Йоргу Джордан

Джордан в 1980 году

Йоргу Джордан ( Румынское произношение: [ˈjorɡu jorˈdan] ; также известный как Йоргу Джордан или Йоргу Джордан ; 29 сентября [ OS 11 октября] 1888 — 20 сентября 1986) — румынский лингвист , филолог , дипломат, журналист и левый аграрный , позже коммунистический , политик. Автор работ на самые разные темы, большинство из которых касаются вопросов румынского языка и романских языков в целом. В 1945 году он был избран действительным членом Румынской академии. Он возглавлял ее Институт лингвистики (ныне назван в честь него и Александру Розетти ) между 1949 годом и выходом на пенсию в 1962 году.

Он был автором нескольких инструментов румынского языка, изданных под эгидой Румынской академии (в том числе Dictionarullimmbii române - «Словарь румынского языка», Micul Dictionar Academic - «Краткий словарь Академии» и Îndreptar ортографический, ортоэпический şi de punctuaati — «Руководство по орфографии , орфоэпии и пунктуации »).

Биография

Родился в Текучи в семье болгарина и румынки . Иордан окончил среднюю школу-интернат Костаче Негруцци в Яссах он изучал литературу, философию и право в Яссском университете. в 1908 году. В 1911 году (где он посещал курс конституционного права Константина Стере ) прошел несколько месяцев практики в Берлинском университете . и позже в том же году После Первой мировой войны он занялся углубленным изучением литературы в университетах Бонна , Парижа , Флоренции и Рима , одновременно получив докторскую степень (1919); Иордан также работал учителем лицея в Яссах и Галаце , прежде чем стать доцентом Ясского университета в 1926 году — титулованным профессором в 1927 году.

Попоранист , присоединившийся к кругу, сформировавшемуся вокруг Виаса Романеаска , Иордан занимался политикой в ​​1918 году и был активен вместе с Полем Бюжором , Константином Ионом Паргоном , Октавом Бэнчилэ , Иоаном Борча и Николае Костаческу в недолговечной Рабочей партии ( Partidul) . Рабочий ). Иордан последовал за ним в слияние с Крестьянской партией (PȚ), а после 1926 года заседал слева от Национальной крестьянской партии (PNȚ, созданной как союз между PȚ и Румынской национальной партией ).

Четыре года спустя он покинул НПЦ по неизвестным причинам и впоследствии принимал активное участие в маргинальных антифашистских политических группировках, связанных с Коммунистической партией Румынии (ПКР), поощряемых Коминтерном в результате доктрины Народного фронта . Он внес свой вклад в левую прессу, вместе с Петре Константинеску-Яссами и Ионом Никули принял участие в формировании общества Amicii URSS («Друзья Советского Союза считали »), и крайне правые его коммунистом. В 1933 году занимался преобразованием Ассоциации учителей в профсоюз (во время съезда в Кишиневе ).

Он был стойким противником фашистской Железной гвардии и поддерживал ректора Траяна Брату в его противостоянии с последней. Когда в 1940 году к власти пришла Гвардия ( см. Национальное государство легионеров ), в отношении Иордана было проведено расследование, в результате которого было принято решение в пользу его досрочного выхода на пенсию; он был восстановлен в должности в 1941 году, когда правительство сменилось в конце Восстания легионеров . и, несмотря на более поздние заявления о том, что он был активным противником, вел себя сдержанно во время Иона Антонеску диктатуры ( см. Румынию во время Второй мировой войны ).

После выхода Румынии из лагеря Оси и начала советской оккупации в конце 1944 года он присоединился к Румынской социал-демократической партии (СДП), которая находилась под контролем ПКР. Он поддержал возможное слияние СДП и ПКР и был членом последней после 1947 года. и связан с Румынским обществом дружбы с Советским Союзом .

Иордан был назначен послом в Советском Союзе в августе 1945 года — в период, когда левые интеллектуалы стали предпочтительными кандидатами в дипломатический корпус . Он ушел в отставку в 1947 году, что совпало с действиями ПКР поставить дипломатические офисы под более жесткий политический контроль.

До своего назначения в Москву Иордан был поставлен во главе комитетов, которые следили за чисткой настоящих или предполагаемых пронацистов из учебных заведений; хотя он столкнулся с критикой по поводу своей первоначальной принадлежности к СДП (что объяснялось «его низким идеологическим уровнем в то время»), после установления коммунистического режима в 1947–1948 годах занимался кампанией по раскрытию и принятию мер против политических противников и критиков тоталитаризма .

В 1946 году он переехал в Бухарест и был деканом ( факультета литературы и философии Бухарестского университета 1947–1948; 1956–1957), а также ректором (1957–1958). Его назначение в столицу вместе с назначениями Андрея Оцетя и Константина Балмуша само по себе было мерой по борьбе с присутствием -антикоммунистов диссидентов внутри структуры университета. В то же время прием Иордана в академию (как и прием Галы Галактион , Виктора Эфтимиу , Александру Розетти и Иона Агарбичану ) стал компенсацией за масштабную чистку внутри учреждения.

Среди тех, чья карьера пострадала в результате приговоров Иордана, был писатель Поль Гома (исключенный из Литературного института, в частности, за то, что он поставил под сомнение научную ценность молдовенизма и статус русского языка как предпочтительного иностранного языка в румынских школах). После недолгого пребывания на посту руководителя Национального театра Ясс (в 1945 году, в то время, когда он укрылся в Сибиу ), Иордан также присутствовал в правлении Editura Cartea Rusă , которая публиковала произведения русской литературы .

В 1955 году, после диссертации Иона Нестора и Евгении Захарии 9-11 веков о румынской специфике культуры дриду ( см. «Происхождение румын »), он был назначен главой Comisia pentru studierea formării poporului român («Комитета по изучению Румынское народное формирование»), что означало ранний шаг против сталинской риторики, поощрявшейся в предыдущие годы, и официальный отказ от взглядов Михаила Роллера на роль славян в румынском этногенезе . Сам Иордан поддерживал точку зрения, что румыны образовались как к северу, так и к югу от Дуная .

Иордан похоронен на кладбище Беллу в Бухаресте.

Опубликованные работы

• Румынская топономастика , Бонн и Лейпциг, Курт Шредер Верлаг, 1924.
• История итальянской литературы , Яссы, Ясский университет, 1928.
• Введение в изучение романских языков. Эволюция и современное состояние романской лингвистики , Яссы, Институт румынской филологии, 1932.
• Грамматика румынского языка , Бухарест, 1937 г. (2-е изд. 1946 г.).
• Современный румынский язык. Грамматика «ошибок» , Яссы, Институт графики «Александр А. Терек», 1943 (2-е изд. 1947).
• Стилистика румынского языка , Бухарест, Институт румынской лингвистики, 1944 (2-е изд. 1975).
• Романская лингвистика. Эволюция. Токи. Методы , Бухарест, Издательство Академии, 1962 г. (2-е изд. 1970 г.).
• Румынская топонимика , Бухарест, издательство «Академия», 1963.
• История испанского литературного языка , Бухарест, Дидактическое и педагогическое издательство, 1963.
• Введение в романскую лингвистику , Бухарест, Издательство Didactică si Pedagogica, 1965 (в сотрудничестве с Марией Манолиу).
• Морфологическая структура современного румынского языка , Бухарест, Научное издательство, 1967 (в сотрудничестве с Валерией Гуцу Ромало, Александру Никулеску).
• Избранные сочинения , Бухарест, издательство «Академия», 1968.
• Александру И. Филиппиде , Бухарест, Научное издательство, 1969.
• Романская Крестомация , т. I-III, Бухарест, издательство Academiei, 1962–1974 (согласование).
• Мемуары , т. I-III, Бухарест, издательство Эминеску, 1976–1979.
• Современный румынский язык , Бухарест, Дидактическое и педагогическое издательство, 1978 (совместно с Владимиром Робу).
• Словарь румынских фамилий , Бухарест, Научно-энциклопедическое издательство, 1983.
• История румынского языка (Общее значение) , Бухарест, Научно-энциклопедическое издательство, 1983.
• Руководство по лингвистике романики , Мадрид, Гредос, 1989 г. (в сотрудничестве с Марией Манолиу, Мануэлем Альваром).

Ссылки

• (на румынском языке) Лавиния Бетеа, «Москва или Лондон?» («Москва или Лондон?») , в National Journal , 18 апреля 2006 г.
• Лучиан Бойя , История и миф в румынском сознании , издательство Центрально-Европейского университета, 2001 г. ISBN   963-9116-97-1
• Овидиу Бозган, «Университетские траектории: от межвоенных левых к коммунизму» («Университетские траектории: от межвоенных левых к коммунизму»), в изд. Лучиана Бойя, « румынского коммунизма» Мифы , издательство Nemira , Бухарест, 1998, стр. 309. -335
• Виктор Фрунзэ, История сталинизма в Румынии , Humanitas , Бухарест, 1990 г.
• (на румынском языке) Александру Маджеру, Культура Дриду и эволюция положения Румынии внутри социалистического лагеря («Культура Дриду и эволюция положения Румынии внутри социалистического лагеря»)
• З. Орнеа , Viata lui C. Stere , Vol. I, Cartea Românească , Бухарест, 1989 г.
• (на румынском языке) Михай Рэдулеску, Голгофа по мнению Пола Гомы («Голгофа по мнению Пола Гомы»)