Эдинбургский университет Нейпира
 | Эта статья содержит контент, написанный как реклама . ( Апрель 2023 г. ) |
 Оружие | |
Прежние имена |
|
|---|---|
| Девиз | Латынь : Если мудрость не окажется напрасной. [ 1 ] |
Девиз на английском языке | Без знаний все напрасно |
| Тип | Общественный |
| Учредил | 1992 г. – присвоен статус университета. 1964 – Технический колледж Нейпира. |
| Бюджет | 123 миллиона фунтов стерлингов (2015/16) [ 2 ] |
| Канцлер | Уилл Уайтхорн |
| Главный | Андреа Нолан |
Академический состав | 802 |
Административный персонал | 562 |
| Студенты | 13,930 (2019/20) [ 3 ] |
| Студенты | 10,260 (2019/20) [ 3 ] |
| Аспиранты | 3,675 (2019/20) [ 3 ] |
| Расположение | , Шотландия, Великобритания |
| Кампус | Городской |
| Цвета | |
| Принадлежности | Миллион+ США Университеты Великобритании Университеты Шотландии |
| Веб-сайт | нэпьер |
 | |
Эдинбургский университет Нейпира ( шотландский гэльский : Oilthigh Napier Dhùn Èideann ) — государственный университет в Эдинбурге , Шотландия. Технический колледж Нейпира , предшественник университета, был основан в 1964 году и получил свое название от шотландского математика и философа 16-го века Джона Непера . Технический колледж был открыт как университет в 1992 году лордом Дугласом-Гамильтоном и стал Университетом Нейпира . В 2009 году университет был переименован в Edinburgh Napier University . [ 4 ]
Университет базируется на трех основных кампусах Эдинбурга: Мерчистон , Крейглокхарт и Сайтхилл . В нем обучается более 21 000 студентов, в том числе те, кто находится в кампусе Шотландии, а также другие, изучающие транснациональные программы за границей и онлайн. [ 5 ] В 2018 году сюда поступило около 9500 иностранных студентов и студентов из ЕС из более чем 140 стран мира. [ 6 ]
В июле 2024 года было объявлено, что Сью Ригби заменит Андреа Нолан на посту директора и вице-канцлера в январе 2025 года. [ 7 ] [ 8 ]
История
[ редактировать ]Технический колледж Нейпира был основан в 1964 году и получил свое название от Джона Нейпира , который родился в 1550 году в средневековом доме-башне замка Мерчистон (на месте университетского кампуса Мерчистон). Его статуя сегодня стоит в башне замка Мерчистон . Церемония открытия состоялась 23 февраля 1965 года. [ 9 ] В 1966 году он был переименован в Нейпирский колледж науки и технологий . В 1974 году он объединился с Эдинбургским торговым колледжем в Сайтхилле и образовал Нейпирский колледж торговли и технологий , который в 1985 году стал центральным учреждением .
Колледж был переименован в Политехнический институт Нэпира в 1986 году и в том же году приобрел бывшие здания гидропатической больницы в Крейглокхарте . В июне 1992 года учреждение официально стало Университетом Нейпира. На церемонии, свидетелями которой стали более 700 сотрудников и студентов, лорд Джеймс Дуглас Гамильтон и тогдашний директор Уильям Тюрмо открыли новую вывеску университета в Мерчистоне. В 1994 году Университет Нейпира приобрел кампус Крейгхаус . В 1996 году в результате слияния Шотландского колледжа медсестер и Лотианского колледжа медицинских исследований в университете появился новый факультет медицинских исследований. В феврале 2009 года он стал Эдинбургским университетом Нейпира.
Эдинбург Нэпьер дважды был удостоен Юбилейной премии королевы . Последняя награда была получена в 2015 году, когда она была отмечена за работу в области деревообработки, устойчивого строительства и науки о древесине. [ 10 ] Эдинбург Нейпир ранее был удостоен Юбилейной премии королевы в 2009 году, когда награда была присуждена за «Инновационное жилищное строительство с учетом экологических преимуществ и качества жизни». Это признание вклада Университетского центра строительных характеристик в улучшение звукоизоляции между пристроенными жилыми домами.
Девиз университета: Nisi sapientia frustra (что означает «Без знаний [все] напрасно»), [ 1 ] перекликается с девизом городского Эдинбурга совета Nisi Dominus frustra (что означает «Без [Господа] [все] напрасно»). [ 11 ] Тартан Edinburgh Napier's был выпущен одновременно со сменой названия в феврале 2009 года. [ 12 ] Раньше в университете использовался тартан клана Напье; Глава клана Нэпьер приветствовал новый университетский тартан. [ нужна ссылка ]
Кампусы
[ редактировать ]Университет базируется на трех основных кампусах в Мерчистоне , Крейглохарте и Сайтхилле .
Кампус Сайтхилл
[ редактировать ]
Кампус Sighthill открылся для студентов Школы здравоохранения и социального обеспечения и Школы прикладных наук в январе 2011 года. Кампус включает в себя пятиэтажный учебный ресурсный центр, 25 специализированных учебных аудиторий, включая лаборатории клинических навыков, три лекционных зала с компьютерным оснащением. и помещения для семинаров, набор клинических навыков и интегрированные спортивные сооружения. Кампус получил сертификат BREEAM Excellence за передовой опыт в области устойчивого проектирования .
Кампус Sighthill также является домом для нового спортивного комплекса, который включает в себя лабораторию биомеханики и экологическую камеру, которая может воссоздавать условия высокогорья с контролируемыми уровнями температуры и влажности для имитации различных климатических условий. В 2016 году тренажерный зал в Сайтхилле стал домом для шотландской академии регби SRU Fosroc в Эдинбурге. [ 13 ]
Кампус Крейглокхарта
[ редактировать ]
Кампус Крейглокхарт является домом для Бизнес-школы. Он включает в себя здания водолечебницы Крейглокхарта, которые какое-то время были известны как военный госпиталь Крейглокхарт, где поэты Первой мировой войны Уилфред Оуэн и Зигфрид Сассун лечились . В кампусе Крейглокхарта выставлены фотографии, письма, фильмы и памятные вещи, которые позволяют заглянуть в сознание поэтов, пациентов и медицинского персонала Крейглокхарта. На выставке также представлена коллекция военных поэтов, основанная на произведениях Зигфрида Сассуна, Уилфреда Оуэна и избранных современных поэтов. Выставку официально открыл 11 ноября 2005 года корреспондент BBC по международным вопросам Аллан Литтл. [ 14 ] Этот кампус является домом для курсов по праву и бизнесу, а также служит конференц-центром. Кампус Крейглокхарта был капитально отремонтирован и расширен в 2004 году и включает в себя два лекционных зала, лингафонные классы, компьютерное оборудование и обширную библиотеку.
Merchiston Campus
[ редактировать ]
Кампус Мерчистона является домом для школ искусства и творческой индустрии, а также школ вычислительной техники, инженерии и искусственной среды. Он построен вокруг отреставрированного корпуса замка Мерчистон , семейного дома Джона Нэпьера, в честь которого назван университет. Замок Мерчистон также является древней резиденцией клана Нэпьер . Замок Мерчистон в настоящее время внесен в список памятников архитектуры «Категории А» в Шотландии из-за его национального значения. [ 15 ] На территории кампуса также имеется круглосуточный вычислительный центр Джека Килби на 500 мест , названный в честь изобретателя интегральных схем и портативного калькулятора. Удобства для студентов включают лабораторию компьютерных игр и профессиональные музыкальные студии, а в 2016 году телеведущая и выпускница университета Лоррейн Келли официально открыла новый интегрированный отдел новостей тележурналистики. [ 16 ]
Ассоциация студентов Эдинбурга Нейпира (ENSA) расположена в кампусе Мерчистона. [ 17 ]
Размещение
[ редактировать ]В Эдинбурге Нейпир есть студенческие общежития, расположенные в трех объектах по всему городу: Bainfield в Фаунтинбридже (открыт в 2014 г.), Slateford Road (открыт в 2015 г.) и Orwell Terrace (открыт в 2016 г.).
Edinburgh Napier также оказывает помощь студентам, желающим арендовать жилье в частном секторе.
Организация и управление
[ редактировать ]Эдинбургский университет Нейпира состоит из пяти специализированных школ:
- Школа прикладных наук
- Школа искусств и творческих индустрий
- Бизнес-школа
- Школа вычислительной техники, инженерии и искусственной среды
- Школа здравоохранения и социальной защиты
Управление
[ редактировать ]Директором и вице-канцлером Эдинбургского университета Нейпира является профессор Андреа Нолан, OBE .
Канцлером является Уилл Уайтхорн , назначенный на должность в августе 2021 года. [ 18 ] Родившийся в Эдинбурге президент промышленной группы UKspace также является бывшим руководителем Virgin Group, а также занимает должности в совете директоров в The Scottish Gallery Ownership Trust, Scottish Event Campus, Craneware, Good Energy и AAC Clyde Space AB.
| Список ректоров Эдинбургского университета Нейпира | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| старший | Канцлер | Срок владения | Примечания | Ссылка | ||
| 1 | Виконт Младший из Леки | 1995 | 2002 | Министр обороны (1986–89) и министр Шотландии (1979–86) | [ 19 ] | |
| 2 | Тим Уотерстоун | 2007 | 2015 | Waterstones Основатель | [ 20 ] | |
| 3 | Дэвид Юстас | 2015 | 2021 | Выпускник, фотограф-портретист. | [ 20 ] | |
| 4 | Уилл Уайтхорн | 2021 | Действующий президент | Virgin Galactic Президент (2007–2011 гг.) | [ 20 ] | |
Академический профиль
[ редактировать ]Эдинбург Нейпир предлагает такие предметы, как инженерия, информатика, сестринское дело и акушерство, наука, бизнес, лесостроение и транспорт. Он предлагает ряд творческих курсов, включая кино, графический дизайн, музыку, актерское мастерство, издательское дело и дизайн продукции.
Эдинбургский университет Нейпира — учебное заведение, удостоенное международных наград, дважды отмеченное Юбилейной премией Королевы в области высшего и дальнейшего образования (в 2009 г.) [ 21 ] и 2015 год [ 22 ] ) за работу в области лесостроения, устойчивого строительства и науки о дереве.
Screen Academy Scotland одобрена ScreenSkills. [ 23 ] провайдер обучения и является результатом сотрудничества Эдинбургского университета Нейпира и Эдинбургского колледжа искусств (eca). Покровителями академии являются дама Джуди Денч и Брайан Кокс , а Тильда Суинтон послом - .
Рейтинги
[ редактировать ]| Национальные рейтинги | |
|---|---|
| Полное (2025 г.) [ 24 ] | 86 |
| Страж (2024) [ 25 ] | 92 |
| Таймс / Санди Таймс (2024) [ 26 ] | 60 |
| Глобальные рейтинги | |
| КС (2025) [ 27 ] | 801–850 |
| ( 2024 ) [ 28 ] | 501–600 |
Эдинбург-Нэпьер занимает 401–500-е место в рейтинге университетов мира Times. [ 29 ] Он также получил пять звезд за преподавание, интернационализацию и трудоустройство в международном рейтинге университетов QS Stars. [ 30 ] В рейтингах «Times» и «The Sunday Times Good University Guide 2021» Эдинбург-Нэпьер был признан лучшим современным университетом Шотландии. [ 31 ] в то время как Национальный опрос студентов 2020 года поставил это учебное заведение на первое место по удовлетворенности студентов в Эдинбурге. [ 32 ] В рейтинге The Guardian University Guide 2017 университет занял первое место в Великобритании по повышению ценности обучения для студентов. [ 33 ] Этот балл рассчитывается путем отслеживания студентов от поступления до окончания учебы и сравнения их итоговой степени с их квалификацией при поступлении. [ 34 ]
Исследования и передача знаний
[ редактировать ]Эдинбург-Нэпьер имеет широкий спектр исследовательских центров и институтов, в том числе:
- Институт устойчивого строительства [ 35 ]
- Транспортный научно-исследовательский институт [ 36 ]
- Центр распределенных вычислений, сетей и безопасности [ 37 ]
- Центр горных велосипедов Шотландии [ 38 ]
- Шотландский центр книги [ 39 ]
Шотландский институт полицейских исследований (SIPR), созданный в результате сотрудничества полиции Шотландии, Управления полиции Шотландии и 14 шотландских университетов, в настоящее время находится в Эдинбургском университете Нейпира. [ 40 ]
В сентябре 2018 года компания Edinburgh Napier заключила партнерское соглашение с Blockpass , блокчейна на основе протоколом самосуверенной идентификации , чтобы запустить Blockpass Identity Lab (BIL) — исследовательскую лабораторию, специализирующуюся на криптографии и технологии блокчейна. [ 41 ] Лаборатория призвана привести к разработке различных приложений блокчейна для использования в решениях для идентификации. [ 42 ]
Транснациональное образование (ТНЕ)
[ редактировать ]Edinburgh Napier сотрудничает с высшими учебными заведениями по всему миру и является крупнейшим британским поставщиком высшего образования в Гонконге. В настоящее время TNE поддерживает партнерские отношения с учреждениями в:
- Китай
- Гонконг
- Шри-Ланка
- Сингапур
- Швейцария
- Мьянма
Университет также имеет офисы в Пекине и Хайдарабаде .
Студенческая жизнь
[ редактировать ]Эдинбургского университета Нейпира Студенческий союз - это Ассоциация студентов Эдинбургского Нейпира (ENSA). Главный офис расположен в кампусе Мерчистон, хотя у ассоциации также есть дополнительные офисы в кампусах Крейглокхарт и Сайтхилл.
ENSA представлена тремя избранными студенческими сопрезидентами. [ 43 ] Избранными должностными лицами на 2023/24 учебный год являются:
- Президент (общества и сообщество) - Геу Акшиль С.К.
- Сопрезидент (образование и трудоустройство) — Опейеми Акиндехин
- Сопрезидент (Спорт и благополучие) - Райан Кэрнс
После студенческого референдума в 2014 году ассоциация изменила свое название с Ассоциации студентов Нейпира (NSA) на Ассоциацию студентов Эдинбурга Нейпира (ENSA). Бар ENSA Union расположен над баром Three Sisters в районе Каугейт, Эдинбург.
Ассоциация студентов является полностью созданной, независимой ассоциацией, обеспечивающей представительство студентов и бесплатные, конфиденциальные академические и социальные консультации, а также поддерживающую различные культурные общества и спортивные клубы.
Студенческая газета Veritas больше не издается. Она была основана как бульварная газета в 1993 году Нилом Макинтошом . В число бывших редакторов Veritas входят Крейг МакГилл, Алан «GtB» Браун, Робин Винн и Гарет Маки. Вместо этого студенты теперь получают ежемесячный информационный бюллетень от студенческой ассоциации по электронной почте.
Студентам Edinburgh Napier предоставляется возможность подать заявку на оплачиваемую работу в качестве студенческого посла по контракту с нулевой продолжительностью рабочего времени , если у студента остался как минимум один год обучения.
Программа акушерства
[ редактировать ]«Рабочая тетрадь по навыкам», опубликованная университетской программой акушерства и используемая для обучения студентов. В апреле 2022 года на сайт Reduxx просочилась [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] В рабочей тетради речь шла о катетеризации , и в ней говорилось, что «хотя в большинстве случаев беременная или рожающая женщина будет иметь женские гениталии, вы можете ухаживать за человеком, который превратился из мужчины в женщину и, следовательно, может все еще иметь наружные мужские гениталии».
В ответ на утверждения, содержащиеся в университетской рабочей тетради, Элейн Миллер , член Королевского общества физиотерапии , заявила, что «мужчина не может забеременеть». Доктор Сьюзен Бьюли , почетный профессор акушерства и женского здоровья Королевского колледжа Лондона, назвала материалы «загадочными» и далее заявила: «Похоже, что авторы покинули школу, совершенно не разбираясь в основах биологии, пола и анатомии». [ 44 ]
Университет немедленно подтвердил, что материалы были исправлены, и заявил: «Эдинбургский университет Нейпира стремится соблюдать профессиональные стандарты, требуемые от нас NMC, в частности «Кодекс: профессиональные стандарты практики и поведения для медсестер, акушерок и младшего медицинского персонала». (NMC, 2018) и «Стандарты для программ предварительной регистрации акушерок» (NMC, 2019), и хотим, чтобы в них участвовали все люди, включая тех, кто идентифицирует себя как сообщества ЛГБТК+». [ 47 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Шехзад Афзал , кинорежиссер и сценарист
- Кабери Гейн , бенгальский писатель и общественный деятель.
- Дэвид Гамильтон , тенор
- Эль Мафрекс , певец и автор песен
- Шантель О'Брайан, Мисс Вселенная Багамы 2021 и первая багамка, занявшая место на Мисс Вселенная, вошедшая в десятку лучших в Эйлате, Израиль.
СМИ
- Алан Фишер , журналист, старший корреспондент Al Jazeera English
- Аманда Хэмилтон , телеведущая
- Кэрол Кирквуд , синоптик BBC
- Крейг МакГилл, писатель, медиа-аналитик и консультант по связям с общественностью
- Нил Макинтош , журналист The Wall Street Journal
- Катриона Ширер , BBC Reporting Scotland ведущая
- Гордон Смарт , журналист и редактор шоу-бизнеса The Sun
- Джим Уайт , ведущий спортивных новостей на радио Sky Sports News и Talk Sport
Политика
- Джон Эндрю Барретт , бывший Шотландии от либерал-демократов член парламента
- Джейн Бакстер , политик Лейбористской партии
- Джим Доббин , английский от Лейбористской партии член парламента
- Том Харрис , бывший член парламента Шотландии от лейбористской партии
- Грэм Моррис , бывший член парламента от Лейбористской партии
- Даниэль Роули , шотландский депутат от лейбористской партии
- Алекс Салмонд , бывший первый министр Шотландии и от партии Альба член парламента
- Тавиш Скотт , шотландский либерал-демократ, член парламента
Спорт
- Питер Хоффманн , автор, спортсмен, фехтовальщик
- Джейми Майер , игрок в регби
- Линси Шарп , финалист Олимпийских игр Великобритании (800 м)
- Кайл Трейнор , игрок в регби
- Брюс Муат , керлер, серебряный призер мира
Другой
- Паоло Буони , популяризатор технологий возобновляемой энергетики в Европе; Основатель Института возобновляемой энергетики
- Морей Каллум , шотландский автомобильный дизайнер.
- Дэвид Юстас , фотограф и бывший ректор Эдинбургского университета Нейпира
- Нил Поултон , промышленный дизайнер
- Лиза-Мари Це, ученый-медсестра и Мисс Гонконг
См. также
[ редактировать ]- Гербовник университетов Великобритании
- Свежий воздух (Эдинбург)
- Список университетов Соединенного Королевства
- Университеты Шотландии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Поместье Нэпие: прошлое и настоящее» (PDF) . Университет Нейпира. 2007. с. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
- ^ Университет Нейпира. «Отчеты Эдинбургского университета Нейпира за год до 31 июля 2010 г.» (PDF) . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Где учатся студенты ВО?» . Агентство статистики высшего образования . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ «Наша история» . Нэпьер . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «Факты и цифры» . Эдинбургский университет Нейпира . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ «Ключевые корпоративные факты Эдинбургского университета Нейпира» .
- ^ «Эдинбургский университет Нейпира объявляет нового директора» . Нэпьер . Проверено 22 июля 2024 г.
- ^ «Вице-канцлер Сью Ригби - Университет Бат-Спа» . www.bathspa.ac.uk . Проверено 22 июля 2024 г.
- ^ «Техническое образование – национальное достояние» . Глазго Геральд . 24 февраля 1965 г. с. 5 . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ «Университет Нейпира удостоен юбилейной премии королевы» . www.edinburghnews.scotsman.com . 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ Совет города Эдинбурга. «Загрузить описание герба совета (PDF, 100 КБ) | Городской совет Эдинбурга» . www.edinburgh.gov.uk . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Шотландия, Национальные рекорды (19 октября 2023 г.). «Шотландский реестр тартанов» . Детали тартана . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «BT Sport Шотландская академия регби | Шотландский союз регби» . www.scottishrugby.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ Коллекция военных поэтов, кампус Крейглокхарта. http://www2.napier.ac.uk/warpoets/index.htm
- ^ Историческая среда Шотландии . «Замок Мерчистон на Колинтон-Роуд теперь является частью Университета Нейпира (LB26828)» . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ «Телезвезда вернулась в университет из-за допросов со стороны студентов» . Новости СТВ . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Где базируется ENSA?» . Эдинбургская студенческая ассоциация Нейпира (ENSA) . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Новый канцлер официально назначен» . Нэпьер . Проверено 13 августа 2021 г.
- ^ «Джордж Янгер» . НатВест . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года.
- ^ Jump up to: а б с «Наша история» . Эдинбургский университет Нейпира . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ «Архив победителей» . Призы к юбилею Квинса . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Новые стандарты деревянного строительства» . Призы к юбилею Квинса . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Экранные навыки. «Эдинбургский университет Нейпира – поставщики услуг обучения» . Экранные навыки . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Полный путеводитель по университету 2025» . Полный путеводитель по университету. 14 мая 2024 г.
- ^ «Путеводитель Университета Гардиан 2024» . Хранитель . 9 сентября 2023 г.
- ^ «Путеводитель по хорошему университету 2024» . Таймс . 15 сентября 2023 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов QS 2025» . Quacquarelli Symonds Ltd., 4 июня 2024 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов 2024» . Высшее образование Таймс. 28 сентября 2023 г.
- ^ «Эдинбургский университет Нейпира» . Высшее образование Times (THE) . 20 января 2021 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Эдинбургский университет Нейпира» . Лучшие университеты . 16 июля 2015 года . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ «Эдинбург-Нэпьер стремительно поднимается в рейтингах» . Нэпьер . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Эдинбург Нейпир занимает первое место в столице по уровню удовлетворенности студентов» . Нэпьер . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Путеводитель по университетам 2017: Эдинбургский университет Нейпира» . Хранитель . 24 мая 2015 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ Хиели-Райнер, Мэтт (23 мая 2016 г.). «Методология руководства Guardian University Guide 2017» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ «Институт устойчивого строительства» . Нэпьер . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Научно-исследовательский институт транспорта» . Нэпьер . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Центр распределенных вычислительных сетей и безопасности» . Нэпьер . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Центр горных велосипедов Шотландии» . МТБКОС . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Шотландский центр книги» . Нэпьер . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «О нас | О нас» . www.sipr.ac.uk. Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Новая исследовательская лаборатория исследует новейшую технологию блокчейна» . Эдинбургский университет Нейпира.
- ^ «Лаборатория идентификации Blockpass» – черезidentity-lab.blockpass.org.
- ^ «Студенческие сопрезиденты» .
- ^ Jump up to: а б Сомервилл, Юэн (28 апреля 2022 г.). «Студентов-акушеров учат, как помочь мужчинам родить» . Телеграф . Проверено 15 октября 2022 г.
- ^ «Транс-женщины могут рожать, — рассказали студенты-акушеры Эдинбургского университета Нейпира» . Сайт Холируда . 28 апреля 2022 г. Проверено 15 октября 2022 г.
- ^ Уэйд, Майк (28 апреля 2022 г.). «Студентки-акушерки в Университете Нейпира учили, что мужчины могут забеременеть — Шотландия» . Таймс . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «Транс-женщины могут рожать, — рассказали студенты-акушеры Эдинбургского университета Нейпира» . Сайт Холируда . 28 апреля 2022 г. Проверено 15 февраля 2024 г.
