Jump to content

Министерство будущего

Министерство будущего
Первое издание
Автор Ким Стэнли Робинсон
Художник обложки Лорен Панепинто
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Книги об орбите
Дата публикации
октябрь 2020 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатка, электронная книга, аудиокнига
Страницы 576
ISBN 978-0-316-30013-1
ОКЛК 1147927281

«Министерство будущего» — это климатический фантастический («кли-фай») роман американского -фантаста писателя Кима Стэнли Робинсона, опубликованный в 2020 году. Действие романа разворачивается в ближайшем будущем. Действие романа разворачивается в ближайшем будущем, когда речь идет о вспомогательном органе, созданном в соответствии с Парижским соглашением , миссия которого заключается в том, чтобы выступать в качестве защитника будущих поколений граждан мира, как если бы их права были такими же действительными, как и права нынешнего поколения. Хотя они реализуют различные амбициозные проекты, последствия изменения климата считаются наиболее серьезными. Сюжет в первую очередь рассказывает о Мэри Мерфи, главе титулованного Министерства будущего, и Фрэнке Мэе, американском гуманитарной помощи сотруднике , травмированном смертельной волной жары в Индии. Многие главы посвящены рассказам других (в основном анонимных) персонажей о будущих событиях, а также их представлениям об экологии, экономике и других предметах.

Благодаря акценту на научной точности и научно-популярным описаниям истории и социальных наук , роман классифицируется как научная фантастика . Это также часть растущей массы климатической фантастики. Робинсон ранее написал другие фантастические романы о климате, такие как «2312» и «Нью-Йорк 2140» . «Министерство будущего» также включает в себя элементы утопической фантастики , поскольку оно изображает общество, решающее проблему, и элементы фантастики ужасов , поскольку изменение климата угрожает персонажам.

На момент публикации романа американскому писателю-фантасту Киму Стэнли Робинсону было 68 лет, и он жил в Дэвисе, штат Калифорния . Ранее он написал 20 романов и получил премию Роберта А. Хайнлайна и премию Артура Кларка за воображение на службе обществу за свою работу. До «Министерства будущего » его последним романом была «Красная луна» , опубликованная двумя годами ранее. В «Министерстве будущего » Робинсон стремился вернуться к жанру климатической фантастики, в котором он ранее писал «2312» , «Нью-Йорк 2140» и серии « Наука в столице» ( «Сорок признаков дождя» , «Пятьдесят градусов ниже» , «Шестьдесят дней и Считаем ). В то время как его предыдущие художественные произведения о климате подходили к этой теме с точки зрения последствий, в новом романе он стремился написать, взяв за отправную точку ближайшее будущее и используя существующие реальные технологии, экономику и общество, а затем подтолкнуть повествование дальше в будущее. Этот подход отражен в посвящении книги Фредрик Джеймсон руководитель Робинсона , научный , написавший: «Легче представить конец света, чем представить конец капитализма». [1] В то время как многие научно-фантастические и климатические рассказы иллюстрируют будущие общества как конечные продукты будущей истории, Робинсон стремился написать о том времени, когда будут созданы мосты в будущее, когда последствия изменения климата будут смягчены и вымирание голоцена остановлено. [1]

В книге рассказывается о миссии международной организации под названием «Министерство будущего», призванной выступать в роли защитника будущих поколений граждан мира, как если бы их права были такими же действительными, как и права нынешнего поколения. Начиная с 2025 года организацию, созданную в качестве вспомогательного органа в соответствии с Парижским соглашением и базирующуюся в Цюрихе, возглавляет главная героиня Мэри Мерфи, бывший министр иностранных дел Ирландии и составной персонаж, основанный на дипломатах Мэри Робинсон , Кристиане Фигерес и Лоуренсе Тубиане. . [2] Изменение климата рассматривается как угроза, которая ставит под угрозу безопасность и процветание в будущем. Хотя повествование включает в себя главы научно-популярной истории и описания событий с точки зрения других персонажей и объектов, сюжет следует за Мерфи, которая пытается убедить центральные банки в угрозах валютной и рыночной стабильности, создаваемых последствиями изменения климата. В частности, скоординированный глобальный раунд нетрадиционного количественного смягчения посредством выпуска дополнительной валюты , называемой углеродной монетой, которая будет выпускаться пропорционально массе сокращенного углерода. Денежно-кредитная концепция, получившая название «углеродное количественное смягчение », основана на конкретном предложении реальной политики, называемом « Глобальное углеродное вознаграждение », и академическом документе, который на протяжении всей книги упоминается как «Доклад Чена». [3] В Антарктиде различные страны сотрудничают в геоинженерном проекте по бурению до дна ледников и откачке талой воды для замедления базального скольжения , в то время как программа стимулирует множество других одновременных усилий, таких как выращивание углерода , парусные контейнеровозы для грузов и дирижабли для личного транспорта.

Стиль и жанр

[ редактировать ]

Роман состоит из 106 коротких глав. Главы в основном чередуются между двумя главными героями: Мэри, возглавляющей Министерство, и Фрэнком, который пытается справиться со своим разочарованием , вызванным переживанием сильной жары . Однако многочисленные главы представлены с точки зрения других персонажей или безымянных рассказчиков. Стиль также меняется от главы к главе: от повествования двух главных героев от третьего лица к представлениям других от первого лица, включая объектные повествования о фотоне и атоме углерода . Различные главы также имеют форму заметок о встречах, энциклопедической статьи, стихотворения в прозе, сократического семинара и пояснительных эссе, а также других стилей письма. Описывая эту презентацию, Робинсон заявил, что стандартная структура романа не подходит для темы и истории, которую он хотел написать. Он стремился писать с «международным охватом», с персонажами, которые объясняют, как и почему институты и системы работают так, как они работают, и как они могут измениться. Его редактор в Orbit Books Тим Холман призвал Робинсона попробовать альтернативный подход, который привел к различным способам письма, в основном безымянным персонажам, дающим показания очевидцев, но также мог принять форму эссе, драмы, диалога, радиоинтервью, загадки и т. д. . [4] [5] Робинсон в интервью Эми Брэйди, главному редактору Chicago Review of Books , охарактеризовал свой подход как гетероглоссию или многоголосие, при котором форма следует за функцией . [6]

Включив более короткие и более драматичные формы повествования в более крупную и осмысленную повествовательную архитектуру, Робинсон оставляет мало шансов на смягчение отрицаний и различных повествовательных завершений, которые пронизывают климатическую фантастику в целом.

Дж. Р. Бургманн, Австралийское книжное обозрение [7]

На заднем плане маячат изменение климата и вымирание голоцена , а персонажи по-разному стремятся остановить его или стать его жертвой, рецензент Pittsburgh Post-Gazette описал этот рассказ как «старую добрую историю о монстрах». Он начинается с подстрекающего инцидента и рассказывает о персонажах, которые взаимодействуют с привилегированными группами, не желающими менять свои привычки в борьбе с монстром. Этот тип метафорического монстра (в данном случае изменение климата) сравнивали с монстрами из « Бабадука » (горе), «Ребенка Розмари» (материнства), «Прочь » (расизма) и «Франкенштейна» (человечности)». [8]

Роман принадлежит к жанрам научной фантастики , климатической литературы и утопической фантастики . Будучи научной фантастикой, роман подчеркивает научную точность изображения технологий и науки о климате . [9] Исследование и экстраполяция последствий изменения климата в мире сделало эту тему частью растущего массива климатической фантастики. [10] в то время как многочисленные рецензенты классифицировали его как утопическую фантастику, поскольку он изображает общество, меняющееся в способах устранения своих недостатков. [11] [12] [13] Однако публицист-эколог Билл Маккиббен написал в «Нью-Йоркском обозрении книг» , что это «не утопично, это анти-антиутопично и реалистично по своей сути». [2] Подход романа сравнивали с Эдварда Беллами как « Взглядом назад 2000–1887» историю будущего, которая устраняет разрыв между современностью и будущей утопией. [1]

Публикация и прием

[ редактировать ]

Книга была опубликована издательством Orbit Books , спекулятивным художественным издательством Hachette Book Group . Он был выпущен в твердом переплете и в электронной книге 6 октября 2020 года и выпущен в мягкой обложке в октябре 2021 года. [14] Версия аудиокниги , озвученная актерами, в том числе Дженнифер Фицджеральд и Фаджер Аль-Каиси , была опубликована издательством Hachette Audio и получила награду Earphones Award от AudioFile за презентацию аудиокниги. [15] Обложка, разработанная Лорен Панепинто с фотографиями Trevillion Images, была опубликована на веб-сайте Newsweek 7 апреля 2020 года и описана Робинсоном как «... предлагающая что-то вроде ощущения света в конце туннеля - возможность попасть в новое открытое поле возможностей». [16]

Автор Джонатан Летем назвал «Министерство ради будущего» «лучшим научно-фантастическим романом, который я когда-либо читал». [17] Бывший президент Барак Обама назвал ее одной из своих любимых книг 2020 года. [18]

Французский перевод романа, опубликованный под названием Le Ministère du futur (Bragelonne, 2023), получил премию за зарубежный роман Grand Prix de l'Imaginaire в 2024 году. [19]

Критический прием

[ редактировать ]

Рецензенты преимущественно комментировали актуальность романа по отношению к событиям года, таким как сезон ураганов в Атлантике 2020 года (самый активный сезон на сегодняшний день), мегапожары в Австралии и на западе США , а также глобальная пандемия . [1] [20] [21] рецензент Марк Йон резюмирует, что в этом контексте эта книга — «тот роман, который нам нужен». [22] Рецензенты также отметили тщательное и хорошо изложенное в книге исследование. [8] [10] Первая глава, в которой описывается волна тепла , достигающая смертельной температуры по влажному термометру , является контрапунктом Робинсона людям, выступающим за адаптацию . [23] был описан рецензентами как мучительный и один из самых потрясающих и мрачных произведений Робинсона. [12] [24] Однако рецензенты Kirkus Reviews и The Nerd Daily обнаружили, что «информационный сброс» в книге мешает развитию персонажей и повествованию. [20] [25] В обзоре новозеландской интернет-газеты The Spinoff говорится: «В книге много интересного, но она никогда не бывает скучной… содержит дикие тональные изменения… безжалостная, динамичная, чрезвычайно увлекательная история нашего ближайшего будущего». [24] По мнению Фрэнсиса Фукуямы , роман «до смешного нереален», и «Робинсон на каждом шагу постулирует самые оптимистичные возможные политические события». [26]

Награды и почести

[ редактировать ]
Год Премия Результат Ссылка.
2021 Премия BSFA за лучший роман номинирован [27] [28]
Dragon Awards (лучший научно-фантастический роман) номинирован [27]
Locus Awards ( Лучший научно-фантастический роман ) номинирован
(4-й)
[27]
Китчи (Лучший роман «Красное щупальце») номинирован [27]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д О'Киф, Деррик (22 октября 2020 г.). «Представляя конец капитализма с Кимом Стэнли Робинсоном: интервью с Кимом Стэнли Робинсоном» . Якобинец .
  2. ^ Jump up to: а б Маккиббен, Билл (17 декабря 2020 г.). «Это не научная фантастика». Нью-Йоркское обозрение книг . 67 (20): 61–62.
  3. ^ Чен, Делтон Б. (1 января 2019 г.). «Гипотеза о стоимости риска выбросов углерода: пересмотр внешних эффектов и этики изменения климата» . Понимание рисков и неопределенностей в энергетической и климатической политике : 183–222. дои : 10.1007/978-3-030-03152-7_8 . ISBN  978-3-030-03151-0 . S2CID   158251793 .
  4. ^ Гордон, Льюис (17 ноября 2020 г.). «Ким Стэнли Робинсон свидетельствует о нашем климатическом будущем» . Нация .
  5. ^ Голуб, Кристиан (14 октября 2020 г.). «Как новый роман «Министерство будущего» закладывает план борьбы с изменением климата» . Развлекательный еженедельник .
  6. ^ Брэди, Эми (27 октября 2020 г.). «Критический крах в «Министерстве будущего» » . Чикагский обзор книг .
  7. ^ Бургманн-младший (октябрь 2020 г.). «Служение будущего Кима Стэнли Робинсона» . Австралийское книжное обозрение . Проверено 22 ноября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Кокс, Том (8 октября 2020 г.). «Министерство Робинсона превращает изменение климата в монстра». Питтсбург Пост-Газетт . п. МЫ4.
  9. ^ Эбботт, Карл (6 октября 2020 г.). «Постоянное политическое давление предотвращает глобальное потепление в новой климатической аллегории» . Научный журнал . Проверено 9 октября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б Хаббард, Лаура (6 октября 2020 г.). «Служение будущему Кима Стэнли Робинсона» . КнигаСтраница.
  11. ^ Берри, Майкл (6 октября 2020 г.). «У Кима Стэнли Робинсона есть идеи, как предотвратить вымирание» . Сьерра Клуб .
  12. ^ Jump up to: а б Канаван, Джерри (27 октября 2020 г.). «Конечно, будут: о книге Кима Стэнли Робинсона «Министерство будущего » . Лос-Анджелесский обзор книг . Проверено 6 ноября 2020 г.
  13. ^ «Обзор-фантастика» . Издательский еженедельник . 29 июня 2020 г. с. 47.
  14. ^ Робинсон, Ким Стэнли (6 октября 2020 г.). Книжная группа Hachette: Министерство будущего . ISBN  978-0-316-30014-8 . Проверено 4 октября 2021 г.
  15. ^ «Обзоры: Министерство будущего» . Аудиофайл . Проверено 12 ноября 2020 г.
  16. ^ Уэлен, Эндрю (7 апреля 2020 г.). « Представление обложки «Служения будущего»: новый Ким Стэнли Робинсон в «Самой черной утопии» — наши следующие 30 лет» . Newsweek .
  17. ^ Робинсон, Ким Стэнли (6 октября 2020 г.). Министерство будущего . ISBN  978-0-316-30016-2 .
  18. ^ «Барак Обама перечислил свои любимые книги 2020 года» . CNN .
  19. ^ https://locusmag.com/2024/05/2024-grand-prix-de-limaginaire-winners/ Проверено 21 мая 2024 г.
  20. ^ Jump up to: а б Робинсон, Кибби (8 октября 2020 г.). «Обзор: Министерство будущего Кима Стэнли Робинсона» . Нерд Дейли.
  21. ^ Липтак, Эндрю (6 мая 2020 г.). «Ким Стэнли Робинсон о своем следующем романе «Министерство будущего»» . Тор.com . Проверено 9 октября 2020 г.
  22. ^ Йон, Марк (7 ноября 2020 г.). «Служение будущему Кима Стэнли Робинсона» . SFFWorld.com.
  23. ^ Гуделл, Джефф (10 декабря 2020 г.). «Как будет выглядеть мир через 30 лет? Туда нас ведет писатель-фантаст Ким Стэнли Робинсон» . Роллинг Стоун .
  24. ^ Jump up to: а б Драммонд, Джош (1 ноября 2020 г.). «Вы не хотите знать, что означает «мокрая лампочка»» . Спинофф . Проверено 1 ноября 2020 г.
  25. ^ «Служение будущему Кима Стэнли Робинсона» . Обзоры Киркуса . 88 (18). 15 сентября 2020 г.
  26. ^ Фукуяма, Фрэнсис (2 августа 2021 г.). «Мы готовы» . Американская цель . Проверено 15 января 2022 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д «sfadb: Награды Кима Стэнли Робинсона» . www.sfadb.com . Проверено 14 июля 2022 г.
  28. ^ «Шорт-листы премии BSFA Awards 2020» . вектор-bsfa.com . 18 февраля 2021 г. Проверено 4 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd27362e43b5ffc0094c1ce38793df8e__1716907620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/8e/fd27362e43b5ffc0094c1ce38793df8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Ministry for the Future - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)