Независимость Восточного Тимора
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Апрель 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |

Независимость Восточного Тимора официально произошла 20 мая 2002 года. [1]
Восточный Тимор был оккупирован Индонезией что в течение 24 лет с 1976 по 1999 год, в течение которого многие наблюдатели считают, геноцид имел место . По оценкам одного отчета, индонезийская оккупация Восточного Тимора стала причиной 180 000 смертей за 24-летний период. [2] Нарушения прав человека индонезийским правительством привели к появлению внутри страны движения сопротивления, стремящегося к независимости. Несколько организаций, выступающих за независимость, таких как левоцентристская Фретилин (и ее вооруженное крыло Фалинтил ) и правоцентристский Тиморский демократический союз (UDT), объединили свои силы в 1986 году в Национальный совет Мобере/тиморского сопротивления , коалицию, которая со временем разрослась. и к 1998 году включал в себя все политические партии Восточного Тимора. в 1991 году Резня в Дили , которая была записана на видео и, как широко сообщалось, унесла жизни от 180 до 200 человек. [3] стал поворотным моментом в борьбе за независимость. Публикация о зверстве стимулировала появление движения солидарности Восточного Тимора в Португалии, на Филиппинах, в Австралии и других западных странах. Поддержка Индонезии Соединенными Штатами закончилась, и американские военные покинули Индонезию. После гражданских беспорядков и протестов давний президент Сухарто (президентство 1967–1998) отошел от власти в мае 1998 года , и его заменил Би Джей Хабиби .
Хотя Хабиби был против полной независимости, он разрешил провести в Восточном Тиморе референдум об особой автономии или независимости 30 августа 1999 года . В преддверии и после референдума, на котором 78,5% избирателей предпочли независимость, а не специальную автономию, в 1999 году произошел восточнотиморский кризис , сопровождавшийся смертельным насилием между проиндонезийскими ополченцами и силами, выступающими за независимость. ООН Миротворческие войска МСВТ вмешались 20 сентября 1999 года для разрешения гуманитарного кризиса и кризиса безопасности. Правительство Индонезии официально признало результаты референдума 19 октября 1999 года, после чего миротворческие войска ООН ВАООНВТ курировали переходный период к независимости до 2002 года, в течение которого продолжали происходить некоторые смертельные столкновения.
Изменение политики Австралии и письмо Джона Ховарда
[ редактировать ]Примерно в это же время австралийская поддержка Индонезии в отношении Восточного Тимора изменилась. При предыдущих правительствах Фрейзера и Хоука Индонезия пользовалась поддержкой в отношении ее правления в Восточном Тиморе. Даже после резни в Дили, когда американские военные в знак протеста ушли, правительство Пола Китинга увеличило военную поддержку, сам Китинг был близок к Сухарто и имел финансовые отношения с индонезийским бизнесом. [4] В это время в самом Восточном Тиморе усилилось более явное стремление к независимости. Политика правительства Австралии также менялась, и хотя в прошлом она была одной из немногих стран, признававших контроль Индонезии над Восточным Тимором, в настоящее время взгляды правительства изменились в сторону возможности некоторой автономии. Этот сдвиг в политике был первоначально обнаружен журналистами, а затем официально признан министром иностранных дел Австралии Александром Даунером 12 января 1999 года. Премьер-министр Австралии Джон Ховард в письме президенту Индонезии предложил провести референдум по вопросу народа Восточного Тимора, связанного с его автономией. [5] Хотя в письме призывалось провести референдум в течение следующих 10 или 20 лет, президент Индонезии Б. Дж. Хабиби , однако, вдохновленный письмом, решил немедленно провести референдум о независимости. [6]
Хотя было отмечено, что между двумя лидерами, у которых в целом были хорошие отношения, была изрядная дипломатия, [7] Говорили, что Хабиби письмо не понравилось, что и побудило его действовать. Кроме того, с точки зрения Индонезии, существовало нежелание продолжать поддерживать и инвестировать деньги в Восточный Тимор в течение длительного периода времени, если на самом деле Тимор просто покинет Индонезию в какой-то момент в будущем. [8]
Это было неожиданностью для австралийского правительства, которое ожидало, что письмо будет отклонено, и даже если оно будет рассмотрено, ожидало, что переход к автономии будет запланирован и произойдет через годы, если не десятилетия, в будущем. Однако тот факт, что это сигнализировало об изменении политики австралийского правительства, очевидно, указывает на изменение поддержки Индонезии в управлении Тимором.
Декларация референдума
[ редактировать ]27 января по настоянию Хабиби индонезийский кабинет согласился вынести вопрос о будущем Восточного Тимора на консультативный процесс в провинции. Хабиби добился успеха без одобрения военных, которые в основном были против голосования. Хотя они и не остановили это, военные сорвали процесс, в том числе поддержали интеграционное ополчение. Они также задержали прием миротворцев. [9]
Голосование
[ редактировать ]После объявления голосования последовали массовые убийства, совершенные индонезийскими военными и связанными с ними ополченцами. По оценкам, около 1500 восточнотиморцев были убиты и более 250 000 насильственно перемещены на территорию Индонезии. Огромное количество инфраструктуры было разрушено, по оценкам, около 80%. Те, кто выжил, изо всех сил пытались прокормить и позаботиться о себе и своих семьях. [10]
Организация Объединенных Наций организовала миссию для проведения голосования. Этот орган, МООНВТ , не был вооружен и был специально создан для создания центров голосования и регистрации избирателей. Однако имело место широкомасштабное насилие, направленное на то, чтобы подорвать голосование. Несмотря на это, МООНВТ удалось зарегистрировать 451 792 избирателя из примерно 800 000 населения в Восточном Тиморе и за рубежом.
Когда референдум о независимости Восточного Тимора 30 августа 1999 года состоялся , на избирательные участки пришло около 98% зарегистрированных избирателей. Результат был явно за разрыв с Индонезией: 78,5% восточнотиморцев выбрали независимость от Индонезии. [11] Сразу после этого, поскольку индонезийские военные сопротивлялись размещению миротворцев, некоторые политики, участвовавшие с обеих сторон, в том числе Даунер и Хабиби, ожидали, что могла возникнуть война между Индонезией и странами, снабжающими миротворческие силы. [12] [13]
После голосования был период, когда индонезийские военные оказывали сопротивление миротворцам. Однако продолжающиеся дипломатические запросы Джона Ховарда , а также скрытое давление США на индонезийскую армию привели к тому, что Индонезия отступила. [14] 12 сентября Хабиби заявил, что Индонезия примет миротворцев.
Восточный Тимор перерос в насилие после результатов голосования 4 сентября 1999 года, когда подавляющее большинство людей проголосовало за независимость. Индонезийская армия объявила военное положение 6 сентября, но также оказала помощь ополченцам, которые сеяли насилие и разрушения. [15]
Миротворческие силы
[ редактировать ]Представители правительства Австралии, в частности премьер-министр и Джон Ховард, использовали дипломатию, чтобы получить поддержку миротворцев и мирного управления Восточным Тимором во время переходного периода. Американские военные также заявили индонезийским военным, что им необходимо принять миротворцев и что насилие неприемлемо. [16] В частности, проиндонезийские ополченцы вызвали разрушения, и большая часть инфраструктуры, включая здания школ и университетов, была разрушена. Это произошло во время саммита АТЭС, проходившего в Окленде, где многочисленные дипломатические действия среди участников увидели большую поддержку защиты восточнотиморцев от насилия. [17]
Миротворческие силы под руководством Австралии, МСВТ, прибыли 20 сентября 1999 года, хотя многие люди были убиты и было нанесено много разрушений. [18]
Подготовка к операции оставалась напряженной в политическом и военном отношении. Королевские ВВС Австралии (RAAF) передислоцировали боевые самолеты на передовой — F/A-18 и F-111 — на север, в Тиндал на Северной территории, чтобы служить сдерживающим фактором против эскалации конфликта со стороны индонезийских военных. В некоторых случаях австралийские самолеты P-3C были перехвачены индонезийскими самолетами, а индонезийская подводная лодка также была обнаружена наблюдателями Коалиции в окрестностях гавани Дили при приближении сил МСВТ. В конечном итоге серьезных инцидентов не произошло, и вмешательство было успешным; однако на восстановление отношений Австралии и Индонезии потребуется несколько лет.
Из 22 стран, участвовавших в МСВТ, 10 предоставили военные корабли. В период с 19 сентября 1999 г. по 23 февраля 2000 г. Австралия предоставила 14 кораблей МСВТ: фрегаты «Аделаида» , «Анзак» , «Дарвин» , «Сидней» , «Ньюкасл» и «Мельбурн» ; десантный корабль «Тобрук» , десантные корабли «Баликпапан» , «Бруней» , «Лабуан» , «Таракан» , «Бетано» ; быстрый транспорт Джервис Бэй ; и судно пополнения « Успех» . Соединенные Штаты предоставили семь кораблей: крейсер Mobile Bay ; десантные корабли «Белло Вуд» , «Пелелиу» и «Джуно» ; и корабли пополнения запасов «Килауэа» , «Сан-Хосе» и «Типпеканоэ» . Франция поставила четыре корабля: фрегаты «Вандемьер» и «Прериаль», а также десантные корабли «Сироко» и «Жак Картье» . Сингапур предоставил десантные корабли Excellence , Intrepid и Perseverance . Новая Зеландия разместила фрегаты «Те Каха» и «Кентербери», а также корабль пополнения запасов «Индевор» . Среди других военно-морских судов, задействованных во время операции, были канадский корабль пополнения запасов Protecteur и итальянский десантный корабль. «Сан-Джусто» , португальский фрегат «Васко да Гама» , тайский десантный корабль «Сурин » и британский эсминец «Глазго» .
Коалиция Международных сил в Восточном Тиморе (МСВТ) начала развертывание в Восточном Тиморе 20 сентября 1999 года в качестве сил, не входящих в состав ООН, действующих в соответствии с резолюциями ООН. Австралия возглавила операцию и предоставила 5500 человек личного состава и командующего силами генерал-майора Питера Косгроува . Ему было поручено восстановить мир и безопасность, защитить и поддержать МООНВТ, а также содействовать оказанию гуманитарной помощи. Штаб австралийских развертываемых объединенных сил обеспечивал общее командование и контроль. Основной австралийский боевой элемент включал пехоту и кавалерию 3-й бригады . Из-за характера операции силы были развернуты без артиллерии и другого тяжелого вооружения и техники; однако 105-мм и 155-мм орудия и танки «Леопард» были в наличии и находились в готовности в Дарвине для быстрого развертывания в случае необходимости. Его поддерживали 3-й саперный полк, 103-я эскадрилья связи, 110-я эскадрилья связи и элементы батальона административного обеспечения 3-й бригады. Двенадцать Black Hawk Также были задействованы вертолеты из состава 5-го авиационного полка . Другие войска включали военную полицию, разведывательную роту, эскадрилью радиоэлектронной борьбы, элементы артиллерийской локационной батареи и персонал топографической съемки.
Спецназ сыграл ключевую роль: австралийская эскадрилья полка специальной воздушной службы (SASR), отряд специальной воздушной службы Новой Зеландии (NZSAS) и отряд британской специальной лодочной службы (SBS), сформировавшие Силы реагирования (RESPFOR). ). Передовой отряд гуркхов из 2-го батальона Королевских винтовок гуркхов (2 RGR) и коммандос британской королевской морской пехоты из резервного стрелкового отряда флота (FSRT) обеспечил безопасность предгорий и районов к югу от города. На следующий день 3-й батальон Королевского австралийского полка (3 RAR) начал высадку в порту вместе со 2-м кавалерийским полком, оснащенным легкой бронетехникой ASLAV , и остальной частью группы рот из 2 RGR. 2-я эскадрилья аэродромной обороны На следующий день прибыла (2AFDS), чтобы обеспечить постоянную охрану аэропорта Коморо, заменив 2 RAR. Дополнительные австралийские силы и вспомогательный персонал прибыли в последующие дни, поскольку МСВТ продолжали расти, как и силы из ряда других стран, в частности из Новой Зеландии.
Большая часть персонала Миссии Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (МООНВТ) уже была эвакуирована из региона в предыдущие месяцы Королевскими ВВС Австралии , хотя небольшое количество сотрудников осталось. После вывода индонезийских сил и должностных лиц МООНВТ восстановила свою штаб-квартиру в Дили 28 сентября, а 19 октября 1999 года Индонезия официально признала результаты референдума о независимости. Вскоре после этого была создана Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (ВАООНВТ) как миротворческая операция, которая также несла полную ответственность за управление Восточным Тимором и наблюдение за его переходом к независимости. Имея лишь ограниченные силы, Косгроув принял концепцию «нефтяного пятна», заключающуюся в доминировании над ключевыми районами, из которых можно было воздействовать на окружающие районы, а затем обеспечить их безопасность, быстро перемещаясь на вертолете, чтобы вывести ополченцев из равновесия. Большой аэродром в Баукау 22 сентября был под охраной двух взводов 2 RAR, которые были заменены филиппинской армии, Три дня спустя небоевой контингент известный как Филиппинская миссия гуманитарной поддержки Восточного Тимора (PhilHSMET).
МСВТ стали свидетелями ряда столкновений с ополченцами, в которых с обеих сторон были жертвы. 28 февраля 2000 года МСВТ передали командование военными операциями Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (ВАООНВТ). В бою погиб один новозеландский рядовой, застреленный в бою с индонезийскими силами/ополчением.
Он будет распространяться
[ редактировать ]19 октября 1999 г. правительство Индонезии официально признало результаты голосования. 25 октября Совет Безопасности ООН создал ВАООНВТ (Временную администрацию ООН в Восточном Тиморе). Это была вооруженная миротворческая операция, которая будет отвечать за управление Восточным Тимором во время его перехода к независимому государству. он будет обеспечивать закон, порядок и государственное В этот период управление.
Различные страны поставляли персонал для ВАООНВТ. Австралия возглавила силы и предоставила самый крупный контингент, а также предоставила базу для операций за пределами театра военных действий. Португалия направила второй по величине контингент для обеспечения безопасности ключевых центральных районов страны, за ней следовала Новая Зеландия , которая взяла на себя ответственность за юго-западный сектор при поддержке войск из Ирландии , Фиджи , Непала и Сингапура . Франция также направила спецназ, присоединившийся к АНЗАК в первый день, а также контингенты из Филиппин , Швеции , Бразилии , Кении , Японии , Малайзии , Сингапура , Южной Кореи , Таиланда , Канады , Дании , Италии и Великобритании . Соединенные Штаты поддержали переходное правительство, однако не предоставили персонал, их основная задача заключалась в заключении контрактов на замену инфраструктуры, которая была разрушена ополченцами и индонезийскими военными. Соединенные Штаты предоставили офицеров полиции для службы в Международной полиции .
Национальный консультативный совет был создан в декабре 1999 года ВАООНВТ REG 1999/2 и служил форумом для восточнотиморских политических и общественных лидеров, который давал советы Временному администратору и обсуждал политические вопросы. В состав Совета входило одиннадцать тиморских членов и четыре международных члена. Была также создана Временная комиссия судебной службы для обеспечения представительства восточнотиморских лидеров при принятии решений, затрагивающих судебную систему Восточного Тимора. Комиссия состояла из трех тиморских представителей и двух международных экспертов. Первоначально безопасность обеспечивали Международные силы для Восточного Тимора (МСВТ), но в феврале 2000 года ее взяли на себя Силы по поддержанию мира ВАООНВТ (СПМ). Правопорядок поддерживался Гражданской полицией Организации Объединенных Наций (СИВПОЛ) до тех пор, пока не появилась полиция Восточного Тимора. Сервис был создан в апреле 2000 года.
В июле 2000 года состав Национального консультативного совета был расширен до 36 членов, включая по одному представителю от каждого из 13 округов Восточного Тимора. Этот орган был переименован в Национальный совет. Все члены теперь были тиморцами и представляли основные политические партии и религиозные общины Восточного Тимора. Национальный совет стал органом законодательного типа и имел право обсуждать любые будущие постановления, издаваемые ВАООНВТ. За этим последовало создание исполнительного органа — Переходного кабинета Восточного Тимора, в состав которого вошли четыре международных члена. четыре тиморских члена. После этого была создана судебная система с Генеральной прокуратурой и Службой защитников. окружные суды и апелляционный суд Были также созданы . В сентябре 2000 года Переходный кабинет одобряет создание Сил обороны Восточного Тимора . Силы были официально созданы в феврале 2001 года, а партизанское движение ФАЛИНТИЛ было официально распущено, и многие его члены присоединились к новым силам.
За этот период был завершен процесс регистрации избирателей и велась подготовка к выборам в Учредительное собрание, которые подготовят Восточный Тимор к независимости, ожидаемой в 2002 году.
Независимость
[ редактировать ]Накануне обретения независимости продолжались дипломатические разногласия. Шесть военно-морских кораблей появились в территориальных водах Восточного Тимора в пятницу, 17 мая. Официальной причиной этого была названа необходимость защитить президента Мегавати Сукарнопутри присутствовавшего на церемонии , ее безопасность гарантировали даже тысячи солдат ООН в Восточном Тиморе. Временное правительство Восточного Тимора условно предоставило разрешение индонезийскому десантному кораблю «Телук Сампит» войти в порт Дили, однако на его борту находилось 120 вооруженных солдат вместо ранее назначенных 15. Из-за этого корабль снова покинул гавань, чтобы бросил якорь в нескольких сотнях метров от берега.
Епископ Дили, лауреат Нобелевской премии мира Карлос Филипе Хименес Белу в воскресенье 15 мая отслужил мессу в своей резиденции в 7 часов утра. На службу были приглашены все члены будущего правительства и национального парламента. Флаг Восточного Тимора был благословлен и поднят в полночь. В течение дня прибыли делегации, представляющие страны со всего мира, в том числе президент США Билл Клинтон с бывшим министром иностранных дел Анголы Жоау Бернарду де Мирандой , премьер-министром Австралии Джоном Ховардом , министром иностранных дел Бразилии Селсу Лафером , премьер-министром Португалии Жозе Мануэлем Баррозу и Президент Хорхе Сампайо и премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк . Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан приземлился в столице Дили во второй половине дня. Всего на церемонии независимости присутствовали 300 почетных гостей из 90 разных стран.
В 13:00 восточнотиморцы выразили протест по поводу спора по поводу демаркационной линии против Австралии перед рынком в старом городе. После этого там состоялось открытие «Expo Esperança» («Выставка надежды») с участием премьер-министра Джона Ховарда и главного министра Восточного Тимора и назначенного премьер-министра Мари бен Амуде Алькатири . В 17:45 Кофи Аннан открыл Парк де Пас (Парк мира) в Лесидере.
За три недели до Дня независимости статуя Марии, привезенная епископом Бело из Фатимы в Италии, путешествовала по стране. Восточный Тимор, будучи в основном католическим государством, в День независимости был посвящен «Богоматери Фатимской». Статуя сейчас находится в соборе Дили.
Восточный Тимор официально восстановил независимость 20 мая 2002 года после трех лет правления Временной администрацией Организации Объединенных Наций для Восточного Тимора (ВАООНВТ) . [1] С точки зрения Восточного Тимора, это было восстановление национальной независимости после провозглашения независимости от Португалии 28 ноября 1975 года и индонезийской оккупации девять дней спустя . 20 мая — национальный праздник Восточного Тимора как День независимости или «День восстановления независимости» . [19]
Церемония
[ редактировать ]В 18:00 на территории торжеств в Таситолу прошла месса. В 21:30 началась официальная церемония начала независимости. На церемонии присутствовало множество жителей Восточного Тимора в традиционных костюмах с головными уборами, мечами (суриками) и яркими тканями Таис, а в рамках церемонии прошли фольклорные представления и традиционные церемонии.
Также были представлены 13 районов и остров Атауро, а также легенда о создании доброго крокодила, из которого, как говорят, произошел остров Тимор. День памяти мучеников ФРЕТИЛИН в войне против индонезийской оккупации был открыт стихотворением Um minuto do silêncio» национального поэта Франсиско Борха да Коста « . На ярмарочную площадь вынесли сотни свечей и спели традиционную похоронную песню. Изображения, показанные в телепередаче, включали фотографии известных павших тиморских бойцов, фотографии австралийской пятерки Балибо и мемориала резни в Айлеу в 1942 году. Затем туда вошли бывшие бойцы ФАЛИНТИЛ. Около 23:20 Восточнотиморский лауреат Нобелевской премии мира Жозе Рамуш-Орта приветствовал присутствующих и будущего президента Восточного Тимора Шанану Гужмана демонстративно прибывших вместе и Мегавати. Затем последовали другие фольклорные выступления.
Официальная церемония передачи власти от Организации Объединенных Наций новому правительству Восточного Тимора началась с выступления Хан Сын Су, президента Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. После этого последовало выступление Генерального секретаря ООН Кофи Аннана , в котором он сказал: «Парабены, Boa Sorte, e obrigado barak! Вива Восточный Тимор!» («Всего доброго, удачи и спасибо! Да здравствует Восточный Тимор!») закончилось ровно в полночь. Гужман присоединился к Аннану за кафедрой, и Аннан объяснил: «Как Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, для меня большая честь передать исполнительную власть Временной администрации Организации Объединенных Наций (ВАООНВТ) институтам Демократической Республики Тимор-Лешти».
См. также
[ редактировать ]- Австралия и индонезийская оккупация Восточного Тимора
- Восточный Тимор (провинция)
- Индонезийское вторжение в Восточный Тимор
- Международные силы для Восточного Тимора
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Восточный Тимор празднует становление нации» . Хранитель . 20 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
- ^ «Индонезия убила 180 000 восточнотиморцев, - говорится в отчете» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Хьюман Райтс Вотч: Отчеты (12 декабря 1991 г.). «ВОСТОЧНЫЙ ТИМОР: РЕЗНЯ 12 НОЯБРЯ И ЕЕ ПОСЛЕДСТВИЯ» (PDF) . Хьюман Райтс Вотч . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Тактика либералов была хитрой, но дела Китинга были намного хуже» . Крики . 14 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Проверено 9 июня 2022 г.
- ^ «Мифы о роли Австралии в независимости Восточного Тимора» . Стратег . 17.01.2020. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Говард подтолкнул меня к референдуму в Восточном Тиморе: Хабиби» . Новости АВС . 15 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Говард и Хабиби: странная встреча умов» . Австралийский финансовый обзор . 1 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 9 июня 2022 г.
- ^ «АЗИАНОВ – Азиатская неделя» . edition.cnn.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Проверено 9 июня 2022 г.
- ^ «Мифы о роли Австралии в независимости Восточного Тимора» . Стратег . 17.01.2020. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Найнер, Сара (27 августа 2019 г.). «Спустя двадцать лет после обретения независимости Тимор-Лешти продолжает свою эпическую борьбу» . Разговор . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Восточный Тимор: вторжение Индонезии и долгий путь к независимости» . Хранитель . 2019-08-29. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Мифы о роли Австралии в независимости Восточного Тимора» . Стратег . 17.01.2020. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Говард подтолкнул меня к референдуму в Восточном Тиморе: Хабиби» . Новости АВС . 15 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Австралия представила себя героем Восточного Тимора. Но именно военная мощь США привела войска в страну | Пола Дейли» . Хранитель . 2019-08-30. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Австралия представила себя героем Восточного Тимора. Но именно военная мощь США привела войска в страну | Пола Дейли» . Хранитель . 2019-08-30. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Американские телеграммы свидетельствуют о том, что правительство Говарда не поддержало миссию Тимора в 1999 году» . Новости АВС . 2019-08-28. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Мифы о роли Австралии в независимости Восточного Тимора» . Стратег . 17.01.2020. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Восточный Тимор: вторжение Индонезии и долгий путь к независимости» . Хранитель . 2019-08-29. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Песня свободы Восточного Тимора» . УВКБ ООН . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 6 апреля 2022 г.