Артур Рош
Артур Рош | |
|---|---|
| Префект Дикастерии богослужения и дисциплины таинств | |
 Рош в 2008 году | |
| Церковь | Католическая церковь |
| Назначен | 27 мая 2021 г. |
| Предшественник | Роберт Сара |
| Другие сообщения | Кардинал-диакон Сан-Сабы |
| Заказы | |
| Рукоположение | 19 июля 1975 г. Уилер Гордон |
| Посвящение | 10 мая 2001 г. Кормак Мерфи-О'Коннор |
| Создан кардинал | 27 августа 2022 г. Папа Франциск |
| Классифицировать | Кардинал Дьякон |
| Личные данные | |
| Рожденный | Артур Рош 6 марта 1950 г. Бэтли Карр , Западный райдинг Йоркшира , Англия. |
| Национальность | Британский |
| Номинал | Католик |
| Родители | Артур и Фрэнсис Рош |
| Предыдущий пост(ы) |
|
| Альма-матер | Папский григорианский университет |
| Девиз | Ведите в высоту («Выбросить на глубину») |
| Герб |  |
| Стили Артур Рош | |
|---|---|
 | |
| Справочный стиль | Его Высокопреосвященство |
| Разговорный стиль | Ваше Высокопреосвященство |
| Неформальный стиль | Кардинал |
История рукоположения Артур Рош | |||
|---|---|---|---|
| |||
Артур Рош (родился 6 марта 1950 г.) - британский кардинал католической церкви , занимавший пост префекта Конгрегации богослужения с 2021 г. Ранее он занимал должность секретаря конгрегации с 2012 по 2021 г.
До службы в Римской курии Рош был епископом Лидса с 2004 по 2012 год. Он служил епископом-коадьютором Лидса при епископе Дэвиде Константе (2002–2004), а до этого — вспомогательным епископом ( Вестминстерской архиепископии 2001–2001) . 2002). Он был назначен архиепископом, когда присоединился к Римской курии в 2012 году.
27 августа 2022 года Папа Франциск возвел его в Коллегию кардиналов .
Ранняя жизнь и служение
[ редактировать ]Артур Рош родился в Бэтли-Карре , в Западном райдинге Йоркшира , Англия , в семье Артура и Фрэнсис Рош. Он посещал начальную школу Святого Иосифа, среднюю школу Святого Джона Фишера и Кристлтон-холл. С 1969 по 1975 год он учился в колледже Святого Альбана в Вальядолиде , Испания , где получил степень по теологии в Папском университете Комильяс . По возвращении в Англию он был рукоположен в сан священника епископом Уильямом Уилером католической епархии Лидса 19 июля 1975 года .
Первое назначение Роша в епархии было помощником священника в церкви Холи-Руд в Барнсли до 1978 года, когда он стал личным секретарем епископа Уильяма Гордона Уиллера. В 1979 году он был назначен вице- канцлером епархии. С 1982 по 1989 год он служил в штате собора Святой Анны в Лидсе и помогал организовать визит Папы Иоанна Павла II в Йорк в мае 1982 года.
Рош был епархиальным финансовым секретарем с 1986 по 1991 год и приходским священником церкви Святого Уилфрида с 1989 по 1991 год. В 1991 году он учился в Папском григорианском университете , получив лицензию по теологии (STL). Затем он стал духовным директором Достопочтенного английского колледжа . В апреле 1996 года он был назначен генеральным секретарем Конференции католических епископов Англии и Уэльса и получил титул монсеньора .
Вспомогательный епископ Вестминстера
[ редактировать ]12 апреля 2001 года Папа Иоанн Павел II назначил Роша вспомогательным Вестминстера епископом и титулярным Рустичианы епископом . [1] [2] Он получил свое епископское посвящение 10 мая следующего года в Вестминстерском соборе от кардинала Кормака Мерфи-О'Коннора , а епископы Дэвид Констант и Виктор Гуаццелли выступили в качестве со-хиротонисаторов . [3]
Коадъютор и епископ Лидса
[ редактировать ]Рош был назначен коадьютором епископа Лидса Дэвида Константа 16 июля 2002 года. [4] Рош стал девятым епископом Лидса, когда Папа Иоанн Павел принял отставку епископа Константа по состоянию здоровья 7 апреля 2004 года. [5]
В епархии Лидса в 2008 году планы Рош закрыть семь приходов вызвали энергичные протесты, особенно со стороны прихода в Аллертон-Байуотер, который проводит мессу на латыни. [6] [7]
Рош упоминался как возможный преемник кардинала Мерфи-О'Коннора на посту архиепископа Вестминстера , главы католической церкви в Англии и Уэльсе . [8] Говорили, что он даже был любимым кандидатом кардинала. [9] Его имя также упоминалось как возможный преемник архиепископа Кевина Макдональда на посту архиепископа Саутварка . [ нужна ссылка ] Будучи епископом Лидса, он был назначен покровителем Общества Ньюмана в Оксфорде.
Комиссия по английскому языку в литургии
[ редактировать ]В июле 2002 года, продолжая оставаться епископом Лидса, Рош был избран председателем Международной комиссии по английскому языку в литургии , которая курирует перевод латинских литургических текстов на английский язык . Комиссии не удалось добиться подтверждения Святым Престолом перевода Миссала в 1998 году, и назначение Роша, наряду с заменой персонала, было частью капитального ремонта, призванного обеспечить более точный перевод, который получает все большее число епископов и чиновников Ватикана. хотел на протяжении многих лет. [а] [11] [12]
Как председателю Международной комиссии по английскому языку в литургии, Рош должен был контролировать заключительные этапы работы, а затем объявить, что новый перевод Миссала на английский язык готов. Последовал положительный результат голосования по тексту на всех англоязычных епископских конференциях по всему миру. Этот новый перевод Римского Миссала был представлен католическим приходам Соединенного Королевства в сентябре 2011 года. [13]
Дикастерия богослужения
[ редактировать ]26 июня 2012 года Папа Бенедикт XVI назначил Роша секретарем Конгрегации богослужения и дисциплины таинств (CDW) и возвел его в сан архиепископа. [б] [15] [16] В качестве секретаря он сохранял сдержанность, типичную для его куриального ранга, подписывая заявления и поддерживая отношения с прессой в тандеме с префектом CDW до 2014 года кардиналом Антонио Каньисаресом Лловера и с 2014 по 2021 год кардиналом Робертом Сарой . В 2016 году он объяснил решение Папы Франциска разрешить участие женщин в церемонии омовения ног в Великий четверг. Он описал это как возвращение к практике до того, как Папа Пий XII реорганизовал службы Страстной недели в 1955 году. Он опроверг сообщения прессы о том, что кардинал Сара не согласен с Папой по поводу этого изменения. Он сказал: «Я не знаю об этом, и я ближайший соратник [Сары]». [17]
В декабре 2016 года Папа Франциск попросил его возглавить неофициальную комиссию, которая определит, кто должен нести ответственность за перевод литургических текстов на местный язык. [18] В сентябре 2017 года, когда Франциск опубликовал свой документ Magnum principium , отводящий национальным епископским конференциям доминирующую роль и ограничивающий авторитет CDW, Рош один стал автором сопроводительного комментария CDW. [19] [20]
29 марта 2014 года Папа Франциск назначил Рош членом Папского совета по культуре . [21] [22] 29 июля 2019 года Папа Франциск назначил его членом группы, которая рассматривает апелляции на обвинительные приговоры за delicta graviora — тяжелейшие преступления, которыми занимается Конгрегация доктрины веры . [23] [с]
27 мая 2021 года Папа Франциск назначил его префектом CDW. [25] Благодаря этому назначению Рош стал самым высокопоставленным английским священнослужителем Ватикана. [26] 13 июля 2022 года Папа Франциск назначил его членом Дикастерии епископов . [27] 27 августа 2022 года Папа Франциск назначил его кардиналом-дьяконом и назначил Сан-Сабу своим диаконством. [28] [29]
Traditionis Custodes и ограничения на Миссал 1962 года
[ редактировать ]Через несколько месяцев после пребывания Роша на посту префекта Папа Франциск издал motu propio, Traditionis Custodes , который значительно ограничил служение Тридентской мессы римского обряда . Роше и его общине было поручено реализовать Motu Propio. 18 декабря 2021 года компания «Рош» выпустила Responsa ad Dubia в отношении Traditionis Custodes . В этом документе были уточнены ограничения, в том числе ограничения на совершение таинств по старому обряду и полный запрет на совершение таинств Священства и Миропомазания по старому обряду. Рош также заявила, что продвижение традиционной латинской мессы было «ограничено» и что разрешение на служение старого обряда является уступкой тем, кто привержен старому обряду, но не дает старому обряду возможности быть продвинутым. [30] [31]
Критика по поводу подавления традиционной латинской мессы
[ редактировать ]Рош подвергся критике со стороны многочисленных групп за его роль во внедрении Traditionis Custodes , при этом некоторые сторонники Тридентской мессы утверждают, что шаги, предпринимаемые Рош, являются «жестокими», «неоправданно суровыми» или даже незаконными в соответствии с каноническим правом. . [32] [33] [34] Кардинал Рош добавил разрешение на традиционную латинскую мессу в приходах к очень небольшому списку решений, ранее зарезервированных за Святым Престолом. В письме кардиналу Винсенту Николсу , архиепископу Вестминстерскому, Рош заявил, что Папа Павел VI «отменил» старый обряд. Оценка Роша, казалось, противоречила Папы Бенедикта XVI утверждению в его «Motu Propio, Summorum Pontificum» 2007 года о том, что Старый обряд никогда не отменялся. [35]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Компания «Рош» не была столь явно на стороне одной из сторон в споре о переводе, как другие члены Комиссии. [10]
- ↑ Рош заменил архиепископа Августина Ди Ноя , который сказал, что был «ошеломлен» своим отстранением от должности всего через три года на посту секретаря. [14]
- ^ Хотя в новостных сообщениях подчеркивается тот факт, что это включает в себя сексуальное насилие над несовершеннолетними со стороны священнослужителей, [24] предмет пристального интереса, многие из рассматриваемых правонарушений тесно связаны с работой CDW, в частности, нарушения норм Евхаристии и Покаяния.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Rinunce e Nomine, 12.04.2001" (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Пресс-служба Святого Престола. 12 апреля 2001 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ «На служение Святому Отцу» . Епархия Лидса . 27 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г.
- ^ «Вестминстер: рукоположены два новых епископа» . Независимые католические новости. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ "Rinunce e Nomine, 16.07.2002" (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Пресс-служба Святого Престола. 16 июля 2002 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ "Rinunce e Nomine, 07.04.2004" (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Пресс-служба Святого Престола. 7 апреля 2004 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ «Спасите наши церкви: Конгрегация из 200 человек «нежизнеспособна» » . Телеграф . 23 августа 2008 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ «Церковный протест против плана закрытия» . Новости Би-би-си. 25 июля 2008 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ Гледхилл, Рут (22 ноября 2008 г.). «Папа попросил выбрать одно из четырех имен, поскольку архиепископ Вестминстерский уходит в отставку» . Таймс онлайн . Лондон.
- ^ Гледхилл, Рут (19 марта 2009 г.). «Артур Рош все еще баллотируется в Вестминстер» . Таймс онлайн . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года.
- ^ Аллен-младший, Джон Л. (14 февраля 2003 г.). «Последние немецкие переводы подверглись репрессиям со стороны Ватикана» . Национальный католический репортер . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Аллен-младший, Джон Л. (30 августа 2002 г.). «Литургическая языковая борьба превращается в традиционализм» . Национальный католический репортер . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Риз, Томас (12 сентября 2017 г.). «Реформирование католической литургии должно быть похоже на обновление программного обеспечения» . Национальный католический репортер . Служба религиозных новостей . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ «Англия и Уэльс: готов перевод нового миссала» . зенит.орг . Рим. 18 января 2011 г.
- ^ Глатц, Кэрол (27 июня 2012 г.). «Папа назначил архиепископа США на новый пост, чтобы помочь переговорам с традиционалистами» . Национальный католический репортер . Католическая служба новостей . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ «Rinunce e Nomine, 26.06.2012» (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Пресс-служба Святого Престола. 26 июня 2012 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ «Архиепископ Артур Рош, почетный епископ Лидса» . Епархия Лидса . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Пентин, Эдвард (29 января 2016 г.). «Архиепископ Рош: изменение Папы Римского омовения ног — это возвращение к традиции» . Национальный католический реестр . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ О'Коннелл, Джерард (9 сентября 2017 г.). «Папа Франциск приказал пересмотреть новые правила массового перевода» . Америка . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ «Апостольское письмо в форме Motu Proprio Magnum principium » . Конгрегация богослужения. 9 сентября 2017 года . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Лэмб, Кристофер (9 сентября 2017 г.). «Папа издает новый литургический закон, открывающий путь к пересмотру английского миссала» . Планшет . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ «Rinunce e Nomine, 29.03.2014» (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Пресс-служба Святого Престола. 29 марта 2014 года . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ «Папа утвердил глав куриальных агентств Ватикана» . Пилот . 29 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ «Отставки и назначения, 29.07.2019» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 29 июля 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Марес, Кортни (27 мая 2021 г.). «Папа Франциск назначает архиепископа Артура Роша преемником кардинала Сары» . Католическое информационное агентство . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ «Rinunce e nomine, 27.05.2021» (Пресс-релиз) (на итальянском языке). 27 мая 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Лэмб, Кристофер (27 мая 2021 г.). «Архиепископ Рош возглавит литургическую общину» . Планшет . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ «Rinunce e nomine, 13.07.2022» (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Пресс-служба Святого Престола. 13 июля 2022 г. Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Консистория: 20 новых кардиналов и 2 святых для вселенской церкви — Новости Ватикана» . www.vaticannews.va . 27 августа 2022 г. Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ «Присвоение титулов и диаконства новым кардиналам, созданным в Обыкновенной публичной консистории от 27 августа 2022 года» . www.vatican.va . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ «Ватикан устанавливает закон о старом обряде» . Планшет . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Архиепископ Рош о «Traditionis Custodes» и ее руководящих принципах: «Литургические возможности есть» » . НКР . 23 декабря 2021 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Азартная игра Роша — и закон власти Ватикана» . Столп . 10 февраля 2023 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ «Традиционная латинская месса: канонисты подвергают сомнению законодательную силу недавних указаний Ватикана» . НКР . 8 февраля 2022 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ «Архиепископ Рош о «Traditionis Custodes» и ее руководящих принципах: «Литургические возможности есть» » . 23 декабря 2021 г.
- ^ «Руководитель литургии Ватикана: традиционная латинская месса, отмененная Папой Павлом VI » . 8 ноября 2021 г.
- Дополнительные источники
- Пекерс, Кейт Ф. (2009). Гений римского обряда: о приеме и применении нового миссала . Литургическая пресса.
- Рош, Артур (5 августа 2006 г.). «Поиски истины и поэзии». Планшет .
- Рош, Артур (15 июня 2006 г.). «Обращение к конференции епископов США» . Литургия, Англия и Уэльс. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года.
Внешние источники
[ редактировать ]
- «Рош Кард. Артур» . Пресс-служба Святого Престола . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года.
- «Архиепископ Артур Рош» . Католическая иерархия . [ самостоятельная публикация ]
- 1950 рождений
- Живые люди
- Люди из Бэтли
- Выпускники Папского университета Комильяс
- Римско-католические епископы XXI века в Англии
- Выпускники Папского Григорианского университета
- Чиновники Римской курии
- Люди, связанные с Университетом Лидса Тринити
- Римско-католические епископы Лидса
- Английские кардиналы
- Кардиналы, созданные Папой Франциском