Jump to content

Графство

(Перенаправлено из округа )
Графство Швеции

Графство ( швед ., ВЛИЯНИЕ: [ˈlɛːn] ), уезд ( фин ., IPA: [ˈlæːni] ) и len ( норвежский , IPA: [leːn] ) относятся к административному делению, используемому в Швеции , а ранее в Финляндии и Норвегии . Провинции Финляндии были упразднены 1 января 2010 года. [ 1 ] В Норвегии этот термин использовался между 1308 и 1662 годами. [ 2 ]

Их иногда используют и в других странах, особенно как перевод русского слова волость . В период вхождения Финляндии в состав Российской империи (1809–1917), когда русский язык стал официальным языком наряду со шведским, он был синонимом слова губерния .

Это слово буквально означает « феодальное владение » и является родственным английскому слову « заем » . Обычные английские термины используются в двух странах отдельно: Швеция решила перевести этот термин как « графство », а Финляндия предпочитает « провинция ». Учитывая общую административную традицию, охватывающую столетия и закончившуюся только в 1809 году, такое разделение происходит по соглашению, а не по различию.

Этот термин достаточно хорошо соответствует британскому термину « графство », но не так хорошо американскому термину « графство », население которого обычно гораздо меньше по численности населения, что сродни шведскому « коммуну » (и концепция американского штата не очень хорошо сравнивается с концепцией американского штата). лан).

Причина, по которой Швеция решила перевести этот термин как «графство», заключается в том, что на шведском и английском языках слово «провинция»/«провинция» стало означать разные вещи. [ нужна ссылка ] В Шведской империи все завоеванные земли становились провинсерами (провинциями); Шведское право, которое предоставляло простым людям гораздо больше свободы и влияния, чем любой другой европейский закон того времени, не распространялось на них, оставаясь ограниченным ландшафтом (во множественном числе), который составлял шведско-финский центр (примерно соответствующий до нынешних Швеции и Финляндии ). Примерами таких бывших шведских провинций являются Эстония и шведская Померания . Другая причина заключается в том, что в сфере образования Швеция предпочитает британский английский американскому английскому . «Графство» — это приемлемый британский английский перевод слова «Län». [ нужна ссылка ]

До того, как был принят лен, исторические провинции определялись либо как «hertigdöme» ( герцогство ), либо как «grevskap» ( графство ), что еще больше добавляло путаницы. Позже все исторические провинции получили почетный титул «hertigdöme» (герцогство).

В Швеции лан — это всего лишь орган исполнительной власти национального правительства, не обладающий ни автономией, ни законодательной властью. Подразделение лан не всегда соответствует традиционным провинциям, которые называются ландшафтными (единственное и множественное число) на шведском языке (включая шведскоязычную Финляндию) и маакуннат (единственное число маакунта ) на финском языке . Такая же ситуация существовала и в Финляндии до län / lääni отмены в 2010 году.

Исторически термин губе́рния ( русский язык : губе́рния ) использовался для обозначения лан/ляани в Великом княжестве Финляндском в составе России с 1809 по 1917 год. См. губернии Великого княжества Финляндского .

Окружной совет

[ редактировать ]

В каждом шведском лане (кроме Готланда) был десант . Это было местное избранное собрание, которое собирало налоги и отвечало за ряд услуг населению. Основными обязанностями были здравоохранение, общественный транспорт и культура. С 2020 года лендстинги заменены регионами.

Губернатор

[ редактировать ]

Губернатор имеет титул ландшёвдинг (шведский) (ранее maaherra по-фински). Он или она назначается правительством и возглавляет länsstyrelse (по-шведски; ранее lääninhallitus по-фински), что переводится как «Административный совет округа» . Должность губернатора является административной по своей природе, на что также намекает ныне устаревший титул Konungens befallningshavande – «заместитель короля» – и традиционно используется как почетная должность для политиков, завершающих свою карьеру. В Финляндии должность губернатора была упразднена в 2010 году. Однако в автономной провинции Аландские острова она все еще существует . Губернатор шведского графства назначается представлять центральное правительство, а не избирается народом.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Новая модель регионального управления упраздняет провинции в 2010 году» . Helsingin Sanomat International Edition . Корпорация Санома. 31 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. . Проверено 1 января 2010 г.
  2. ^ «Графства Норвегии» , Arc.Ask3.Ru , 20 февраля 2020 г. , получено 21 февраля 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0948351f1f5d53fb5b045e9f1a18b73d__1713099540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/3d/0948351f1f5d53fb5b045e9f1a18b73d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Län - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)