Jump to content

Список округа Риверсайд, штат Калифорния, этимологии PlaceName Etymologies

(Перенаправлен из красного тахкица )

Это список имен географических мест или топонимов в округе Риверсайд, штат Калифорния . Сам округ был назван в честь города Риверсайд , округа, которое, в свою очередь, была названа его расположением рядом с рекой Санта -Ана .

Муниципалитеты

[ редактировать ]
Имя Координаты Источник Комментарии
Запрещать 33 ° 55′34 ″ с.ш. ° 52′34 ″ 116 ° с ш / 33,926 . -116.876 ( запрет ) Первоначально город был назван Мур -Сити , для и выкупа Б. Мур . Будучи ранним пионером в Эль -Монте, штат Калифорния , Мур служил в качестве руководителя округа Лос -Анджелес в 1860 году. Мур основал ранчо скота на перевале Сан -Горгонио в 1865 году, и вскоре после того, как железная дорога южной части Тихого океана в 1876 году проходила . Мур изложил планы для одноименного города вдоль трассов. Через несколько месяцев название города было изменено на запрет в честь Финеаса Баннинг , который управлял дилижансом через этот район, пастбированные овцы на перевале, но который наиболее известен как «отец порта Лос - Анджелес . [ 1 ] Обстоятельства того, как город был переименован, неясны. Уэлвуд Мюррей, друг запрещения, часто приписывают переименование города, однако есть переписка от одной из дочерей Мура, которая указывает на то, что сам Мур решил переименовать город в честь запрета.

Продав свое ранчо на перевале Сан -Горгонио в 1883 году, Мур начал новое ранчо на территории Аризоны , где он стал территориальным законодателем. [ 2 ]
Бомонт 33 ° 55′44 ″ с.ш. 116 ° 58′37 ″ со / 33,929 ° с.ш. 116,977 ° С / 33,929; -116.977 ( Бомонт ) Когда в 1862 году начались первые линии дилижанс, большая часть земли вокруг Бомонта была приобретена Уильямом Ф. Эдгаром , который участвовал в предыдущем обзоре прохода. Была основана станция дилижанс, названная в честь его, Эдгар . Когда на южной части Тихого океана железная дорога основала станцию ​​и телеграфную офис на месте Бомонта в 1875 году, они назвали его саммит , или станцию ​​саммита . Это было в знак признания того факта, что Бомонт находится на вершине перевала Сан -Горгонио . [ 3 ] [ 4 ] В 1884 году Джордж С. Иган из Баннинг приобрел нечетные участки земли железной дороги в районе Бомонта. Он выложил город, который он назвал Сан -Горгонио . В 1887 году инвестиционная компания Южной Калифорнии, управляемая Генри С. Сиглером, приобрела город у Игана. Сиглер переименовал в город Бомонт , французский для «Beautiful Mountain». [ 5 ] [ 6 ] Название, вероятно, было выбрано для вида города на 10 834 футов (3302 м) горы Сан -Хасинто . [ 7 ] Местные знания увековечили идею, что Сиглер назвал Бомонт в честь своего родного города Бомонт, штат Техас . Историк Стив Лех предположил, что это не может быть точным, так как Сиглер родился в округе Ликинг, штат Огайо . Затем Сиглер продолжил банковскую карьеру в Оцеоле, штат Айова , прежде чем переехать в Лос -Анджелес, штат Калифорния, в середине 1880 -х годов. Бомонт, штат Техас, не был родным городом Сиглера, и, похоже, он когда -либо жил там. [ 7 ]
Блайт 33 ° 36′40 ″ с.ш. ° 33′32 ″ ш 114 33,611 ° с / . -114.559 ( Блайт ) Блайт был назван в честь Томаса Генри Блайта (1822–1883), бизнесмена Сан -Франциско и предпринимателя, который установил права на первичную воду на реку Колорадо в юго -западном регионе Калифорнии в 1877 году. Первоначально названный Блайт -Сити , сам Томас Блайт, название сокращено, чтобы просто Блайт примерно в то время, когда первое почтовое отделение было открыто в 1908 году. [ 8 ]
Кальюмеса 34 ° 00'11 "n 117 ° 03'32" с 34 003 ° С 117,059999 с 34,003 ; -117.059 ( Calims ) Первоначально называемый Южной Юкайпой , или Южной скамейкой , в 1927 году Южный Меса провел конкурс, чтобы переименовать город. Жители района в округе Риверсайд хотели отличить себя от своего северного соседа Юкайпы в округе Сан -Бернардино. Церковь, стоматолог Redlands , была награждена премией в размере 15 долларов за победную вступление в Калиймесу . Он пожертвовал приз недавно сформированной Торговой палате Калинья . [ 9 ] Гюнтер заявляет, что имя было на самом деле придуман Мартой Черч, женой стоматолога. Кали , думая, что означает «Горячий», был взят из первой части Калифорнии и в сочетании с Меса , что означает Tableland. [ 10 ]
Каньон Озеро 33 ° 40′26 ″ с.ш. ° 15′40 ″ 117 33,674 ° с ш / . -117.261 ( Каньон Озеро ) Город назван в честь водохранилища, который он построен вокруг. Первоначально водохранилище было известно как водохранилище железнодорожного каньона , или озеро железной дороги , но теперь водохранилище и сообщество упоминаются в сокращенной форме, Каньон Лейк . См. Железнодорожный каньон в списке имен топографических мест.
Кафедральный город 33 ° 46′48 ″ с.ш. 116 ° 27′54 ″ ш / 33,780 ° с.ш. 116,465 ° С / 33,780; -116.465 ( Кафедральный город ) Название Кафедрального города происходит от Кафедрального каньона, расположенного к югу от города в предгорьях Национального памятника гор Санта -Роза и Сан -Хасинто . Говорят, что каньон был назван в честь скал в каньоне, которые выглядели напоминающими собор . [ 11 ] Время от времени город также упоминался с использованием «недооцененного» названия Cat City . [ 12 ] Смотрите Кафедральный каньон в списке имен топографических мест.
Коачелла
Корона 33 ° 52′00 ″ N 117 ° 34′00 ″ W / 33,8667 ° N 117,5667 ° W / 33,8667; -117.5667 ( Корона ) Корона - это испанский для короны или венок . Первоначально называемый Южным Риверсайдом , граждане хотели отличить свой город от более крупного города Риверсайд на севере. Когда пришло время включить город, было рассмотрено ряд разных имен, но название Корона было выбрано для того, чтобы сыграть на уникальной особенности города, диаметра с одной мили, которая окружила центр города. Круговая дорога также внесла вклад в другое неформальное название для города, Круг Сити . [ 13 ] [ 14 ]
Пустынные горячие источники 33 ° 57′40 ″ с.ш. 116 ° 30′07 ″ в стр. / 33,961 ° С 116,502 ° С / 33,961; -116.502 ( пустынные горячие источники ) Назван в честь многих природных горячих источников в городе и его окрестностях. [ 15 ] [ 16 ]
Иствейл

33 ° 57′50 ″ N 117 ° 33′50 ″ W / 33,964 ° N 117,564 ° W / 33,964; -117.564 ( Eastvale )

Хемет 33 ° 44′02 ″ с.ш. 116 ° 59′49 ″ со / ° с . 33,734 -116.997 ( Хемет ) Город Хемет получил свое название от компании Lake Hemet Land . Компания была сформирована в январе 1887 года с целью «покупать, улучшить, держать и продавать земли в округе Сан -Диего, штат Калифорния ». [ 17 ] Между 1887 и 1893 годами компания широко рекламировала землю в Южном Сан -Хасинто , [ 18 ] который по -прежнему был частью округа Сан -Диего до мая 1893 года. Когда в ноябре 1893 года компания подала карту в районе Южного Сан -Хасинто, они назвали новый город Хемет. [ 19 ] Город был включен 20 января 1910 года. Компания Lake Hemet Land была сформирована в то же время, что и компания по водоснабжению Lake Hemet . Обе компании были созданы одними и теми же инвесторами. Обе компании получили свое название из Hemet Valley , место, где компания по водоснабжению построит плотину, чтобы сформировать водохранилище озера Хемет .

Смотрите Хемет в списке имен топографических мест.
Индийские скважины 33 ° 43′08 ″ с.ш. 116 ° 18′29 ″ в стр. / 33,719 ° С 116,308 ° С / 33,719; -116.308 ( Индио ) Индиан Уэллс получил свое название, потому что местные индейцы в пустыне Кахуиллы установили в этом районе водные скважины. [ 20 ] Сами скважины были названы приятелем Кавинич , означающим водяную дыру на языке Кахуиллы, и Пальма Сека , что означает сухая ладонь на испанском. Город был включен 14 июля 1967 года. [ 21 ]
Индио 33 ° 43′16 ″ с.ш. ° 12′56 ″ 116 33,721 ° с ш / . -116.2156 ( индио ) Индио является испанским для слова индийского . Первоначально на месте железнодорожной станции Индийской Уэллс , станция была переименована в железнодорожную станцию ​​Индио в 1877 году компанией южной части Тихого океана , потому что другая станция на той же железнодорожной линии также была названа станцией Индийской Уэллс . В 1888 году была подана карта платформы для Индио для города, который развился вокруг железнодорожной станции Индио, и город Индио был включен 16 мая 1930 года. [ 22 ] Смотрите также индийские скважины .
Долина Джерупа 33 ° 59′04 ″ с.ш. 117 ° 27′03 ″ со / 33,9845 ° С 117,4508 ° С / 33,9845; -117 4508 ( долина Юрупа ) Топоним долины Юрупа возник в 19 веке. Он ссылался на неопределенную часть старой Ранчо Юрупы на северо -западной стороне реки Санта -Ана напротив города Риверсайд. Информационная система USGS Geographic Names не содержит топографической функции под названием ″ Jurupa Valley ″, и до тех пор, пока город Юрупа не будет включен 1 июля 2011 года, не было установлено город или почтовое отделение с таким именем, хотя подразделение 1,25 акров ( 0,51 га) фермерские лоты были поданы в округе в 1923 году под названием фермы долины Юрупа . [ 23 ] Тем не менее, этот термин, как известно, использовался еще в 1887 году, когда Мариано Гуадалупе Вальехо выступил на ежегодном съезде калифорнийских фруктов в Риверсайде и описал свой первый визит в район «Долина Юрупа» в 1823 году, в возрасте. 20, в сопровождении отца Геронимо Боскана во время поездки в Сан -Хасинто . [ 24 ] Когда город впервые проголосовал за включение в 1992 году, мера не удалась, но имя Юрупа было выбрано, если бы мера города была одобрена. Другими рассматриваемыми именами были Ранчо Юрупа , Уэст -Риверсайд и Камино Реал . [ 25 ] Когда в 2011 году город была снова рассмотрена, и на этот раз одобрено избирателями, варианты названия нового города не были в избирательном бюллетене. Вместо этого «Долина Юрупа» была названием, предопределенным автором меры. [ 26 ] Слово Jurupa было получено от имени деревни коренных американцев. Смотрите Jurupa в списке имен топографических мест.
Озеро Эльсинор
Менифей
Морено долина
Мурриета
Норко 33 ° 55′52 ″ с.ш. 117 ° 32′55 ″ со / 33,9311 ° С 117,5486 ° С / 33,9311; -117.5486 ( norco ) К северу от города Корона, Норко является аббревиатурой Северной Короны . Рекс Б. Кларк, ключевая фигура в основании Norco, зачисляется за придумывание термина. [ 27 ] Смотрите также Corona .
Palm Desert 33 ° 44′17 ″ с.ш. 116 ° 22′12 ″ ш / 33,738 ° с.ш. 116,370 ° С / 33,738; -116.370 ( Palm Desert ) Palm Desert был названием оригинального подразделения к югу от шоссе 111, а Palm Village была названием подразделения к северу от шоссе. [ 28 ] В ноябре 1950 года два подразделения были объединены в один город под названием Palm Desert . [ 29 ] Город был включен 26 ноября 1973 года.
Палм -Спрингс 33 ° 49′48 ″ с.ш. ° 32′42 ″ ш 116 33,830 ° с / . -116.545 ( Палм -Спрингс ) Точное происхождение названия Палм -Спрингс неясно. Использование слова «пружины» - это ссылка на естественный горячий источник в центре города, но происхождение словесного ладони оспаривается. Один из возможных источников ладонь исходит от ранних испанских исследователей, которые назвали область Палм -Спрингс как La Palma de la Mano de Dios или ладонь Бога . [ 30 ] Однако, по словам Уильяма Брайта , когда слово «пальма» появляется в калифорнийских именах мест, оно обычно относится к коренной калифорнийской фанатской ладонь, «Вашингтон Филифера» , которая обильно в районе Палм -Спрингс. [ 31 ] Самое раннее использование названия «Палм -пружины» - от топографических инженеров Соединенных Штатов , которые использовали этот термин на картах 1853 года. [ 32 ] См. Также Sec-He и Agua Caliente в списке имен топографических мест.
Перрис
Ранчо Мираж
Риверсайд 33 ° 56′53 ″ с.ш. 117 ° 23′46 ″ со / ° с . 33,948 -117.396 ( Риверсайд ) В сентябре 1870 года была сформирована Ассоциация колоний Южной Калифорнии Юрупа , и они приобрели права на землю и воду, необходимые для создания поселения на восточной стороне реки Санта -Ана . Первоначально они называли новый город Юрупа , название мексиканского гранта 1838 года , от которой их земля была разделена. Чтобы подчеркнуть тот факт, что новый город находился возле источника воды, в несколько засушливом регионе, основатели проголосовали за официально назвать новый город Riverside 18 декабря 1870 года. [ 33 ] [ 34 ] Смотрите также Джерупа .
Сан Хасинто
Тема
Wildomar

Топографические места имена

[ редактировать ]
Имя Координаты Источник Комментарии
Горячая вода 33 ° 49′25 ″ с.ш. 116 ° 32′41 ″ ш / 33,8235 ° С 116,5448 ° С / 33,8235; -116.5448 ( водная пружина ) вода . Значение « » Горячая Позже этот термин использовался в отношении сообщества, которое развивалось около весны до того, как город был включен и переименован в Палм -Спрингс. См. Также Sec - он .
Энни Ортон Каньон НА Смотрите железнодорожный каньон .
Запретить проход Смотрите Св. Горгони Город Баннинг находится в рамках прохода Сан -Горгонио, в результате чего пропуск иногда называется проходом запрета . Происхождение имени запрета см. В списке муниципалитетов в списке муниципалитетов.
Бернаскони Бэй (или бухта)
33 ° 50′55 ″ N 117 ° 09′57 ″ W / 33,8486 ° N 117,1658 ° W / 33,8486; -117 1658 ( залив Бернаскони )
Пляж
33 ° 50'48 "N 11739" с 33 8466 ° N 117,1664 ° W / 33,8466; -117.1664 ( пляж Бернаскони )
Холмы
33 ° 50'47 "N 11739" с 33,8464 ° N 117,1544 ° W / 33,8464; -117.1544 ( Bernasconi Hills )
Проход (и дорога)
33 ° 50'27 "N 11739" с 33 8408 ° N 117,17 ° W / 33,8408; -117.1617 ( пропуск Бернаскони )
и Перевал Бернаскони Бернаскони был назван в честь Бернардо Бернаскони (1839–1923), уроженца Швейцарии , и раннего пионера округа Риверсайд, который приобрел 284 акров земли в 1878 году вдоль реки Сан -Хасинто , недалеко от Лейквью . Бернаскони разработал ранчо из овец на земле, назвав его на ранчо Сулфур -Спрингс , а в 1883 году женился на Марселлини Орси в Сан -Франциско . После того, как они поженились, Бернаскони и его жена сделали ранчо своим домом. Марцеллини разработал горячие источники в этом районе и назвал их горячими источниками Бернаскони . [ 35 ] Когда в 1973 году было сформировано водохранилище озера Перрис , западная сторона перевала была затоплена, но пляж и небольшая бухта у подножия холмов были названы пляж Бернаскони и залив Бернаскони .
Блайт Интаглиос 33 ° 48′01 ″ с.ш. ° 32′18 ″ 114 33,8003 ° с ш / . -114.5383 ( Blythe Intaglios ) Blythe Intaglios или геоглифы представляют собой группу из более чем 200 чертежей, расположенных в пустыне Колорадо . Они получили свое имя за их близость к городу Блайт. Смотрите Блайт в списке муниципалитетов.
Брэдшоу тропа Западный конец
33 ° 33′43 ″ N 115 ° 35′20 ″ W / 33,562 ° N 115,589 ° W / 33,562; -115.589 ( тропа Брэдшоу )
Восточная часть
33 ° 29′35 ″ с.ш. 114 ° 44′28 ″ со / ° с . 33,493 -114.741 ( долина Коачелла )
Сегодня Брэдшоу Трейл является остатком гораздо более длинной дороги Брэдшоу , также известной как Золотая дорога , или дорога в Ла -Пас . Когда золото было обнаружено недалеко от Ла -Паса, штат Аризона , оно побудило Уильяма Д. Брэдшоу отобразить маршрут через пустыню Колорадо между Сан -Бернардино, Калифорния и Ла Пас. В основном он следовал старым индийским торговым маршрутам Cahuilla, и, чтобы пересечь реку Колорадо , он и партнер организовали паромную операцию. После того, как отчет его похода был опубликован 14 июня 1862 года, дорога быстро стала хорошо пройденной, ищущими золота, линии дилижантов и другими. [ 36 ] Некоторое время тропа подняла название Баттерфилд -роуд , после того, как компания по производству сборов , но 21 мая 1974 года, совет руководителей округа Риверсайд официально назвал его тропой Брэдшоу . [ 37 ]
Кафедральный каньон 33 ° 43′23 ″ с.ш. 116 ° 28′26 ″ ш / 33,723 ° с.ш. 116,474 ° С / 33,723; -116.474 ( Кафедральный каньон ) Проводя опрос для правительства Соединенных Штатов в 1850 году, говорят, что каньон был назван полковником армии США Генри Вашингтоном , племянником президента Джорджа Вашингтона , после того, как принял решение о рок -формах в каньоне, напоминающих собор . [ 11 ] Поток в августе 1946 года, значительно изменил собор, похожий на черты каньона. [ 38 ] Джейн Дэвис Гюнтер, в своей книге округа Риверсайд, Калифорния. Их происхождение и их истории сомневаются в том, действительно ли полковник Вашингтон назвал каньон. Ни в одном из его записей опроса или последующих записей об опросах Джона Ла Крозе в 1856 году или Карла Р. и Марвина Каудла в 1903 году, упомянули каньон по имени. Название Cathedral Canyon впервые появляется на специальной карте геологической службы США 1904 года. [ 39 ]
Коачелла долина Юго -восточная часть
33 ° 24′22 ″ с.ш. ° 02′24 ″ ш 116 33,406 ° с / . -116.040 ( долина Коачелла )

Северо -западный конец
33 ° 58′N 116 ° 37′W / 33,97 ° с.ш. 116,62 ° W / 33,97; -116.62 ( долина Коачелла )

Дьявол Сад 34 ° 01′05 ″ с.ш. ° 35′56 ″ 116 34,018 ° с ш / . -116.599 ( сад дьяволов ) Devils Garden получил свое название, потому что в свое время это была «запутанная масса валунов, кактусов и роста пустыни». [ 40 ] Сад дьяволов известен своими разнообразием кактусов и суккулентами. проходит Тропа пешеходных дорог дьяволов через область. Большая часть старого роста была потеряна из -за браконьерства и огня. [ 41 ]
Эдгар Станция НА Смотрите Бомонт в списке муниципалитетов.
Оплодотворение 33 ° 40,07 ″ с.ш. 114 ° 35′48 ″ в виде 33,6686 ° с.ш. 114,5966 ° С / 33,6686; -114.5966 ( оплот ) Фертилла была городом примерно в 4 милях (6,4 км) к северу от Блайта на восточной стороне линии отделения Рипли на южной железной дороге Калифорнии . Название было придумано Джеймсом ″ Skinny ″ Уолшем, который был железнодорожным дирижером в Санта -Фе , и должен был подчеркнуть удобство долины Пало -Верде . [ 42 ] Название стало официальным, когда почтовое отделение в Месавиле было перенесено в Фертиллу в марте 1914 года. [ 43 ] Карта города была подана в декабре 1916 года. [ 44 ] К 1955 году город был заброшен и заросен. [ 45 ] Карта для северной фертилии , на западной стороне южной железной дороги Калифорнии, была подана в мае 1918 года, но этот город также был заброшен. [ 46 ]
Долина Гарнер Рот
33 ° 40′48 ″ с.ш. 116 ° 40′42 ″ ш / 33,6800 ° с.ш. 116,6783 ° С / 33,6800; -116.6783 ( рот долины Гарнер )

Источник
33 ° 36′57 ″ с.ш. ° 37′46 ″ со 116 33,6158 ° с / . -116.6294 ( источник долины Гарнер )

Первоначально известный как долина Хемет (см. Хемет ), затем долина Томас (см. Томас ), имя Гарнер Долина было принято с течением времени после того, как Роберт Ф. Гарнер приобрел ранчо Томаса в 1905 году и переименован в ранчо ранчо Гарнер . Название использовалось еще в 1917 году, когда автомобильный клуб Южной Калифорнии разместил знаки на главной дороге через долину. [ 47 ]
Хемет Бьютт
33 ° 42′32 ″ с.ш. 116 ° 57′34 ″ со / ° с . 33,7089 -116.9595 ( Хемет Бьютт )

Плотина
33 ° 39′40 ″ с.ш. 116 ° 42′22 ″ ш / 33,661 ° С 116,706 ° С / 33,661; -116.706 ( плотина Хемет )
Озеро
33 ° 39′58 ″ с.ш. ° 41′35 ″ 116 33,666 ° с ш / . -116.693 ( озеро Хемет )
Долина
(См. Долину Гарнер )

Хемет Бьютт получил свое название для своей близости к городу Хемет от Геологической службы США в 1897–98 годах. Хемет Дам и Лейк Хемет получили свои имена, когда они были предложены в 1887 году [ 17 ] потому что они были расположены на юго -западной части долины Хемет . С тех пор долина была переименована в долину Гарнер . Историки не уверены, как долина стала назвать Хемет -Вэлли. Джейн Дэвис Гюнтер определила как минимум пять различных теорий о происхождении имени в своей книге округа Риверсайд, штат Калифорния . Она также определила восемь альтернативных написаний имени. [ 48 ] Одна из самых ранних известных ссылок на долину Хемет (написанная двумя ″ M ″), была в режиме 10 апреля 1879 года, копию Лос -Анджелеса Гарольда . В нем говорилось: «Мистер Чарли Томас из долины Хеммет, округ Сан -Диего, посещает Лос -Анджелес ... ». [ 49 ] Чарльз Х. Томас был самым ранним, не являющимся новой земельной владельцем долины. 19 декабря 1930 года В статье Hemet News , касающейся происхождения имени, говорится, что дочь Томаса, миссис Виктория Брук из Хемет, полагала, что имя Хемет использовалось коренными американцами до прибытия ее отца в этот район. Среди теорий происхождения коренных американцев есть; Хемет , означает «коробка», Джемет , значение «Адзи -долина», Hemica , что означает «окруженные деревьями», и Hemetica , название индийской девушки, преследуемой Tahquitz . [ 50 ] [ 51 ] Помимо теорий происхождения коренных американцев, одна неоднократная история заключается в том, что два брата по имени Джо и Пит Хеммет из скандинавского происхождения жили в долине до прибытия Томаса. Никаких документов, чтобы поддержать историю, но шведское слово hemmet означает ″ home ″ или ″ home land ″. [ 52 ]

См. Также Хемет в списке муниципалитетов.
Херки Крик Источник ручья
33 ° 45′23 ″ с.ш. 116 ° 38′57 ″ ш / 33,7564 ° с.ш. 116,6491 ° С / 33,7564; -116.6491 ( Херки Крик )
Ручей Рот
33 ° 40'09 ″ с.ш. 116 ° 40′52 ″ в стр. / 33,6692 ° С 116,6811 ° С / 33,6692; -116.6811 ( Херки Крик )
Парк
33 ° 40′46 ″ N 116 ° 40′56 ″ W / 33,6795 ° N 116,6822 ° W / 33,6795; -116.6822 ( парк Херки -Крик )
Херки -Крик , или Херки -Крик , расположен на южной стороне гор Сан -Хасинто и побуждает в озере Хемет . Крик был назван в честь г -на Херки, который вырезал древесину для Чарльза Томаса, владельца Томаса Ранчо, и первого владельца, не являющейся новой землей в сегодняшней долине Гарнер. Говорят, что где -то в начале 1880 -х годов Херки пил из ручья, когда его разыграл медведь гризли . Позже он умер от ранов на ранчо Томас. [ 53 ] Парк округа, парк Херки -Крик , был позже назван в честь ручья, который проходит через парк. Компания по водным ресурсам на озере Хемет и Lake Hemet Land Company были сформированы в 1887 году. Когда они подали уведомление о правах на воду для ручья, они написали имя Херке -Крик . [ 54 ] Они также ссылались на гору Херке в их рекламе 1887 года для Южного Сан -Хасинто . [ 55 ]
Забыто Горы или холмы
34 ° 01′48 ″ N 117 ° 27′34 ″ W / 34,0300 ° N 117,4595 ° W / 34,0300; -117 4595 ( горы Юрупа )

Mount Jurupa (пик)
34 ° 01′56 ″ с.ш. ° 26′34 ″ 117 34,0322 ° с ш / . -117 4428 ( гора Юрупа )
Дуб
34 ° 01′59 ″ с.ш. ° 23′28 ″ 117 34,033 ° с ш / . -117 391 ( дуб Юрупа )
Долина
(См. Долину Юрупа )

Центр открытия горов Юрупа
34 ° 00′56 ″ с.ш. ° 26′56 ″ 117 34,0156 ° с ш / . -117.4489 ( Центр обнаружения гор Юрупа )

Джурупа была названием деревни коренных американцев на реке Санта -Ана до европейской колонизации. [ 56 ] Деревенская площадка была занята временами индейцами Серрано , а в другое время Габриэлено , [ 57 ] кто назвал сайт Юрунной или Хурунной . [ 58 ] Книга 1890 года « Иллюстрированная история Южной Калифорнии » говорится, что слово «Юрупа» было приветствием, то есть «мир и дружба», используемое коренными американцами, когда первый католический священник посетил этот район. [ 59 ] В 1902 году отец Хуан Кабаллерия, в своей истории долины Сан -Бернардино; От Падреса до пионера утверждает, что слово было получено из Jurumpa , что означает полив. [ 60 ] Более поздние лингвистические исследования пришли к выводу, что название, вероятно, относится к Юру , Artemisia Californica (California Sagebrush), распространенный в этом районе. [ 61 ] Независимо от происхождения, испанские колонизаторы использовали этот термин, когда они создали Jurupa Rancho , одну из получения ранчо, поддерживающих миссию Сан -Габриэль . [ 60 ] Миссия и Ранчо были расформированы в рамках мексиканского Закона о секуляризации 1833 года , но когда Хуан Бандини был предоставлен старые земли миссии Юрупа в 1838 году, наряду с прилегающими землями Миссии Гуапа, всего в семи квадратных лигах, новая ранчо была названа Ранчо Юрупа, в семи квадратных лигах, новая ранчо названа ранчо Юрупа, новая ранчо была названа Ранчо Юрупа, новая ранчо была названа ранчо Полем [ 62 ] Некоторые из ранчо приземляются на западной стороне реки Санта -Ана, сохранили название Jurupa еще долго после того, как ранчо было разбито и подразделяется. Юрупа также первоначально использовалась в качестве адреса некоторыми из ранних поселенцев на восточной стороне реки, пока в 1870 году они не создали город Риверсайд . [ 63 ] Позже, когда Риверсайд рос влияния, некоторые из земель к западу от реки начали использовать адрес Риверсайд или Западный Риверсайд . В 2011 году большая часть старых ранчо Юрупа земель к западу от реки, которая оставалась некорпоративной, была объединена в недавно сформированный город долины Юрупа . См. Также Долину Юрупа и Риверсайд в списке муниципалитетов.
Miracle Hill 33 ° 56′52 ″ с.ш. 116 ° 28′56 ″ со / ° с . 33,9479 -116.4822 ( Miracle Hill ) Miracle Hill - это небольшой холм в пустыне Хот -Спрингс, штат Калифорния, который превышает 1152 футов (351 м). [ 64 ] Он был назван Кэботом Йеркса и был тем местом, где он построил свой дом, гнездо орла в 1913 году. Ееркса выкопала старую индийскую колодцу на холме и обнаружила горячую минеральную воду. Он выкопал второй скважин на другой стороне холма и нашел холодную воду. На вершине холма он нашел как красную, так и синюю глину, и песок и хорошую почву. [ 65 ] Сочетание результатов привело Еерксу назвать холм Хилл Чудо . [ 66 ] Это было открытие горячей минеральной воды Yerxa, которое привело к возможным основаниям и названию пустынных горячих источников Лоуренсом У. Кофе. Смотрите пустынные горячие источники в списке муниципалитетов.
Железнодорожный каньон Каньон рот
33 ° 40′26 ″ N 117 ° 16′19 ″ W / 33,674 ° N 117,272 ° W / 33,674; -117.272 ( железнодорожный каньон )

Источник каньона
33 ° 44′10 ″ N 117 ° 15′11 ″ W / 33,736 ° N 117,253 ° W / 33,736; -117.253 ( железнодорожный каньон )
Плотина
33 ° 40′34 ″ N 117 ° 16′23 ″ W / 33,676 ° N 117,273 ° W / 33,676; -117.273 ( железнодорожный каньон )
Резервуар
33 ° 41′20 ″ N 117 ° 16′05 ″ W / 33,689 ° N 117,268 ° W / 33,689; -117.268 ( железнодорожный каньон )

Первоначально каньон был известен как каньон Сан -Хасинто для реки Сан -Хасинто , которая протекала через каньон. Время от времени это также называлось каньоном Коттонвуда для деревьев, которые росли в каньоне. В некоторых шахтах в 1880 -х годах использовалось имя Энни Ортон -Каньон , но историки не смогли определить происхождение этого имени. [ 67 ] Каньон начал упоминаться как железнодорожный каньон в 1882 году, когда Калифорнийская южная железная дорога построила линию через каньон между Перрисом и Эльсинором . Железная линия была позже куплена железной дорогой Санта -Фе , но в конечном итоге заброшена из -за повторного наводнения. После того, как в 1929 году была завершена плотина железной дороги в каньоне , каньон стал водохранилищем железной дороги или озером железной дороги . С кончиной железной дороги и каньона, водохранилище и сообщество, которое было разработано вокруг водохранилища, оба стали известны просто как озеро Каньон . [ 68 ] См. Также Каньон Лейк в списке муниципалитетов.

Второе место в округе Риверсайд под названием Railroad Canyon находится недалеко от города Хемет . [ 69 ] GEO координаты = 33 ° 38′38 ″ с.ш. 116 ° 53′31 ″ ш / 33,644 ° с.ш. 116,892 ° С / 33,644; -116.892 ( железнодорожный каньон )
Сан -Горгонио Гора
34 ° 05′57′ON 116 ° 49′30′ON / 34.0992 ° N 116,8249 ° W / 34,0992; -116.8249 ( с. Горгонио гора )
Проходить
33 ° 55'41 "n 116 ° 41'53" с 33,928 ° С 116,698 ° С / 33,928; -116.698 ( пропуск Сан -Горгонио )
Река
33 ° 54 ″ NN 116 ° 377 „41 ″ WHAW / 33,9033 ° N ° W. 116 6281 -6281.6281 San Gorgonio River)
Ранчо Сан -Горгонио был основан в 1824 году испанскими миссионерами, которые назвали ранчо в честь святого Горгония . Ранчо было одним из главных ранчо и самым отдаленным миссией Сан -Габриэля рядом с тем, что сейчас является Лос -Анджелесом, штат Калифорния . Он занял большую часть сегодняшнего перехода Сан -Горгонио. Название ранчо было позже применено к самому перевалу, 11 503 футов (3506 м) пик к северу от перевала, основной реки, которая проходит через перевал, и первоначально использовался в качестве названия города Бомонт Полем [ 70 ] [ 71 ] См. Также Бомонт в списке муниципалитетов.
Сан -Хасинто Каньон НА Смотрите железнодорожный каньон .
Река Санта -Ана 33 ° 58′N 117 ° 30′W / 33,97 ° N 117,50 ° W / 33,97; -117.50 ( река Санта -Ана ) Санта -Ана использовалась испанцами в честь Святой Анны , матери Девы Марии . Известно, что экспедиция портола разбила лагерь на реке 28 июля 1769 года, всего через два дня после дня праздника Святой Анны . Они использовали испанскую Рио -де -Санта -Ана, чтобы назвать реку, которая позже была переведена на реку Санта -Ана . [ 72 ]
Сантьяго пик
Sec - он,
SE -KHI, или
Секси
Смотрите горячую воду Sec - он является индийским термином Cahuilla для «кипящей воды». Это было первоначальное название, данное в районе Палм -Спрингс индейцами Кахуйллы до прибытия испанских исследователей. Название было получено из горячего источника, расположенного в центре Палм -Спрингс. [ 73 ] Группа Agua Caliente индейцев Cahuilla разрабатывает новый спа -салон, спа -салон в Sec -He , который построен вокруг оригинального горячего источника. Спа должен открыться в конце 2020 года. [ 74 ]
Семь Пальмс -Вэлли 33 ° 54′03 ″ с.ш. 116 ° 28′40 ″ со / ° с . 33,9008 -116.4778 ( Семь Пальмс -Вэлли )
Станция саммита НА Смотрите Бомонт в списке муниципалитетов.
Тахкитц Canyon & Creek
33 ° 48′26 ″ с.ш. 116 ° 33′26 ″ шт / 33,8072 ° С 116,5571 ° С / 33,8072; -116.5571 ( Каньон Тахкитц )
Водопад
33 ° 48′13 ″ с.ш. 116 ° 33′42 ″ ш / 33,8036 ° С 116,5617 ° С / 33,8036; -116.5617 ( Tahquitz Falls )
Пик
33 ° 45′19 ″ с.ш. 116 ° 40′37 ″ со / ° с . 33,7552 -116.6769 ( Пик Тахкица )
Камень
33 ° 45′37 ″ с.ш. 116 ° 40′56 ″ со / ° с . 33,7603 -116.6823 ( Tahquitz Rock )
Красный тахкиц (пик)
33 ° 45′32 ″ с.ш. 116 ° 39′05 ″ ш / 33,7588 ° с.ш. 116,6514 ° С / 33,7588; -116.6514 ( красный тахкиц )
Тахкиц - это имя древнего Кахуйллы индийского шамана , который был изгнан на то, что сейчас является каньоном Тахкитца . Согласно легенде, злой дух Тахкица остался в каньоне после его смерти и до сих пор можно увидеть в форме различных явлений. [ 75 ] [ 76 ] Второе место в округе Риверсайд под названием Tahquitz Canyon находится в горах Санта -Роза . GEO координаты = 33 ° 30′05 ″ с.ш. 116 ° 18'30 ″ в стр. / 33,5014 ° С 116,3083 ° С / 33,5014; -116.3083 ( Каньон Тахкитц )
Temescal, или
ТЕМАСКАЛЬНЫЙ
Каньон
33 ° 30′54 ″ N 117 ° 18′46 ″ W / 33,5151 ° N 117,3129 ° W / 33,5151; -117.3129 ( Темеескальный каньон )
Ручей
33 ° 32′32 ″ с.ш. ° 21′54 ″ 117 33,5422 ° с ш / . -117.3650 ( Temescal Creek )
Горы
33 ° 46′13 ″ с.ш. 117 ° 20′06 ″ в стр. / 33,7703 ° С 117,335 ° С / 33,7703; -117.335 ( горы Темкал )
Долина
33 ° 28′22 ″ N 117 ° 18′05 ″ W / 33,4727 ° N 117,3014 ° W / 33,4727; -117.3014 ( Temescal Valley )
Темескал , , альтернативное написание Темазкала , является формой волны используемой некоторыми мезоамериканскими индейцами. Слово получено от ацтека для ″, чтобы купаться ″, tema и ″ house ″, calli . [ 77 ] Францисканские священники, которые прибыли в Америку с испанскими колонистами, привели термин на север в Калифорнию и применили его к всплескам, используемым индейцами Калифорнии. [ 78 ] [ 79 ] было У индейцев Луизеньо поселение с таким вспыльчиванием, в горячих источниках в Темеескальном каньоне . Когда испанцы прибыли, сообщество стало известно как Temescal , и позже название было применено к Ранчо Темескал, когда оно было установлено около 1819 года Леандро Серрано . Название сообщества и ранчо было применено к другим географическим особенностям в этом районе. [ 80 ] [ 81 ] Для пика Temescal см. Сантьяго пик . [ 82 ]
Томас Гора (пик)
33 ° 37′17 ″ с.ш. 116 ° 40′57 ″ стр. / 33,6214 ° С 116,6826 ° С / 33,6214; -116.6826 ( Thomas Mountain )

Маленькая гора
33 ° 37′44 ″ с.ш. 116 ° 41′28 ″ ш / 33,6289 ° с.ш. 116,6911 ° С / 33,6289; -116.6911 ( Маленькая Гора Томаса )
Гора (город)
33 ° 36′45 ″ N 116 ° 37′37 ″ W / 33,6125 ° N 116,6270 ° W / 33,6125; -116.6270 ( Mountain )
Долина
(См. Долину Гарнер )

Молитва Каньон
33 ° 57'04 "n 117 ° 01'52" с 33,9512 ° С 117,0312 ° С / 33,9512; -117.0312 ( Каньон Туквета )
Значение Cougar Canyon на языке Cahuilla и названное в 2011 году группой Morongo Indians , Tukwet Canyon является домом для казино Morongo, Spa гольф -клуб Morongo . Каньон расположен недалеко от точки встречи каньона Сан -Тимотео и перевала Сан -Горгонио . Название было выбрано, потому что Пумы бродили по территории на протяжении веков. [ 83 ] До того, как гольф -клуб был переименован в Morongo Band of Mission Indians, он был известен как гольф -клуб East Valley .
Два избитых ладонях 33 ° 56′54 ″ с.ш. 116 ° 29′18 ″ со / ° с . 33,9483 -116.4883 ( две парни из группы )
Западный Риверсайд НА Смотрите Джерупа .

Смотрите также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  1. ^ Гюнтер, стр. 332
  2. ^ Лех, Стив (2004). Вдоль старых дорог; История части Южной Калифорнии, которая стала округом Риверсайд в 1772-1893 годах . С. 253–255.
  3. ^ Хорошо, стр .26.
  4. ^ Кинг, Гомер Д. (11 августа 1939 г.). «Наблюдения». Хемет новости . Тол. 46, нет. 42. Хемет, Калифорния. п. 1
  5. ^ Лоутон, Гарри (19 июня 1955 г.). «Бомонт указывает на поразительные изменения». Ежедневное независимое предприятие . Риверсайд, Калифорния. п. 6
  6. ^ Хьюз, Том (1938). История запрета и проход Сан -Горгонио . Баннинг, Калифорния: запрет записи печати. п. 26
  7. ^ Jump up to: а беременный Лех, Стив (2 августа 2013 г.). «В тот день: Бомонт был назван в честь родного города основателя» . Цифровые первые носители. Пресс -предприятие. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 5 июня 2020 года .
  8. ^ Гюнтер, стр. 60
  9. ^ «Южная Юкайпа сейчас Кальюмеса». Лос -Анджелес Таймс . Тол. Xlviii, нет. 191. Лос -Анджелес, Калифорния. 12 июня 1929 г. с. 8
  10. ^ Гюнтер, стр. 94
  11. ^ Jump up to: а беременный Мохаве, Моджо на (30 декабря 2014 г.). "Племянник Джорджа Вашингтона в пустыне Мохаве?" Полем Десерстьса . Моджо на Мохаве . Получено 17 декабря 2019 года .
  12. ^ Гюнтер, стр. 106.
  13. ^ «История Короны» . Город Корона; Круг Сити . Город Корона. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Получено 24 мая 2020 года .
  14. ^ Гюнтер, стр. 134-135.
  15. ^ Хауэллс, Джон (2015). Где уйти в отставку: лучшие и самые доступные места Америки . Роуман и Литтлфилд. Страница 70. ISBN   9781493016457 .
  16. ^ Редакторы Time Out (2011). Time Out, Лос -Анджелес . Time Out Guides. Страница 293. ISBN   9781846703010 .
  17. ^ Jump up to: а беременный «Информация» . Лос -Анджелес Таймс . Тол. Xi, нет. 44. Лос-Анджелес, Калифорния: Times-Mirror Company. 23 января 1887 г. с. 2 ​Получено 29 ноября 2020 года .
  18. ^ «Хемет Лэнд Ко., Южный Сан -Хасинто, Кэл» . Экзаменатор . Тол. Ли, нет. 27. Сан -Франциско, Калифорния: WR Hearst. 27 июля 1890 г. с. 22 ​Получено 29 ноября 2020 года .
  19. ^ Гюнтер, стр. 231.
  20. ^ Хорошо, стр. 160
  21. ^ Гюнтер, стр. 249
  22. ^ Гюнтер, стр. 251
  23. ^ «Коффман Ранчо принял». Riverside Daily Press . Тол. XXXIX, нет. 227. Риверсайд, Калифорния. 22 сентября 1924 г. с. 2
  24. ^ «Фрукты, ежегодные государственные конвенции». Riverside Daily Press . Тол. II, нет. 88. Риверсайд, Калифорния: LM Холт. 15 апреля 1887 г. с. 2
  25. ^ «Предлагаемое включение Jurupa/Mira Loma» . Los Angeles Times . Тол. CXI, нет. 184. Лос -Анджелес, Калифорния. 4 июня 1992 г. с. 21 ​Получено 21 марта 2021 года .
  26. ^ «Выборы включения в долину Юрупы, Мера А (март 2011 г.)» . Ballotpedia . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Получено 21 марта 2021 года .
  27. ^ Уилкман, Билл. «Краткая история Норко» . Город Норко, Калифорния; НОРКО ИСТОРИЯ . Город Норко. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Получено 24 мая 2020 года .
  28. ^ «Palm Desert становится курортом». Ежедневное независимое предприятие . Тол. 63. Риверсайд, Калифорния: Компания прессы. 19 июня 1955 г. с. 110.
  29. ^ «Боковые фонари руководителя». Riverside Independent Enterprise . Тол. 62. Риверсайд, Калифорния: Компания прессы. 22 ноября 1950 г. с. 4
  30. ^ Гиттенс, Роберта (ноябрь 1992 г.). «Оазис, заполненный ладонь: Палм-Спрингс и пустынные сообщества долины Коачелла». Искусство Калифорнии . 5 (5): 45. ISSN   1045-8913 . OCLC   19009782 .
  31. ^ Брайт, Уильям (1998). Пятнадцать сотен калифорнийских мест . Калифорнийский университет. п. 111. ISBN  978-0-520-21271-8 Полем Получено 5 апреля 2013 года .
  32. ^ «Город Палм -Спрингс: история» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Получено 18 августа 2010 года .
  33. ^ Льюис, с.462.
  34. ^ Гюнтер, стр. 427-429, 506-507.
  35. ^ Моррисон, Evaline (6 октября 1956 г.). «Perris Pioneer отмечает 99 -й день рождения в бывшей штаб -квартире шахтеров». Ежедневное независимое предприятие; Valley Edition . Тол. Lxxi, нет. 245. Риверсайд, Калифорния: пресс -корпоративная компания.
  36. ^ Гюнтер, стр. 431-433.
  37. ^ Гюнтер, стр. 70-71.
  38. ^ Хиллри, Роберт А. (2015). Кафедральный город в первые годы с 1925 по 1981 год . Денвер, штат Колорадо: Owning Press, Inc. p. 8
  39. ^ Гюнтер, стр. 104-105.
  40. ^ Эйнсворт, изд (4–11 ноября 1938 г.). «70 Vaqueros начинают первый ежегодный поход». Пустынное солнце . Тол. Xxii, нет. 14. с. 1
  41. ^ Корнетт, Джеймс (4 апреля 2004 г.). «Пустыня полна цветущих видов кактусов». Пустынное солнце . Тол. 77, нет. 244. Роберт Дж. Дики. п. F5
  42. ^ Санта -Фе История побережья . Лос -Анджелес, Калифорния: Управление по связям с общественностью Санта -Фе. 1940.
  43. ^ «Месавиль сейчас фертилью» . Лос -Анджелес Таймс . Тол. 33. Лос-Анджелес, Калифорния: Компания Times-Mirror. 27 марта 1914 г. с. 3 ​Получено 30 декабря 2020 года .
  44. ^ «Карта одобрена» . Riverside Daily Press . Тол. Xxxi, нет. 303. Риверсайд, Калифорния: Press Printing Company, Inc. 21 декабря 1916 года. С. 3 ​Получено 30 декабря 2020 года .
  45. ^ «Район и человек, которые возглавляли борьбу за дороги PVV, теперь недалеко от забытых» . Ежедневное предприятие . Тол. 63. Риверсайд, ок. 5 мая 1955 г. с. 12 ​Получено 30 декабря 2020 года .
  46. ^ Гюнтер, с. 185.
  47. ^ "Cahuilla" . Хемет новости . Тол. Xxiv, нет. 29. Хемет, Калифорния: Кинг и Монро. 20 июля 1917 г. с. 3 ​Получено 1 января 2021 года .
  48. ^ Гюнтер, PP = 229-232.
  49. ^ «Местные краткие отношения» . Лос -Анджелес ежедневно Гарольд . Тол. Xi, нет. 111. Лос -Анджелес, Калифорния: Джозеф Д. Линч. 10 апреля 1879 г. с. 2 ​Получено 30 ноября 2020 года .
  50. ^ Кинг, Гомер Д. (19 декабря 1930 г.). «Наблюдения». Хемет новости . Тол. 37, нет. 51. Хемет, Калифорния: Кинг и Монро. п. 1
  51. ^ Ханна, Фил Таунсенд (1946). Словарь калифорнийских наземных названий (первое изд.). Автомобильный клуб Южной Калифорнии. п. 122
  52. ^ Кинг, Гомер Д. (9 мая 1940 г.). «Вдоль Эль Камино Реал с Эдом Эйнсвортом» . Los Angeles Times . Тол. Ликс, нет. 158. Лос -Анджелес, Калифорния. п. 14 ​Получено 1 декабря 2020 года .
  53. ^ «Херки или Херки? Мы ищут правильные знаковые имена» . Ежедневное независимое предприятие . Тол. Lxxiii, нет. 331. Риверсайд, Калифорния: The Press Enterprise Company. 29 января 1959 г. с. 48 ​Получено 1 января 2021 года .
  54. ^ Джеймс Д. Шайлер (1901). Мид, Элвуд (ред.). Хемет Крик; Претензии на воду на Хемет -Крик . Тол. Бюллетень № 100. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство сельского хозяйства США; Управление экспериментальных станций. п. 390 . Получено 2 января 2021 года . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )
  55. ^ «Южный Сан -Хасинто» . Лос -Анджелес ежедневно Гарольд . Тол. Xxix, нет. 13. Лос -Анджелес, Калифорния: Ayers & Lynch. 15 октября 1887 г. с. 11 ​Получено 2 января 2021 года .
  56. ^ Паттерсон, с. 120.
  57. ^ «История» . Город Юрупа -Вэлли, Калифорния . Город долины Юрупа. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Получено 17 марта 2021 года .
  58. ^ Джонстон, с.21.
  59. ^ Льюис, с.410.
  60. ^ Jump up to: а беременный Кавалерия, с. 38-39
  61. ^ Паттерсон, с. 121.
  62. ^ Гюнтер, стр. 258-260.
  63. ^ Север, с.468.
  64. ^ "Чудо -холм" . Географические имена информационная система . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 2020-12-30 .
  65. ^ Охота, стр. 80-89.
  66. ^ «Художник, чтобы показать фантастическую пустынную пуэбло, посещать публичные воскресенье» . Riverside Independent Enterprise . № 62. Риверсайд, ок. 27 ноября 1951 г. с. 9 , 10 . Получено 31 декабря 2020 года .
  67. ^ Гюнтер, стр. 412.
  68. ^ Мартин, Элинор (2007). Изображения Америки, Каньон Лейк . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. ISBN  978-0738547121 .
  69. ^ Ранкин, Эдди (29 апреля 1976 г.). "Ранкин Файл". ИДИЛЛИЛД Таун Криер . Тол. 30, нет. 18
  70. ^ Гюнтер, Джейн Дэвис (1984). Риверсайд округ, штат Калифорния, имена мест; Их происхождение и их истории . Риверсайд, Калифорния. С. 456–461. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  71. ^ Гудде, Эрвин Г. (1949). Калифорнийские места имена (1 -е изд.). Беркли и Лос -Анджелес: издательство Калифорнийского университета. п. 305.
  72. ^ Хорошо, стр. 313
  73. ^ «Агуа Кальенте группа индейцев Кахуиллы: история культуры» . Agua Caliente Band индейцев Cahuilla . Получено 9 марта 2020 года .
  74. ^ «Спа -салон в Sec -He» . Спа -салон Америки . Получено 9 марта 2020 года .
  75. ^ Хорошо, стр .352.
  76. ^ «Каньон Тахкитц погрузился в знания в Кахуйлле» . Регистр округа Ориндж . Midianews Group Inc. 30 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Получено 10 мая 2020 года .
  77. ^ "Темкаль" . Мерриам-Уэбстер Словарь . Springfield, MA: Merriam-Webster, Inc. Получено 2 июня 2020 года .
  78. ^ Van de Grift Sanchez, pp71.
  79. ^ Убой, миссис Х. Эрл (12 мая 1925 г.). «Некоторые исторические достопримечательности в городах округа Риверсайд». Ежедневная пресса . Тол. XL, нет. 113. Риверсайд, Калифорния. п. 6
  80. ^ Хорошо, стр. 357.
  81. ^ Гюнтер, стр. 528-530.
  82. ^ «Отчет о деталях функции для: Сантьяго Пик» . USGS . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
  83. ^ Gruszecki, Дебра (2 февраля 2011 г.). «Казино Моронго переименовано в свой гольф» . Тол. 84, нет. 109. Палм -Спрингс, Калифорния: The Desert Sun Publishing Co. The Desert Sun. п. 9 ​Получено 2 декабря 2020 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07432ebb92e3797866528b79d6824c94__1697271180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/94/07432ebb92e3797866528b79d6824c94.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Riverside County, California, placename etymologies - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)