Jump to content

Переворот в Мали 2020 года

Переворот в Мали 2020 года
Часть малийской войны , малийских протестов 2020 года и пояса переворотов.

Малийские солдаты и ликующая толпа в Бамако во время переворота
Дата 18 августа 2020 г. ( 18.08.2020 )
Расположение
Результат

Государственный переворот удался

Воюющие стороны

У них было Правительство Мали


При поддержке:
Франция Франция
Китай Китай
Африканский Союз Африканский Союз

У них было Национальный комитет спасения народа [ 1 ]

Командиры и лидеры
У них было Ибрагим Кейта  Сдался
У них было Бубу Сиссе  Сдался
У них было Ассими Гойта [ 2 ]
У них было Малик Диао
У них было Исмаэль Ваге [ 1 ]
У них было Садио Камара [ 3 ]

18 августа 2020 года элементы малийских вооруженных сил начали мятеж . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] и впоследствии предпринял государственный переворот . Солдаты на пикапах штурмовали военную базу Саундиата в городе Кати , где произошла перестрелка, после чего оружие было роздано из арсенала, а старшие офицеры арестованы. [ 7 ] [ 8 ] На улицах города были замечены танки и бронетехника. [ 9 ] а также военные грузовики, направляющиеся в столицу Бамако . [ 10 ] Солдаты задержали нескольких правительственных чиновников, в том числе президента Ибрагима Бубакара Кейту , который подал в отставку и распустил правительство. [ 11 ] Это был второй государственный переворот в стране менее чем за 10 лет после государственного переворота 2012 года . [ 12 ] На субрегиональном уровне переворот также ознаменовал конец почти шестилетнего периода, начиная с восстания в Буркина-Фасо в 2014 году и свержения президента Буркина-Фасо Блеза Компаоре, в течение которого не произошло ни одной недемократической смены правительства в Западной Африке. Для этого субрегиона, где многие страны имеют историю гражданской войны и жестоких конфликтов, это был период поразительной стабильности, в течение которого ЭКОВАС даже удалось найти мирное решение конституционного кризиса в Гамбии 2016–2017 годов . [ 13 ]

Протесты в Мали продолжались с 5 июня, протестующие требовали отставки президента Ибрагима Бубакара Кейты . [ 14 ] [ 15 ] Протестующие были недовольны тем, как правительство справляется с продолжающимся мятежом , предполагаемой коррупцией в правительстве , продолжающейся пандемией COVID-19 и слабеющей экономикой . [ 16 ] Во время протестов было зарегистрировано 11 смертей и 124 раненых. [ 17 ]

Государственный переворот

[ редактировать ]

Утром 18 августа 2020 года солдаты начали стрелять в воздух на военной базе в Кати , городе в 15 километрах (9 милях) от Бамако , столицы Мали. [ 5 ] Перебравшись в столицу, мятежники арестовали министра финансов Абдулая Даффе, начальника штаба Национальной гвардии Махамане Туре , [ 7 ] и Мусса Тимбине , спикер Национальной ассамблеи . [ 10 ] Премьер-министр Бубу Сиссе призвал к диалогу с мятежниками, признав, что они испытывают «законное разочарование». [ 18 ] Позже лидер мятежа заявил, что Кейта и Сиссе были арестованы в резиденции первого в Бамако; [ 19 ] [ 20 ] Комиссии Африканского союза Председатель Мусса Факи подтвердил, что Кейта, Сиссе и другие официальные лица были арестованы, и призвал к их освобождению. [ 21 ] Представитель оппозиционной коалиции M5-RFP приветствовал их задержание, назвав его «народным восстанием». [ 18 ]

Чиновников доставили в военный лагерь в Кати, где началось восстание. [ 21 ] Когда новость о мятеже распространилась, сотни протестующих собрались у памятника независимости Бамако, чтобы потребовать отставки Кейты. [ 22 ] Протестующие также подожгли здание Министерства юстиции . [ 22 ]

В то время было неясно, сколько солдат приняло участие в перевороте, кто его инициировал и кто теперь возьмет на себя ответственность. [ 23 ]

Последствия

[ редактировать ]
Ассими Гойта в окружении членов Национального комитета спасения народа , 19 августа 2020 г.

Президент Кейта подал в отставку около полуночи. [ 19 ] одновременно распустив правительство и парламент. «Я не хочу, чтобы пролилась кровь, чтобы сохранить мою власть», - добавил он. [ 23 ] В телепередаче, обращенной к нации, появились пять полковников во главе с полковником Асими Гоита . Они называли себя Национальным комитетом спасения народа. Тела четырех человек, убитых в результате обстрела, и около 15 раненых, вероятно, раненых шальными пулями, были доставлены в одну из главных больниц города, сообщил Эльхадж Джиме Канте, представитель профсоюза больниц. Лидеры переворота отрицали, что кто-либо был убит, но солдаты постоянно стреляли в воздух, подбадриваемые толпами молодых людей. [ 24 ] [ 25 ]

Военные лидеры приказали закрыть все пограничные переходы и ввели комендантский час в ночное время. «С сегодняшнего дня, 19 августа 2020 года, все воздушные и наземные границы закрыты до дальнейшего уведомления. Комендантский час действует с 21:00 до 05:00 до дальнейшего уведомления», — полковник-майор Исмаэль Ваге , заместитель начальника штаба ВС США. ВВС Мали Об этом говорится в телеобращении . Он также пригласил оппозиционные группы к переговорам о новых выборах. [ 23 ]

Оппозиционер Махмуд Дико заявил, что уходит из политики в результате встречи между ним и некоторыми солдатами, принимавшими участие в мятеже. [ 26 ]

Лидеры переворота пообещали провести новые выборы в «разумные сроки», не уточнив, что это значит. [ 27 ] [ 28 ]

Кейта покинул страну в сентябре для лечения в Объединенных Арабских Эмиратах . Кейта, 75 лет, первоначально был госпитализирован в столице за несколько дней до отъезда. [ 29 ]

Исмаэль Ваге (слева) и Малик Диау , 7 сентября 2020 г.

Эксперты, выбранные новыми военными лидерами Мали, предложили создать на два года временное правительство во главе с выбранным ими президентом, несмотря на призывы соседей Мали провести выборы в течение года. Они предлагают, чтобы солдаты, стоящие за переворотом, выдвинули кандидатуры временного президента и вице-президента и предложили временному президенту выбрать премьер-министра. Согласно проекту, президентом будет представитель гражданского или военного сектора. Кандидат должен быть в возрасте от 35 до 75 лет, и ему не будет разрешено баллотироваться на выборах в конце переходного периода. Сразу после переворота военные лидеры пообещали восстановить гражданское правительство и провести выборы в относительно короткие сроки. [ 30 ]

12 сентября 2020 года Национальный комитет спасения народа (CNSP) согласился на 18-месячный политический переход к гражданскому правлению. [ 31 ]

21 сентября 2020 года Бах Ндау был назначен временным президентом группой из 17 выборщиков, а Гойта был назначен вице-президентом. Предполагается, что правительство будет председательствовать в течение промежуточного периода в 18 месяцев. [ 32 ] Представитель политико-религиозного лидера Махмуда Дико высоко оценил его кандидатуру на пост президента. [ 32 ] Лидеры M5-RFP, действовавшие после протестов в Мали в 2020 году , также выразили поддержку. [ 33 ] 25 сентября состоялась инаугурация правительства. [ 34 ]

18 января 2021 года переходное правительство объявило о роспуске CNSP. Хотя в первоначальном соглашении, заключенном в сентябре 2020 года, говорилось, что хунта CNSP будет распущена, как только переходное правительство придет к власти, этого еще не произошло. [ 35 ]

Международная реакция

[ редактировать ]

Представители нескольких стран [ а ] осудили переворот, как и представители Африканского Союза , [ 51 ] Евросоюз , [ 52 ] и Организация Объединенных Наций . [ 53 ] Эммануэль Макрон, президент Франции, страны, которая с 2013 года участвует в борьбе с исламистским повстанческим движением в своей бывшей колонии , призвал вернуть власть гражданским лицам и освободить арестованных лидеров. [ 54 ] США прекратили военную помощь Мали 21 августа 2020 года. [ 55 ]

единогласно Совет Безопасности ООН одобрил резолюцию, осуждающую переворот и призывающую солдат вернуться в свои казармы и без промедления освободить всех задержанных. [ 56 ] Amnesty International также призвала освободить задержанных. [ 57 ] Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС) ввело санкции против Мали. [ 40 ] и призвали соседние государства закрыть свои сухопутные и воздушные границы. [ 58 ]

25 августа 2020 года Международная организация франкофонии приостановила членство Мали и призвала к немедленному освобождению Кейты. [ 59 ]

7 сентября 2020 года на саммите в Ниамее , Нигер, региональный блок ЭКОВАС предоставил малийским военным правителям крайний срок - 15 сентября - для назначения нового гражданского президента и премьер-министра. [ 60 ]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Солдаты переворота в Мали выходят в эфир и обещают выборы» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Полковник Мали Асими Гойта объявляет себя лидером хунты, а оппозиция обещает поддержку» . Франция 24 . 19 августа 2020 г. Проверено 24 августа 2020 г.
  3. ^ «Почему переворот в Мали приветствуется дома, но расстраивает соседей» . Новости Би-би-си . 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  4. ^ «Рискует ли Мали еще один переворот?» . Международный инсайдер . 21 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «На военной базе в Мали слышна стрельба — предупреждение о возможном мятеже» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  6. ^ «Переворот в Мали: военные обещают выборы после свержения президента» . Новости Би-би-си . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Welle (www.dw.com), Deutsche. «В Мали возможен государственный переворот | DW | 18 августа 2020 года» . DW.COM . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  8. ^ «Мали: В военном лагере Кати недалеко от Бамако слышна стрельба» . Африка Report.com . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  9. ^ «Малийские солдаты задерживают старших офицеров, очевидно, из-за мятежа» . АП НОВОСТИ . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б Тих, Феликс (18 августа 2020 г.). «В военном лагере недалеко от столицы Мали слышны выстрелы» . Агентство Анадолу . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  11. ^ «Президент Мали уходит в отставку после задержания военными, что усугубляет кризис» . Рейтер . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  12. ^ «Мали празднует свержение президента – но «хороших переворотов» мало » . Разговор . 28 августа 2020 г.
  13. ^ «Дилемма Ecowas: баланс принципов и прагматизма - Политическая записка Института Северной Европы NAI 2024: 1» . най.уу.се . Проверено 11 апреля 2024 г.
  14. ^ Маклин, Рут (16 июля 2020 г.). «Гнев на президента Мали растет после того, как силы безопасности убивают протестующих» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  15. ^ «Лидеры оппозиции Мали освобождены после нескольких дней антиправительственных протестов» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  16. ^ «Факты: Почему в Мали снова беспорядки» . Рейтер . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  17. ^ «Призывает к спокойствию, поскольку правительство Мали критикуют за реакцию на протесты» . Аль-Джазира на английском языке . 13 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Проверено 18 августа 2020 г. Кровавые протесты вспыхнули в столице страны Бамако в пятницу и субботу. По сообщениям, силы безопасности открыли стрельбу боевыми патронами во время столкновений с демонстрантами, некоторые из которых заняли государственные здания. [...] Высокопоставленный чиновник отделения неотложной помощи крупной больницы в Бамако, по словам информационного агентства AFP, сообщил, что с пятницы 11 человек погибли и 124 получили ранения.
  18. ^ Jump up to: а б с «Взбунтовавшиеся солдаты заявляют, что задержали президента Мали Кейту и премьер-министра Сиссе» . Франция24 . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Солдаты берутся за оружие, поскольку кризис в Мали усугубляется» . Аль Джазира . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  20. ^ Келли, Джереми (18 августа 2020 г.). «Премьер-министр и президент Мали арестованы и заявляют об армейских мятежниках» . Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б Маклин, Рут (18 августа 2020 г.). «Президент и премьер-министр Мали арестованы в результате военного переворота» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Президент Мали «захвачен восставшими солдатами» » . Новости Би-би-си . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Президент Мали уходит в отставку и распускает парламент» . Новости Би-би-си . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  24. ^ Маклин, Рут; Пельтье, Элиан (19 августа 2020 г.). «Лидеры переворота в Мали обещают демократию после свержения президента» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  25. ^ «Малийские повстанцы выбирают лидером полковника Асими Гойту - репортажи» . УрдуПойнт . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  26. ^ «После встречи с мятежниками в Мали лидер протеста Дико отошел от политики» . Рейтер . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  27. ^ «Лидеры переворота в Мали обещают новые выборы» . allAfrica.com . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  28. ^ «Мали: лидеры переворота обещают новые выборы, поскольку задержанный Кейта уходит в отставку» . allAfrica.com . Радио Франс Интернациональ. 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  29. ^ «Бывший президент Мали Кейта покидает страну на фоне переговоров о переходном процессе» . Аль Джазира . 6 сентября 2020 г.
  30. ^ «Малийские эксперты предлагают двухлетний переходный период, президента выбирает армия» . Аль Джазира . 11 сентября 2020 г.
  31. ^ Почтмейстер (12 сентября 2020 г.). «Выход из кризиса: 18-месячный переходный период, принятый путем одобрения – МАЛИ-КАНАЛ» . www.malicanal.com (на французском языке). МалиКанал . Проверено 12 сентября 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Бах Ндау назначил временным президентом Мали, полковника — вице-президентом» . Аль Джазира. 21 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г.
  33. ^ Пол Майерс (21 сентября 2020 г.). «Бывший министр обороны Мали назначил временным президентом, а лидера хунты заместителем» . РФИ. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года.
  34. ^ Майени Джонс (25 сентября 2020 г.). «Переворот в Мали: Бах Ндау приведен к присяге в качестве гражданского лидера» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года.
  35. ^ «Мали: Президент Бах Н'Дау издает указ о роспуске CNSP» . Африка Report.com . 28 января 2021 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
  36. ^ Маруф-Арайби, Ясмин (19 августа 2020 г.). «Переворот в Мали: «Алжир отвергает любые антиконституционные изменения» » . ИНТЕРЛИГНЕС Алжир (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  37. ^ Жоау Лоуренсу [@jlprdeangola] (19 августа 2020 г.). «Мы внимательно следим за последними событиями в Мали.
    Независимо от причин, по которым избранный президент был свергнут, мы отвергаем и не одобряем такой способ насильственной смены власти»
    ( Твит ) – через Twitter .
    «Мы внимательно следили за последними событиями в Мали. Независимо от причин, по которым избранный президент проявил смелость, мы отвергаем и не поощряем этот способ принудительной смены власти».
  38. ^ Франсуа-Филипп Шампань [@FP_Champagne] (18 августа 2020 г.). «Канада очень обеспокоена ситуацией в Мали и решительно осуждает мятеж подразделений Национальной гвардии против правительства.
    Я также могу подтвердить, что весь персонал @CanEmbMali в безопасности.
    Мы продолжим внимательно следить за ситуацией»
    ( Твит ) – через Twitter .
  39. ^ Кроссли, Габриэль; Бланшар, Бен (19 августа 2020 г.). Ричардсон, Алекс (ред.). «Китай в связи с отставкой президента Мали заявляет, что выступает против смены режима силой» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Президент Мали уходит в отставку после военного мятежа и распускает парламент» . allAfrica.com . Новости Д.В. 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  41. ^ «Военный переворот в Мали: как отреагировал мир» . Аль Джазира . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  42. ^ «Ситуация в Республике Мали (заявление пресс-секретаря ЁСИДА Томоюки)» . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  43. ^ «Марокко выражает обеспокоенность по поводу мятежа в Мали | The North Africa Post» . Northafricapost.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  44. ^ «Правительство Нигерии осуждает переворот в Мали» . Каналы телевидения . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  45. ^ "Россия заявляет, что располагает информацией об арестах президента и премьер-министра Мали: РИА" . Рейтер . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г. - через www.reuters.com.
  46. ^ «Южная Африка: президент Рамафоса осуждает события в Мали» . allAfrica.com . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  47. ^ «Официальное заявление 054 — Попытка государственного переворота в Мали» . externales.gob.es . МИД Испании. 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г. Правительство Испании с большой обеспокоенностью следит за событиями, которые развернулись сегодня в городах Кэти и Бамако в Мали.
  48. ^ swissinfo.ch/ac (19 августа 2020 г.). «Швейцария предлагает Мали свой мирный опыт после переворота» . SWI swissinfo.ch . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  49. ^ «Турция выражает обеспокоенность по поводу военного переворота в Мали» . Ежедневный Сабах . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  50. ^ «Мали: заявление Великобритании о военном перевороте» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  51. ^ «Премьер-министр Мали также задержан восставшими солдатами, осуждает Африканский союз» . Рейтер . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  52. ^ «Мали: Заявление Верховного представителя/вице-президента Жозепа Борреля по поводу продолжающейся попытки государственного переворота» . Европейский Союз (на французском языке). 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  53. ^ «Глава ООН требует «немедленного и безоговорочного освобождения» президента и членов кабинета министров» . Новости ООН . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  54. ^ «Африканский союз приостанавливает членство Мали, поскольку международное сообщество осуждает переворот» . Франция 24 . Париж. 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
  55. ^ «США прекращают военное сотрудничество в Мали» . news.yahoo.com . Рейтер. 22 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Проверено 22 августа 2020 г.
  56. ^ Николс, Мишель (19 августа 2020 г.). Номияма, Чизу (ред.). «Совет Безопасности ООН осуждает мятеж в Мали и призывает солдат вернуться в казармы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  57. ^ «Мали: Военные власти должны положить конец произвольным арестам и обеспечить расследование незаконного убийства четырех человек» . www.amnesty.org . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  58. ^ Опурум, Кингсли (20 августа 2020 г.). «Западная Африка: Ecowas приостанавливает деятельность Мали и просит государства-члены закрыть границы» . allAfrica.com . Лидерство (Абуджа). Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  59. ^ «Международная организация франкоязычных стран приостанавливает членство Мали из-за переворота» . Франция 24 . Париж. 26 августа 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.
  60. ^ «Лидеры Африки: военное правительство Мали должно назначить президента к 15 сентября» . Аль Джазира . 7 сентября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec2ee70a22185b444a094f4411f1b3db__1718967120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/db/ec2ee70a22185b444a094f4411f1b3db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2020 Malian coup d'état - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)