Jump to content

Lonely Boy (песня The Black Keys)

«Одинокий мальчик»
Цифровая обложка сингла [ А ]
Сингл от Black Keys
из альбома Эль Камино
сторона B «Беги обратно»
Выпущенный 26 октября 2011 г.
Записано 2011
Студия Easy Eye Sound ( Нэшвилл, Теннесси )
Жанр
Длина 3 : 13
Этикетка Нет такого
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Опасная мышь
  • Черные ключи
Black Keys Хронология синглов
" Воу для тебя "
(2011)
« Одинокий мальчик »
(2011)
« Золото на потолке »
(2012)

« Lonely Boy » — песня американской рок- группы The Black Keys . Это вступительный трек с их студийного альбома El Camino 2011 года , который был выпущен в качестве ведущего сингла 26 октября 2011 года. Песня также является стороной A рекламного 12-дюймового сингла, выпущенного в ознаменование Дня музыкального магазина. Пятничное мероприятие «Back to Black». [ 3 ] Сингл сопровождался популярным однокадровым музыкальным видео, в котором мужчина танцует и синхронизирует текст по губам.

"Lonely Boy" стал одним из самых успешных синглов группы. Он возглавил несколько рок-чартов радио, в том числе чарты Alternative Songs и Rock Songs в США, а также чарты Alternative Rock и Active Rock в Канаде. В чартах синглов "Lonely Boy" заняла самую высокую позицию в чартах группы в нескольких странах, достигнув 64-го места в Billboard Hot 100 , второго места в австралийском чарте синглов и 33-го места в Canadian Hot 100 . На 55-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» песня получила награды за лучшее рок-исполнение и лучшую рок-песню , а также была номинирована на «Запись года» . [ 4 ]

«Lonely Boy» длится 3:13. Песня была написана Дэном Ауэрбахом и Патриком Карни при участии продюсера Дэнджера Мауса . [ а ] [ 5 ] Песня исполняется в тональности ми минор , на протяжении всей песни используются всего три аккорда. [ 6 ] «Lonely Boy» выполнен в тактовом размере обычного времени с темпом 168 ударов в минуту. [ 6 ] По словам Ауэрбаха, гитарный рифф был вдохновлен кавером Джонни Бернетта на песню " Train Kept A-Rollin' ". [ 7 ] Гитарная линия представляет собой пикирующую бомбу Ауэрбах использует Boss Super Shifter . педаль изменения высоты тона , хотя для достижения эффекта [ 8 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В рекламном музыкальном видео на "Lonely Boy" актер, музыкант и по совместительству охранник Деррик Т. Таггл танцует и подпевает под песню перед мотелем Pepper Tree в Северном Голливуде, районе Лос-Анджелеса, Калифорния. Видео, снятое за один дубль, стало вирусным и собрало более 400 000 просмотров на YouTube за 24 часа . Изначально у видео был сценарий и актерский состав из более чем 40 человек, но группа не осталась довольна результатами. Ауэрбах сказал: «Через пару недель после того, как мы его сняли, они прислали нам монтаж, и это было ужасно. Мы отправили его обратно… они прислали нам еще один монтаж, и это было ужасно. статистка, у которой была эта танцевальная сцена», и это видео – самый дорогой сингл, когда-либо записанный». [ 9 ] Изначально Таггл был выбран на роль статиста, которому Ауэрбах и Карни вручили связку ключей от номера группы в мотеле. На съемочной площадке импровизированные танцы Тагла привлекли внимание режиссера Джесси Дилана . Он сказал: «Режиссер просто заметил, что я танцую, и спросил: «Ты умеешь выступать?» Я сказал: «Я могу танцевать, любой может танцевать», поэтому я взял несколько движений от каждого: Джона Траволты из «Лихорадки субботнего вечера» и «Криминального чтива» , танца Карлтона Бэнкса из «Свежего принца» и немного Майкла Джексона , так что это было шведский стол из всех там присутствующих». Он добавил: «Это было просто спонтанно. Мой учитель актерского мастерства Марк Макферсон просит нас проделать это перед тем, как мы начнем урок под названием «Песня и танец», где он заставит нас спеть одну из наших песен. любимые песни, а потом, пока мы их поем, он заставляет нас танцевать сумасшедший или сексуальный танец, и, думаю, это и возникло из-за этого». [ 10 ] [ 11 ] Видео было номинировано на 2012 премию MTV Video Music Award как лучшее рок-видео . Позже выступление Тагла принесло ему эпизодическую роль в клипе на песню « Happy ». Фаррелла Уильямса [ 12 ] а также ответное выступление в сингле Black Keys "On the Game" 2024 года.

На обложке сингла изображен бульдозер, сидящий на пустом участке земли. Ранее на участке располагалась фабрика, на которой был записан альбом группы Rubber Factory 2004 года . группы Майкл Карни, арт-директор , пошел сфотографировать фабрику, но обнаружил, что она снесена. [ 3 ] Ауэрбах пошутил по поводу значения обложки: «Мы продолжаем натыкаться на эти глубокие художественные выражения. Однако именно так мы и катимся». [ 13 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Lonely Boy" стал одним из самых успешных синглов группы. Она возглавила несколько рок-радиочартов, в том числе чарты Alternative Songs и Rock Songs в США (вторая песня Black Keys, возглавившая оба чарта). [ 14 ] [ 15 ] и чарты альтернативного рока и активного рока в Канаде. [ 16 ] [ 17 ] В чарте Hot Mainstream Rock Tracks эта песня заняла пятое место. [ 18 ] В чартах синглов она стала самой популярной песней группы в нескольких странах, достигнув пика 64-го места в Billboard Hot 100 США (что превосходит пик 87-го места, достигнутый " Tighten Up " 2010 года). [ 19 ] [ 20 ] второе место в австралийском чарте одиночных игр , [ 21 ] и номер 33 в Canadian Hot 100 . [ 22 ] Песня была девятикратно платиновой в Канаде, трижды платиновой в Австралии, платиновой в Новой Зеландии и золотой в Дании. [ 23 ]

Критическая реакция

[ редактировать ]

В обзоре сингла журнал Rolling Stone дал песне четыре звезды из пяти, заявив, что «Разочарованное желание - это мнимая тема песни… но для поклонников Keys это чистый хит, вызывающий мгновенное удовлетворение». [ 24 ] В обзоре El Camino высоко оценивается аранжировка песни, особенно «покрытые сахарной коркой клавишные», которые вместе с припевом «превращают болотистое пыхтение в соблазнительное пение». [ 25 ] Джеймс Лакно из The Daily Telegraph сказал, что песня «сочетает в себе Steppenwolf дорожную эстетику с прото-панком Modern Lovers » и является примером того, как «более широкий коллаж влияний позволяет дуэту создать более характерное звучание». . [ 26 ] Обозреватель Pitchfork Media Роб Харвилла назвал его «взрывным вступлением» и подчеркнул «пулеметный всплеск оглушительной гитары Дэна Ауэрбаха». [ 27 ] Китти Эмпайр из The Observer написала: «Трудно устоять перед напряженным и запоминающимся синглом». [ 28 ]

Читатели журнала Rolling Stone назвали "Lonely Boy" третьей лучшей песней 2011 года по результатам опроса, проведенного в конце года. [ 29 ] Paste поставил ее на 20-е место в своем списке «50 лучших песен 2011 года». [ 30 ] Песня заняла второе место в Triple J Hottest 100 в 2011 году . опросе самых популярных песен Австралии [ 31 ] По данным AirCheck, "Lonely Boy" стала самой популярной песней на австралийском радио в 2012 году: ее прослушивание составило более 884 часов. [ 32 ]

На 55-й ежегодной премии «Грэмми » «Lonely Boy» был номинирован на «Лучшее рок-исполнение» , «Лучшая рок-песня» и «Запись года» , выиграв первые две. [ 4 ]

[ редактировать ]

Песня использовалась на мероприятии UFC Primetime, UFC on Fox: Веласкес против Дос Сантоса , а также в саундтреках к Need for Speed: The Run и Forza Horizon . Он также использовался в пакете основных моментов перед матчем Италия - Англия в турнире «Шесть наций» 2012 года, а также для Дрю Бриса и Алекса Смита в предигре перед игрой плей-офф дивизиона НФЛ 2011 года между командой Бриса « Нью-Орлеан Сэйнтс» и командой Смита «Сан-Франциско 49ers» . Он также был показан на канале Channel 4 Racing во время предварительного просмотра большой гонки, где Джим МакГрат беседовал с бегунами.

В середине сезона НХЛ 2011–12 это была голевая песня для « Баффало Сэйбрз» и «Эдмонтон Ойлерз» . [ 33 ] Большую часть сезона НХЛ 2011–12 эта песня звучала, когда « Нью-Йорк Рейнджерс» выходили на лед перед домашними играми.

На телевидении песня была показана в эпизодах « Трудоголики» , «Истбаунд и Даун» и «Гавайи Пять-0» , первом эпизоде ​​сериала «24/7 Флайерз/Рейнджерс: Дорога к зимней классике НХЛ» , двенадцатом эпизоде ​​третьего сезона «The Ties That Bind», в «Дневниках вампира» , эпизоде ​​« Сломанный » сериала «Мыслить как преступник » , а также во вступительной части первого эпизода австралийского телешоу «Underbelly: Badness» . Он также использовался в рекламе 2012 года для запуска A&E в Австралии и Ли .

В кино последний раз его можно было услышать в трейлерах зомби-комедии « Теплые тела » 2013 года . [ 34 ] семейная комедия 2014 года « Александр и ужасный, ужасный, нехороший, очень плохой день» , [ 35 ] 2016 года монстр комедия-боевик- «Траксы-монстры» ; [ 36 ] и трейлер научно-фантастического анимационного фильма 2022 года «Световой год» .

Эллен ДеДженерес танцевала под эту песню со своей публикой в ​​качестве вступительного танца в эпизоде ​​Шоу Эллен ДеДженерес осенью 2012 года.

Шоу Free Beer and Hot Wings иногда использует отрывки из песни, чтобы вернуть шоу после рекламной паузы.

В 2014 году австрийская компания A1 Telekom Austria использовала «Одинокого мальчика» в рекламе.

Испанское телешоу Late Motiv использовало его версию в исполнении своей домашней группы в качестве вступительной темы.

В 2018 году eBay использовал инструментальную версию этой песни в своей рекламной кампании в Великобритании.

Песня была использована в качестве официальной темы Talksport радиостанции .

В 2023 году песня была использована в первой кат-сцене Hi-Fi Rush .

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Дэном Ауэрбахом , Патриком Карни и Брайаном Бертоном .

Нет. Заголовок Длина
1. «Одинокий мальчик» 3:13
2. «Беги обратно» 3:17

Персонал

[ редактировать ]

Дополнительный персонал:

  • Лейза Ханс — бэк-вокал
  • Хизер Ригдон — бэк-вокал
  • Эшли Уилкоксон — бэк-вокал

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 58 ] 3× Платина 210,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 59 ] 4× Платина 320,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 60 ] Золото 45,000
Италия ( ФИМИ ) [ 61 ] Платина 50,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 62 ] Платина 15,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 63 ] Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [ 64 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 65 ] 2× Платина 2,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Обложка 12-дюймового конверта такая же, но на стороне B под «Lonely Boy» напечатано название трека.
  1. Дэнджер Маус считается писателем под своим настоящим именем Брайан Бертон. [ 5 ]
  1. ^ Суддат, Клэр (5 декабря 2011 г.). «Музыкальный понедельник: рок-н-ролл жив и здоров с The Black Keys» . Время.com . Time Inc. Проверено 4 января 2017 г.
  2. ^ МакКолл, Трис (16 декабря 2011 г.). «Песня недели: «Lonely Boy», The Black Keys» . Нью-Джерси.com . Проверено 27 июня 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Эксклюзив: Black Keys представили обложку альбома «Lonely Boy» » . Роллинг Стоун . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Чилдерс, Чад (6 декабря 2012 г.). «Номинации на рок-Грэмми 2013 года: The Black Keys + Джек Уайт» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Проверено 6 декабря 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Кис, Крис (27 октября 2011 г.). «Обзор трека: The Black Keys, 'Lonely Boy' » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б "Lonely Boy группы The Black Keys - Ноты в цифровом формате" . Musicnotes.com . 2011. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  7. ^ Хайатт, Брайан (4 января 2012 г.). «Отрывок из истории на обложке: Черные ключи» . Rollingstone.com . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  8. ^ Кис, Крис (11 сентября 2014 г.). «Rig Rundown: Дэн Ауэрбах из The Black Keys (2014)» . Премьер-гитара . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  9. ^ Бултон, Мартин (9 декабря 2011 г.). «Выбросьте сценарий» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 9 декабря 2011 г.
  10. ^ Монтгомери, Джеймс (27 октября 2011 г.). «Видео Black Keys 'Lonely Boy': Знакомство с танцующей машиной» . MTV.com . Сети MTV . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 2 ноября 2011 г.
  11. ^ Хоган, Марк (28 октября 2011 г.). «Как Black Keys нашли своего танцующего чувака «одинокого мальчика»» . Вращаться . Проверено 2 ноября 2011 г.
  12. ^ Нэгл, Роберт (2 марта 2014 г.). «Полный путеводитель Роберта по всем 24 часам счастливого видео Фаррелла Уильямса» . Воображаемая планета . Проверено 6 апреля 2016 г.
  13. ^ Даунинг, Энди (15 декабря 2011 г.). «В восторге: The Black Keys прокатили «El Camino» — плюс еще 19 альбомов, которые нам понравились в 2011 году» . 77 кв . Lee Enterprises и The Capital Times Company . Проверено 15 декабря 2011 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «The Black Keys - История чарта: Альтернативные песни» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 февраля 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «The Black Keys - История чарта: Рок-песни» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 февраля 2013 г.
  16. ^ Рок, Канада (15 ноября 2011 г.). «Архив чартов канадского активного рока и альтернативного рока: альтернативный рок — 15 ноября 2011 г.» . Canadianrockalt.blogspot.com . Блогер . Проверено 16 января 2012 г.
  17. ^ Рок, Канада (5 января 2012 г.). «Архив канадских чартов активного рока и альтернативного рока: активный рок — 3 января 2012 г.» . Canadianrockalt.blogspot.com . Блогер . Проверено 16 января 2012 г.
  18. ^ «The Black Keys - История чартов: Мейнстрим-рок-треки» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 февраля 2013 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «The Black Keys - История чартов: Hot 100» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 февраля 2013 г.
  20. ^ Мейпс, Джиллиан (6 января 2012 г.). «Напряжение: путь Black Keys к славе размером с арену» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 января 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б « Черные ключи – Одинокий мальчик» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  22. ^ «The Black Keys - История чартов: Billboard Canadian Hot 100» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 февраля 2013 г.
  23. ^ «Рекордные сертификаты по всему миру» . TheBlackKeys.com. 26 октября 2012. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  24. ^ Возик-Левинсон, Саймон (26 октября 2011 г.). «Обзор песни «Lonely Boy» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  25. ^ Гермес, Уилл (22 декабря 2011 г.). «The Keys превратили свою блюз-роковую колотушку в гладкий, блестящий маслкар» . Роллинг Стоун . № 1146/1147. стр. 85–86 . Проверено 3 февраля 2012 г.
  26. ^ Лачно, Джеймс (1 декабря 2011 г.). «Черные ключи: Эль-Камино, обзор компакт-диска» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 декабря 2011 г.
  27. ^ Харвилла, Роб (2 декабря 2011 г.). «Черные ключи: Эль Камино» . Питчфорк Медиа . Проверено 2 декабря 2011 г.
  28. ^ Империя, Китти (26 ноября 2011 г.). «Черные ключи: Эль Камино – обзор» . Наблюдатель . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 29 ноября 2011 г.
  29. ^ «Читательский опрос: Лучшие песни 2011 года» . Роллинг Стоун . 21 декабря 2011 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
  30. ^ Джексон, Джош (30 ноября 2011 г.). «50 лучших песен 2011 года» . Вставить . Группа «Вставить Медиа» . Проверено 11 мая 2012 г.
  31. ^ Адамс, Кэмерон (27 января 2012 г.). «Готье возглавил список 100 лучших по версии Triple J в День Австралии» . Вестник Солнца . Проверено 27 января 2012 г.
  32. ^ «Самый популярный трек на радио Lonely Boy» . WAСегодня . Фэрфакс Медиа . 20 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  33. ^ Сперунес, Сандра (5 марта 2012 г.). «Эдмонтон Ойлерз» выбирают новую песню о голах . Эдмонтонский журнал . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  34. ^ «Обзор трейлера: «Теплые тела»: люди заражают зомби силой любви» . Geeksofdoom.com . 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  35. ^ Диас, Марина (26 июля 2014 г.). « Александр и эль диа ужасный, ужасный, espantoso, Horroroso' ya Tiene Tráiler En español» [У «Александра и ужасного, ужасного, пугающего, ужасающего дня» уже есть трейлер на испанском языке]. ecartelera.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  36. ^ Арноден, Эдвин (13 января 2017 г.). «Предложения фильмов в Эшвилле: Скорсезе, Аффлек и Уолберг» . Гражданин Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  37. ^ « Черные ключи - одинокий мальчик» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  38. ^ « Черные ключи - одинокий мальчик» (на французском языке). Ультратип .
  39. ^ "История чарта Black Keys (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
  40. ^ "История диаграммы Black Keys (Canada Rock)" . Рекламный щит .
  41. ^ « Черные ключи - одинокий мальчик» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  42. ^ «Чарты Schweizer Airplay за 08/2012 — hitparade.ch» . hitparade.ch . Проверено 25 февраля 2022 г.
  43. ^ «Официальные чарты компании» > «Lonely Boy» группы The Black Keys» . Официальная чартерная компания . 15 января 2012 г.
  44. ^ «The Black Keys - История чарта: Альтернативные песни для взрослых» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 4 июня 2014 г.
  45. ^ «The Black Keys - История чартов: Мейнстрим-рок-треки» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа . Проверено 21 февраля 2013 г.
  46. ^ « Черные ключи - одинокий мальчик» (на французском языке). Les classement одинокий .
  47. ^ "Irish-charts.com - Дискография The Black Keys" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 23 января 2020 г.
  48. ^ " Черные ключи - Одинокий мальчик" . Топ-40 одиночных игр .
  49. ^ "История чарта Black Keys (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 2 мая 2021 г.
  50. ^ « Billboard Japan Hot Overseas» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 29 апреля 2021 г.
  51. ^ «ARIA Top 100 Singles 2012» . Диаграммы АРИЯ . Проверено 17 мая 2014 г.
  52. ^ «ЕЖЕГОДНЫЕ ОБЗОРЫ 2012: Одиночные игры» (на голландском языке). ultratop.be/nl . Проверено 17 мая 2014 г.
  53. ^ «Рейтинг первых 200 объединенных одиночных игр по версии GfK за 2012 год» (PDF) (на французском языке). ГФК . Проверено 17 мая 2014 г.
  54. ^ «Графики на конец 2012 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 20 сентября 2018 г.
  55. ^ «Лучшее за 2012 год — Альтернативные песни 1–10» . Billboard.com . Проверено 16 января 2013 г.
  56. ^ «Лучшее за 2012 год — Рок-песни 1–10» . Billboard.com . Проверено 16 января 2013 г.
  57. ^ «Чарты конца десятилетия: песни горячего рока» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  58. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2012 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 февраля 2020 г.
  59. ^ «Канадские одиночные сертификаты – The Black Keys – Lonely Boy» . Музыка Канады . Проверено 2 марта 2022 г.
  60. ^ «Датские одиночные сертификаты – The Black Keys – Lonely Boy» . IFPI Дания . Проверено 27 июня 2024 г.
  61. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – The Black Keys – Lonely Boy» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 25 июня 2018 г.
  62. ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии – The Black Keys – Lonely Boy» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 14 сентября 2023 г.
  63. ^ «Испанские одиночные сертификаты – The Black Keys – Lonely Boy» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 2 марта 2024 г.
  64. ^ «Британские одиночные сертификаты – Black Keys – Lonely Boy» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 12 мая 2023 г.
  65. ^ «Американские одиночные сертификаты – The Black Keys – Lonely Boy» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 декабря 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c36e0f9a798fa7716213fb18270f101__1721586540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/01/0c36e0f9a798fa7716213fb18270f101.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lonely Boy (The Black Keys song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)