основным местом захоронения для членов Палаты Габсбурга . [ 1 ] Кости 145 Габсбургской королевской семьи , плюс урны, содержащие сердца или кремированные останки четырех других, в том числе 12 императоров и 18 императристов . Видимые 107 металлических саркофаги и пять урн сердца в стиле от пуританской равнины до обильного рококо. [ 1 ] Некоторые из дюжины резидентов -капуцинов продолжают свою обычную роль в качестве опекунов и опекунов из склепа, а также других пастырских работ в Вене. [ Примечание 1 ] Самый последний захородок был в 2023 году. [ 2 ]

История

[ редактировать ]
An ornament of the sarcophagus of Emperor Charles VI: a death's head with the Imperial Crown

Анна из Тирольса 1 , жена императора Матиаса 2, задумала идею капуцина -монастыря и поспешного захоронения для себя и своего мужа, которая будет построена по соседству с замком Хофбург в Вене . Она предоставила средства для этого в завещании, которую она сделала 10 ноября 1617 года и умерла в следующем году в 1618 году, что выпустило средства, что позволило планировать и строительство начаться. Ее супруга умерла в 1619 году. [3]

The foundation stone was laid on 8 September 1622 in the presence of Emperor Ferdinand IIx578 and after slow progress caused by the distractions of the Thirty Years' War the church was dedicated on 25 July 1632. At Easter the following year, the simple sarcophagi containing the remains of Emperor Matthias2 and Empress Anna1 were transferred with great ceremony to what is now called the Founders Vault.[3]

Emperor Leopold I37 enlarged the crypt in 1657 in the area under the nave of the church and his son Emperor Joseph I35 extended it further westward and built another mausoleum chamber and a chapel to the east in 1710, but awkwardly, beginning the vault that his brother Emperor Charles VI40 continued westward in 1720 that extends under the chancel and the apse choir above. For the first time, a well-known architect (Lukas von Hildebrandt) was involved with an enlargement of the crypt.[3]

In 1754, his daughter Empress Maria Theresa56 went even further west, completely past the church above, into the monastery garden with her domed addition that admits natural light. The imposing dome and crypt is the work of architect Jean Jadot de Ville-Issey.[4] During the reign of her grandson Emperor Francis II57 architect Johann Aman turned to the north for his addition in 1824.[4]

The monastery surrounding the church had fallen into disrepair after 200 years of constant use, so during the reign of Emperor Ferdinand62 in 1840 the monastery (but not the church) was torn down and rebuilt. As part of that project, architect Johann Höhne built the Ferdinand Vault and the Tuscan Vault as part of the basement of the new structure.

As part of the jubilee celebrating his 60 years on the throne in 1908, Emperor Franz Joseph142 had architect Cajo Perisic build another mausoleum chamber and a chapel to the east of Franz II57 and Ferdinand's62 vaults. At the same time, new annexes for visitors were created on either side of the church.

By 1960 it was obvious from the deteriorating condition of the tombs that the environment of changing heat and humidity needed to be controlled if the historic sarcophagi were to survive for future generations. The New Vault, north of the Tuscan, Ferdinand's and the Franz Joseph Vault, was built by architect Karl Schwanzer, with metal doors by sculptor Rudolf Hoflehner. It added about 20% to the space of the crypt, and was used as part of a massive rearrangement of the tombs in the vaults.[4]

The original small vault had held, besides the tombs of the two founders, those of a dozen children and had been called the Angel's Vault. Those were moved to open niches newly made in the front wall of the Leopold Vault. Selected tombs from various other vaults were moved to the New Vault and grouped in themes such as Bishops, the direct ancestors of the last reigning emperor, and the immediate family of Archduke Charles122 the victor of Aspern.

Thirty seven other tombs, of some minors and minor members of the ruling family, were walled-up into four piers created in the Ferdinand Vault. Thus about half of all the tombs were moved out of the original vaults to more orderly places as part of that great reorganization.

In 2003 another project made the crypt accessible to disabled visitors, and opened previously unused doors so that the visitor route no longer requires the 100% backtracking that was necessary before. The entire crypt was also air conditioned to prevent deterioration of the tombs.[4]

The sarcophagi

[edit]

The free-standing tombs are usually variations of either a flat-topped storage chest, or a tub with sloping sides and a convex lid of tapered decks. Ornamentation ranges from simple to elaborate. Until far in the 18th century, the most common material for a sarcophagus here was a bronze-like alloy of tin, coated with shellac. The splendid tombs of the baroque and rococo eras are made of true bronze, a nobler and therefore more expensive material. Reforming Emperor Joseph II42 decreed simplified burial customs for the people, and introduced the use of lighter and cheaper copper into the Imperial Crypt, where it was then used into the 19th century. In the later 19th century a mixture of cast brass and bronze as well as silver-bronzed copper was adopted. Other metals were used only rarely, except for silver and gold plating on decorations.

Various techniques of metalworking were used: full casting for the sarcophagus; hollow casting for decorative sculpture; carving, engraving, and hammered relief for surface decoration. The parts for chests and covers are riveted together, ornaments and decorative figures are screwed on. The sculptor responsible for the most elaborate tombs is Balthasar Ferdinand Moll.

In order to guarantee the stability of the enormous display tombs, they have iron bracings and wood lining inside. This avoids both cave-ins and a buckling of the side walls from the weight of the cover. The cover of the double tomb of Empress Maria Theresa56 and her husband55 alone weighs approximately 1700 kg (3800 lb).

Within the outer case lies a wooden coffin that is wrapped in silk (black with gold trim for rulers, red with silver trim for others). The coffin usually has two locks, the key to one is kept by the Capuchin Guardian of the crypt, the other is kept in the Schatzkammer of the Hofburg palace in Vienna.

Within the coffin, the body usually has had the organs removed as a necessary part of the embalming process for its display before the funeral. For about one-third of the bodies, the heart has been placed into a silver urn and sent elsewhere (usually the Herzgruft in the Augustinerkirche), and for some the intestines and other organs have been put into a copper urn and deposited in the Dukes Crypt in the catacombs of Vienna's cathedral, the Stephansdom.

Conservation of the tombs

[edit]

Over the centuries, constant humidity, variations in temperature, and the host of visitors had taken a great toll on the sarcophagi. Corrosion craters, holes and tears had developed. Layers of the horizontal surfaces had peeled, base plates had broken through, decorative fixtures had been broken or stolen by visitors, the cast metal absorbed too much humidity and puffed up, and heavy covers had caused some sidewalls to bend or cave.

The first major restoration effort was undertaken in 1852, but further work was needed by 1956 when the Gesellschaft zur Rettung der Kapuzinergruft (Association for Saving the Capuchin Crypt) came into being to inform the public of the problem, raise funds, and preserve and restore the tombs.

It was first necessary to create additional space and to dehumidify the crypt. After completion of the New Vault in 1960 and the transfer of 26 tombs from the overflowing Tuscan Vault, the work of dehumidification could begin. Also, a workshop was created in the south end of the Tuscan Vault where highly skilled artisans could work on selected tombs temporarily moved there for restoration.

In 2003 remodelling of the ground-level visitor facilities took place to create a new visitor entrance and make the crypt accessible to disabled visitors. The visitor route was also changed so that visitors now see the tombs in historical sequence by entering at one end and leaving at the other, instead of both entering and leaving via a single stairway that is in the middle of the route. Most importantly, the entire crypt was air conditioned so that humidity can be controlled.

The repair and conservation of the artistic work takes place in close cooperation with the monks, the Association, the Austrian Monument Office and the Vienna Old City Preservation Fund.

People buried here

[edit]

The bodies of 145 people (mainly members of the ruling line of the House of Habsburg and the successor House of Habsburg-Lorraine), plus urns containing the hearts or cremated remains of four others, are deposited in one of the ten interconnected Vaults of the Imperial Crypt. They include 12 Emperors and 18 Empresses. The most recent entombment, that of Archduchess Yolande of Austria, wife of Archduke Carl Ludwig, was on 7 October 2023.

From other families there are 33 spouses, plus four others,who have found their resting place here.

The longest-lived person entombed here is Yolande De Ligne, aged 100 years and 5 months. The next longest-lived is Otto von Habsburg150,eldest son of the last Austrian emperor, at 98 years. Several died at birth and over 25% of those entombed here were five years of age or younger when they died.

Emperors buried here:

  1. Emperor Matthias
  2. Emperor Ferdinand III
  3. Emperor Leopold I
  4. Emperor Joseph I
  5. Emperor Charles VI
  6. Emperor Francis I Stephen, husband of Maria Theresa
  7. Emperor Joseph II
  8. Emperor Leopold II
  9. Emperor Francis II
  10. Emperor Ferdinand I of Austria
  11. Emperor Maximilian, Emperor of Mexico
  12. Emperor Franz Joseph of Austria

Empresses buried here:

  1. Anna, consort of Emperor Mathias
  2. Maria Anna, consort of Emperor Ferdinand III
  3. Eleonora Magdalena, consort of Emperor Ferdinand III
  4. Maria Leopoldine, consort of Emperor Ferdinand III
  5. Margaret Theresa, consort of Emperor Leopold I
  6. Eleonora Magdalena, consort of Emperor Leopold I
  7. Elisabeth Christina, consort of Emperor Charles VI
  8. Empress Maria Theresa
  9. Maria Josepha, consort of Emperor Joseph II
  10. Isabella Maria, consort of Emperor Joseph II
  11. Elisabeth Wilhelmine, consort of Emperor Francis II
  12. Maria Theresa consort of Emperor Francis II
  13. Maria Ludovika, consort of Emperor Francis II
  14. Karoline Augusta, consort of Emperor Francis II
  15. Archduchess Maria Louise, Empress of France
  16. Maria Anna, consort of Emperor Ferdinand I of Austria
  17. Elisabeth, consort of Emperor Francis Joseph of Austria
  18. Zita, consort of Emperor Charles of Austria

(Also, the hearts of Empresses Claudia Felicitas and Amalie Wilhemine are here, but their bodies are buried elsewhere.)

All 146 persons buried here (in whole or in part) are shown on the directory charts below, together with links to a detailed text listing. For ease of use, they show the Habsburg family buried here as family trees based upon lines of descent.

Vaults

[edit]
Plan of the Imperial Crypt
A. Founders Vault
B. Children's Columbarium
C. Leopold Vault
D. Charles Vault
E. Maria Theresa Vault
F. Franz Vault
G. Ferdinand Vault
H. New Vault
I. Franz Joseph Vault
J. Crypt Chapel
K. Tuscan Vault

The vaults consist of an interconnected series of ten subterranean vaulted rooms, built at various times as more space was needed.

The visible 107 metal sarcophagi and five heart urns range in style from puritan plain to exuberant rococo.

The bodies of 145 nobles, plus urns containing the hearts or cremated remains of four others, are deposited here. There is only one space left. They include 12 Emperors and 18 Empresses. The most recent entombment149 was in 2023.

From other families there are 33 spouses, plus four others,15 41 47 117 who have found their resting place here. Everyone else in the Imperial Crypt was born with the Habsburgs-only title of Archduke or Archduchess.

In 1960, with the various vaults overcrowded, a major rearrangement project began which resulted in the construction of the Children's Columbarium and the New Vault. At the same time many bodies were moved to those new areas, others were moved from the Tuscan Vault and the Ferdinand Vault and walled up into the corner piers of the Ferdinand Vault.

Founders Vault

[edit]

The Gründergruft is the oldest part of the Kaisergruft, dating from the original construction of the church (completed in 1632), and lies under the Emperor Chapel at the left of the nave of the church above. The room is low, plain, and windowless, and visible through baroque gates from the Leopold Vault. Here stand the two plain sarcophagi of the founding couple.

Looking through the gate, from left to right:

Leopold Vault

[edit]

The Leopoldsgruft was built under the nave of the church above, beginning in 1657 by Emperor Leopold I of Austria,37 following the edict of his father Emperor Ferdinand III27 that the hereditary burial place of the imperial family would be in this church. Considering that Leopold contributed his three wives and 16 of his children—plus himself—to the population of the crypt, it was inevitable that other vaults would be needed soon.

Children's Columbarium

[edit]

Turning to the left of the gates to the Founders Vault, in the thick east foundation wall of the church are twelve longitudinal recessed niches built in the 1960s containing sarcophagi of 12 children. The coffins had previously been in either the Founders Vault or the main hall of this vault, but were generally in poor condition and have now been placed into identical cases. No markings or documentation identifies which child lies in which coffin, but those buried in these niches are:

Four children of Emperor Ferdinand III27:

  • 3 Archduke Maximilian Thomas (1638–1639) →Family Tree
    Infant son of Emperor Ferdinand III27 and Empress Maria Anna.22
  • 4 Archduke Philipp August (1637–1639) →Family Tree
    Two-year-old son of Emperor Ferdinand III27 and Empress Maria Anna.22
  • 5 Archduchess Theresia Maria (1652–1653) →Family Tree
    Infant daughter of Emperor Ferdinand III27 and Empress Eleonora.19
  • 6 Archduke Ferdinand Josef (1657–1658) →Family Tree
    Infant son of Emperor Ferdinand III27 and Empress Eleonora.19 His viscera are buried in urn 22 in the Ducal Crypt of the Stephansdom.

Seven children of Emperor Leopold I37:

  • 7 Archduke Ferdinand Wenzel (1667–1668) →Family Tree
    Infant son of Emperor Leopold I37 and Empress Margarita Teresa.20 His intestines are buried in urn 25 in the Ducal Crypt of the Stephansdom.
  • 8 Archduke Johann Leopold (1670) →Family Tree
    Infant son of Emperor Leopold I37 and Empress Margarita Teresa.20 His intestines are buried in urn 27 in the Ducal Crypt of the Stephansdom.
  • 10 Archduchess Maria Anna (1672) →Family Tree
    Infant daughter of Emperor Leopold I37 and Empress Margarita Teresa.20 Her intestines are buried in urn 28 in the Ducal Crypt of the Stephansdom.
  • 11 Archduchess Anna Maria Sophia (1674) →Family Tree
    Infant daughter of Emperor Leopold I37 and Empress Claudia Felicitas.24 Her viscera are buried in urn 30 in the Ducal Crypt of the Stephansdom.
  • 12 Archduchess Maria Josepha (1675–1676) →Family Tree
    Infant daughter of Emperor Leopold I37 and Empress Claudia Felicitas.24 Her heart is in a gold and silver urn atop her mother's sarcophagus in the Dominican Church. Her viscera are buried in urn 32 in the Ducal Crypt of the Stephansdom.
  • 13 Archduchess Christina (1679) →Family Tree
    Infant daughter of Emperor Leopold I37 and Empress Eleonora Magdelena.32
  • 14 Archduchess Maria Margareta (1690–1691) →Family Tree
    Infant daughter of Emperor Leopold I37 and Empress Eleonora Magdelena.32 Her heart is buried in urn 34, and her viscera in urn 35, in the Ducal Crypt of the Stephansdom.

Grandson of Emperor Ferdinand III27:

  • 15 Unnamed (1686) →Family Tree
    Son of Johann Wilhelm of Pfalz-Neuberg and Archduchess Maria Anna Josepha.17

Main Hall

[edit]

In front of the Children's Columbarium:

Proceeding along the north wall, east-to-west:

Proceeding along the south wall, east-to-west:

Charles Vault

[edit]

The first part of the Charles Vault (Karlsgruft) was built in 1710 by Emperor Joseph I.35 In 1720 it was extended by Johann Lukas von Hildebrandt on the orders of Emperor Charles VI40 and shelters 8 containers:

Proceeding along the south wall, from left to right:

Sarcophagus of Emperor Leopold I
Sarcophagus of Emperor Charles VI
  • 40 Emperor Charles VI (1 October 1685 – 20 October 1740) →Family Tree
    Younger son of Emperor Leopold I.37 Raised in Spain in preparation to inherit the Spanish throne upon the death of his childless cousin, the War of the Spanish Succession ended when Charles unexpectedly inherited the Empire upon his brother Joseph's35 early death and no one wanted to allow the dominance that would come from empowering Charles with both realms. Moving to Vienna, he brought the Spanish Riding School with him and built the magnificent hall it uses today. Because he had no surviving male heirs,30 he negotiated the Pragmatic Sanction to assure that his daughter Maria Theresa56 would succeed him, going so far as to pre-bribe the nine Electors but, of course, once he died they ignored their promises but kept the money, resulting in the War of the Austrian Succession. He died after a reign of 29 years, at age 55 after catching a cold while hunting. His heart is buried in urn 13 the Herzgruft in the Augustinerkirche and his viscera are in urn 48 in the Ducal Crypt of the Stephansdom.

His tomb is one of the most remarkable, with a death's head at each corner wearing one of the distinctive crowns of his major realms (the Empire, Bohemia, Hungary, and Austria).

The empty plaza at the west third of this vault was used as the area for reception ceremonies when new bodies were brought in after the funeral ceremonies upstairs.

Returning along the north wall, from left to right:

Tomb of Emperor Joseph I

Maria Theresa Vault

[edit]
Maria Theresa Vault with the Tomb of Empress Maria Theresa of Austria

The three vaults of the Imperial Crypt held 44 bodies plus urns containing the hearts of two other persons when Empress Maria Theresa56 started construction of the Maria Theresien Gruft in 1754. It is behind the church above, with its dome rising into the monastery courtyard and contains the tombs of 16 persons:

In the entrance archway:

  • 42 Emperor Joseph II (Schönbrunn 13 March 1741 – Vienna 20 February 1790 →Family Tree
    Son of Empress Maria Theresa.56 A populist who became known as "the people's emperor," he initiated many reforms (including a prohibition on embalming and elaborate burials), many of which he repudiated in disillusionment shortly before his death. In keeping with his edict, his body is unembalmed and intact within a simple copper tomb. He died shortly before his 49th birthday after an official reign of 10 years. His equestrian statue in the Josefsplatz of the Hofburg palace is where Harry Lime's auto accident occurs in The Third Man. His two wives and two children are buried in this vault.

In the small chamber immediately north of Emperor Joseph II42:

  • 41 Countess Karoline von Fuchs-Mollard (1 January 1681 – 27 April 1754) →Family Tree
    Long-time family retainer and governess to Empress Maria Theresia,56 her sisters23 39 and her children. The inscription of gratitude on the lid of her sarcophagus is signed by Empress Maria Theresa,56 who ordered her burial with the imperial family (although she had no direct blood or matrimonial connection to the Habsburgs) when she died at age 73.
Tomb of Empress Maria Theresa of Austria with the Tomb of Emperor Joseph II in the foreground

In the center of the vault, from left to right:

  • 56 Empress Maria Theresa (13 May 1717 – 29 November 1780) →Family Tree
    Eldest surviving descendant of Emperor Charles VI,40→Family Tree her ascension was contested and officially the crown of the Empire went to her husband (1736) Emperor Franz I Stephen.55 Dying at age 63, her forty years' reign is thought of by the Austrians as the British think of Queen Victoria: the golden years of power, prestige and empire. A prominent statue of her enthroned and surrounded by her ministers is a landmark at the entrance to the Museumsplatz. Her heart is buried in the Herzgruft in the Augustinerkirche.
  • 55 Emperor Franz I Stephen (Lunéville 8 December 1708 – Innsbruck 18 August 1765) →Family Tree
    Duke of Lorraine and Grand Duke of Tuscany. Husband of Empress Maria Theresa,56 he died at age 56 after nominally being Emperor for 25 years. His heart is buried in the Herzgruft in the Augustinerkirche.

This double tomb of Empress Maria Theresa and her husband, Francis I Stephen, sculpted by Balthasar Ferdinand Moll is of particular artistic merit and is probably the most glorious in terms of design.

In the small chamber immediately south of Emperor Joseph II42:

  • 43 Archduchess Maria Karolina (17 September 1748 – 17 September 1748) →Family Tree
    Still-born daughter of Emperor Franz I Stephen55 and Empress Maria Theresa.

Along the south wall, young children of Emperor Franz I Stephen55 and Empress Maria Theresa.56 From left to right:

At the southwest bend:

  • 47 Unnamed princess (1744) →Family Tree
    Daughter of Prince Charles of Lorraine and Archduchess Maria Anna39 (sister of Empress Maria Theresa56).

Along the west wall, mainly the family of Emperor Joseph II.42 From left to right:

Beside the entrance to the Franz Vault on the north wall:

  • 54 Duchess Christina of Saxony-Teschen (16 May 1767 – 17 May 1767) →Family Tree
    Infant, only child of Duke Albert of Saxony-Teschen111 and Archduchess Maria Christina.112

Franz Vault

[edit]

In 1824 the four vaults of the Imperial Crypt held 78 bodies and urns containing the hearts of three other persons. In that year Emperor Franz II57 built the octagonal Franzensgruft, attaching it to the right wing of the Maria Theresa Vault. It is in the Biedermeier style, as are the five tombs within it.

In the center:

In the corners, clockwise starting from the near left (south west) corner:

Until 1940, this vault also held the body of a grandson of Emperor Franz II,57 Franz Joseph Karl, Duke of Reichstadtx811 (1811–1832). →Family Tree Adolf Hitler ordered that the body be sent to France where it now rests in Les Invalides in Paris near the body of his father, Napoléon Bonaparte. His heart is still buried in the Herzgruft in the Augustinerkirche.

Through the doorway in the west wall to the left is the south part of the Tuscan Vault. In the east wall is the west entrance to the Crypt Chapel. The north wall opens into the Ferdinand Vault.

Ferdinand Vault

[edit]

The Ferdinandsgruft was built in 1842, along with the Tuscan Vault, in conjunction with the reconstruction of the monastery above. Although the visitor sees an almost-empty room with only two sarcophagi, this vault actually contains one-fourth of the Imperial Crypt's entire population, walled-up into the corner piers.

Skip ahead to tombs: 64–72, 73–79, 80–87, 88–100

Main Hall

[edit]

Within the southwest pier

[edit]

Nine tombs, mostly of youths:

Within the southeast pier

[edit]

Within the northwest pier

[edit]

Eight tombs, containing 9 bodies:

Within the northeast pier

[edit]

Thirteen tombs, principally members of the Tuscan line:

  • 88 Archduke Albrecht Salvator Marie Joseph Ferdinand Karl Anton Johannes Xaver Aloys Rainer Klemens Roman (Alt-Bunzlau 22 November 1871 – Bolzano 27 February 1896) →Family Tree
    Son of Archduke Karl Salvator90 and Maria Immakulata.89 Died at 24.
  • 89 Archduchess Maria Immakulata of Bourbon-Two Sicilies (Naples 14 April 1844 – Vienna 18 February 1899) →Family Tree
    Wife of Archduke Karl Salvator.90 Died at age 54.
  • Son of Grand Duke Leopold II of Tuscany.109 Among his sons was Franz Salvator, who married Marie Valerie, a daughter of Emperor Franz Joseph.142 Died at 52.
  • 91 (Urn containing the cremated remains of) Archduke Leopold Maria Alphons Blanka Karl Anton Beatrix Michael Joseph Peter Ignatz (Agram 30 January 1897 – Mansfield, Connecticut 14 March 1958) →Family Tree
    Second son of Archduke Leopold Salvator.132 Naturalized in the US as Leopold Lorraine in 1953. Died at 61. Married morganatically.
  • 92 Archduchess Maria Antonia Immakulata Josepha Ferdinanda Theresia Leopoldine Franziska Karoline Isabella Januaria Luise Christine Appolonie (Vienna 18 April 1874 – Arco 14 January 1891) →Family Tree
    Daughter of Archduke Karl Salvator90 and Maria Immakulata.89
  • 93 Archduke Ernst Karl Felix Maria Rainer Gottfried Cyriak (Milan 8 August 1824 – Arco 4 April 1899) →Family Tree
    Son of Archduke Rainerx783 and Princess Elisabeth of Savoy. Married morganatically and his children bore the surname von Wallburg.
  • 94 Archduchess Adelgunde of Bavaria (1823–1914) →Family Tree
    Wife of Archduke Franz V of Austria-Este, Duke of Modena.101 Daughter of Ludwig I of Bavaria and sister of Hildegard of Bavaria.129
  • 95 Archduchess Maria Karoline Leopoldine Franziska Theresia Josepha Medarde (Vienna 8 June 1794 – Vienna 16 March 1795) →Family Tree
    Daughter of Emperor Franz II57 and Maria Theresia.60 Her heart is buried in the Herzgruft in the Augustinerkirche.
  • 96 Archduchess Amalia Therese (Vienna 6 April 1807 – 7 April 1807) →Family Tree
    One-day-old daughter of Emperor Franz II57 and Maria Theresia.60
  • 97 Archduchess Henriette Maria Immakulata Adelgunde Josepha Ferdinande Theresia Leopoldine Franziska Karoline Isabella Januaria Luise Christine Eleonore (Vienna 20 February 1884 – Traunkirchen 13 August 1886) →Family Tree
    Daughter of Archduke Karl Salvator90 and Maria Immakulata.89
  • 98 Archduke Ludwig Salvator Maria Giuseppe Giovanni Battista Dominicus Raineri Ferdinando Carl Zenobius Antonin (Florence 4 August 1847 – Schloß Brandeis 12 October 1915) →Family Tree
    Son of Grand Duke Leopold II of Tuscany.109 Sociologist and traveler of the Mediterranean.[5]
  • 99 Infanta Maria Theresia of Portugal (Kleinheubach 24 August 1855 – Vienna 12 February 1944) →Family Tree
    At age 18 she became the third wife (1873) of the twice-widowed Archduke Karl Ludwig138 who was 22 years older, and she survived him by 48 years. For the seven years after the death of Crown Prince Rudolf144 her husband was the heir-apparent and she undertook many of the representational duties neglected by the ever-travelling Empress Elisabeth ("Sissi")143 until her married stepson Archduke Franz Ferdinand of Austria-Estex863 became the heir-apparent. During World War I she worked as a nurse, and accompanied the last emperor, Karl Ix887 into exile on Madeira but returned to spend her old age in Vienna.
  • 100 Archduke Joseph Ferdinand Salvator Maria Franz Leopold Anton Albert Johann Baptist Karl Ludwig Rupert Maria Auxilatrix (Salzburg 24 May 1872 – Vienna 25 August 1942) →Family Tree
    Second son of Archduke Ferdinand IV of Tuscany.108 Like his cousin Archduke Leopold Salvator132 he had an interest in ballooning, and once flew his balloon from Linz to Dieppe in only 16 hours. His interest in things aeronautical had brought him into contact with the future head of the German air force, Hermann Göring, who later used his influence to free the Archduke from the German concentration camp at Dachau in 1938 after only 80 days there. Had issue from two morganatic marriages.

Тосканское хранилище

[ редактировать ]

Toscanagruft был построен в 1842 году вместе с хранилищем Ferdinand . В то время было 85 тел плюс сердечные урны трех других людей в пяти хранях склепа.

Тосканское хранилище когда-то держало гораздо больше, чем нынешние 14 гробниц, но большинство из них были перемещены в новое хранилище или закрыты в опор из хранилища Фердинанда во время основной перестройки 1960 года. Хранилище шириной 5 метров очень большое, составляющее 21 метры. Long, и простирается вдоль всей западной длины как хранилища Фердинанда, так и хранилища Франца , заканчиваясь только тогда, когда он встречается с внешней стеной Западной трансепта Марии Терезия хранилище.

Это хранилище берет свое название от многих потомков молодых сыновей императора Леопольда II, 113, как великий князь Тосканы , которые здесь погибли.

Примечание. Расположение гробниц, перечисленных ниже, было точным до реконструкции 2003 года, но с тех пор они были перестановлены.

В арке от хранилища Фердинанда слева направо:

Позади них слева направо:

Справа от арки, вдоль северной стены, слева направо:

Слева от арки, вдоль западной стены, слева направо:

Перед ними вдоль восточной стены:

Новое хранилище

[ редактировать ]
Новое хранилище

Neue Gruft был построен в период с 1960 по 1962 год под причинами монастыря в качестве увеличения площадью 280 квадратных метров для устранения переполненного переключателя из 140 тел (плюс кремация и урны сердца четырех других людей) в других девяти сводах, и для обеспечения климата- Контролируемая среда для защиты металлических саркофагов от дальнейшего ухудшения. Его резкие бетонные стены вызывают торжественность смерти. Новое хранилище вводится из хранилища Фердинанда и выходит в заднюю часть хранилища Франца Джозефа . Он содержит 26 саркофаги:

Перейти к гробницам: 115–119 , 120–126 , 127 , 128–134 , 135–141

Западная стена

[ редактировать ]

Слева от входа, проходя вдоль западной стены с юга на север, «епископский ряд»:

  • Урн, содержащая сердце архиепископа Карла Джозефа из Лотарингии, 117, поместил на его саркофаг.

Южная стена

[ редактировать ]

Вдоль южной стены:

Северная стена

[ редактировать ]

Проходя вдоль северной стены, с запада на восток, первый выступ содержит ближайшую семью эрцгерцога Карла 122 победителя Асперна:

  • Урна с сердцем и внутренностями Генриетты Нассау-Вайлбурга. 123

На своем собственном пьедестале, прямо напротив гробницы Императрицы Марии Луиза 127 :

  • Второй сын эрцгерцога Франца Карла 135 и брата императора Франца Джозефа. 142 создал императора Мексики Францией и мексиканским консервативным конкурирующим правительством, он был свергнут и выполнен силами воюющих мексиканских либералов, которые продолжат восстановить республику.

Следующий выступ вдоль северной стены, слева направо, в основном содержит семью эрцгерцога Альбрехта 128 великий военный командир следующего поколения:

  • Старший сын эрцгерцога Карла. 122 Из -за выдающейся военной карьеры, его конная статуя была возведена на рампе за пределами его бывшего дома, Альбертины в Вене.
  • 129 Арцлерхесса Хильдегард из Баварии (10 июня 1825 г. - 2 апреля 1864 г.) → Семейное древо
    Жена эрцгерцога Альбрехта. 128 сестра Адельгунде из Баварии. 94 Ее сердце похоронено в Герцгруфте в Августинекирхе .
  • 130 Archochchess Matiled из Австрии -Тиге (25 января 1849 - 6 июня 1867 г.) → Семейное древо
    Дочь эрцгерцога Альбрехта. 128 в 18 лет, пытаясь спрятать горящую сигарету за спиной, она заставила свою одежду и умерла от травм. Ее сердце похоронено в Герцгруфте в Августинекирхе .
  • 131 Архив Карл Альберт из Австрии-Ти (1847-1848) → Семейное древо
    Младенец Сын Эрцлерка Альбрехта. 128
  • 132 Эрцгерцок Леопдуке Леопдуки Мэри Джозеф Фразед Фразед Фразед Фразенс Карл Антон Во Кашаана Йоханаарины Январий Джануарий Аойс Гонзага Раньер Венцель Вейн, Бохемия 15 октября 186333333333333331) 18331 )). Тира
    Старший сын эрцгерцога Карла Сальватора. 90 Во время блестящей военной карьеры он реорганизовал и модернизировал австрийскую артиллерию, став генеральным инспектором в 1908 году. Он летал на воздушных шарах и работал над развитием дирижаблей . Он стал богатым от своих изобретений, таких как полный привод и грузовики с полусеквадратизмом для армии. Женат (1889) Бланка Инфанта Испании (Грац 7 сентября 1868 года - Виаржио 25 октября 1949 г.).
  • 133 Эрцгерцок Рейнер Карл Леопольд Бланка Антон Маргарита Беатрикс Мария Питер Джозеф Рафаэль Майкл Игнатий Стефан (Загреб 21 ноября 1895 г. - Вена 25 мая 1930 г.) → Семейное древо
    Первый сын эрцгерцога Леопольда Сальватора. 132 не состоят в браке.
  • 134 Арцлерхесса Маргарет Каролин из Саксонии (24 мая 1840 - 15 сентября 1858 г.) → Семейное древо
    Первая жена (1856) племянника ее матери, эрцгерцога Карла Людвига. 138 Брак еще не родил детей, когда она заболела тайфом во время отпуска в Монце и умерла в 18 лет. Ее сердце похоронило в Хофкапелле в Инсбруке .

Восточная стена

[ редактировать ]

Проходя вдоль восточной стены, с севера на юг, прямые предки последних императоров:

  • Третий сын императора Франца II. 57 Когда его старший брат император Фердинанд 62 отрекся в 1848 году, он отодвинулся, чтобы его сын, император Франц Джозеф, 142, вместо этого мог преуспеть на престоле. Прадед последнего правящего императора, Император Карл И. X887 Его сердце похоронено в Герцгруфте в Августинекирхе .
  • 136 Безымянный (1840) → Семейное древо
    Младенец Сын Эрцлерка Франц Карл. 135
  • 137 Арцлерхесса Софи (1805–1872) → Семейное древо
    Жена (1824) Эрцлерка Франца Карла. 135 дружелюбный с сыном Наполеона X811 в ее юности. Она попыталась организовать брак между ее сыном императором Францем Джозефом 142 и старшей дочерью ее сестры, но вместо этого он выбрал младшую дочь «Сисси» 143 .
  • Третий сын эрцгерцога Франц Карл. 135 Брат императора Франца Джозефа, 142 отца эрцгерцога Франца Фердинанда из Австрии-Совета X863 и Отто 140 и дедушка императора Карла И. X887 после смерти наследного принца Рудольфа 144 он был наследником.
  • 139 Арцлерхесса Мария Annunciata из Бурбон-Сили (24 марта 1843-4 мая 1871 г.) → Семейное древо
    Вторая жена (1862) Эрцлерка Карла Людвига. 138 сестра Марии Иммакулата из Бурбона - два сицилия. 89
  • 140 Эрцгерцок Отто "Der Schöne" (великолепный) (1865–1906) → Семейное дерево
    Второй сын эрцгерцога Карла Людвига. 138 Отец императора Карла И. X887 обычно помнят за широко распространенную историю, которую он был замечен в коридоре в отеле, который собирался войти в комнату леди, одетого только в меч.
  • 141 Арцлерхесса Мария Джосепха из Саксонии (31 мая 1867 - 28 мая 1944 г.) → Семейное древо
    Жена (1886) Эрцлерка Отто. 140 Она стремилась удержать своих детей от влияния своего пресловутого мужа, и ее способность избегать чрезмерных проявлений горя, когда он умер, была очень отмечена. Она, вероятно, хотела бы, чтобы ее могила была не совсем там, где она сейчас есть. Она сопровождала последнего правящего императора Карла I X887 в изгнание и провела оставшуюся часть своей жизни со своей семьей после его смерти.

Франц Джозеф Свалитель

[ редактировать ]
Гробница Франца Джозефа I, окруженная его женой Элизабет и сыном Рудольфом

К 1908 году семь храмов склепа уже содержали 129 тел, плюс сердечные урны еще трех человек. В том же году был построен Франц Джозефс Груфт вместе с прилегающей часовней в рамках празднования 142 60 лет Императора Франца Джозефа на престоле. Убежище обычно вводится от северной стены сзади, через юго -восточную дверь нового хранилища .

От подножия гробниц слева направо:

Обернувшись от подножия гробниц, дверной проем на южной стене этого хранилища ведет в часовню .

Часовня склеп

[ редактировать ]

Груфкапель , в 1908 году . была построена вместе с Vault Franz Joseph Vault Обычно она вводится из южного дверного проема Vault Franz Joseph.

Когда кто -то входит, вправо простирается от западной стены:

Впереди, справа от алтаря вдоль южной стены:

Слева от алтаря:

Слева, перед восточной стеной:

  • Статуя Мадонны, представленная венгерскими дамами в 1899 году в качестве мемориала императрице Элизабет из Баварии. 143

В крайнем правом (юго-восточном) углу:

Дверной проем справа попадает в восточную сторону хранилища Франца ; Западный дверной проем слева - это выходная лестница.

Выбрали другие габсбурги

[ редактировать ]

Не все значимые габсбурги захоронились здесь. Те, на которые упоминаются в этой статье, но отдыхают в других местах:

  • Его преемники потомка как короли Испании , в склепе Эл -Эскориала, недалеко от Мадрида.
  • Его потомки, внутренняя австрийская линия, в Стифтсбасилике в Секау.

После того, как имперская склепан открылась в 1632 году:

  • Его потомки, австрийская линия, являются основной группой, забитой в этом имперском склепе.

Будущие захоронения

[ редактировать ]

Особое место в часовне крипта было зарезервировано для архи -юланды (1923–2023), жены (1950) эрцгерцога Карла Людвига 148 . Есть место для двух других вдоль восточной стены.

Любые другие захоронения лучше будут расположены вдоль южной стены в Новое хранилище . Есть также место в Тосканское хранилище , Но это не будет следовать в целом хронологическом расположении гробниц.

Кремированные останки могут быть размещены в опор в углах хранилища Фердинанда .

С 1971 года члены семьи (например, эрцгерцог Рудольф (1919–2010) ) в основном захоронены в крипте часовни Лоретто Бенедиктинского монастыря в Мури , Швейцария, которая была основана в 1027 году графством Радеботом Фон Хабсбургом.

Генеалогии

[ редактировать ]

Семья основателей

[ редактировать ]

Эта группа охватывает основателей Императорского склепа (и первую, которая будет похоронена здесь), Императрицы Анны из Тироля 1 и ее двоюродного брата и мужа Императора Матиаса . 2 Они показаны с их происхождением от императора Фридриха III X415 и их связи с их преемником, императором Фердинанд II . x578

Для расположения гробницы и специфики для любого человека, похороненного в имперском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем человека на диаграмме ниже, нажмите на соответствующую группу номера гробниц: 1–2 , 3–32 , 33–40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 - x887 похоронен в другом месте) .

Семья Императора Фердинанда III

[ редактировать ]

Эта группа показывает потомков императора Фердинанд III 27 через исчезновение мужчин Габсбург со смертью императора Чарльза VI. 40

Для расположения гробницы и специфики для любого человека, похороненного в имперском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем человека на диаграмме ниже, нажмите на соответствующую группу номера гробниц: 1–2 , 3–32 , 33–40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 - x887 похоронен в другом месте) .

Семья Императрицы Марии Терезы

[ редактировать ]

Мужская линия Габсбурга вымерла после смерти императора Чарльза VI 40 брака Императрицы Марии Терезы , поэтому 56 с герцогом Лотарингией 55 установил Дом Габсбург-Лоррингии, которая продолжается через следующие графики и имеет много живых членов сегодня.

Для расположения гробницы и специфики для любого человека, похороненного в имперском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем человека на диаграмме ниже, нажмите на соответствующую группу номера гробниц: 1–2 , 3–32 , 33–40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 - x887 похоронен в другом месте) .

Семья Императора Леопольда II

[ редактировать ]

Эта группа демонстрирует потомство 56 -секунского сына Императрицы Марии Терезы, императора Леопольда II 113 и того, как они разделились на две основные линии и некоторые второстепенные. Все те, кто родился Габсбург после времени похороненной здесь Марии Терезы, произошли от императора Леопольда II.

Для расположения гробницы и специфики для любого человека, похороненного в имперском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем человека на диаграмме ниже, нажмите на соответствующую группу номера гробниц: 1–2 , 3–32 , 33–40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 - x887 похоронен в другом месте) .

Семья императора Фрэнсиса II

[ редактировать ]

Эта группа охватывает правящую линию от восхождения императора Франца II 57 (1792) до конца монархии (1918).

Для расположения гробницы и специфики для любого человека, похороненного в имперском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем человека на диаграмме ниже, нажмите на соответствующую группу номера гробниц: 1–2 , 3–32 , 33–40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 - x887 похоронен в другом месте) .

Тосканская линия

[ редактировать ]

Когда второй сын Императрицы Марии Терезы 56 был вызван с его поста Великого Герцога Тосканы, чтобы стать императором, он отделил Великое Герцогство от наследства, которое идет с Имперской Короной, установив своего второго сына Фердинанда X769 и его наследников в качестве преемников. на эти земли и этот титул. Эта группа показывает эту линию до поглощения Тосканы в Королевство Италии.

Для расположения гробницы и специфики для любого человека, похороненного в имперском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем человека на диаграмме ниже, нажмите на соответствующую группу номера гробниц: 1–2 , 3–32 , 33–40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 - x887 похоронен в другом месте) .

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Номера индексов, стоящих за именами большинства лиц, перечисленных в этой статье, используются, чтобы избежать путаницы в перекрестных ссылках из-за сходства или дублирования имен в течение многих поколений. Уникальный маленький номер индекса появляется с именем каждого человека, похороненного в имперском склепе. Число соответствует записи этого человека в подробном списке пассажиров каждого хранилища, которому он гиперссыл. При необходимости для установления непрерывности человеку, похороненному в другом месте, назначается номер, которому предшествовал «X», а затем перечислен в выбранном другом разделе Габсбургов .

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный Beutler 1999, p. 12
  2. ^ «Последнее захоронение в Венском склепе в Габсбурге» . Европейский консерватор . 6 октября 2023 года . Получено 8 октября 2023 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в Beutler 1999, p. 10
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Beutler 1999, p. 11
  5. ^ Мемориальный веб -сайт (на немецком языке) .
  6. ^ "Клостер/Кирче - Лоретокапель" . www.klosterkirche-muri.ch . Архивировано из оригинала 14 декабря 2003 года.
  7. ^ "Seckau" . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 14 октября 2015 года .
  8. ^ "Грейзер Дом" . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 14 октября 2015 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный "Schloss Artstetten" . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Получено 14 октября 2015 года .

Библиография

[ редактировать ]
  • Beutler, Gigi (1999). Императорские хранилища капуцинов PP в Вене (Capuchin Crypt) (третье изд.). Вена: Бетлер Хелдентерн. ISBN  978-3-95005-841-3 .
  • Кусин, Эберхард (1973). Императорский крипт . Вена: Бастер-Верлаг. OCLC   255095288 .
  • Louda, Jiří (1981). Вестника королевских семей Европы . Нью -Йорк: CN Potter. ISBN  0-51754-558-6 .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с имперским криптом .

48 ° 12′20 ″ с.ш. 16 ° 22′11 ″ E / 48,20556 ° N 16,36972 ° E / 48,20556; 16.3627

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Imperial_Crypt&oldid=1243285954"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb1090a65f0c5ed78dd0a20dc0c900f5__1725110460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/f5/eb1090a65f0c5ed78dd0a20dc0c900f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Imperial Crypt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)