Арлекин ФК
![]() | |||
Полное имя | Футбольный клуб арлекинов в регби | ||
---|---|---|---|
Союз | Middlesex RFU | ||
Прозвище (ы) | Куинс , артисты , квартал | ||
Founded | 1866 (as "Hampstead Football Club") | ||
Location | Twickenham, London, England | ||
Region | London Borough of Richmond | ||
Ground(s) | Twickenham Stoop (Capacity: 14,800) | ||
Chairman | David Morgan | ||
CEO | Laurie Dalrymple | ||
Director of Rugby | Billy Millard | ||
Coach(es) | Danny Wilson | ||
Captain(s) | Stephan Lewies | ||
Most appearances | Danny Care (357) | ||
Top scorer | Nick Evans (2249) | ||
Most tries | Danny Care (107) | ||
League(s) | Premiership Rugby | ||
2022–23 | 6th | ||
| |||
Official website | |||
www |
Harlequins (официально футбольный клуб Harlequin ) - это профессиональный клуб регби , который играет в регби премьер -лиги , высшего уровня английского союза регби . Их родная площадка- Twickenham Stoop , расположенный в Твикенхэме , юго-запад Лондона .
Клуб, который был основан в 1866 году как «Футбольный клуб Хэмпстеда», разделился в следующем году с некоторыми членами, формирующими осы RFC . Три года спустя Хэмпстед переименовал себя в «Арлекинов» и стал одним из основателей футбольного союза регби в 1871 году. Более ста лет Арлекины были одной из лучших британских команд в эпоху любителей, и это продолжалось с введения профессионализма В 1995 году. Клуб дважды был чемпионами Англии, выиграв титул в 2012 году и совсем недавно в 2021 году . Они выиграли европейский кубок Challenge в 2001, 2004 и 2011 годах, [ 1 ] и домашний кубок в 1988 , 1991 и 2013 годах .
The current club captain is Stephan Lewies, with Billy Millard Director of Rugby for the 2023–24 season.[2]
History
[edit]Formation and early years
[edit]
The Hampstead Football Club was founded in 1866 and the first recorded game took place in 1867. A disagreement between Club Secretary William Titchener and William Alford in 1867 resulted in Alford leaving with half of the membership to form the club now known as Wasps.[3] The club was renamed Harlequin Rugby Football Club in 1870, supposedly because the membership was no longer purely local and to retain the previously created "HFC" monogram mark. The word 'Harlequin' (Arlecchino, a comic servant from the commedia dell'arte) was found in a dictionary and all present agreed to the new name.[4][5]
During its first 40 years the club played at a total of 15 venues. Since 1909, they have only played at three.[citation needed]
In 1906, the club was invited by the Rugby Football Union to use the new national stadium in Twickenham. In those early days, only one or two internationals were played there during the season, and before long Twickenham became the headquarters of the Harlequin Football Club.
1961, first East Africa tour
[edit]
In 1961, Harlequins undertook a tour of East Africa in conjunction with Pretoria Harlequins from South Africa, as guests of the Kenya Harlequin F.C. and the Rugby Football Union of East Africa; the club won five and drew one. The tour is notable for two facts, it was the first time that three sister clubs of the Harlequin family all played each other in a coordinated series of matches and at 19 days it was the longest overseas tour undertaken by a British club up to that time. Despite this, the tour pales to insignificance when it is realised the Pretoria club spent four weeks in East Africa playing eight matches and another in Rhodesia on the way home.
The London club arrived at Entebbe airport at dawn on 4 May and opened their tour with a 44–13 win against Uganda in Kampala on 6 May. They played West Kenya Province at Kitale (winning 24–6), and the Pretoria Harlequins on Saturday 13 May at the RFUEA ground, Nairobi (winning 13 – 11). The next two matches were played at the same location, beating the host club 16–0 the next day and earning a 9-all tie against Kenya Central Province on Wednesday 17 May. The last match for the London club was against Kenya at Nakuru on Saturday 20 May (winning 8–0). This last match was played under a typical "long-rains" shower that, though heavy, did not soften the hard ground enough to be a problem.[citation needed]
Acquisition of The Stoop
[edit]In 1963, Harlequin FC acquired an athletics ground with 14 acres (57,000 m2) just over the road from the Twickenham ground, which became its training pitch. This subsequently become their home: the Stoop Memorial Ground which in 2005 was renamed The Twickenham Stoop. This is named after Adrian Dura Stoop, who won 15 caps for England and is said to have been the person who developed modern back play.[6]
League rugby and the professional era
[edit]With the introduction of leagues in 1987 bringing a more competitive environment, Harlequins maintained their status in the Premier Division as one of England's top 12 clubs until 2005.
The club has won the Rugby Football Union clubs knockout competition on two occasions: the John Player Cup in 1988 and Pilkington Cup in 1991. In addition, they played in the finals of 1992, 1993 and 2001.
Harlequins hold the world record for providing the most players from one club (8) in a Rugby World Cup final. In the second ever RWC final at Twickenham in November 1991, seven Harlequin players appeared for England (Will Carling, Simon Halliday, Jason Leonard, Brian Moore, Paul Ackford, Mickey Skinner, Peter Winterbottom) and Troy Coker played in the Australian pack.
They are also affiliated with amateur team Harlequin Amateurs.
Harlequins became the first British team to win the European Shield in 2001, defeating Narbonne 42–33 in the final. They then became the first team to win the tournament twice, defeating Montferrand 27–26 in the final of the renamed Parker Pen Challenge Cup on 22 May 2004.
In 2005 they were relegated to National Division One after finishing at the bottom of the Zurich Premiership. In July of that year they announced that they would be establishing a partnership with rugby league club London Broncos, which saw the two clubs sharing Harlequins home ground The Stoop from the start of the 2006 Super League season. As part of the deal, the Broncos changed their name to Harlequins RL, though the two clubs remain under separate ownership.
In 2005–06, Quins utterly dominated National Division One. They won 25 of their 26 league matches, including their first 19, losing only at Exeter Chiefs on 25 February 2006. Quins also averaged nearly 40 points per match, scored four or more tries in 20 matches, and racked up an average victory margin of slightly over 25 points. They secured their return to the Premiership on 1 April with four matches to spare, crushing Sedgley Park 65–8 while the only team with a mathematical chance of pipping them for the title, Bedford, lost 26–23 at Exeter.
For the 2008 tour to New Zealand, England coach Martin Johnson selected four Harlequin players to play for the tour, Nick Easter, David Strettle, Mike Brown and Danny Care. Also five Harlequin players were selected for the England Saxons Barclays Churchill Cup matches to the United States and Canada. Tom Guest, Chris Robshaw, Adrian Jarvis, Ugo Monye and Will Skinner were all selected with Will Skinner chosen as captain for the side.
2007–08 season
[edit]Chris Robshaw played a leading role in the 2007–08 season as Harlequins won 12 of their 22 Guinness Premiership matches and finished 6th in the league. Harlequins got off to a shaky start which saw them be in 2nd, 3rd 4th place consecutively, and during the latter half of the season Halequins managed to reach third after a string of seven wins out of nine, but defeats to London Irish, Sale Sharks and Leicester Tigers to finish the season meant that Quins dropped to sixth and missed out on the play-offs.
Two Harlequins players were short-listed for awards, Danny Care and Chris Robshaw, were short-listed for the Land Rover Discovery of the Season award. As well as Coach Dean Richards being short-listed for the O2 Director of Rugby of the Season as well as Tom Guest being nominated for MBNA Try of the Season for his try against Leeds Carnegie on Sunday 13 April 2008.
2008–09 season
[edit]
Players to leave Quins at the end of the 2007–08 season were Adrian Jarvis, Hal Luscombe, Chris Hala'ufia, Paul Volley, Nicholas Spanghero, Simon Keogh, Ricky Nebbett and Ryan Manyika. For the 2008–09 season Quins signed five new players; London Irish centre Gonzalo Tiesi, Ulster Back-row forward Neil McMillan, Auckland Blues fly-half Nick Evans, Tongan international Epi Taione who plays on wing, centre and back row and Fijian utility back Waisea Luveniyali.
Quins finished second in the 2008-09 Guinness Premiership table. In the play-offs, they lost 0–17 at home to eventual losing finalists London Irish.
Quins also hosted their first "Big Game" at Twickenham over the Christmas period, playing out a 26–26 draw with Leicester Tigers in front of 52000 people.
In the 2008-09 Heineken Cup Harlequins came top of their pool, including beating Stade Français both at home (thanks to a dramatic last play drop goal from Nick Evans) and away in front of 80000 people in the Stade de France in Paris. They lost 5–6 at the Stoop to eventual tournament winners Leinster Rugby at the quarter-final stage, a match in which the infamous Bloodgate Scandal took place.
2009–10 season
[edit]The contrast between this season and the previous season could hardly have been greater. With the shadow of Bloodgate still hanging over the club, the club struggled to an 8th-place finish despite retaining most of the players from their successful previous campaign. They also made a swift exit from the Heineken Cup at the group stages while failing to chalk up a single victory in the competition. Owing to the club's lower league position, they failed to qualify for the competition for the first time in three years.
Quins also hosted their second "Big Game" at Twickenham. Despite losing 20–21 to "London" Wasps, the game attracted 76000 spectators.
Following the resignation of Dean Richards in August 2009, Conor O'Shea was appointed Director of Rugby in March 2010.
2010–11 season
[edit]Harlequins endured a mixed 2010–11 season, which was characterised by inconsistency. They finished seventh in the league, which was insufficient to ensure Heineken Cup qualification. However, they proved their potential with some inspiring performances on their way to the Amlin Cup final. This included a historic win away against Munster in the semi-final, where they became only the second club to beat the Irish province at home in a European Competition. Harlequins won the final (19–18) against Stade Français to win its 3rd Amlin Cup.[7][8]
2011–2012 season
[edit]
Harlequins started the season well, winning their first ten premiership games before losing to Saracens at Twickenham Stadium in "Big Game 4" in front of a then club record for a premiership crowd, consisting of 82,000. The club's results after the defeat to Saracens continued to be generally strong, with only three other defeats in the regular season and the club went on to finish top of the league. They played Northampton Saints at the Twickenham Stoop on 12 May 2012, a match which they won thanks to a 25–23 victory sealed with a try in the 77th minute by Joe Marler.[9] Harlequins beat Leicester Tigers on 26 May 2012, in the Premiership final at Twickenham Stadium to win their first Aviva Premiership title with a score of 30–23 in front of an 81,779 crowd. Tom Williams and Chris Robshaw scored the tries and Nick Evans scored 20 points through penalties and a conversion. Chris Robshaw was named man of the match.
During this season, Harlequins played in the Heineken Cup thanks to their victory in the Amlin Cup the season before. However, they lost out on a quarter final spot in the last game of the pool stage after a defeat to Connacht. Subsequently, they went into the Amlin Cup competition but were resoundingly beaten by Toulon. Harlequins also played in the LV= Cup but did not make it out of their group with two wins and two losses.
2012–2013 season
[edit]Арлекины начали свой сезон 2012–2013 годов с четырех побед подряд, прежде чем перенесли первую неудачу от рук сарацинов дома в 5 раунде и в вождях Эксетер в 6 раунде. Затем клуб удалось остаться в первых двух местах стола. 29 декабря Big Game 5 оказалась успешной с победой 26–15 над Лондонским ирландцем, прежде чем толпа 82 000 человек на стадионе Twickenham . Позже в этом сезоне, вторая неудача произошла в обратной игре против Эксетера, когда вожди победили Арлекинов. Слайд продолжался, когда они потерпели поражение от сарацинов и Глостера. Они закрепили свое место в плей-офф, но проиграли Лестеру на Уэлфорд-роуд в полуфинале 33–16.
Получив квалификацию на 2012-13 добродетельстве их титула 2012 года в « Heineken Кубок премьер Английское четвертьфинал. Тем не менее, они проиграли семян мюнстеру № 8 дома 12–18 в четвертьфинале.
Кубок LV = представлял собой команду Harlequins, лишенную своих игроков на международной службе. Полагаясь на команду развивающихся игроков, клуб оставался непобедимым на всей территории бассейна. Арлекины обыграли регби для ванны (31–23) в полуфинале в стенке, и победили и продали акул (32–14) в финале на стадионе Sixways . Это был третий заголовок Арлекинов в английской/англо-Welsh Cup и первым с момента создания англо-Welsh Format. Этот заголовок предоставил Harlequins место в Кубке Heineken 2013-14 .
2013–2014 сезон
[ редактировать ]Aviva Premiership
[ редактировать ]Арлекины сделали разочаровывающее начало нового сезона, потерпевшим два поражения в своих первых двух домашних играх против Нортгемптона и Сарацинов. Травмы остановились на начале сезона, и они оказались в седьмом после пяти игр. Их сезон в конечном итоге улучшился, и они начали бросить вызов для четверки лучших. Но четыре поражения подряд вернули их снова. Они остались на шестом месте, на шестом месте позади четвертого, с четырьмя играми осталось играть. Серия из нескольких тщательно вознагражденных побед, в том числе бонус, бонус, в предпоследней игре против Exeter Chiefs, гарантировала, что они столкнутся с победителем, займет всю домашнюю галстуку против Бата в финальном раунде регулярного сезона. Победа 19–16 в этой игре привела к тому, что они переходили к полуфиналу в Allianz Park, финишировав на уровне очков с ванной, но, что решает, выиграла еще одну игру. Сарацины выиграли полуфинал, чтобы положить конец надеждам Куинса, обыграв их 31–17.
Хейнекен Кубок и Европа
[ редактировать ]Арлекины также сделали плохое начало в Европе, страдающей от 26–33 домашнего поражения против Скарлетс, прежде чем их избили в Клермонте Ауверн. Они сильно ответили с победами спины к спине над гоночным метро. Они проиграли свою следующую домашнюю игру против Клермонта после того, как потеряли 13–3 лидерства. Они выиграли свою последнюю игру в Scarlets, чтобы занять место на конкурсе Cup Second Amlin Challenge. Они выиграли свой четверть финала 29–6 в Stade Francais, но проиграли Northampton Saints в следующем раунде.
2014–2015 сезон
[ редактировать ]Aviva Premiership
[ редактировать ]Арлекины были непоследовательны в начале сезона и выиграли половину своих первых шести игр, прежде чем отправиться в Европу.
В остальной части сезона этот шаблон продолжался, а Куинс финишировал 8 -м. [ 10 ]
Кубок чемпионов европейского регби
[ редактировать ]Арлекины победили Катреса Олимпика в первом в истории матче европейского чемпионов по регби, прежде чем победить в Осах и победить Лейнстера дома. Тем не менее, последующие потери в Ленстере, а затем дома, чтобы осы гарантировали, что Арлекины заняли третье место в своей группе и были выбиты из турнира.
2015–2016 сезон
[ редактировать ]Aviva Premiership
[ редактировать ]Начало сезона 2015/16 было отложено на чемпионате мира по регби 2015 года. Однако Арлекины сильно начали иметь хорошую первую половину сезона. Они были на третьем месте в середине января.
Одним из самых ярких моментов сезона стало домашнее поражение сарацинов. [ 11 ] В то время Куинс не обыграл сарацины в течение 4 лет, а сарацины были непобедимыми в первых восьми играх сезона.
После ухудшения этой игры формы Куинса, сначала раздавая лидерство в 9 очков в Ньюкасле, после чего было поражено дома Нортгемптона, когда Fly Half Benica не смог выгнать мяч из игры, когда игра закончилась. Это было начало пробега из 7 поражений в 9 играх, и после того, как вождь Эксетер был избит в последний день сезона 24–62, Куинс не смог заработать место в Кубке чемпионов Европы, финишировав в 7 -м; Одно место ниже верхней шестерки, необходимого для квалификации.
Европейский кубок вызова регби
[ редактировать ]Куинс показал очень сильное выступление на групповом этапе Кубка Challenge, возглавив свой бассейн и выиграв все свои первые пять игр с бонусной точкой. Это дало им финал домашнего квартала. [ 12 ]
Они сопротивлялись от 18 до 30 против Лондонского ирландцев, чтобы выиграть и добраться до полуфинала против Гренобла, они с комфортом выиграли эту игру, чтобы установить финал против Монпелье в Лионе. После того, как их форма лиги оставила их из мест Кубка чемпионов, им нужна была победа, чтобы обеспечить место в соревнованиях в следующем сезоне. Они соскользнули до дефицита 26–9 и достигли 7 очков, но Бен Ботика необъяснимым Кубок для второго сезона подряд.
Эра Джона Кингстона (2016-2018)
[ редактировать ]После отъезда Конора О'Ши в конце сезона 2015/16 Куинс назначил Джона Кингстона , тогдашнего главного тренера, его преемником. Сильный конец первого сезона Кингстона оставил Куинса на грани Кубка европейских чемпионов впервые за три сезона.
Это было достигнуто после бонусного пункта в Нортгемптонских Святых в последний день сезона, занявший шестое место, а сами Святые пропустили игры.
После сезона 2017/18 Кингстон покинул Арлекины по взаимному согласию после 17 лет службы в клубе. Его последняя домашняя игра показала честь на стадионе, когда тысячи фанатов аплодировали. [ 13 ]
2018 до представления
[ редактировать ]2018–19 сезон
[ редактировать ]Затем Арлекины обратились к назначению тренера по защите Англии Пола Густарда . В то же время несколько тренеров отправились или перенесли меньшие роли, включая Марка Мэйплтофта и Ника Паха , которые ранее были главным тренером и тренером по защите до встречи Густарда. После пятничного начала сезона 2018–19, Harlequins пробежал пять матчей в премьере, чтобы подняться на третье место, на семь очков на третьем месте Глостер.
Куинс имел бы все, но запечатал бы место в плей-офф с победой, но были забиты 29–7 перед их собственными поклонниками, поскольку Глостер одержал победу в бонусной точке, чтобы перейти на трогательное расстояние от лондонского клуба. Плотно дисклированные поражения в Сарацинах и продаже последовали перед определяющим моментом против Нортгемптонских Святых. Куинс был в течение 90 секунд с момента записи победы, которая эффективно положила конец надеждам Нортгемптона и дал себе свежий импульс, когда сезон направился в последние несколько игр, но попытка Алекса Митчелла помогла отсутствие оборонительных чисел на слепой стороне. , дал Святым победу и принес их до пятого, прямо на хвосте Куинса.
Поздняя штрафная мисс увидела, как Куинс едва избила в Эксетере, и хотя им удалось победить Лестера в предпоследние выходные, поражение в последний день против Ос увидит, что они пропустили плей-офф. Они были привязаны к очкам со святыми, но пропустили из -за меньшего количества побед, заняв пятое место в общем зачете. Поздняя попытка Джеймса Ланга выиграла бы им игру, и закрепил их место в плей-офф, это прошло, но он был необъяснимым Бывший игрок Остин Хили и в конечном итоге попал под перекладину «расстояние, которое Остин говорил о том, что они были возвращены назад», по словам коллеги -эксперта и его бывшего товарища по команде Бен Кей . [ 14 ]
В Кубке Challenge Harlequins собрали впечатляющий пробег, возглавляя свою группу, прежде чем охватить Вустерских Воинов в четвертьфинале, чтобы забронировать полуфинальную поездку в Клермонт Ауверн. Впечатляющего боя второй половины было недостаточно, так как они были избиты 32–27. Они выиграли только один из своих четырех матчей бассейна в Кубке Премьер -лиги , чтобы поклониться на групповом этапе.
2019–20 сезон
[ редактировать ]Арлекины внесли 32 кадровых изменения после сезона 2018–19, поскольку Густард рассчитывал освежить свою команду, и, выиграв только одну из первых четырех игр, Куинс останется непобедимым до конца календарного года. Тем не менее, 48–10 поражений к продаже, их наиболее полное поражение в лиге с момента поражения с той же отрывом против Эксетера почти четыре года назад, и ранний выход из Европы произвел разочаровывающее начало сезона.
Куинс в конечном итоге финишировал 3 -м в бассейне своего чемпионов с домашними и выездными победами над ванной, но, поскольку их форма лиги продолжала колебаться, их главное утверждение для серебра придет в Кубок Премьер -лиги. Заработав место в полуфинале в начале сезона, в то время как Кубок мира состоялся, они забили молодого вождя Эксетера 49–22 вдали от дома, чтобы добраться до финала. Это было назначено на 15 марта 2020 года, прежде чем было отложено из-за пандемии Covid-19 .
После возобновления сезона Куинс записал солидную форму, чтобы с комфортом финишировать шестым и получить квалификацию на Кубок чемпионов . Тем не менее, надежды Густарда на первый трофей были разбиты, так как лондонский клуб был избит 27–19 против продажи в финале Кубка Премьер -лиги, несмотря на то, что он руководил большей частью игры.
2020–21 сезон
[ редактировать ]Арлекины начали свой сезон с 3–33 проигрыша дома для вождей Эксетера. [ 15 ] К 10 января 2021 года клуб был седьмым в таблице Премьер -лиги, не записав победу дома, а также потерпел рекордное поражение в 7–49 в руках гонок 92 в Кубке чемпионов . [ 16 ]
20 января 2021 года было подтверждено, что Пол Густард оставил свою роль в качестве директора по регби в арлекинах по взаимному согласию. [ 17 ]
Арлекины выиграли 10 из следующих 14 игр, [ Цитация необходима ] Обеспечение четвертого места в плей-офф в Премьер-лиге. 19 июня 2021 года они сыграли лидеров лиги Бристоль Медведи в Эштон Гейт , уступив 28 очков в первых полчасах матча до тропы 28–0 до перерыва. Harlequins продолжили самое большое возвращение в истории регби премьер -министра, чтобы закончить матч 31–31 через 80 минут, выиграв 36–43 после дополнительного времени, чтобы забронировать свое место в финале. [ 18 ]
26 июня 2021 года Harlequins играл вождей Exeter в Twickenham, победив действующих чемпионов 38–40, чтобы выиграть второй титул премьер -министра. [ 19 ]
2 июля 2021 года было подтверждено, что Табай Мэтсон присоединится к клубу в качестве главного тренера в сезоне 2021–22. [ 20 ]
2023-24 сезон
[ редактировать ]После финансового краха лондонского соперника в Лондонском ирландском языке Harlequins сделал ряд подписей от своего бывшего соперника, включая 20-летнего международного Уилла Англии, Джозефа , заменив уходящего Джо Марчанта , который присоединился к Stade Français ; Англия U-20 Back Rower Chandler Cunningham-South и Prop Lovejoy Chawatama . [ 21 ] Это было на вершине ряда других подписаний, включая Англию International, бывший капитан Осс и член Академии Арлекинов Джо Сэмльбери, который присоединился к клубу по многолетнему соглашению. [ 22 ]
Арлекины начали свой сезон с узкой потери 29–28 для Глостера . Новая подписание Джаррод Эванс , по -видимому, выиграл игру в последние минуты, расширив лидерство Арлекинов только за попытку управлять нечестной игрой. Глостер продолжил выиграть игру в финальной игре [ 23 ]
В ноябре 2023 года они кратко оказались на вершине премьерства Галлахера впервые в сезоне после побед против Лестер -Тигров , Бристоль Медведи и Вождей Эксетера . Многие игроки команды в Англии и Южной Африке, в том числе Маркус Смит , Дэнни Кэри и Андре Эстерхуйзен, все еще возвращались в стартовый XV, сыграв на чемпионате мира по регби 2023 года . [ 24 ]
В марте 2024 года было объявлено, что директор по разработке производительности Табай Мэтсон покинет клуб в конце сезона. [ 25 ]
Во время кампании Кубка чемпионов они победили воинов Глазго 28–24 дома в раунде 16, чтобы выиграть свою первую игру в нокауте Кубка чемпионов. [ 26 ] После 42–41 победы над Bordeaux Bègles в квартале, они достигли своего первого полуфинала в соревнованиях. Несмотря на «оживленное» выступление, они были побеждены на 38–26 на этом этапе Тулузой на стадионе де Тулуз . [ 27 ]
Стадион
[ редактировать ]

Арлекины играют в Twickenham Stoop , в Twickenham в Лондоне. Стадион назван в честь бывшего международного Англии Адриана Стопа , который был игроком «Арлекины», а затем президентом клуба.
Клуб приобрел тогдашнюю атлетику в 1963 году, площадь 14 акров (5,7 га), близко к земле RFU. Это стало тренировочным шагом, и, в конце концов, домашняя земля арлекинов. Сайт предоставил почву, которая может быть расширена, и с тех пор было много обновлений, что привело к текущей мощности 14 800. Стадион был известен как Мемориальная площадка Ступа в течение многих лет, но в 2005 году он был переименован в Twickenham Stoop. [ 28 ]
В 2017 году Арлекины занимались архитекторами и рассматривали планы по увеличению пропускной способности до 25 000, но это не прогрессировало. [ 29 ]
Арлекины также играют в две игры на стадионе Twickenham , одна в декабре под названием « Большая игра» , другая в июне под названием «Большой летний старт».
Фонд Арлекинов
[ редактировать ]Фонд «Арлекины» был создан в 2015 году как независимая благотворительная организация (1161838).
Он обеспечивает две флагманские программы: проект Switch-Женщины и девочки, целью которого является развитие женских лидеров, и Stittle-проект, который разрабатывает навыки и знания для улучшения физического здоровья и психического благополучия для детей 9-12 лет. Пилот Thattle был оценен Университетом Святой Марии, и было установлено, что программа оказала положительное влияние на уверенность молодых людей, благополучие, принятие решений и умственную устойчивость. [ 30 ]
В сентябре 2018 года Фонд Арлекинов и Фонд Movember объявили о долгосрочном партнерстве в совместной инициативе, посвященной помощи поклонникам регби, и в более широком сообществе, решать проблемы, связанные с мужчинами и предоставление информации и руководства о том, что делать, когда страдает психическое здоровье. Полем [ 31 ]
Фонд обеспечивает финансируемые программы регби премьер -лиги: двигаться как профессионал, проект регби, борьба с здоровьем и Хитц.
Кроме того, благотворительная организация выделяет гранты местным организациям и благотворительным организациям в местном сообществе.
В 2020 году было объявлено, что Фонд Арлекинов будет сотрудничать с премией герцога Эдинбургского и станет единственным премьерным клубом регби, лицензированным на доставку DOFE. [ 32 ]
Соперничество
[ редактировать ]Арлекины поддерживают ряд соперничества по всему английскому регби, а именно команды в районе Большого Лондона .
Многие считают главным соперничеством Арлекинов быть ОСС RFC . Оба клуба были первоначально основаны как один клуб, футбольный клуб Hampstead, в 1866 году. Осы были основаны в результате разногласий между членами клуба год спустя. Футбольный клуб Хэмпстеда изменил свое название «Арлекины» в 1870 году. [ 33 ] [ 34 ] Несмотря на уход Wasps от лондонского района метро в Ковентри в 2014 году, соперничество все еще сохраняется из -за его исторических корней.
Другие соперничества включают Saracens FC и London Irish , оба из которых являются премьер -министра клубами , которые проживают в Северном и Западном Лондоне соответственно. [ 35 ]
Противоречия
[ редактировать ]Во время четвертьфинала чашки Heineken 2009 года против Ленстера , Арлекины Крыло Том Уильямс снялся с поля с тем, что оказалось фальшивой крови, чтобы облегчить тактическую замену муха Ника Эванса обратно на поле. Исследование, проведенное ERC и RFU, показало, что арлекины также были подделаны, чтобы обеспечить тактические замены в четырех предыдущих случаях. Эти результаты привели к двенадцатимесячному запрету для Уильямса-сократились до 4 месяцев по апелляции, трехлетнему запрету для бывшего директора регби декана Ричардса и двухлетнего запрета для физиотерапевта Стефа Бреннана, а также штраф в размере 260 000 фунтов стерлингов для клуб. [ 36 ] [ 37 ] Председатель клуба Чарльз Джиллингс впоследствии объявил о своей отставке [ 38 ] В то время как Клубный Доктор Венди Чепмен была приостановлена Генеральным медицинским советом для резки губ Уильямса, чтобы скрыть его использование капсулы крови. [ 39 ] 2 сентября 2009 года сообщалось, что клуб едва избежал, будучи выброшенным из Кубка Хейнекена после скандала, когда совет организаторов Европейский кубок регби (ERC) заявил, что он одобрил запреты и штрафы уже вручено. [ 40 ]
Это дело было названо многими в средствах массовой информации «Bloodgate» с тремя проверенными случаями, когда медицинский персонал сговорился с бывшим директором регби-декана Ричардса, чтобы злоупотреблять правилом кровавого прохождения. Правило было привлечено, чтобы помочь с благополучием игроков, но было показано, что бывший полицейский Ричардс был насилию, а также доктор Венди Чепмен, которому медицинский совет предоставил официальное предупреждение. [ 39 ]
Набор
[ редактировать ]
Комплект «Арлекины» является одним из самых отличительных в игре и оставался в значительной степени неизменным в течение многих лет. [ 41 ] В комплекте всегда была размещенная квартальная рубашка, обычно состоящая из шоколадно -коричневого, французского серого, пурпурного и голубого с черными и зелеными рукавами, и большинство изменений в дизайне просто означало изменения в размерах кварталов или макет из четырех основных цвета
После нескольких вариантов домашнего комплекта Adidas, сосредоточенных на четырех цветах «Quins Quarters», домашняя рубашка в сезоне 2021–22 гг. Входит в более традиционный дизайн с включением зеленых и черных рукавов, в то время как рубашка 2020–22 годов в красной и красной рубашке и красной Уайт оснащен стилизованным воздушным представлением лондонского района и речной Темзы. В июле 2022 года «Арлекины» объявили, что клуб подписал многолетнее партнерство с британским брендом спортивной одежды Castore в преддверии сезона 2022–23. Партнерство увидят, что Касторе будет разработать и производит мужские и женские дома, обучение и одежда для путешествий в дополнение к набору молодежных команд. [ 42 ]
Краткое сезон
[ редактировать ]Сезон лиги | Домашняя чашка | Европейский кубок | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сезон | Соревнование | Окончательная позиция | Точки | Плей-офф | Соревнование | Производительность | Соревнование | Производительность | ||||||||||
1987–88 | Лига мужества Дивизион 1 | 3 -й | 30 | N/a | John Player Cup | Чемпионы | Нет конкуренции | N/a | ||||||||||
1988–89 | Лига мужества Дивизион 1 | 8 -й | 10 | N/a | Кубок Пилкингтона | Полуфинал | ||||||||||||
1989–90 | Лига мужества Дивизион 1 | 7 -й | 12 | N/a | Кубок Пилкингтона | 3 -й раунд | ||||||||||||
1990–91 | Лига мужества Дивизион 1 | 3 -й | 16 | N/a | Кубок Пилкингтона | Чемпионы | ||||||||||||
1991–92 | Лига мужества Дивизион 1 | 8 -й | 11 | N/a | Кубок Пилкингтона | Второе место | ||||||||||||
1992–93 | Лига мужества Дивизион 1 | 8 -й | 11 | N/a | Кубок Пилкингтона | Второе место | ||||||||||||
1993–94 | Лига мужества Дивизион 1 | 6 -й | 16 | N/a | Кубок Пилкингтона | Полуфинал | ||||||||||||
1994–95 | Лига мужества Дивизион 1 | 8 -й | 13 | N/a | Кубок Пилкингтона | Полуфинал | ||||||||||||
1995–96 | Лига мужества Дивизион 1 | 3 -й | 26 | N/a | Кубок Пилкингтона | Четвертьфинал | Нет английских команд | N/a | ||||||||||
1996–97 | Лига мужества Дивизион 1 | 3 -й | 30 | N/a | Кубок Пилкингтона | Полуфинал | Heineken Cup | Четвертьфинал | ||||||||||
1997–98 | Премьер -лиг | 10 -е место | 16 | N/a | Горькая чашка Тетли | 4 -й раунд | Heineken Cup | Четвертьфинал | ||||||||||
1998–99 | Премьер -лиг | 4 -й | 33 | N/a | Горькая чашка Тетли | Четвертьфинал | Нет английских команд | N/a | ||||||||||
1999–00 | Премьер -лиг | 10 -е место | 18 | N/a | Горькая чашка Тетли | Четвертьфинал | Heineken Cup | 4 -й в бассейне | ||||||||||
2000–01 | Премьер -лиг | 11 -й | 38 | N/a | Горькая чашка Тетли | Второе место | Вызов Кубок | Чемпионы | ||||||||||
2001–02 | Премьер -лиг | 9 -й | 35 | N/a | Powergen Cup | Полуфинал | Heineken Cup | 3 -й в бассейне | ||||||||||
2002–03 | Премьер -лиг | 7 -й | 44 | – | Powergen Cup | Четвертьфинал | Вызов Кубок | 2 -й раунд | ||||||||||
2003–04 | Премьер -лиг | 6 -й | 54 | – | Powergen Cup | 6 -й раунд | Вызов Кубок | Чемпионы | ||||||||||
2004–05 | Премьер -лиг | 12 -е (r) | 38 | – | Powergen Cup | 6 -й раунд | Heineken Cup | 4 -й в бассейне | ||||||||||
2005–06 | Национальное подразделение первое | 1 -й (P) | 121 | N/a | EDF Energy Trophy | Чемпионы | Не квалифицирован | N/a | ||||||||||
2006–07 | Премьер -лиг | 7 -й | 51 | – | EDF Energy Cup | 4 -й в бассейне | Вызов Кубок | 2 -й в бассейне | ||||||||||
2007–08 | Премьер -лиг | 6 -й | 63 | – | EDF Energy Cup | 4 -й в бассейне | Heineken Cup | 4 -й в бассейне | ||||||||||
2008–09 | Премьер -лиг | 2 -й | 66 | Полуфинал | EDF Energy Cup | 3 -й в бассейне | Heineken Cup | Четвертьфинал | ||||||||||
2009–10 | Премьер -лиг | 8 -й | 46 | – | Lv = чашка | 3 -й в бассейне | Heineken Cup | 4 -й в бассейне | ||||||||||
2010–11 | Премьер -лиг | 7 -й | 52 | – | Lv = чашка | Полуфинал | Вызов Кубок | Чемпионы | ||||||||||
2011–12 | Премьер -лиг | 1 -й | 75 | Чемпионы | Lv = чашка | 2 -й в бассейне | Вызов чашка * | Четвертьфинал* | ||||||||||
2012–13 | Премьер -лиг | 3 -й | 69 | Полуфинал | Lv = чашка | Чемпионы | Heineken Cup | Четвертьфинал | ||||||||||
2013–14 | Премьер -лиг | 4 -й | 67 | Полуфинал | Lv = чашка | 3 -й в бассейне | Вызов чашка * | Полуфинал* | ||||||||||
2014–15 | Премьер -лиг | 8 -й | 49 | – | Lv = чашка | 2 -й в бассейне | Кубок чемпионов | 3 -й в бассейне | ||||||||||
2015–16 | Премьер -лиг | 7 -й | 55 | – | Нет конкуренции | N/a | Вызов Кубок | Второе место | ||||||||||
2016–17 | Премьер -лиг | 6 -й | 52 | - | Англо-Welsh Cup | Полуфинал | Вызов Кубок | 3 -й в бассейне | ||||||||||
2017–18 | Премьер -лиг | 10 -е место | 36 | – | Англо-Welsh Cup | 2 -й в бассейне | Кубок чемпионов | 4 -й в бассейне | ||||||||||
2018–19 | Премьер -лиг | 5 -й | 56 | – | Кубок Премьер -лиги | 4 -й в бассейне | Вызов Кубок | Полуфинал | ||||||||||
2019–20 | Премьер -лиг | 6 -й | 51 | - | Кубок Премьер -лиги | Второе место | Кубок чемпионов | 3 -й в бассейне | ||||||||||
2020–21 | Премьер -лиг | 4 -й | 71 | Чемпионы | Нет конкуренции | N/a | Вызов чашка * | Раунд 16 | ||||||||||
2021–22 | Премьер -лиг | 3 -й | 80 | Полуфинал | Кубок Премьер -лиги | 3 -й в бассейне | Кубок чемпионов | Раунд 16 | ||||||||||
2022–23 | Премьер -лиг | 6 -й | 51 | – | Кубок Премьер -лиги | 3 -й в бассейне | Кубок чемпионов | Раунд 16 | - | 2023–24 | Премьер -лиг | 6 -й | - | Кубок Премьер -лиги | 2 -й в бассейне | Кубок чемпионов | Полуфинал | - |
Золотой фон обозначает чемпионов
Серебряный фон обозначает второе место
Розовый фон обозначает отмену
* После того, как он попал на соревнование от Кубка чемпионов/Кубок Хейнекена
Посещаемость в прошлом сезоне
[ редактировать ]2022–23 | |||
---|---|---|---|
Круглый | Команда | Посещаемость | Стадион |
Раунд 2 | Сарацины | 12,831 | Twickenham Stoop |
Раунд 4 | Нортгемптон Святые | 14,816 | Twickenham Stoop |
Раунд 6 | Лестер Тигры | 13,023 | Twickenham Stoop |
Раунд 8 | Лондон ирландцы | 12,532 | Twickenham Stoop |
Раунд 11 | Глостер | 10,126 | Twickenham Stoop |
13 раунд | Бристоль медведь | 11,790 | Twickenham Stoop |
Раунд 15 | Продавать акулы | 10,383 | Twickenham Stoop |
Раунд 19 | Эксетер вождей | 54,669 | Твикенхэм |
22 раунда | Ньюкасл Соколы | 12,045 | Twickenham Stoop |
23 раунда | Ванна | 44,148 | Твикенхэм |
Клубные награды
[ редактировать ]Крупные награды
[ редактировать ]- Премьер -лига регби
- Чемпионат RFU
- Чемпионы: (1) 2005–06
- Европейский вызов Кубок
- RFU нокаутная чашка
- Англо-Welsh Cup
- Чемпионы: (1) 2012–13
- Премьер -лига Кубок регби
- Второе место: (1) 2019–20
- EDF Energy Trophy
- Чемпионы: (1) 2005–06
- Middlesex RFU Senior Cup
- Чемпионы: (1) 1982–83
Резервы
[ редактировать ]- Премьер -лиг регби щит
- Чемпионы: (2) 2003–04, 2012–13
- Второе место: (3) 2005–06, 2009–10, 2011–12
Дружелюбные и семерки
[ редактировать ]- Мидлсекс семерки
- Чемпионы: (14) 1926, 1927, 1928, 1929, 1933, 1935, 1967, 1978, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 2008
- Гленгарт Семины Давенпорт Пластина
- Чемпионы: (1) 1986
- Серия Каннингема Данкомба
- Чемпионы: (2) 2015, 2017
- Мелроуз семерки
- Чемпионы: (2) 1987, 2017 [ 43 ]
- Килмарнок семерки
- Чемпионы: (2) 1984, 1985 [ 44 ]
Текущий отряд
[ редактировать ]Команда «Арлекины» в сезоне 2024–25 гг .
Примечание. Флаги указывают на Национальный союз в соответствии с в регби правилами права на участие . Игроки могут иметь более одного не в регби.
Академическая команда
[ редактировать ]Отряд Академии Арлекинов: [ 45 ]
Примечание. Флаги указывают на Национальный союз в соответствии с в регби правилами права на участие . Игроки могут иметь более одного не в регби.
|
|
Клубный персонал
[ редактировать ]Департамент регби [ 46 ]
Роль | Имя |
---|---|
Директор регби | ![]() |
Первая команда коучинг [ 46 ]
Роль | Имя |
---|---|
Главный тренер | ![]() |
Тренер атаки и спины | ![]() |
Тренер по схватке и переходу | ![]() |
Защитный тренер | ![]() |
Директор по развитию эффективности | ![]() |
Академия [ 46 ]
Роль | Имя |
---|---|
Менеджер академии | ![]() |
Менеджер по развитию тренера академии | ![]() |
Академия тренер | ![]() |
Академия тренер | ![]() |
Примечательные бывшие игроки
[ редактировать ]Львы туристы
[ редактировать ]Следующие игроки «Арлекины» были выбраны для туров по львам, находясь в клубе:
- Александр Палмер ( тур 1910 года в Аргентину )
- Гораций Эвелин Уорд ( тур 1910 в Аргентине )
- Джеймс С.Р. Ривз ( 1930 )
- Филип Эдвард Данкли ( 1936 )
- Робин Прескотт ( 1936 )
- Фил Дэвис ( 1955 )
- JRC Young ( 1959 )
- Дэвид Маркес ( 1959 )
- Боб Хиллер ( 1968 и 1971 )
- Stack Stevens (1971 )
- Питер Диксон (1971 )
- Уилл Карлинг ( 1989 и 1993 ))
- Пол Акфорд ( 1989 )
- Джейсон Леонард ( 1993 , 1997 и 2001 год )
- Брайан Мур ( 1993 )
- Питер Винтерботтом ( 1993 )
- Кит Вуд ( 1997 и 2001 )
- Уилл Гринвуд ( 2001 и 2005 )
- Уго Мони ( 2009 )
- Джо Марлер ( 2017 )
- Кайл Синклер ( 2017 )
- Маркус Смит ( 2021 )
Кубок мира по регби
[ редактировать ]Ниже приведены игроки, которые представляли свои страны на чемпионате мира по регби во время игры за «Арлекины» (победители турнира перечислены жирным шрифтом):
Турнир | Игроки выбраны | Англии Игроки | Другие игроки сборной |
---|---|---|---|
1987 | 2 | Джейми Сэлмон , Маркус Роуз | |
1991 | 7 | Брайан Мур , Джейсон Леонард , Пол Акфорд , Майкл Скиннер , Питер Винтерботтом , Уилл Карлинг ( С ), Саймон Холлидей | Трой Кокер ![]() |
1995 | 4 | Брайан Мур , Джейсон Леонард , Уилл Карлинг ( с ) | Джим Стейплс ![]() |
1999 | 3 | Джейсон Леонард | Гарет Ллевеллин ![]() ![]() |
2003 | 4 | Джейсон Леонард , Уилл Гринвуд | Шалк Ван дер Мерве ![]() ![]() |
2007 | 4 | Ник Пасха , Энди Гомарсалл | Tan Fuga , Stean - это Deauum ![]() |
2011 | 3 | Ник Пасха | Томас Вальехос ![]() ![]() |
2015 | 8 | Джо Марлер , Крис Робшоу ( с ), Ник Пасх , Дэнни Кэри , Майк Браун | Нетани Талеи ![]() ![]() ![]() |
2019 | 7 | Джо Марлер , Кайл Синклер | Мишель Кампаньро ![]() ![]() ![]() |
2023 | 7 | Джек Уокер , Джо Марлер , Дэнни Кэри , Маркус Смит | Дино Лэмб ![]() ![]() ![]() |
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пол Рис (21 мая 2011 г.). Challenge Amlin Хранитель
- ^ «Арлекины: Билли Миллард назвал директора регби в качестве Табая Мэтсона оставляет роль главного тренера» . BBC Sport . 14 июня 2023 года . Получено 15 июня 2023 года .
- ^ "Наследство" . Официальный сайт Harlequins . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Получено 2 июня 2019 года .
- ^ «Арлекины запускают 150 -й сезон и новый комплект» . 1 июля 2016 года.
- ^ Далл'аглио, Лоуренс (29 ноября 2009 г.). Рассказы о регби Далглио . Заголовок. ISBN 9780755319855 - через Google Books.
- ^ "Адриан Дюра Стип" .
- ^ Клири, Мик (20 мая 2011 г.). "Арлекины 19 Стад Франкайс 18" . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 24 мая 2011 года .
- ^ Рис, Пол (20 мая 2011 г.). "Арлекины 19 Стад Франкайс 18" . Опекун . Лондон Получено 24 мая 2011 года .
- ^ Аверис, Майк (12 мая 2012 г.). «Арлекины 25–23 Нортгемптон» . Хранитель . Лондон
- ^ "Aviva Premiership - 2014-15" . Quins.co.uk . Получено 20 января 2016 года .
- ^ «Ботинок Бена Ботики помогает победному пробегу сарацинов из 14 человек» . Guardian.co.uk . Получено 20 января 2016 года .
- ^ «Европейский кубок вызова: Арлекины 34-26 Кардифф Блюз» . bbc.co.uk. Получено 20 января 2016 года .
- ^ «Спасибо, Джон Кингстон» . Гарлекины в Твиттере . Получено 14 марта 2021 года .
- ^ Спинк, Алекс (19 мая 2019 г.). «Полуфинал плей-офф Harlequins в Нортгемптоне с штрафом последней пенальти» . зеркало . Получено 27 апреля 2021 года .
- ^ Адам Уильямс (20 ноября 2020 г.). «Эксетер 33 - 3 арлекины» . BBC Sport . Получено 11 августа 2021 года .
- ^ Бен Коулз. «Одиннадцать игр, которые помогли Арлекинам потерять свою личность, а затем заново открыть ее» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
- ^ «Пол Густард: Глава регби Арлекины оставляет роль по взаимному согласию» . BBC Sport. 20 января 2021 года . Получено 21 января 2021 года .
- ^ «Бристоль 36-43 Арлекины: Куинс производит замечательный боевой удар, чтобы добраться до финала премьер-лиги Галлахера» . Sky Sports . 19 июня 2021 года . Получено 11 августа 2021 года .
- ^ Брент Пилник (26 июня 2021 года). «Финал премьер -лиги: exeter Chiefs 38-40 Harlequins - титул позднего двойного клинча Луи Ланаг» . BBC Sport .
- ^ «Табай Мэтсон присоединиться к тренерской команде перед новым сезоном» . Арлекины . 2 июля 2021 года.
- ^ «Арлекины подчиняются, чтобы подписать трио из лондонского ирландца» . Бумага регби . 25 июня 2023 года . Получено 8 ноября 2023 года .
- ^ «Джо Сэмлбери» . Арлекины . Получено 8 ноября 2023 года .
- ^ «Глостер регби 29-28 Harlequins Live: полная реакция и основные моменты от победы в день открытия» . Глостершир в прямом эфире . 14 октября 2023 года . Получено 5 ноября 2023 года .
- ^ «Top Top Premighthip Six-Tise Harlequins после отбивания Ньюкасла» . Регби пропуск . 4 ноября 2023 года . Получено 5 ноября 2023 года .
- ^ «Табай Мэтсон покинуть арлекинов» . Арлекины . Получено 8 апреля 2024 года .
- ^ «Harlequins Edge Glasgow в триллере, чтобы достичь четвертьфинала Кубка чемпионов» . BBC Sport . 4 апреля 2024 года . Получено 8 апреля 2024 года .
- ^ Манн, Мантеж (5 мая 2024 г.). «Битва с Тулуз мимо Куинса, чтобы добраться до финала Кубка чемпионов» . Би -би -си . Получено 6 мая 2024 года .
- ^ "Стадион" . Quins.co.uk. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Получено 19 февраля 2015 года .
- ^ "Какой план перепланировки супто " Pitchcare.com.
- ^ «Фонд Арлекинов с использованием громкого регби-клуба для повышения осведомленности о психическом здоровье» . Swlondoner . Получено 24 апреля 2019 года .
- ^ «Quins + Movember в области психического здоровья» . Группа спортивной промышленности . 12 сентября 2018 года . Получено 2 июня 2019 года .
- ^ «Rugby Club теперь лицензирован на получение премии герцога Эдинбурга» . Благотворительность сегодня . Получено 17 июня 2020 года .
- ^ «История Арлекинов | Спортивное гостеприимство | Арлекины регби» . Арлекины . Получено 29 марта 2022 года .
- ^ «Осы против Арлекинов - соперничество | Ricoh Arena | Wasps» . www.cbsarena.co.uk . Получено 29 марта 2022 года .
- ^ «Кто такой арлекинс регби? Быстрая история - регби -купол» . 24 марта 2022 года . Получено 29 марта 2022 года .
- ^ Afp Quins избегают дальнейших действий в скандале Bloodgate . Получено 25 августа 2009 года.
- ^ Арлекины спустили все регби , Крис Ройкрофт-Давис, The Times, 18 августа 2009 г.
- ^ Председатель Куинса падает на меч из «Bloodgate» The Independent , 29 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный Доктор «Bloodgate» предоставил GMC BBC BBC News , 16 сентября 2009 г.
- ^ «Арлекины избегают запрета из Европы» . BBC Sport. 2 сентября 2009 г. Получено 2 сентября 2009 года .
- ^ Рис, Пол (31 июля 2007 г.). «Союз регби: ни один квартал не дан, поскольку арлекины не принуждаются к смене рубашки» . Хранитель .
- ^ «Арлекины обеспечивают новый комплект» . SportIndustry.Biz . 5 июля 2022 года . Получено 28 июля 2022 года .
- ^ "Мелроуз семерки" . 7 июня 2019 года.
- ^ "Килмарнок семерки" . 7 июня 2019 года.
- ^ «Отряд Академии Арлекинов» . Quins. 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Тренерский штаб Harlequins» . Quins.co.uk. Архивировано с оригинала 6 августа 2016 года . Получено 2 июля 2021 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]