Плохое чтение по губам
Плохое чтение по губам | |
---|---|
![]() | |
Информация о YouTube | |
Канал | |
Годы активности | 2011 – настоящее время |
Жанр | Комедия |
Подписчики | 8,17 миллиона [ 1 ] |
Всего просмотров | 1,46 миллиарда [ 1 ] |
Последнее обновление: 17 августа 2023 г. |
Bad Reading — это канал на YouTube, созданный и управляемый анонимным продюсером, который намеренно плохо читает видеоклипы по губам для создания комедийного эффекта. Rolling Stone назвал этот канал «прорывным хитом» президентского цикла США 2012 года . [ 2 ] По состоянию на август 2023 года у канала было более 8,17 миллиона подписчиков и более миллиарда просмотров видео. [ 3 ] Некоторые оригинальные песни канала доступны на Spotify и Apple Music . [ 4 ]
История
[ редактировать ]«Bad Lip Reader», стоящий за каналом, — анонимный музыкальный и видеопродюсер из Техаса. [ 5 ] Первое выпущенное видео Bad Lip Reading было пародией на Ребекки Блэк песню « Friday » под названием «Gang Fight». [ 6 ] К видео Блэк были добавлены новая музыка и тексты, чтобы создать впечатление, будто она поет о бандитских войнах. Видео «Gang Fight» на YouTube , выпущенное в марте 2011 года, принесло BLR миллион просмотров и тысячи подписчиков. [ 2 ]
Затем последовали новые пародийные видеоролики, в том числе интерпретации песни » группы The Black Eyed Peas « Boom Boom Pow ( вирусное видео). [ 7 ] под названием «Все какают» ); » Тейлор Свифт « Наша песня («(Rockin') All Nite Long»); и » Майкла Бубле « Еще не встретил тебя . Последний был преобразован в « электронно -вдохновленного» «Русского единорога» . [ 2 ] которую сам Бубле назвал своей «новой любимой песней». [ 8 ] и «одна из самых крутых вещей, которые я когда-либо видел». [ 9 ]
В сентябре 2011 года BLR расширилась от поп-певцов до политиков с «плохим чтением по губам» губернатора Техаса и кандидата в президенты США Рика Перри . BLR заменила клипы с участием Перри придуманными диалогами, соответствующими движениям его губ. После выхода в эфир на шоу Эллен ДеДженерес видео было показано в новостях и средствах массовой информации по всей территории Соединенных Штатов, что привело к внезапному всплеску популярности «Плохого чтения по губам». После пародии на Перри BLR опубликовала неверные высказывания президента Обамы по губам . [ 10 ] Кандидаты в президенты от республиканской партии Бахманн Мишель [ 11 ] Митт Ромни , Герман Кейн , Рон Пол , Ньют Гингрич и Рик Санторум . [ нужна ссылка ]
В ноябре 2012 года канал начал наложение популярных фильмов и телепередач. от BLR Версия «Сумерек» быстро стала вирусной, за ней последовали пародии на «Голодные игры» ; Ходячие мертвецы ; и «Игра престолов» (например, их песня «Carl Poppa» [ 12 ] . ) видео были хорошо приняты не только публикой, но и актерами и создателями подделываемых объектов. В своем онлайн-блоге Элизабет Бэнкс — Дженнифер Лоуренс партнерша по фильму «Голодные игры» — сказала: «Плохое чтение по губам — это потрясающе. Меня познакомила с этим никто иной, как Дженнифер Лоуренс. Ага — она это видела, ребята. И она смеялась, и я тоже. Много». [ 13 ] Коллега Лоуренса Джош Хатчерсон также похвалил видео, написав его в Твиттере своим поклонникам.
В январе 2013 года BLR выпустила плохое чтение по губам игроков, тренеров и судей Национальной футбольной лиги , которое стало самым популярным видео на канале. Второе видео НФЛ последовало в 2014 году: [ 14 ] [ 15 ] а третий был выпущен в 2015 году. [ 16 ] Видео NFL Bad Lip Reading стало ежегодным мероприятием для канала, каждое видео выходило незадолго до Суперкубка. [ нужна ссылка ]
В интервью журналу Rolling Stone продюсер видео Bad Reading по губам рассказал, что впервые столкнулся с техникой чтения по губам , когда его мать, которой тогда было 40 лет, потеряла слух по неизвестным причинам. Хотя она преуспела в чтении по губам, он не смог освоить этот навык, несмотря на попытки: «У меня это получалось ужасно». [ 2 ]
В 2013 году «Плохое чтение по губам» выиграло Webby Awards премию «Народный голос» в номинации «Комедия: Длинная форма или сериал». В апреле 2014 года BLR выиграла премию American Comedy Award за лучшее вирусное видео за свой видеоролик «НФЛ: Плохое чтение по губам». Патрик Стюарт принял награду от имени BLR во время церемонии, транслируемой по телевидению на канале NBC. [ нужна ссылка ]
8 июня 2014 года страница BLR в Facebook объявила о выпуске полной версии «Modify» группы Kniles, песни, которая использовалась в нескольких постановках BLR. Тот факт, что эта песня использовалась без указания авторства, а также стилистическое сходство с другими песнями, созданными BLR, вызвали предположение, что Книлз - это еще один псевдоним человека, стоящего за Bad Lip Reading. [ 17 ]
В декабре 2015 года Bad Lip Reading одновременно выпустила три новых видеоролика, по одному на каждый из трех фильмов оригинальной трилогии «Звездных войн». В этих видеороликах впервые использовались голоса гостей: Джек Блэк в роли Дарта Вейдера , Майя Рудольф в роли принцессы Леи и Билл Хейдер в нескольких ролях. [ 18 ] В видеоролике « Империя наносит ответный удар » BLR была сцена, где Йода поет Люку Скайуокеру о неудачной встрече с чайкой на пляже. Позже BLR расширила эту сцену до полноформатной отдельной песни под названием «Seagulls! (Stop It Now)», которая была выпущена в ноябре 2016 года (в конечном итоге заняв первое место в чарте Billboard Comedy Digital Tracks). [ 19 ] ) По состоянию на декабрь 2018 года видео на «Seagulls! (Stop It Now)» является самой просматриваемой загрузкой на YouTube и самой популярной музыкальной продукцией Bad Lip Reading. В песне Йода поет Люку Скайуокеру об опасностях, которые представляют злобные чайки, если кто-то осмелится пойти на пляж. Марк Хэмилл , сыгравший Люка Скайуокера в фильмах «Звездные войны», публично похвалил «Чайки!» (и плохое чтение по губам в целом) во время выступления на праздновании «Звездных войн» в 2017 году: «Я люблю их, и я показал Кэрри [Фишер] Йоду… мы умирали. Я показал ей это в ее трейлере. Ей понравилось. Я ретвитнул это... и [BLR] связался со мной и сказал: «Хочешь сделать «Плохое чтение по губам»?» И я сказал: «Мне бы очень хотелось…»». Хэмилл и Bad Lip Reading вместе работали над версией «Пробуждения силы» группы Bad Lip Reading , где Хэмилл озвучивал Хана Соло . [ 20 ] По состоянию на 16 июля 2020 года у видео более 111 миллионов просмотров. [ нужна ссылка ]
Видео трилогии «Звездных войн» «Чтение по губам» привело к созданию второго музыкального номера «Кусты любви», в котором Бен Кеноби поет Люку Скайуокеру об опасностях любви. Песня заняла второе место в чарте Billboard Comedy Digital Tracks. [ 21 ] Hamilton Создатель и звезда Лин-Мануэль Миранда охарактеризовал эту песню как «Летний джем 2017 года». [ 22 ]
Премьера выпуска оригинального фильма Disney Channel «Классный мюзикл» получасового специального состоялась 11 июля 2016 года на канале Disney XD . получасовая версия « Потомков» «Плохое чтение с губ». Аналогичным образом, 18 ноября 2017 года в эфир вышла [ нужна ссылка ]
В январе 2017 года BLR опубликовала «Плохое чтение с губ» инаугурации Дональда Трампа , которое быстро стало вирусным, собрав более 36 миллионов просмотров только в 2017 году. YouTube поставил это видео на 7-е место в своем списке десяти самых популярных видео 2017 года. [ 23 ]
В мае 2018 года BLR выпустила «Королевскую свадьбу» — плохое прочтение свадьбы принца Гарри и Меган Маркл. Видео быстро стало вирусным, собрав миллионы просмотров. Когда YouTube опубликовал самые популярные видео 2018 года, «Королевская свадьба» заняла третье место в Великобритании, сразу после самой свадьбы. [ нужна ссылка ]
В марте 2019 года BLR выпустила «Chocolate Lagoon», плохое прочтение с губ живого исполнения « Shallow » Брэдли Купера и Леди Гаги на 91-й церемонии вручения премии Оскар . [ 24 ] [ 25 ] На Рождество, 25 декабря 2019 года, они выпустили еще один музыкальный клип на тему «Звездных войн» «My Stick», который является продолжением «Seagulls! (Stop It Now)». [ нужна ссылка ]
В июле 2022 года BLR выпустила пятисерийную интерпретацию мюзикла «Гамильтон» . [ 26 ] Переосмысленный как «Убийца с топором Альбертсон» , проект вращается вокруг постапокалиптической предыстории, в которой искусственный интеллект в 2122 году пытается восстановить недостающий саундтрек к Гамильтону , анализируя губы исполнителей. Помимо замены нескольких музыкальных номеров постановки оригинальными песнями с бессмысленными текстами, многие песни были преобразованы в сцены устных диалогов. После его выпуска создатель Hamilton Лин-Мануэль Миранда поделился видео со своими поклонниками: «Спасибо @badlipreading. Вы сделали мою жизнь». [ 27 ] Сам Бэд Ридинг написал в Твиттере, что проект был начат как способ лично справиться с пандемией COVID-19. [ 28 ] из 10 песен 17 июля 2022 года был выпущен сопутствующий альбом Axe-Assassin Albertson , в который вошли полноформатные версии всех песен, услышанных в видеосериале. [ нужна ссылка ]
Проблемы авторского права
[ редактировать ]Одна из работ Bad Lip Reading, «Dirty Spaceman», перезапись песни « Check It Out » Will.i.am с участием Ники Минаж , была удалена. [ когда? ] из-за заявления о нарушении авторских прав. Неясно, подала ли Universal Music официальный DMCA запрос на удаление или система Content ID Match YouTube обнаружила произведение и удалила его автоматически. [ 29 ]
В марте 2012 года видео «Beard With Glue», плохое прочтение с губ песни « You’re Beautiful » Джеймса Бланта , было удалено Warner Music Group по иску об авторских правах. Однако, в отличие от «Грязного космонавта», иск вскоре был снят, и видео было возвращено в октябре 2011 года. [ 30 ] «Gang Fight» аналогичным образом закрыли в прошлом году, в 2011 году, но вернули. [ когда? ] UMG также удалила «(Rockin') All Nite Long», пародию на Тейлор Свифт с участием Виз Халифы . Пародия BLR на " Hot Issues " "Time to Rock" также была снята, но позже возвращена. [ когда? ] [ нужны разъяснения ] [ нужна ссылка ]
BLR сделали дубляж песни « Girls Like You » Maroon 5 под названием «Haiku», выпущенный 12 октября 2018 года, но в тот же день видео было удалено. [ нужна ссылка ]
Еще одно плохое прочтение с губ песни Тейлор Свифт « You Need To Calm Down », «Lushfull», было удалено в июне 2019 года. [ нужна ссылка ]
Видео
[ редактировать ]На основе песен
[ редактировать ]Художник | Показывая | Оригинальная песня(ы) | Дата(ы) выпуска | песня БЛР | Дата загрузки |
---|---|---|---|---|---|
Ребекка Блэк | " Пятница " | 14 марта 2011 г. | «Бой банды» | 21 марта 2011 г. | |
Джастин Бибер | Мошенник Флэттс | " Это должен был быть я " | 19 марта 2010 г. | «Азиатский ребенок» | 24 марта 2011 г. |
Спаржевая фасоль | " Бум Бум Пау " | 30 марта 2009 г. | "Все какают" | 29 марта 2011 г. | |
Майли Сайрус | Снуп Догг | « Вечеринка в США », « Бум ». | 11 августа 2009 г.; 8 марта 2011 г. | «Черный зонтик (нужный материал)» | 7 апреля 2011 г. |
Лудакрис | Би Джис | « Моя цыпочка плохая », « Слишком много рая » | 23 февраля 2010 г.; 24 октября 1978 г. | «Волшебный человек» | 18 апреля 2011 г. |
Джастин Бибер | Мошенник Флэттс | "Это должен был быть я" | 19 марта 2010 г. | «Горячие прыгающие бобы» | 1 мая 2011 г. |
Тейлор Свифт | Виз Халифа | « Наша песня » | 22 августа 2007 г. | "(Рок) Всю ночь напролет" | 29 мая 2011 г. |
Майкл Бубле | « Еще не встретил тебя » | 31 августа 2009 г. | «Русский единорог» | 11 июля 2011 г. | |
Бруно Марс | Леди Гага , Джей-Зи | « Ленивая песня », « Алехандро », « Империя ума », « Сделай это снова (подними руки вверх) » | 15 февраля 2011 г.; 20 апреля 2010 г.; 20 октября 2009 г.; 14 декабря 1999 г. | «Утренняя роса» | 8 августа 2011 г. |
Barack Obama | Н/Д | Н/Д | «Обмани подружку невесты» | 19 сентября 2011 г. | |
will.i.am | Ники Минаж | " Проверь это " | 3 сентября 2010 г. | «Грязный космонавт» | 1 октября 2011 г. |
Джеймс Блант | " Ты прекрасна " | 30 мая 2005 г. | «Борода с клеем» | 28 октября 2011 г. | |
Сказал | Кимбра | " Кто-то, кого я знал " | 5 июля 2011 г. | "Пнул свою обезьянку" | 3 мая 2012 г. |
Двойной дубль | « Горячие проблемы » | 15 апреля 2012 г. | "Время рока" | 16 мая 2012 г. | |
Колдплей | " На моем месте " | 5 августа 2002 г. | "Йети" | 24 июля 2012 г. | |
Одно направление | " Это должен быть ты " | 11 ноября 2011 г. | «ТЕНЬ ПИКО Трейлер» | 27 декабря 2012 г. | |
Бейонсе | « Звездное знамя » | 21 января 2013 г. | "Ла Фвей" | 26 января 2013 г. | |
«Ходячих мертвецов» Актерский состав | Н/Д | Н/Д | «Ла Биббида-Бибби-Дум (На Бродвее)» | 20 мая 2013 г. | |
Карл Граймс | Н/Д | Н/Д | "Карл Поппа" | 2 октября 2014 г. | |
Obsidiots ( Китнисс Эвердин и Пит Мелларк) | Н/Д | Н/Д | Обсидиоты: Прямой эфир из Района 11 Название песни: «Чу-чу-го» |
27 ноября 2014 г. | |
Оби-Ван Кеноби | Люк Скайуокер , R2-D2 | Н/Д | Н/Д | «Кусты любви» | 1 января 2016 г. |
Н/Д | Люк Скайуокер , C-3PO , Чубакка , R2-D2 | Н/Д | Н/Д | «Не будущее» | 9 февраля 2016 г. |
Люсинда Уильямс | "Не могу отпустить" | 1998 | «ЧАЙКИ! (Прекратите сейчас)» | 25 ноября 2016 г. | |
Люк Скайуокер | Генерал Вирс , Ведж Антиллес , Зев Сенеска | Н/Д | Н/Д | «Враги на холме» | 18 декабря 2017 г. |
Дональд Трамп | Мелания Трамп | Н/Д | Н/Д | "Рождество уже здесь!" | 27 декабря 2017 г. |
Дональд Трамп | « Звездное знамя » | 8 января 2018 г. | «Гимн Трампа» | 9 января 2018 г. | |
Гранд-мофф Таркин | Лея Органа , Оби-Ван Кеноби , Генерал Тагги, Адмирал Мотти, Со Геррера , Люк Скайуокер | Н/Д | Н/Д | «Это не луна» | 12 марта 2018 г. |
Ферги | « Звездное знамя » | 18 февраля 2018 г. | «Никто не хочет моего хлеба» | 4 июля 2018 г. | |
БТС | « Идол » | 24 августа 2018 г. | «Образец моей пасты» | 14 сентября 2018 г. | |
Бордовый 5 | Карди Б (только одна версия) | « Девочкам ты нравишься » | 30 мая 2018 г. | "Хайку" | 12 октября 2018 г. |
Леди Гага | Брэдли Купер | " Мелкий " | 27 сентября 2018 г. | «Шоколадная лагуна» | 19 марта 2019 г. |
Тейлор Свифт | « Тебе нужно успокоиться » | 14 июня 2019 г. | "Пышный" | 25 июня 2019 г. | |
Йода | Люк Скайуокер | Н/Д | Н/Д | «Моя палка!» | 25 декабря 2019 г. |
БТС | «Make it Right» ( Позднее шоу с выступлением Стивена Колберта) | 22 августа 2020 г. | «Бег монстров» | 31 октября 2020 г. | |
Дюна актерский состав | Н/Д | Н/Д | "Небеса капают" | 26 ноября 2021 г. |
Песни, созданные BLR и опубликованные под другими именами.
[ редактировать ]Псевдоним | Название песни | Видео BLR, первоначально представленное в | Дата загрузки видео BLR | Дата загрузки полной песни | Опубликовано в разделе |
---|---|---|---|---|---|
Туристы | «Карманы» | "Соевый Пабло" | 13 сентября 2017 г. | 3 июля 2012 г. [3] | Боксбой отчеты |
Скайлоны | «Святое Ватерлоо» | Н/Д | Н/Д | 12 июля 2012 г. [4] | Боксбой отчеты |
Туристы | «Счастливчики» (в списке) | Н/Д | Н/Д | 18 июля 2012 г. [5] | Боксбой отчеты |
Аэропорт | «Частичная арка (Одна из них)» (в списке) | Н/Д | Н/Д | 26 июля 2012 г. [6] | Боксбой отчеты |
Книлес | «Изменить» [1][2] | «Средневековый мир развлечений» | 16 октября 2013 г. | 5 июня 2014 г. | Книлес |
Анс Олдрен | «Не борись с теплом» | «Пробуждение Силы» | 6 апреля 2017 г. | 26 марта 2017 г. [7] | Частичная музыка дуги |
Блестящая работа | «Ледяной бог Венгрии» | "Очень странные дела" | 9 декабря 2017 г. | 12 декабря 2017 г. | Блестящая Работа |
Фарон Норт | "Джуди Мунлайт" [1] | «Допрос Цукерберга» | 24 апреля 2018 г. | 1 мая 2018 г. | Фарон Норт |
Фарон Норт | «Дрейфующий серый (он же водопад, услышь мою молитву)» | «НФЛ 2020» | 5 февраля 2020 г. | 10 февраля 2020 г. | Фарон Норт |
1 Песня также фигурирует в видео BLR "Royal Wedding" (22 мая 2018 г.).
2 Песня также фигурирует в видео BLR "Звездные войны" (16 декабря 2015 г.).
3 Источник: Архивная страница видео YouTube (Archive.org).
4 Источник: сингл Holy Waterloo (Apple Music).
5 Источник: сингл Fortunate Ones (RateYourMusic.com).
6 Источник: Архивная страница канала YouTube (Archive.org).
7 Источник: сингл Don't Fight The Warmth (Apple Music).
По мотивам фильмов, сериалов и пьес
[ редактировать ]Фильм/ТВ-шоу | Дата выпуска | Название(а) BLR | Дата загрузки |
---|---|---|---|
Средняя школа | 1 июня 2012 г. | BLR сцены из "Старшей школы" | 30 мая 2012 г. |
Вице-президент | 22 апреля 2012 г. | Селина Мейер — отрывок из фильма BLR из «Вице-президента» | 4 июня 2012 г. |
Джефф, который живет дома | 16 марта 2012 г. | Джефф, который живет дома | 6 июля 2012 г. |
Сумерки | 28 ноября 2008 г. | Эдвард и Белла | 4 сентября 2012 г. |
Голодные игры | 23 марта 2012 г. | Голодные игры | 20 сентября 2012 г. |
Кампания | 10 августа 2012 г. | Иракское золото | 26 октября 2012 г. |
Сумерки. Сага: Новолуние | 20 ноября 2009 г. | Еще Сумерки | 21 ноября 2012 г. |
Удивительный Человек-Паук | 3 июля 2012 г. | Питер и Гвен | 4 марта 2013 г. |
Ходячие мертвецы | 31 октября 2010 г. | Ходячие (и говорящие) мертвецы | 2 мая 2013 г. |
Еще ходячие (и говорящие) мертвецы: Часть 1 | 25 сентября 2014 г. | ||
Еще ходячие (и говорящие) мертвецы: Часть 2 | 10 октября 2014 г. | ||
Игра престолов | 17 апреля 2011 г. | Medieval Land Fun-Time World — Расширенный трейлер | 16 октября 2013 г. |
Бонусные и расширенные сцены — Medieval Land Fun-Time World | 22 октября 2013 г. | ||
Сумерки. Сага: Затмение | 24 июня 2010 г. | Сумерки III | 24 апреля 2014 г. |
Американский идол | 11 июня 2002 г. | Конкурс пения Америки | 22 мая 2014 г. |
Голодные игры: И вспыхнет пламя | 22 ноября 2013 г. | Еще голодные игры | 27 ноября 2014 г. |
Мстители | 4 мая 2012 г. | Деревенские Мстители: Ночи Талсы | 23 мая 2015 г. |
Звездные войны | 25 мая 1977 г. | «Звездные войны: Плохое чтение по губам» | 16 декабря 2015 г. |
Империя наносит ответный удар | 21 мая 1980 г. | Империя наносит ответный удар: плохое чтение по губам | 16 декабря 2015 г. |
Возвращение джедая | 25 мая 1983 г. | Возвращение джедая: плохое чтение по губам | 16 декабря 2015 г. |
Школьный мюзикл | 20 января 2006 г. | Школьный мюзикл: Плохое чтение по губам | 11 июля 2016 г. |
Пробуждение Силы | 18 декабря 2015 г. | «Пробуждение силы: Плохое чтение по губам» (с участием Марка Хэмилла в роли Хана Соло) | 6 апреля 2017 г. |
Наркос | 28 августа 2015 г. | Я Пабло, расширенный трейлер | 13 сентября 2017 г. |
Потомки | 31 июля 2015 г. | Плохое чтение по губам представляет: потомки | 18 ноября 2017 г. |
Очень странные дела | 15 июля 2016 г. | Очень странные дела: Плохое чтение по губам | 9 декабря 2017 г. |
Еще более странные дела | 28 ноября 2019 г. | ||
Гамильтон | 3 июля 2020 г. | Убийца с топором Альбертсон | 23 июля 2022 г. |
Это | 8 сентября 2017 г. | Икар Тик — Расширенный трейлер | 26 ноября 2023 г. |
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 | 21 ноября 2014 г. | Еще больше голодных игр | 20 декабря 2023 г. |
Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1. | 18 ноября 2011 г. | Еще больше сумерек | 3 января 2024 г. |
Другие видео
[ редактировать ]Название BLR | Показывая | Дата загрузки |
---|---|---|
Рик Перри | Рик Перри | 18 сентября 2011 г. |
Мишель Бахманн | Мишель Бахманн | 3 октября 2011 г. |
Митт Ромни | Митт Ромни | 14 октября 2011 г. |
Герман Каин | Герман Каин | 28 октября 2011 г. |
Рон Пол | Рон Пол | 5 декабря 2011 г. |
Рик Санторум | Рик Санторум | 31 января 2012 г. |
Ньют Гингрич | Ньют Гингрич | 7 февраля 2012 г. |
Джо Байден | Джо Байден | 16 апреля 2012 г. |
Плохое прочтение с губ «сильной» рекламы Рика Перри | Рик Перри | 22 мая 2012 г. |
Буш и Клинтон | Билл Клинтон , Джордж Буш | 28 июня 2012 г. |
Больше моего | Митт Ромни | 13 августа 2012 г. |
Видеодневник Пола Райана | Пол Райан | 2 октября 2012 г. |
Глаз Воробья | Митт Ромни , Барак Обама , Джим Лерер | 9 октября 2012 г. |
Основные моменты дебатов 2012 года | Барак Обама , Митт Ромни , Джо Байден , Пол Райан , Марта Раддац , Боб Шиффер | 6 ноября 2012 г. |
НФЛ: плохое чтение по губам | 15 января 2013 г. | |
Инаугурация 2013 года: плохое чтение по губам | Барак Обама , Джон Робертс , Бейонсе | 24 января 2013 г. |
Премия Independent Spirit Awards 2013: номинанты за лучший сценарий | Брэдли Купер , Дженнифер Лоуренс , Сэм Рокуэлл , Ольга Куриленко , Пол Дано , Зои Казан , Тильда Суинтон , Брюс Уиллис , Эдвард Нортон , Туре Линдхардт , Закари Бут | 26 февраля 2013 г. |
Больше НФЛ | 24 января 2014 г. | |
НФЛ 2015 | Основные моменты сезона НФЛ 2014 года | 22 января 2015 г. |
Основные события первых республиканских дебатов: 2015 г. | Брет Байер , Мегин Келли , Крис Уоллес , Крис Кристи , Тед Круз , Дональд Трамп , Бен Карсон , Майк Хакаби , Джеб Буш , Марко Рубио , Джон Кейсич , Скотт Уокер , Рэнд Пол | 19 августа 2015 г. |
Основные события первых демократических дебатов: 2015 г. | Андерсон Купер , Берни Сандерс , Мартин О’Мэлли , Хиллари Клинтон , Джим Уэбб , Линкольн Чейфи | 28 октября 2015 г. |
НФЛ 2016: Часть первая | Самые яркие моменты сезона НФЛ 2015 года | 2 февраля 2016 г. |
НФЛ 2016: Часть вторая | 5 февраля 2016 г. | |
Тед Круз | Тед Круз | 1 марта 2016 г. |
Берни и Хиллари | Берни Сандерс , Хиллари Клинтон , Вольф Блитцер | 21 апреля 2016 г. |
Круз беседует с Трампом [ 31 ] | Тед Круз | 25 июля 2016 г. |
Национальный съезд Демократической партии | Хиллари Клинтон , Берни Сандерс , Мишель Обама , Билл Клинтон , Барак Обама , Челси Клинтон , Алиша Киз | 19 августа 2016 г. |
Ночь дебатов! | Хиллари Клинтон , Дональд Трамп , Лестер Холт | 6 октября 2016 г. |
Президентский поэтический шлем | Дональд Трамп , Хиллари Клинтон , Андерсон Купер , Марта Раддац | 21 октября 2016 г. |
День инаугурации | Дональд Трамп , Барак Обама , Джордж Буш , Майк Пенс , Кларенс Томас , Джон Робертс , Мишель Обама , Мелания Трамп , Хиллари Клинтон , Карен Пенс | 25 января 2017 г. |
НФЛ 2017 | Самые яркие моменты сезона НФЛ 2016 года | 1 февраля 2017 г. |
Мэйвезер против МакГрегора | Флойд Мейвезер , Конор МакГрегор | 14 июля 2017 г. |
НФЛ 2018 | 3 февраля 2018 г. | |
Допрос Цукерберга | Марк Цукерберг , Билл Нельсон , Чак Грассли , Рой Блант , Гэри Питерс , Мария Кэнтуэлл , Патрик Лихи , Линдси Грэм , Тед Круз , Джон Тестер , Бен Сасс , Шелдон Уайтхаус , Джон Кеннеди , Том Юдалл , Дэн Салливан | 24 апреля 2018 г. |
Королевская свадьба | Принц Гарри , Меган Маркл , принц Уильям , архиепископ Кентерберийский , епископ Майкл Карри | 22 мая 2018 г. |
НБА | 11 июня 2018 г. | |
Саммит Трампа и Кима | Дональд Трамп , Ким Чен Ын | 20 июня 2018 г. |
Пресс-брифинг Белого дома | Сара Хакаби Сандерс | 23 августа 2018 г. |
Истории Хиллари | Hillary Clinton | 26 сентября 2018 г. |
MLB: плохое чтение по губам | 29 октября 2018 г. | |
Запуск продукта Apple | Тим Кук , Крэйг Федериги | 21 декабря 2018 г. |
НФЛ 2019 | 1 февраля 2019 г. | |
Состояние Союза | Дональд Трамп , Нэнси Пелоси , Майк Пенс , Пол Д. Ирвинг , Дуг ЛаМальфа , Бретт Кавано , Берни Сандерс , Эд Марки , Мелания Трамп | 12 февраля 2019 г. |
Трамп в Азии | Дональд Трамп , Синдзо Абэ , Иванка Трамп , Владимир Путин , Ким Чен Ын , Мохаммед бен Салман , Мун Чжэ Ин | 10 июля 2019 г. |
Байден 2020 | Джо Байден | 17 октября 2019 г. |
НФЛ 2020 | 5 февраля 2020 г. | |
Состояние Союза 2020 | Дональд Трамп , Нэнси Пелоси , Майк Пенс , Пол Д. Ирвинг , Мелания Трамп | 27 февраля 2020 г. |
Интервью Трампа | Дональд Трамп , Джонатан Свон | 14 августа 2020 г. |
Дебатный вечер 2020! | Дональд Трамп , Джо Байден , Крис Уоллес | 23 октября 2020 г. |
НФЛ 2021 | 9 февраля 2021 г. | |
НФЛ 2022 | 18 февраля 2022 г. | |
Вдохновляющее праздничное видео | Джо Байден | 22 декабря 2022 г. |
Палата представителей | 5 февраля 2023 г. | |
Состояние Союза 2023 | Джо Байден , Камала Харрис , Кевин Маккарти | 10 мая 2023 г. |
ДеСантис в президенты | Рон ДеСантис | 14 июля 2023 г. |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «О BadLipReading» . Ютуб .
- ^ Перейти обратно: а б с д Дикинсон, Тим (7 октября 2011 г.). «Эксклюзив: говорит плохой читатель по губам» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ «Плохое чтение губ» . Ютуб . Проверено 29 декабря 2019 г.
- ^ @BadLipReading (29 марта 2019 г.). «Действительно. Он уже существует. Проверьте Spotify или iTunes 🎶» ( твит ) . Проверено 22 января 2021 г. - через Twitter .
- ^ Пинто, Ник (8 ноября 2011 г.). «Плохое чтение по губам: интервью с человеком, стоящим за красивой чепухой» . Деревенский голос . Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ Плохое чтение по губам (22 марта 2011 г.). « Бандитская драка» — Ребекка Блэк в интерпретации плохо умеющего читать по губам» . Ютуб .
- ^ «Плохое чтение по губам переводит Рика Перри, понимает его правильно» . Хаффингтон Пост . 27 сентября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ «Майкл Бубле в прямом эфире на Ustream» . Ustream.tv. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Бубле, Майкл (21 июля 2011 г.). «Видеоответ Майкла Бубле: Русский единорог» . Ютуб . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Макартур, Эмбер (30 сентября 2011 г.). «Почему плохое чтение по губам намного круче, чем автоматическая настройка новостей» . Глобус и почта . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Фрауэнфельдер, Марк (4 октября 2011 г.). «Мишель Бахманн удостоена награды «Плохое чтение по губам»» . Боинг-Боинг . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ "CARL POPPA" — Lyric Video , 2 октября 2014 г. , получено 16 апреля 2023 г.
- ^ «Чтение по губам «Голодных игр»» . Элизабетбанкс.com . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ «Плохое чтение по губам: НФЛ такой, какой вы ее никогда не слышали» . МТВ. 16 января 2013. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ « НФЛ: Плохое чтение по губам» с участием Адриана Петерсона, Тома Брэйди и других (ВИДЕО)» . Спортивные новости . 16 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ «Ознакомьтесь с последним выпуском журнала НФЛ «Плохое чтение по губам»» . 22 января 2015 года . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ «Плохое чтение по губам — многие спрашивали о… | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 20 марта 2017 г.
- ^ «Плохое чтение по губам в Facebook» . Фейсбук . [ источник, созданный пользователем ]
- ^ «Продажи цифровых комедийных треков Billboard 17 декабря 2016 г.» . Рекламный щит .
- ^ Паркер, Райан (6 апреля 2017 г.). «Марк Хэмилл великолепно сыграл Хана Соло в фильме «Плохое чтение по губам»» . Голливудский репортер .
- ^ «Billboard Comedy Digital Tracks, 23 января 2016 г.» . Billboard.com .
- ^ @Lin_Manuel (14 августа 2017 г.). «Мои племянники познакомили меня с «Bushes Of Love» @BadLipReading. «Каждый день, когда я волнуюсь весь день» — это САМЫЙ летний джем 2017 года…» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «YouTube представляет лучшие вирусные и музыкальные клипы 2017 года» . Разнообразие .
- ^ Брунер, Раиса (21 марта 2019 г.). «Плохое чтение по губам Брэдли Купера и Леди Гаги, поющих «Shallow», выходит за рамки» . Время . Проверено 8 апреля 2019 г.
- ^ « ШОКОЛАДНАЯ ЛАГУНА» — плохое прочтение с губ «Shallow» (видео)» . Плохое чтение по губам. 19 марта 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
- ^ «Александр Гамильтон» становится «убийцей с топором Альбертсоном» в этой видеоафише Гамильтона, плохо читающего по губам
- ^ @Lin_Manuel (24 июля 2022 г.). « Нет, вы знаете, что я слишком рад этому режиму WONDER MODE!» (Спасибо @BadLipReading. Вы сделали мою жизнь.) -LMM» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ @BadLipReading (9 августа 2022 г.). «Мы все нашли свои собственные способы справиться с пандемией и оставаться в здравом уме во время пандемии. Я? Я провел месяцы, наблюдая за Гамильтоном на м…» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Масник, Майк (24 октября 2011 г.). «Universal использует авторские права для цензуры пародий на плохое чтение по губам; почему бы не принять это?» . техгрязь . Проверено 21 марта 2012 г.
- ^ «Борода с клеем» . Ютуб.com . Плохое чтение по губам. 28 октября 2011 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Круз говорит о Трампе» - плохое прочтение Теда Круза по губам на YouTube