Jump to content

Названия улиц Кеннингтона и Ламбета

Это список этимологии названий улиц в лондонских районах Кеннингтон и Ламбет . Районы не имеют формально определенных границ – здесь используются Вестминстер-Бридж-роуд/Цирк Святого Георгия/Лондон-роуд на севере, Ньюингтон-Баттс/Кеннингтон-Парк-роуд на востоке, Кеннингтон-роуд и Блэк-Принс-роуд на юге и река Темза на юге. запад.

  • Набережная Альберта - построенная в 1860-х годах на бывших болотах, названная в честь Альберта, принца-консорта , мужа королевы Виктории. [ 1 ] [ 2 ]
  • Олтон Плейс
  • Аустрал-стрит - бывшая Саут-стрит, обе, по-видимому, просто описательные. [ 3 ]
  • Терраса Баркхема - в честь Эдварда Баркхема, благотворителя Королевской больницы Бетлема в VIII веке. [ 4 ]
  • Бофой-Уок - в честь местных бизнесменов и филантропов Бофоев. [ 5 ]
  • Bedlam Mews — в честь Бетлемской королевской больницы , печально известной больницы, когда-то расположенной здесь.
  • Птичья прогулка
  • Епископская терраса
  • Дорога Черного принца — в честь Эдварда Черного принца , сына Эдуарда III , владевшего этой землей. [ 6 ]
  • Боуден-стрит - в честь Джона Боудена, купившего эту землю у Кливерсов в 1815 году. [ 5 ]
  • Брук Драйв - в честь бывшего ручья (ручья), который образовывал границу между местными приходами. [ 7 ]
  • Карлайл-стрит
  • Каслбрук Клоуз
  • Улица Кентавра - в честь мифических существ , по ассоциации с близлежащей улицей Геркулеса. [ 8 ]
  • Честер-Уэй - поскольку он был частью поместья Кеннингтон, принадлежавшего герцогству Корнуолл (принц Уэльский также был графом Честером) [ 9 ]
  • Китайская прогулка
  • Черчард-Роу - в честь расположенной здесь бывшей церкви Святой Марии, разрушенной во время блиц-арта. [ 10 ]
  • Кливер-сквер и Кливер-стрит - в честь Мэри Кливер, которая застроила этот район в 1700-х годах. [ 11 ]
  • Колнбрук-стрит
  • Коссер-стрит - в честь Cosser & Sons, семейного лесозаготовительного предприятия 19 века, расположенного неподалеку. [ 12 ]
  • Коттингтон-стрит - в честь Фрэнсиса Коттингтона, 1-го барона Коттингтона , дипломата и политика 17 века, арендовавшего здесь землю; [ 12 ] ранее Mansion House Row [ 13 ]
  • Площадка для игры в крикет - предположительно из-за связи с близлежащим полем для игры в крикет Oval Cricket Ground.
  • Камберленд Мьюс
  • Данте Плейс и Данте Роуд – в честь итальянского поэта Данте Алигьери. [ 14 ]
  • Денни Кресент и Денни-стрит - в честь преподобного Эдварда Денни, бывшего викария церкви Святого Петра, Воксхолл. [ 15 ]
  • Дистин-стрит
  • Дугард Уэй
  • Дюмен Корт
  • Elephant & Castle - происходит от постоялого двора с таким названием. [ 16 ]
  • Элиас Плейс
  • Эллиотс Роу
  • Фальстаф Корт
  • Фицалан-стрит - в честь Томаса Арундела (Фицалана), архиепископа Кентерберийского в начале 15 века, благодаря связи с близлежащим Ламбетским дворцом. [ 17 ]
  • Файвс Корт
  • Гарден Роу
  • Гейвуд-стрит
  • Джордж Мэтерс Роуд
  • Джеральдин-стрит - в честь близлежащего парка Джеральдин Мэри Хармсворт , названного в честь матери владельца газеты 20-го века Гарольда Хармсворта, 1-го виконта Ротермира. [ 18 ]
  • Гибсон Роуд
  • Гилберт Роуд
  • Гладстон-стрит - в честь Уильяма Юарта Гладстона , премьер-министра викторианской эпохи. [ 19 ]
  • Гамлет Корт
  • Ганноверские сады
  • Хармсворт Мьюс
  • Здания и улица Хейлса - в честь семьи Хейлс, бывшего местного землевладельца. [ 20 ]
  • Хеджер-стрит
  • Геральдс Плейс
  • Геркулес-роуд - в честь Дома Геркулеса, построенного владельцем цирка конца 18 века Филипом Эстли после одного из его любимых цирковых представлений. [ 21 ]
  • Холст Корт
  • Холиоук Роуд
  • Граб Клоуз
  • Хотспур-стрит
  • Ингрэм Клоуз
  • Джаксон-стрит - в честь Уильяма Джаксона , архиепископа Кентерберийского 1660–1663 гг., По связи с близлежащим Ламбетским дворцом. [ 22 ]
  • Кемпсфорд Роуд
  • Кеннет Корт
  • Кеннингс Уэй – неизвестно; ранее Уайт Харт Роу [ 13 ]
  • Кеннингтон-лейн, Кеннингтон, Роуд и Кеннингтон-Парк-роуд - от древнеанглийского Chenintune («поселение народа Ченна») [ 23 ] [ 24 ] другое объяснение состоит в том, что это означает «место короля» или «город короля». [ 25 ]
  • Король Эдвард Уок - в честь Эдуарда VI , который подарил землю неподалеку лондонскому Сити. [ 26 ]
  • Рыцарская прогулка
  • Ламбет-Хай-стрит, Ламбет-Роуд и Ламбет-Палас-роуд — это гавань, откуда или куда отправляли ягнят. Оно образовано от древнеанглийских слов «ягненок» и «хайт». Ламбетский дворец — официальная лондонская резиденция архиепископа Кентерберийского. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
  • Ламлаш-стрит
  • Лоллард-стрит - названа в честь преследований лоллардов в 14 веке; раньше это была Ист-стрит, в честь филиала местной землевладельческой семьи Клейтон. [ 30 ]
  • Лондон-роуд – дорога, ведущая в Лондон.
  • Лонгвилл Роуд
  • Маколи Клоуз
  • Мэрили Уэй
  • Мид Роу
  • Метли-стрит
  • Милвертон-стрит
  • Монктон-стрит
  • Моррелс Ярд
  • Мортон-Плейс - в честь Джона Мортона , архиепископа Кентерберийского 1486–1500, из-за связи с близлежащим Ламбетским дворцом. [ 31 ]
  • Ньюингтон Баттс . Ньюингтон сейчас является почти устаревшим названием района Слонов и Замков; это означает «новая деревня/усадьба» и относится к раннему средневековью. «Приклады» относятся либо к прикладам для стрельбы из лука, либо к прикладам. [ 32 ] [ 33 ] или просто кусочки земли [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
  • Ньюнхем Террас
  • Ньюпорт-стрит
  • Соловьиные Мьюз
  • Норфолк Роу
  • Окден-стрит
  • Оки-Лейн - в честь J Oakey & Son, владельца ближайшего сюда производителя наждачной бумаги викторианской эпохи. [ 37 ]
  • Улица Старого Парадайза - в честь расположенного здесь бывшего могильника («рай»). [ 30 ]
  • Опал-стрит – неизвестно; ранее Плезант-Роу [ 13 ]
  • Восточная улица — предположительно, имеется в виду другие улицы, связанные с точкой компаса.
  • Освин-стрит
  • Отелло Клоуз
  • Пастор-стрит
  • Пеншерст Плейс
  • Полперро Мьюс - вероятно, в честь корнуоллского города Полперро , поскольку герцогство Корнуолл раньше владело здесь большей частью земли.
  • Портия Корт
  • Пратт-Уок - назван в честь строителя конца 18 века Джозефа Моби в честь семьи его матери. [ 38 ]
  • Принцесса-стрит
  • Рэдкот-стрит
  • Рэйвенсдон-стрит – неизвестно; ранее Queen's Row [ 39 ]
  • Ридворт-стрит
  • Ренфрю Роуд
  • Стрелковый суд
  • Роял-стрит - в честь бывшего здесь паба Royal George. [ 40 ]
  • Парусная улица
  • Цирк Святого Георгия , Конюшни Святого Георгия и Дорога Святого Георгия - так этот район раньше назывался Полями Святого Георгия, в честь Святого Георгия Мученика, Саутварк церкви ; цирк открылся в 1770 году [ 41 ]
  • Сады Святой Марии - в честь прихода Святой Марии, Ламбет. [ 42 ]
  • Сады Святого Олава - в честь местного прихода Саутварк Святого Олава. [ 43 ]
  • Такие как прогулка
  • Сондерс-стрит
  • Ситон Клоуз
  • Сидфорд Плейс
  • Шелковые конюшни
  • Стэннери-Плейс и Стэннери-стрит — так как они составляли часть поместья Кеннингтон, принадлежавшего герцогству Корнуолл , которому также принадлежали земли вокруг станнарных городов Корнуолл и Девон ; [ 44 ] Стэннери-стрит раньше называлась Кеннингтон-плейс. [ 13 ]
  • Стоутон Клоуз
  • Салливан Роуд
  • Тави Клоуз
  • Темпл Вест Мьюс
  • Аппер Марш
  • Вирджил-стрит
  • Площадь Уолкота - в честь Эдмунда Уолкота, владельца этой земли в 17 веке. [ 42 ]
  • Прогулка по ореховым деревьям - в честь ранее видных здесь ореховых деревьев. [ 45 ]
  • Вестминстер-Бридж-роуд - как она ведет к Вестминстерскому мосту [ 46 ]
  • Западная площадь - в честь владельцев семьи Уэст в конце 18 века. [ 47 ]
  • Улица Уайт Харт — по связи с местным землевладельцем Эдвардом Черным принцем , сыном Эдварда III , на гербе которого было белое сердце. [ 48 ]
  • Уайтакр Мьюс
  • Уайтхорс Мьюс
  • Уитгифт-стрит - в честь Джона Уитгифта , архиепископа Кентерберийского 1583–1604 гг., По связи с близлежащим Ламбетским дворцом. [ 49 ]
  • Уигтон Плейс
  • Винкотт-стрит
  • Ветряная мельница Роу

Цитаты

  1. ^ Фэрфилд 1983 , с. 5.
  2. ^ Беббингтон 1972 , с. 19.
  3. ^ «Британская история в Интернете - Поля Святого Георгия: огороженная территория и развитие» . Проверено 3 ноября 2017 г.
  4. ^ «Британская история в Интернете - Поля Святого Георгия: огороженная территория и развитие» . Проверено 3 ноября 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Фэрфилд 1983 , с. 36.
  6. ^ Фэрфилд 1983 , с. 33.
  7. ^ Фэрфилд 1983 , с. 44.
  8. ^ Фэрфилд 1983 , с. 63.
  9. ^ Фэрфилд 1983 , с. 67.
  10. ^ Фэрфилд 1983 , с. 71.
  11. ^ Фэрфилд 1983 , с. 73.
  12. ^ Перейти обратно: а б Фэрфилд 1983 , с. 83.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д «Британская история в Интернете - Кеннингтон: Введение и владения» . Проверено 3 ноября 2017 г.
  14. ^ Фэрфилд 1983 , с. 92.
  15. ^ Фэрфилд 1983 , с. 96.
  16. ^ Сравнивать Симпсон, Жаклин (2 июня 2011 г.). «Слон и замок». Зеленые люди и белые лебеди: фольклор названий британских пабов . Случайный дом (опубликовано в 2011 г.). стр. 90–92. ISBN  9780099520177 . Проверено 11 февраля 2015 г. Самый известный паб с таким названием уже давно снесен, но район Лондона, где он когда-то стоял, до сих пор известен как «Слон». [...] В средние века слон регулярно связывался с «замком» как в письменных описаниях в Бестиариях, так и в изобразительном искусстве, например, в церковной резьбе. с Фэрфилдом 1983 , с. 96 и Фэрфилд 1983 , с. 109
  17. ^ Фэрфилд 1983 , с. 312.
  18. ^ Фэрфилд 1983 , с. 132.
  19. ^ Фэрфилд 1983 , с. 134.
  20. ^ Фэрфилд 1983 , с. 156.
  21. ^ Фэрфилд 1983 , с. 159.
  22. ^ Фэрфилд 1983 , с. 174.
  23. ^ Фэрфилд 1983 , с. 176.
  24. ^ Миллс, Энтони Дэвид (2001). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета . ISBN  0-19-280106-6 .
  25. ^ «Северный Ламбет — история | Совет Ламбета» . Ламбет.gov.uk. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
  26. ^ Фэрфилд 1983 , с. 138.
  27. ^ Миллс, Д. (2000). Оксфордский словарь топонимов Лондона . Оксфорд.
  28. ^ Фэрфилд 1983 , с. 185.
  29. ^ Беббингтон 1972 , с. 194.
  30. ^ Перейти обратно: а б Фэрфилд 1983 , с. 196.
  31. ^ Фэрфилд 1983 , с. 219.
  32. ^ Лайсонс, Дэниел (1792). «Ньюингтон Баттс». Окрестности Лондона: графство Суррей . Том. 1. Британская история в Интернете. стр. 389–398 . Проверено 21 августа 2013 г.
  33. ^ Историческая Англия . «Театр Ньюингтон Баттс (1511555)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 21 августа 2013 г.
  34. ^ Вайнреб; Хибберт; Кей и Кей (2008). Лондонская энциклопедия Макмиллан. п. 587. ИСБН  978-1-4050-4924-5 .
  35. ^ Дарлингтон, Ида (1955), Обзор Лондона, том 25 - Поля Святого Георгия, приходы Святого Георгия Мученика Саутварка и Святой Марии, Ньюингтон , Совет лондонского графства, стр. 83–84
  36. ^ Фэрфилд 1983 , с. 225.
  37. ^ Фэрфилд 1983 , с. 231.
  38. ^ Фэрфилд 1983 , с. 254.
  39. ^ «Британская история в Интернете - Кеннингтон: земли копирования» . Проверено 3 ноября 2017 г.
  40. ^ Фэрфилд 1983 , с. 272.
  41. ^ Фэрфилд 1983 , с. 276.
  42. ^ Перейти обратно: а б Фэрфилд 1983 , с. 331.
  43. ^ Фэрфилд 1983 , с. 284.
  44. ^ Фэрфилд 1983 , с. 303.
  45. ^ Фэрфилд 1983 , с. 332.
  46. ^ Фэрфилд 1983 , с. 338.
  47. ^ Фэрфилд 1983 , с. 339.
  48. ^ Фэрфилд 1983 , с. 340.
  49. ^ Фэрфилд 1983 , с. 341.

Источники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08302024203e89622a135e3a7533678c__1699610760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/8c/08302024203e89622a135e3a7533678c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Street names of Kennington and Lambeth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)