Jump to content

Лерой Андерсон

Лерой Андерсон
Андерсон на обложке компакт-диска The Best of Leroy Anderson: Sleigh Ride
Рожденный ( 1908-06-29 ) 29 июня 1908 г.
Умер 18 мая 1975 г. (1975-05-18) (66 лет)
Род занятий Композитор , пианист, органист
Супруг
Элеонора Фирк
( м. 1942 г.)

Лерой Андерсон ( / ləˈrɔɪ из которых многие , / ROY lə- ) (29 июня 1908 — 18 мая 1975) — американский композитор коротких, лёгких концертных пьес были представлены Бостонским поп-оркестром под руководством Артур Фидлер . Джон Уильямс описал его как «одного из величайших американских мастеров легкой оркестровой музыки». [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Андерсон родился в Кембридже, штат Массачусетс, в семье шведов. Первые уроки игры на фортепиано Андерсон получил от своей матери, которая была церковной органисткой. Он продолжил обучение игре на фортепиано в Музыкальной консерватории Новой Англии . В 1925 году Андерсон поступил в Гарвардский колледж , где изучал музыкальную гармонию с Уолтером Сполдингом, контрапункт с Эдвардом Баллантайном , канон и фугу с Уильямом К. Хейлманом , оркестровку с Эдвардом Б. Хиллом и Уолтером Пистоном , композицию, также с Пистоном, и контрабас. с Гастоном Дюфреном . Он также учился игре на органе у Генри Гидеона. Он получил степень бакалавра искусств с отличием в 1929 году и был избран в Фи Бета Каппа . [2] В аспирантуре Гарвардского университета он изучал композицию у Уолтера Пистона и Джорджа Энеску и в 1930 году получил степень магистра музыкальных искусств. [3] Он и его брат играли в танцевальных оркестрах на скандинавских круизных лайнерах летом 1930 и 1931 годов.

Андерсон продолжил обучение в Гарварде, работая над докторской диссертацией по немецкому и скандинавским языкам; В юности Андерсон говорил на английском и шведском языках и со временем стал свободно говорить на датском, норвежском, исландском, немецком, французском, итальянском и португальском языках.

В то время он работал органистом и руководителем хора в конгрегационалистской церкви Ист-Милтон , руководил оркестром Гарвардского университета , а также дирижировал и аранжировал танцевальные группы в Бостоне. В 1936 году его аранжировки привлекли внимание Артура Фидлера , который попросил показать ему любые оригинальные композиции, которые он мог бы использовать в своих концертах в качестве 18-го дирижера Бостонского поп-оркестра в Симфони-холле . [4] Первой работой Андерсона была "Jazz Pizzicato" 1938 года, но пьеса продолжительностью чуть более девяноста секунд была слишком короткой для трехминутного сингла того периода со скоростью 78 оборотов в минуту. [5] Фидлер предложил написать сопутствующую пьесу, и позже в том же году Андерсон написал «Джазовое легато». Объединенная запись стала одной из фирменных композиций Андерсона. [6]

В 1942 году Андерсон вступил в армию Соединенных Штатов и был направлен в Исландию в Корпус контрразведки США в качестве переводчика, а также писал и контролировал местные средства массовой информации; [4] в 1945 году он был переведен в Пентагон на должность начальника Скандинавского управления военной разведки. Однако его обязанности не помешали ему сочинять музыку, и в 1945 году он написал « Синкопированные часы ». [7] и «Променад». Андерсон стал офицером запаса и был отозван на действительную военную службу для участия в Корейской войне. Он написал свой первый хит « Blue Tango » в 1951 году, заработав «Золотой диск» и первое место в Billboard чартах .

Внешний звук
значок аудио Вы можете услышать композиции Андерсона:
«Поездка на санях»
«Синкопированные часы»
"Променад"
в исполнении Попс-оркестра Лероя Андерсона. Здесь, на archive.org.

Его произведения и записи, сделанные в 1950-х годах под управлением студийного оркестра, имели огромный коммерческий успех. "Blue Tango" стала первой инструментальной записью, проданной тиражом в один миллион копий. Его самые известные произведения, вероятно, « Поездка на санях » и «Синкопированные часы». В феврале 1951 года канал WCBS-TV в Нью-Йорке выбрал «The Syncopated Clock» в качестве музыкальной темы для «Позднего шоу» , ночного фильма WCBS, в котором использовалась Перси Фейта запись . Митчелл Пэриш добавил слова к «The Syncopated Clock», а позже написал тексты для других мелодий Андерсона, включая «Sleigh Ride», которая была написана не как рождественское произведение, а как произведение, описывающее зимнее событие. Андерсон начал работу во время аномальной жары в августе 1946 года. Запись этой песни, сделанная группой Boston Pops, стала первым чисто оркестровым произведением, занявшим первое место в чарте Billboard Pop Music. [8] С 1952 по 1961 год композиция Андерсона «Plink, Plank, Plunk!» была использована в качестве темы панельного шоу CBS « У меня есть секрет» .

Музыкальный стиль Андерсона использует творческие инструментальные эффекты и иногда использует звукогенерирующие предметы, такие как пишущие машинки и наждачная бумага.

Андерсон написал свой фортепианный концерт до мажор в 1953 году, но отозвал его, посчитав, что в нем есть слабые места. Семья Андерсон решила опубликовать произведение в 1988 году. Эрих Кунцель и Cincinnati Pops Orchestra выпустили первую запись этого произведения; С тех пор были выпущены еще четыре записи, в том числе одна для фортепиано и органа.

В 1958 году Андерсон написал музыку для бродвейского шоу « Златовласка» с оркестровкой Филипа Дж. Ланга . Несмотря на то, что фильм получил две премии «Тони», «Златовласка» не добилась коммерческого успеха. Андерсон так и не написал ни одного мюзикла, предпочитая вместо этого продолжать писать оркестровые миниатюры. Его пьесы, в том числе « Пишущая машинка », «Каникулы горнила» и « Колыбельная трубача », исполняются оркестрами и коллективами, начиная от школьных групп и заканчивая профессиональными организациями.

Андерсон выступил с Boston Pops 18 мая 1972 года. [9] который транслировался по каналу PBS. Он дирижировал «Пишущей машинкой» на бис, а Артур Фидлер играл ударную партию возврата каретки. The Boston Pops использовали аудиозапись этого выступления вместе с некоторыми видео в фильме, посвященном Фидлеру. [10]

Андерсон был назначен почетным членом отделения Гамма Омега Phi Mu Alpha Sinfonia в Университете штата Индиана в 1969 году.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Андерсон женился на Элеоноре Джейн Фирк в 1942 году. Они вырастили двоих сыновей и дочь, живя в построенном по индивидуальному заказу доме в Вудбери, штат Коннектикут.

В 1975 году Андерсон умер от рака в Вудбери, штат Коннектикут , и был похоронен там. Ему было 66. [3]

[ редактировать ]

За свой вклад в индустрию звукозаписи Лерою Андерсону присвоена звезда на Аллее славы в Голливуде на Вайн-стрит, 1620. Он был посмертно введен в Зал славы авторов песен. [11] в 1988 году, и его музыка продолжает оставаться основой репертуара поп-оркестра. В 1995 году новая штаб-квартира оркестра Гарвардского университета была названа Центром оркестра Андерсона в честь Лероя Андерсона. [12] Дом Лероя Андерсона в Вудбери, штат Коннектикут, внесен в Национальный реестр исторических мест . [13]

В 2006 году одно из его фортепианных произведений «Забытые мечты», написанное в 1954 году, стало фоном для британской телевизионной рекламы компании мобильной связи 3 . Ранее лос-анджелесская станция KABC-TV использовала эту песню в качестве завершающей темы в конце дней вещания в 1980-х годах, а долгое запись песни Мантовани WABC-TV. на была заключительной темой программы Eyewitness News время 1970-х годов. «Забытые мечты» использовались в качестве повторяющейся темы во французском фильме « Популяр» (2012).

«Пишущая машинка» использовалась в качестве музыкальной темы для Esto no Tiene Nombre , пуэрто-риканской телевизионной комедийной программы, основанной на сериале « Роуэн и Мартин» , созданной Томми Муньисом в период с конца 1960-х по конец 1970-х годов. Это также фирменная мелодия для BBC Radio 4 сериала The News Quiz , который выходит с 1977 года.

Американский комик Джерри Льюис , одетый в формальную одежду как «Пьетро Дель Канто», исполнил «Пишущую машинку» в роли машинистки в скетче одной из первых телевизионных программ. Он повторил свою роль в фильме 1963 года « Кто заботится о магазине?» , «печатая» на воображаемой машинке.

Работает

[ редактировать ]
Оркестровые композиции
  • Альма-матер (1954)
    1. Часовня Беллс
    2. Первокурсник на Мейн-стрит
    3. Читальный зал библиотеки
    4. Воссоединение класса
  • Ариетта (1962)
  • Балладетта (1962)
  • Красавица бала (1951)
  • Голубое танго (1951)
  • Брунониана: Песни Брауна (1947), попурри из песен Брауновского университета.
  • Праздник горниста (1954)
  • Капитаны и короли (1962)
  • Концерт до мажор для фортепиано с оркестром (1953) (снят композитором и выпущен посмертно)
  • Китайская кукла (1951)
  • Кларнет Кэнди (1962)
  • Скрипка-Фаддл (1947)
  • Первый день весны (1954)
  • Забытые мечты (1954)
  • Девушка в атласе (1953)
  • Золотые годы (1962)
  • Губернатор Брэдфорд Марч (1948) (опубликовано посмертно)
  • Гарвардские зарисовки (1938) (позже переименованный в Альма-матер ) [14]
    1. Лоуэлл Хаус Беллс
    2. Первокурсник на Гарвардской площади
    3. Читальный зал Уайденера
    4. Битва конфетти в честь Дня Класса
  • Домашняя полоса (1962)
  • Лошадь и багги (1951)
  • Джазовое Легато (1938)
  • Джаз Пиццикато (1938)
  • Колыбельная барабанов (1970) (опубликовано посмертно)
  • Марш двух левых ног (1970)
  • Материнский свистун (1940) (опубликовано посмертно)
  • Песня о пенни-свистке (1951)
  • Призрачный полк (1951)
  • Пиратский танец (1962) (дополнительный припев SATB)
  • Плинк, Планк, Плинк! (1951)
  • Променад (1945)
  • Музыка балета Pussy Foot (1962)
  • Pyramid Dance (1962) (дополнительный хор SATB)
  • Балет на наждачной бумаге (1954)
  • Сарабанда (1948)
  • Серенада (1947)
  • Поездка на санях (1948)
  • Песня колоколов (1953)
  • Летнее небо (1953)
  • Синкопированные часы (1945)
  • Тикондерога Марш (1939) (единственное произведение Андерсона, написанное для концертного оркестра)
  • Колыбельная трубача (1949)
  • Пишущая машинка (1950)
  • Вальс вокруг шкалы (1970)
  • Вальсирующий кот (1950)
Оркестровые аранжировки
Музыкально-театральные композиции
  • Моя сестра Эйлин (1952) (музыка утеряна)
  • Златовласка (мюзикл) (1958)
    1. Увертюра (1958)
    2. Плохие товарищи (1958)
    3. Иди ко мне (1958)
    4. Дайте маленькую леди (1958)
    5. Угадай, кто (1958)
    6. Каменное сердце (Танец пирамид) (1958)
    7. Он никогда не заблудится (1958)
    8. Привет (1958)
    9. Я не могу быть влюблен (1958)
    10. Я никогда не знаю, когда сказать, когда (1958)
    11. Если я не смогу взять это с собой (1958)
    12. Леди в ожидании (1958)
    13. Ленивая луна (1958)
    14. Маленькие девочки (1958)
    15. Моя последняя весна (1958)
    16. Никто никогда тебя не полюбит (1958)
    17. Спасите поцелуй (1958)
    18. Должен ли я взять свое сердце и уйти? (1958)
    19. Мальчик-путешественник (1958)
    20. Зверь в тебе (1958)
    21. Киска-нога (1958)
    22. Никогда не было женщины (1958)
    23. Таунхаус Максикс (1958)
    24. Два года в создании (1958)
    25. Кто сидел в моем кресле? (1958)
  • Унесенные ветром (1961)
    1. Я слишком молод, чтобы быть вдовой
    2. Фиддл-Ди-Ди
    3. Этот прекрасный мир
Вокальные композиции
  • Вы думаете, что любовь здесь, чтобы остаться? (1935)
  • Любовь может прийти и любовь может уйти (1935)
  • Музыка в моем сердце (1935)
  • Вы всегда можете сказать гарвардцу (1962)
  • Какая польза от любви? (1935)
Органные композиции
  • Кембриджский марш столетия промышленности (1946)
  • Пасхальная песня (194-)
  • Свадебный марш Джейн и Питера (1972)
Другие композиции
  • Куры и цыплята (1966) (для начинающего фортепиано)
  • Болтун (1966) (для начинающего фортепиано)
  • Мелодия на двух нотах (~1965) (для начинающего оркестра)
  • Старомодная песня (196-) (для начинающего фортепиано)
  • Пьеса для Рольфа (1961) (для двух виолончелей)
  • Ковбой и его лошадь (1966) (для начинающего фортепиано)
  • Свистящий чайник (~1965) (для начинающего оркестра)
  • Woodbury Fanfare (1959) (для четырех труб)

[15] [16]

Дискография

[ редактировать ]

Ниже приводится избранная дискография оригинальных записей Лероя Андерсона. Их выпустили с 1958 по 1962 год по 33 Диски со скоростью 1 об /мин, а позже и компакт-диски с цифровым ремастерингом, выпущенные посмертно. Диски со скоростью 78 об/мин и 45 об/мин с 1945 по 1962 год, а также выпуски идентичных записей на разных лейблах в Великобритании, Германии, Новой Зеландии и других странах не указаны. [17]

Записи Лероя Андерсона
  • Лерой Андерсон дирижирует свои собственные композиции (Decca DL 7509; 1950)
  • Лерой Андерсон дирижирует собственными композициями Vol. 2 (Декка DL 7519; 1951)
  • Ирландская сюита Лероя Андерсона (Decca DL 4050; 1952)
  • Рождественские гимны (Decca DL-8193; 1955)
  • Лерой Андерсон дирижирует Blue Tango and Other Favorites (Decca DL 8121; 1958)
  • Рождественский фестиваль (Decca DL 78925 (s); 1959)
  • Лерой Андерсон дирижирует Лероем Андерсоном (Decca DL 78865 (s); 1959)
  • Лерой Андерсон дирижирует своей музыкой (Decca DL 78954 (s); 1960)
  • Новая музыка Лероя Андерсона (Decca DL 74335 (s); 1962)
  • Коллекция Лероя Андерсона (цифровой ремастеринг оригинальных аналоговых записей Decca) (MCA Classics MCAD2-9815-A & B; 1988)
  • Лучшее из Лероя Андерсона: Sleigh Ride (цифровой ремастеринг оригинальных аналоговых мастер-записей Decca) (MCA Classics MCAD -11710; 1997)
  • Blue Tango and Other Favorites (оригинальные записи 1950–1952 годов с цифровым ремастерингом) (ASV Living Era AJA-5481 (Великобритания), 2003 г.)

Почести и награды

[ редактировать ]
  • Фи Бета Каппа, избран 17 июня 1929 года. [2]
  • Музыкальный руководитель оркестра Гарвардского университета 1929, 1931–1935 гг. [18]
  • Золотой рекорд, Blue Tango , 1952 год.
  • Член совета директоров ASCAP, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1960–1964 гг.
  • Член комитета музыкального факультета Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс, 1962–1968 гг.
  • Goldman Citation, Американская ассоциация капельмейстеров, 10 марта 1966 г.
  • Фи Му Альфа Симфония, отделение Гамма Омега (почетный член), Университет штата Индиана, 1969 г.
  • Член Совета директоров симфонических оркестров:
    • Нью-Хейвен, Коннектикут, 1969–1975 гг.
    • Хартфорд, Коннектикут, 1971–1975 гг.
  • Почетный доктор (доктор философии), Юридическая школа Порции, Бостон, Массачусетс, июнь 1971 г.
  • Почетный доктор (доктор философии), Колледж Западной Новой Англии, Спрингфилд, Массачусетс, май 1974 г.
  • Звезда на Аллее славы в Голливуде , 1976 год. [19]
  • Внесен в Зал славы авторов песен 18 апреля 1988 г. [20]
  • Центр группы Андерсона, Кембридж, Массачусетс, Гарвардский университет, посвященный 26 октября 1995 г. [21]
  • Площадь Лероя Андерсона, Кембридж, Массачусетс, посвящена 31 мая 2003 г. [22]

Библиография

[ редактировать ]
Английский
Книги
  • Берджесс Спид, Элеонора Андерсон, Стив Меткалф: Лерой Андерсон: биобиблиография (Praeger, 2004) ISBN   0-313-32176-0
  • Говард Поллак, Гарвардские композиторы - Уолтер Пистон и его ученики (The Scarecrow Press, 1992) ISBN   0-8108-2493-0
  • Эдвард Яблонски, Энциклопедия американской музыки (Doubleday & Co., Inc., 1981) ISBN   0-385-08088-3
  • Джордж МакКью, Музыка в американском обществе 1776–1976 (Transaction Books., 1977) ISBN   978-0-87855-634-2
  • Кристофер Павлакис, Американский музыкальный справочник (MacMillan Publishing Co., Inc., 1974) ISBN   0-385-08088-3
  • Дэвид Юэн, Популярные американские композиторы - от революционных времен до наших дней (HW Wilson Co., 1962)
  • Ян-Эрик Андер и Джереми Лэмб (переводчик): Новая Швеция 1638–1988 (Шведский национальный комитет Новой Швеции '88, 1992) ISBN   91-7176-146-2
  • Стивен Ледбеттер: 100 лет бостонской поп-музыки (Бостонский симфонический оркестр, Inc., 1985)
Периодические издания
  • Джозеф Смит: Лерой Андерсон – Скандинавское обозрение (Американско-скандинавский фонд, 2009 г.)
  • Элиот Сполдинг: Вита: Лерой Андерсон (Harvard Review, 1993)
  • Джанет Франк: Действительно, синкопированные часы! (Американский ученый - Общество Фи Бета Каппа, 2008 г.)
  • Джейн Андерсон Верчелли: Композитор Лерой Андерсон: Кембридж, рожденный и воспитанный (The Newetowne Chronicle - Кембриджское историческое общество, 2008)
  • Джоан Кауфманн: Лерой Андерсон: Мелодичный Бегущий по лезвию (Wall Street Journal, 1995)
  • Энтони Томмазини: Мелодичные драгоценности от мастера: Лерой Андерсон (New York Times, 1996)
  • Фредерик Феннелл: Музыка Лероя Андерсона (Инструменталист, 1990)
  • Андерс Ноймюллер, редактор: Лерой Андерсон (Шведское общество прессы, 1994 г.)
  • Эндрю и Марта Шерман, редакторы: Годовой отчет, посвященный Лерою Андерсону (город Вудбери, 2008 г.)
  • Энтони Томмазини: На данный момент композитором является не Бах или Бетховен, а Лерой Андерсон (New York Times, 22 апреля 2020 г.)
Шведский
  • Свеа: Свенскеттлинг, известный американский композитор ; Вустер, Массачусетс, США; (Svea Publishing Company, еженедельная шведско-американская газета, 10 ноября 1949 г.)
  • Norra Strö Hembygdsförening: Norra Strö: Bygden och Folket (Norra Strö Hembygdsförening, 2009) - документация о местах рождения родителей Лероя Андерсона в Швеции
  • Карин Долман: Рождественская музыка Лероя Андерсона ; Уэлсли, Массачусетс, США; (Гульт и Блатт в Бостоне, Новая Англия, 2009 г.)
немецкий
  • Ханс-Вальтер Берг: Лерой Андерсон: мастер миниатюры ; Бухлое, Германия; (Новая духовая музыка, 1992)
  1. ^ «Цитаты о Лерое Андерсоне» . leroyanderson.com .
  2. ^ Jump up to: а б «Действительно, синкопированные часы»; Джанет Франк, американский ученый, лето 2008 г., Общество Фи Бета Каппа.
  3. ^ Jump up to: а б Андерсон, Элеонора; Рольф Андерсон. «Официальная биография > Американский композитор и дирижер легкой концертной музыки» . Лерой Андерсон . Проверено 17 августа 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Биографический материал Лероя Андерсона» . ПБС . Проверено 17 августа 2015 г.
  5. ^ «Композиции – Джаз Пиццикато» . ПБС . Проверено 17 августа 2015 г.
  6. ^ «Композиции – Джазовое Легато» . ПБС . Проверено 17 августа 2015 г.
  7. ^ «Композиции – Синкопированные часы» . ПБС . Проверено 17 августа 2015 г.
  8. ^ «Композиции – Поездка на санях» . ПБС . Проверено 17 августа 2015 г.
  9. ^ «Поиск в истории производительности» . archives.bso.org . Проверено 10 октября 2021 г.
  10. ^ Boston Pops дома: короткометражные фильмы - Пишущая машинка , получено 10 октября 2021 г.
  11. ^ «Зал славы авторов песен, Лерой Андерсон [1908–1975]» . сайт Songhall.org . Проверено 24 апреля 2020 г.
  12. ^ «Фонд Лероя Андерсона, Кембридж, Массачусетс, место рождения Лероя Андерсона [1908–1975]» . Leroyandersonfoundation.org . Проверено 1 мая 2012 г.
  13. ^ «Дом Лероя Андерсона, Вудбери», Новости Коннектикута по сохранению, май/июнь 2013 г., том XXXVI, № 3, стр. 9, Фонд CT по сохранению исторического наследия.
  14. Разделы, относящиеся к местам Гарварда, также были переименованы: «Колокола часовни», «Первокурсник на Мейн-стрит», «Читальный зал библиотеки» и «Встреча классов».
  15. ^ «Лерой Андерсон: биобиблиография», Praeger 2004, глава 2 – «Работы», страницы 25–81.
  16. ^ «Опубликованная музыка» на веб-сайте Лероя Андерсона, поддерживаемая его семьей.
  17. ^ Лерой Андерсон: Биобиблиография; Бёрджесс Спид, Элеонора Андерсон, Стив Меткалф. «Дискография – Записи композитора», Прегер, Вестпорт, Коннектикут, США; 2004, стр. 84–94.
  18. ^ Сполдинг, Уолтер Рэймонд: Музыка в Гарварде, Нью-Йорк: Кауард-Макканн, 1935
  19. ^ «Лерой Андерсон – Прогулка голливудских звезд – Los Angeles Times» . Projects.latimes.com. 19 мая 1975 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  20. ^ «Выставочный дом Лероя Андерсона» . Зал славы авторов песен. 29 июня 1908 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  21. ^ [1] Архивировано 8 января 2012 г., в Wayback Machine.
  22. ^ «Гарвардская газета: посвящена площадь Лероя Андерсона» . Новости.harvard.edu. 17 июля 2003 года . Проверено 17 августа 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f40c011f1f6475b707f72418eab48b09__1721507940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/09/f40c011f1f6475b707f72418eab48b09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leroy Anderson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)