Jump to content

Anneliese van der Pol

Anneliese van der Pol
van der Pol in March 2019
Рожденный
Anneliese Louise van der Pol

( 1984-09-23 ) 23 сентября 1984 г. (39 лет)
Наалдвейк , Нидерланды [ 1 ] [ 2 ]
Гражданство
  • Нидерланды
  • Соединенные Штаты
Занятия
  • Актриса
  • певец
Годы активности 1999 – настоящее время
Партнер(ы) Джонно Уилсон (2017 – настоящее время; помолвлен) [ 3 ]

Аннелиза Луиза ван дер Пол (родилась 23 сентября 1984 г.) - американская актриса и певица голландского происхождения, проживающая в США. Она наиболее известна своим изображением Челси Дэниэлс в Disney Channel сериале «Вот такая ворона» (2003–2007) и его спин-оффе «Дом ворона» (2017–2022). Совместно с Disney Channel ван дер Пол записал несколько песен, в том числе «Over It», которая вошла в фильму «Застрял в пригороде» саундтрек к .

Помимо работы на канале Disney, ван дер Поль сделала обширную театральную карьеру, в первую очередь сыграв роль Белль в бродвейской постановке « Красавица и чудовище» .

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и работа

[ редактировать ]

Ван дер Поль родился в Наалдвейке , Южная Голландия . [ 1 ] Виллему ван дер Полу, голландцу и директору физического завода Калифорнийского государственного университета в Фуллертоне , Калифорния , и Дайану Россу, американцу из Бруклина , Нью-Йорк . Мать Ван дер Поля назвала ее в честь Анны Франк после посещения дома, где прятался Франк (мать Ван дер Поля — еврейка ). [ 4 ] У Аннелизы есть две старшие сестры, Рэйчел и Сара. Семья Ван дер Поля переехала в США, когда ей было три года, и она сохранила двойное американское и голландское гражданство.

Ван дер Поль посещала школу в Беллфлауэре, штат Калифорния , где она начала сниматься в третьем классе начальной школы Вашингтона. Она посещала среднюю и среднюю школу Белфлауэр, затем перевелась и впоследствии окончила известную Среднюю школу искусств округа Ориндж в Санта-Ане, Калифорния .

В 1999 году Ван дер Поль сыграла Сэнди Дамбровски в возрожденной пьесе « Бриолин» в театре Хантингтон-Бич , что принесло ей премию Бобби в номинации «Лучшая женская роль в мюзикле». [ 5 ] Она сыграла Еву Перон в постановке «Эвиты» городского театра Буэна-Парк в 1999 году и получила положительные отзывы от Los Angeles Times . [ 6 ] В свои пятнадцать лет она также является самой молодой актрисой в истории театра, сыгравшей роль в профессиональной постановке. [ 7 ] Ван дер Поль впоследствии снялся в роли Лори в в Остине , штат Техас Оклахомы музыкального театра постановке ! с 2000 по 2001 год. [ 7 ] Ее выступление принесло ей номинацию на премию Austin Critics Table Award как «Лучшая женская роль в мюзикле» и номинацию Б. Иден Пейн как «Лучшая женская роль в мюзикле». [ 8 ] Ван дер Пол окончил Среднюю школу искусств округа Ориндж в 2002 году.

С 2003 по 2007 год ван дер Пол играла Челси Дэниэлс в сериале Disney Channel «Вот такая ворона» . [ 9 ] В 2006 году она появилась в первой части игр Disney Channel Games и сыграла главную роль в роли Ким Пять-с-плюсом в эпизоде ​​«И Кротокрыс будет компьютерной графикой». [ 10 ] [ 11 ]

В 2004 году ван дер Пол записал песню « Over It » для оригинального фильма Disney Channel «Stuck in the Suburbs» , которая стала главным синглом саундтрека. [ 12 ] Ее вторая сольная запись под названием «A Day in the Sun», кавер, первоначально исполненная Хилари Дафф , появилась на альбоме That’s So Raven Too! . Ван дер Поль был связан с несколькими другими музыкальными проектами Диснея, включая песню Элтона Джона « Circle of Life » для специального выпуска DVD Король Лев» « , « A Dream Is a Wish Your Heart Makes » для DVD « Золушка : специальное издание». и « Свеча на воде » из «Дракона Пита» на DisneyMania 4 .

Аннелиз также сыграла второстепенную роль в фильме «Братц: Фильм» в роли Эйвери, злобной популярной девушки и лучшей подруги главного антагониста.

Ван дер Поль в роли Белль в фильме «Красавица и чудовище»

В феврале 2007 года было объявлено, что Ван дер Поль дебютирует на Бродвее в роли Белль в «Красавице и чудовище» . Ван дер Поль была 17-й (и последней) красавицей мюзикла. [ 13 ] Она играла эту роль с 3 апреля 2007 г. по 29 июля 2007 г., когда шоу достигло 5464-го (и последнего) выступления. Во время своего выступления в роли Белль Ван дер Поль также выступала на Бродвее Брайант-парка в Брайант-парке 12 июля 2007 года вместе с «Красавица и чудовище» Крисом Хохом и Джинн Леманн, исполняя песни из шоу. коллегами по фильму [ 14 ] Перед Красавицы финальным шоу Ван дер Пол появилась в программе Live with Regis and Kelly , чтобы дать небольшое интервью, в котором обсуждалась ее дебют на Бродвее и опыт участия в шоу. Она также рассказала о происхождении своего имени и исполнила Beauty песню «A Change in Me». [ 15 ]

В мае 2008 года стало известно, что Ван дер Поль сыграет роль Кэти в новом мюзикле Vanities, A New Musical . [ 16 ] превью мюзикла Она исполнила роль Кэти во время бродвейских в Пасадене, Калифорния , с 22 августа по 28 сентября 2008 года. [ 17 ] Первоначально планировалось, что показ мюзикла на Бродвее начнется 2 февраля 2009 года в Lyceum Theater , а официальное открытие состоится 26 февраля 2009 года, но показ спектакля на Бродвее был отложен из-за экономических потрясений в США и сосредоточения внимания на будущее мюзикла. [ 18 ] Затем спектакль дебютировал в Нью-Йорке за пределами Бродвея в театре Second Stage 2 июля 2009 года в предварительном просмотре и официально открылся 16 июля 2009 года. Представления продолжались до 9 августа 2009 года. [ 19 ] 21 августа 2009 года она приступила к записи оригинального альбома актеров мюзикла вместе с Лорен Кеннеди и Сарой Стайлз. [ 20 ] Позже альбом был выпущен на лейбле Sh-k-Boom Records 15 декабря 2009 года. [ 21 ]

По состоянию на июль 2009 года она заявила, что получила свой четвертый ответ на роль Глинды в «Нечестивых» на Бродвее. [ 22 ] Ван дер Поль появился в возрожденном мини-сериале из двенадцати частей « Шалом Сезам» (израильская версия « Улицы Сезам» ). Премьера сериала состоялась во время праздника Ханука в декабре 2010 года. [ 23 ] [ 24 ]

В сентябре 2009 года Ван дер Поль сыграла Эстер Смит в «Театра под звездами» постановке « Встретимся в Сент-Луисе» , тираж которой был ограниченным тиражом с 29 сентября по 11 октября 2009 года. [ 25 ] [ 26 ] В декабре 2009 года Ван дер Пол появилась в роли Ронды Басби Смит в сериале « The Battery's Down ». Премьера эпизода состоялась 1 декабря 2009 года на YouTube , где веб-сериал длился два сезона. [ 27 ]

2010-е годы

[ редактировать ]

Ван дер Поль снялся в Джейсона Фридберга и Аарона Зельцера пародийном фильме «Вампиры — отстой» , основанном на сериале «Сумерки» . Ван дер Пол играет Дженнифер, новую лучшую подругу Бекки. [ 28 ] Премьера трейлера фильма состоялась эксклюзивно на Break.com 7 июля 2010 года, и в нем персонаж Аннелиз представляет актерский состав «Джерси Шор» . В целях продвижения фильма Ван дер Поль появился во время выходных на Comic Con в Нью-Йорке , чтобы встретиться с фанатами и присоединиться к живому обсуждению Vampires Suck вместе со своим партнером по фильму Мэттом Лантером . [ 29 ] Она также участвовала в модной фотосессии к подростковым фильмам для журнала Zooey Magazine . Фотография была снята Дэвидом Нгуеном и отдала дань уважения фильмам «Красотка» , «Воссоединение Роми и Мишель» , «10 вещей, которые я в тебе ненавижу» , «Дневники принцессы » и «Блондинка в законе» . [ 30 ]

Ван дер Поль появился в триллере « Кошки, танцующие на Юпитере » вместе с Амандой Ригетти и Джонатаном Беннеттом . [ 31 ] Ван дер Поль вернулся на телевидение в качестве приглашенной звезды в телесериале NBC « Друзья с привилегиями» . Ван дер Поль также вернулся на канал Disney в роли Shake It Ронни, бывшего танцора Up Chicago! Эпизод "Reunion It Up!" Премьера состоялась 10 апреля 2011 года. [ 32 ]

Ван дер Поль получил роль «Фионы МакЛауд» в шотландской пьесе Артура Копита и Антона Дадли «Драммицит», представленной театром La Jolla Playhouse . [ 33 ] Предварительный просмотр шотландской пьесы начался 17 мая 2011 года в Сан-Диего. [ 34 ] 24 апреля Ван дер Поль объявила, что не будет продолжать постановку из-за творческих разногласий между ней и режиссером спектакля. [ 35 ]

В сентябре 2011 года Ван дер Поль был приглашен на роль в фильме «Для протокола: Тарантино на концерте» , задуманном и поставленном Шейном Шилом и Кристофером Ллойдом Брэттеном. В шоу прозвучали песни и сцены из фильмов Квентина Тарантино , в том числе «Криминальное чтиво» и «Бесславные ублюдки» , и оно проходило с 29 сентября по 12 ноября. [ 36 ] Ван дер Поль продолжал участвовать в сериале «Для записи» на протяжении 2012 года с «Для записи»: Джон Хьюз , «Для записи»: Баз Лурманн и снова «Для записи: Тарантино на концерте» . [ 37 ] [ 38 ] Затем она записала первую запись актерского состава For the Record: Tarantino , которая была выпущена на лейбле LML Music 13 ноября 2012 года. [ 39 ] [ 40 ]

С апреля по май 2012 года она играла роль Мэриан Алмонд в театра Пасадены постановке «Наследница» . [ 41 ]

Она сыграла главную роль в , поставленного Театральной труппой Аризоны постановке нового мюзикла Пола Гордона « Эмма» , который шел с 1 декабря 2012 года по 20 января 2013 года. [ 42 ] Она вернулась в театральную труппу Аризоны в постановке Стивена Рентмора « Как важно быть серьезным» в роли Гвендолин Фэйрфакс. Шоу проходило в Тусоне с 14 сентября 2013 г. по 5 октября 2013 г. и в Фениксе с 10 октября 2013 г. по 27 октября 2013 г. [ 43 ]

Ван дер Поль появился на чтении долгожданного фильма « Призрачный свет, новый мюзикл » в главной роли Олив Томас в Нью-Йорке. К Ван дер Полу присоединились Роберт Куччиоли, Рэйчел Бэй Джонс, Дженнифер Хоуп Уиллс, Тревор МакКуин и Кимберли Фэй Гринберг. [ 44 ] [ 45 ] В июле 2014 года она сыграла Милли Диллмаунт в Мемориального центра Уилла Роджерса постановке « Совершенно современная Милли» . [ 46 ] [ 47 ]

14 ноября 2016 года стало известно, что Ван дер Поль повторит свою роль Челси Дэниэлс во втором «Вот так ворон», спин-оффе сериала «Дом ворона» , премьера которого состоялась 21 июля 2017 года. [ 48 ] [ 49 ] Она была основным актером первых четырех сезонов. [ 50 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

, в 2006 году ван дер Поль был арестован за вождение в нетрезвом виде в Лос-Анджелесе По данным полиции после того, как врезался в припаркованную машину и нанес повреждения двум другим машинам. Уровень алкоголя в крови у нее составлял 0,19, что более чем в два раза превышает допустимый предел в Калифорнии. Ван дер Поль не признал оспаривания двух правонарушений. В 2007 году ее приговорили к 36-месячному испытательному сроку, а также к уплате штрафов и начислений, а также к участию в программе антиалкогольного просвещения. Испытательный срок закончился в 2010 году. [ 51 ]

23 декабря 2023 года ван дер Пол объявила о помолвке со своим «Дом ворона» Джонно Уилсоном. партнером по фильму [ 52 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Показывать Роль Примечания
2001 Развод: Мюзикл Челси Вебер
2005 Ужас Высокий Рэйчел Моррс
2007 Братц Эйвери
2010 Вампиры сосут Дженнифер
2011 Чрезвычайно приличный Джесс
Волшебник желаний [ 53 ] Фея
Кошки танцуют на Юпитере Дайна
2018 5 свадеб Уитни Симмонс

Телевидение

[ редактировать ]
Год Показывать Роль Награды и примечания
2003–2007 Выразите себя Себя Межстраничный сериал
Это так ворон Челси Дэниэлс Главная роль
2005 Тотали Люкс «Канун Нового года» Себя
Кэтбот Кэтбот / Катерина Ботенская Голосовая роль; непроданный телевизионный пилот
2006 Ким Пять-с-плюсом Вереск Голосовая роль; серия: «И Слепыс будет компьютерной графикой»
Игры канала Дисней Себя участник
2009 Батарея разряжена Ронда Басби Смит Эпизод: «Вечеринка окончена»
2009 Челси Дэниэлс на «Даймонде» Челси Дэниэлс Непроданный телевизионный пилот
2010–2011 Шалом Кунжут Себя Хозяин
2011 Секс по дружбе Бет Эпизод: «Преимущество невысказанной динамики»
Встряхни это Ронни Эпизод: "Воссоединение"
2017 Шейн и друзья Себя Episode: "Anneliese van der Pol"
2017–2022 Дом Ворона Челси Дэниэлс Грейсон Главная роль (1–4 сезоны); специальная приглашенная звезда (5 сезон)
2020 На койке Эпизод: «Ворон о койке: Часть 2»
Семейная вражда знаменитостей Себя участник; серия: « Смешанные против мамочек канала Дисней»
2024 Сучки с громкими именами Себя Ведущий
Год Производство Роль Награды и примечания
1990 Балет «Спящая красавица» Красная Шапочка
1991 Слава Рождества Солист
Звуки музыки Бригитта
Безумие Уилла Роджерса Мэри Роджерс
1996 Элеонора, Американская история любви Молодая Элеонора Рузвельт
1997 Поймай падающую звезду Шери
1998 Закон Мерфи Келли
1999 Скрипач на крыше Испуганный
Смазка Сэнди
снова обманут Главный
Избегать Ева «Эвита» Перон
2000 Оклахома! Лори
  • Номинация: Премия Б. Иден Пейн – «Лучшая женская роль в мюзикле».
  • Номинация: Премия Austin Critics Table — «Лучшая женская роль в мюзикле».
2002 Щелкунчик Клара
Коппелия Коппелия
2007 Красавица и чудовище Белль Бродвейский дебют / Последняя красавица на Бродвее
2008 Тщеславие, новый мюзикл Кэти Выиграно: StaceSceneLA.com «Выдающееся достижение в 2008–2009 годах» - выдающееся достижение ведущей актрисы (мюзикл).
2009 Тщеславие, новый мюзикл Кэти Вне Бродвея
Встретимся в Сент-Луисе Эстер Смит
2012 Наследница Мэрион Алмонд
2012–2013 Эмма Эмма Вудхаус Театральная труппа Аризоны
2013 Как важно быть серьезным Гвендолин Фэйрфакс
2014 Совершенно современная Милли Милли Диллмаунт Форт-Уэрт, Техас
2016 Вкус будущего Джоан Смит
2018 Кубинец и рыжий Люсиль Болл
2018 Энни Лили Сент-Реджис Компания музыкального театра Скоттсдейла, Скоттсдейл, Аризона
2019 54 Ниже Себя Концерт
2023-2024 Принцессы Диснея: концертный тур Себя Мировой тур

Дискография

[ редактировать ]

Записи актеров

[ редактировать ]
Год Заголовок Этикетка
2009 Тщеславие, новый мюзикл (Кэти) Ш-К-Бум отчеты
2012 Для справки: Тарантино ЛМЛ Музыка

Избранные саундтреки и прочее

[ редактировать ]
Год Песня(ы) Альбом Этикетка
1999 "Winter Wonderland" (с Дези Арназом-младшим ) и различные треки Дети Рождества Джейсон Уильямс
2003 « Круг жизни » (с кругом звезд канала Disney) Диснеймания 2 Уолт Дисней Рекордс
2004 "Это так Рэйвен" (с Рэйвен-Симоне , Орландо Брауном ) Это так ворон Уолт Дисней Рекордс
"Над ним" Застрял в пригороде
2006 « День под солнцем » «Друзья» (с Рэйвен-Симоне ) «Давайте держаться вместе» (с Рэйвен-Симоне и Кайлом Мэсси ) Это тоже так ворон! Уолт Дисней Рекордс
« Свеча на воде » « Мечта - это желание твоего сердца » (с кругом звезд канала Disney) Диснеймания 4
2012 "Стоять высоко" Гордость фильма – Single О'Ллойд Отчеты

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат Ссылка.
2000 Премия Бобби Лучшая женская роль в мюзикле Смазка Выиграл [ 5 ]
2005 Премия молодому художнику Выдающиеся молодые исполнители телесериала (совместно с Рэйвен-Симоне , Орландо Брауном и Кайлом Мэсси ) Это так ворон Выиграл [ 54 ]
  1. ^ Jump up to: а б «Интервью на месте BroadwayWorld» . BroadwayWorld.com. 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 31 октября 2007 г.
  2. ^ «Биография TV.com» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  3. ^ Сивак, Миранда (28 декабря 2023 г.). « Хронология отношений главных героев сериала «Дом Ворона» Аннелизы ван дер Пол и Джонно Уилсона» . Журнал «Мы» . Проверено 15 февраля 2024 г.
  4. ^ «КРАТКАЯ ВСТРЕЧА PLAYBILL.COM с Аннелизой ван дер Пол» . Playbill.com. 1 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Маккалох, TH (7 августа 1999 г.). «Вспышки молний «Смазки» - Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com . Проверено 9 августа 2010 г.
  6. ^ Маккалох, TH (24 августа 2000 г.). «Подросток придает этой «Эвите» блеск - Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com . Проверено 9 августа 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б Персонал (6 февраля 2006 г.). «Аннелиза ван дер Поль станет последней красавицей Красавицы и Чудовища» . Бродвей.com . Проверено 30 сентября 2012 г.
  8. ^ Барнс, Майкл (17 мая 2001 г.). «Критики Остина расширяют круг номинантов на премию» . Weemus.com . Проверено 30 сентября 2012 г.
  9. ^ «Вот так Рэйвен изменила канал Disney так, как никто не мог предсказать» . АВ-клуб . 16 мая 2016 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  10. ^ «Вот так, актерский состав Рэйвен: где они сейчас?» . Тепловой мир . 26 марта 2020 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  11. ^ Ортис, Даниэль (13 июня 2017 г.). «15 вещей, которые вы не знали о Ким Пять-с-плюсом» . ЭкранРант . Проверено 28 декабря 2023 г.
  12. ^ «Лучшие песни-возвраты, выпущенные бывшими актерами Disney Channel» . Дворник . 10 июля 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  13. ^ Звезда « Это так вороново» Ван дер Поль станет новой красавицей Beauty . Playbill.com . Проверено 9 августа 2010 г.
  14. ^ «Кармелло, Хаммонд, Ван дер Поль и Миранда стартуют на Бродвее в Брайант-парке 12 июля» . Playbill.com . Проверено 9 августа 2010 г.
  15. ^ «Аннелиз ван дер Пол - Интервью Режиса и Келли» . Ютуб. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  16. ^ «Три ура: Кеннеди, Стайлз и Ван дер Поль сыграют главные роли в бродвейском тщеславии» . Playbill.com . Проверено 9 августа 2010 г.
  17. ^ «Vanities», новый веселый мюзикл, стартует перед Бродвеем в Калифорнии 22 августа» . Playbill.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  18. ^ «Продюсеры музыкального тщеславия отказываются от Бродвейского плана на февраль 2009 года, стремясь к будущему» . Playbill.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  19. ^ «Три ура: новые музыкальные тщеславия начнутся за пределами Бродвея 2 июля» . Playbill.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  20. ^ «Пой, сестра: Vanities получит актерский альбом» . Playbill.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  21. ^ "Запись оригинального состава Vanities | Sh-K-Boom & Ghostlight Records" . Sh-k-boom.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  22. ^ Симонсон, Роберт (1 июля 2009 г.). «КРАТКАЯ ВСТРЕЧА НА PLAYBILL.COM С Аннелизой ван дер Пол» . Playbill.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.
  23. ^ Энди Пропст (26 августа 2009 г.). «Кристина Эпплгейт, Джейк Джилленхол, Аннализ ван дер Пол, Седрик Развлекатель и др. Набор для Шалома Сезам» . TheatreMania.com . Проверено 30 апреля 2015 г.
  24. ^ «Джилленхол и Стиллер появятся в сериале «Шалом Сезам» – USATODAY.com» . США сегодня . Проверено 30 апреля 2015 г.
  25. ^ В центре внимания: «Встретимся в Сент-Луисе. Знакомые лица». [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. Театр под звездами «Встреть меня» в Сент-Луисе. Архивировано 25 сентября 2009 года в Wayback Machine.
  27. ^ « THE BATTERY'S Done»: завершение музыкального веб-сериала, отмеченное праздничным выпуском 1 декабря 2009 г. 01.12.01» . Broadwayworld.com. 1 декабря 2009 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  28. ^ « Вампиры — отстой» Пародии на фильмы «Сумерки», фанаты «Сумерек» | AHN» . Allheadlinenews.com. 9 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  29. ^ NewYorkComicCon.com (1 октября 2010 г.). «Гости СМИ 2010» (PDF) . Нью-ЙоркКомикКон.com. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2010 г. Проверено 3 ноября 2010 г.
  30. ^ «Подростковая мечта». Журнал Zooey (2): 38–39.
  31. ^ «Кошки танцуют на Юпитере, официальный сайт» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
  32. ^ TVGuide.com. «Эпизод Shake It Up: «Reunion It Up» » . TVGuide.com . Проверено 27 марта 2011 г.
  33. ^ Служба новостей толстушек. «Театр Ла-Холья объявляет о выпуске Ван дер Поля, Алина и др. ДРАМЫ БАРАБАННЫХ» . BroadwayWorld.com . Проверено 14 апреля 2011 г.
  34. ^ Брайан Скотт Липтон. «Алан Манделл, Кэтрин Мейсл, Аннелизе ван дер Пол и др. Декорации для спектакля «Барабанный драм» в театре Ла-Холья» . Theatremania.com . Проверено 14 апреля 2011 г.
  35. ^ «Твиттер: Аннелиза ван дер Пол» . 24 апреля 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  36. ^ Бакальсо, Дэн (26 сентября 2011 г.). «Барретт Фоа, Трейси Томс, Аннелиз ван дер Поль и др. выступят для протокола: концерт Тарантино» . Проверено 27 сентября 2011 г.
  37. ^ Джоя, Майкл (17 ноября 2011 г.). «Для справки: Джон Хьюз с участием Аннелиз ван дер Пол, Барретта Фоа и других, начинается 17 ноября» . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  38. ^ Бакальсо, Дэн (10 ноября 2011 г.). «Барретт Фоа, Джеймс Снайдер, Аннелиз ван дер Пол и др. В главных ролях: Джон Хьюз (Холидей-Роуд)» . Проверено 27 сентября 2012 г.
  39. ^ Служба новостей BWW (13 ноября 2012 г.). «Роквелл из Лос-Анджелеса: серия настольных и сценических концертов выпускает первый альбом для записи: Tarantino Today» . Проверено 13 ноября 2012 г.
  40. ^ «Для протокола: Тарантино» . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  41. ^ Стивен Ли Моррис. «Наследница и Сирано» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 30 апреля 2015 г.
  42. ^ Служба новостей BWW. «Аннелиз ван дер Поль возглавит новый мюзикл «Эмма» ДЖЕЙН ОСТЕН в театральной труппе Аризоны» . BroadwayWorld.com . Проверено 30 апреля 2015 г.
  43. ^ «Театральная труппа Аризоны открывает сезон спектаклем Уайльда «Как важно быть серьезным » . 12 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  44. ^ «Аннелиза ван дер Пол возглавит чтение GHOSTLIGHT, 2/12» . 17 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  45. ^ «Аннелиза ван дер Пол присоединяется к актерскому составу чтения мюзикла «Призрачный свет»» . 18 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  46. ^ Это такая «Совершенно современная Милли»! Посмотрите выступления двух звезд. Архивировано 7 июля 2014 г., в Wayback Machine wfaa8, 1 июля 2014 г.
  47. ^ Место еще для одного? Архивировано 2 июля 2014 г. на сайте Wayback Machine Theaterjones.com, 1 июля 2014 г.
  48. ^ «Челси возвращается! Аннелиза ван дер Поль возвращается в спин-оффе «Это так ворон»» . Электронный Интернет . 14 ноября 2016 г.
  49. ^ «Знакомьтесь с актерами Дома Ворона!» . Дж-14 . 11 апреля 2017 г.
  50. ^ Свифт, Энди (1 октября 2021 г.). «Продление 5-го сезона «Дома Рэйвен» сопровождается серьезной встряской актерского состава: какие персонажи возвращаются?» . ТВЛайн . Проверено 1 октября 2021 г.
  51. ^ «Просьба полицейских Диснея по делу о вождении в нетрезвом виде!» . Дж-14 . 17 января 2007 г.
  52. ^ « Дом ворона» Звезды Аннелиз ван де Поль и Джонно Уилсон помолвлены!» . Peoplemag . Проверено 28 декабря 2023 г.
  53. ^ КиноВеб. «Новости развлечений» . КиноВеб . Проверено 30 апреля 2015 г.
  54. ^ «26-я ежегодная премия молодых художников» . YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 17 марта 2005 года . Проверено 31 марта 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0241f13dee25a04b09f48abd0685301b__1720731060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/1b/0241f13dee25a04b09f48abd0685301b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anneliese van der Pol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)