Jump to content

Движение за воздержание в Соединенном Королевстве

Движение за воздержание в Соединенном Королевстве было общественным движением , которое выступало против употребления и продажи алкоголя в развлекательных целях и пропагандировало полное воздержание ( трезвение ). В XIX веке высокий уровень потребления алкоголя и пьянства социальные реформаторы рассматривали как угрозу благополучию общества, приводящую к таким социальным проблемам, как бедность, пренебрежение детьми, безнравственность и экономический упадок. Общества воздержания начали формироваться в 1830-х годах для кампании против алкоголя. Специальные группы создавались в течение определенного периода времени, посвященного различным аспектам употребления алкоголя. Например, в 1847 году был создан «Группа надежды», чтобы убедить детей не употреблять алкоголь. Большинство этих групп воздержания были нацелены на рабочий класс . Умеренность также поддерживалась некоторыми религиозными группами, особенно нонконформистскими церквями. Хотя движение за воздержание добилось успеха на местном уровне в некоторых частях Британии, оно не смогло ввести национальный запрет и исчезло как значительная сила после Второй мировой войны.

Происхождение

[ редактировать ]
Джин-лейн , Уильям Хогарт, 1751 г.

До XIX века публиковались обличительные речи против пьянства и излишеств, но полное воздержание от алкоголя очень редко пропагандировалось или практиковалось. было « увлечение джином В 18 веке в Великобритании Уильяма Хогарта », как это высмеивается в «Джин-лейн» . [ 1 ] Буржуазия становилась все более критичной по отношению к широко распространенному пьянству среди низших классов. Употребление джина, мотивированное стремлением буржуазии к порядку и усиленное ростом населения в городах, стало предметом критических национальных дебатов. [ 2 ] В 1743 году Джон Уэсли , основатель методистской церкви , провозгласил, что «покупка, продажа и употребление спиртных напитков без крайней необходимости являются злом, которого следует избегать». [ 3 ]

Раннее движение

[ редактировать ]

Раннее движение за воздержание было вдохновлено действиями Ирландской пресвитерианской церкви служителя Джона Эдгара , который в 1829 году вылил запас виски из окна. 14 августа 1829 года он написал письмо в Belfast Telegraph, призывая к воздержанию. Эдгар и другие первые сторонники сосредоточили свои усилия на отказе от спиртных напитков, а не на вине и пиве. [ 4 ] [ 5 ] : 141–144  Первая организация, пропагандировавшая воздержание, была основана в 1829 году Джоном Данлопом и его тетей Лилиас Грэм из Гейрбрейда . [ 6 ] и назвал Общество трезвости Глазго и Западной Шотландии. [ 7 ]

Джозеф Ливси был еще одним британским сторонником трезвости, который финансировал свою благотворительную деятельность за счет прибыли, полученной от производства сыра, после того, как в 1816 году врач, к которому он обратился по поводу серьезного недуга, познакомил с этим пищевым продуктом. [ 8 ] Ливси открыл первый отель, посвященный трезвости, в 1833 году, а в следующем году основал первый журнал о трезвости, The Preston Temperance Advocate (1834–37). [ 5 ] : 146  Британская ассоциация содействия трезвости была основана в 1835 году. [ 4 ] : 132 

В ответ на растущие социальные проблемы в новых индустриальных городах возникла более строгая форма трезвости, называемая трезвенничеством , которая способствовала полному воздержанию от алкогольных напитков, на этот раз включая вино и пиво, а не только крепкие спиртные напитки . Апокрифически считается, что термин «трезвенник» произошел от речи Ричарда «Дики» Тернера, последователя Ливси, в Престоне в 1833 году. [ 9 ]

В 1838 году массовое движение рабочего класса за всеобщее избирательное право, чартизм , включало течение, называемое «чартизмом трезвости». Столкнувшись с отказом тогдашнего парламента предоставить право голоса трудящимся, сторонники трезвости рассматривали кампанию против алкоголя как способ доказать элитам, что люди из рабочего класса достаточно ответственны, чтобы получить право голоса. [ 10 ] [ 11 ] Короче говоря, 1830-е годы в основном характеризовались моральным убеждением рабочих. [ 12 ] : 25 

Знамя оркестра надежды в поддержку трезвости, расположенное в деревне Константин в Корнуолле.

В 1847 году был основан «Группа надежды» в Лидсе с заявленной целью спасти детей рабочего класса от опасностей, связанных с алкоголем. Оно способствовало просвещению в отношении алкоголя . Члены группы должны были поклясться воздерживаться «от всех спиртных напитков опьяняющего качества, будь то эль , портер , вино или крепкие спиртные напитки, кроме как в качестве лекарств». [ 13 ] : 99 

В 1853 году, вдохновленный законом штата Мэн о спиртных напитках в США, был сформирован Альянс Соединенного Королевства с целью продвижения аналогичного закона, запрещающего продажу алкоголя в Великобритании. Этой жесткой группе сторонников запрета противостояли другие организации трезвости, которые предпочитали моральное убеждение юридическому запрету. Такое разделение в рядах ограничивало эффективность движения за трезвость в целом. Бессилие законодательства в этой области было продемонстрировано, когда Закон о продаже пива 1854 года после массовых беспорядков пришлось отменить , ограничивавший часы работы по воскресеньям. В 1856 году Национальная лига трезвости . в результате объединения двух других организаций была создана [ 14 ] [ 15 ] В 1859 году прототип законопроекта о запрете был подавляющим большинством голосов отклонен в Палате общин. [ 13 ] : 99–100 

Арчибальд Кэмерон Корбетт , президент Шотландской ассоциации законопроектов и трезвости во время ее 50-летнего юбилея в 1908 году.

Появились клубы и институты трезвости, одним из крупнейших в Великобритании, основанным в 1864 году и действующим до сих пор, был институт рабочих Висбека Клуб и на острове Эли . Одним из его попечителей был банкир и квакер барон Пековер , лейтенант Кембриджшира лорд - . [ 16 ]

Базирующийся в США (но международный) Женский христианский союз воздержания (WCTU) был основан в 1873 году. [ 17 ] став одним из крупнейших женских обществ в мире в 19 веке, выступая за воздержание и избирательное право женщин . [ 18 ] : 1  В 1876 году Британскую женскую ассоциацию трезвости, чтобы убедить мужчин бросить пить, а в 2006 году она была переименована в Ассоциацию белой ленты. женщины создали [ 19 ]

Одним из самых активных сторонников трезвости был доктор Норман Шанкс Керр . Он пропагандировал лечение алкоголиков и считал, что опьянение — это болезнь, а не порок, и что к нему следует относиться соответствующим образом. В 1884 году, в ответ на неадекватность Закона о заядлых пьяницах 1879 года, он основал Общество по изучению и лечению пьянства и стал его первым президентом. [ 20 ] : 135  Общество до сих пор существует как Общество по изучению зависимости .

В 1884 году была основана Национальная федерация трезвости, связанная с Либеральной партией , как головная организация. Консервативная партия во многом поддерживала интересы алкогольной индустрии и выступала против воздержания. [ 21 ]

Религиозная поддержка

[ редактировать ]
Methodist Temperance Magazine , уэслианское методистское издание в Кардиффе.

Различные нонконформистские церкви активно поощряли полное воздержание среди своих прихожан и лоббировали в парламенте ограничение продажи алкоголя. К 1870-м годам большинство молодых служителей воздерживались от алкоголя. В 1886 году опрос 1900 баптистских служителей показал, что 1000 из них полностью воздерживались от употребления алкоголя. [ 21 ]

В 19 веке методистские церкви были связаны с движением за воздержание. [ 22 ] Методисты считали, что, несмотря на предполагаемые экономические выгоды от торговли спиртными напитками, такие как создание рабочих мест и налоги, вред, который он причинил обществу своим вкладом в убийства, азартные игры , проституцию и политическую коррупцию, перевешивал его экономические выгоды. [ 23 ] : 7  И уэслианские методисты , и примитивные методисты отстаивали идею воздержания. [ 24 ] Уэслианские методисты построили около 100 «центральных залов», больших площадок, где проходили дешевые концерты, комедийные шоу и фильмы, с целью держать городской рабочий класс подальше от трактиров. [ 25 ]

В 1864 году в Лондоне была основана еще одна методистская группа, Армия Спасения, с упором на воздержание от алкоголя и служение рабочему классу, что побудило мытарей финансировать Армию скелетов, чтобы срывать их собрания. Армия Спасения быстро распространилась по всему миру, сохраняя упор на воздержании. [ 26 ] [ 20 ] : 542 

В Уэльсе леди Ллановер , руководствуясь кальвинистскими методистскими учениями, открыто критиковала зло алкоголя и закрыла все трактиры в своем поместье. [ 27 ]

Многие квакеры (члены Религиозного общества друзей) принимали активное участие в движении за воздержание. Шоколатье Джон Кэдбери был квакером воздержания и рассматривал шоколад как альтернативу алкогольным напиткам. [ 28 ] Он запретил продажу алкоголя в Борнвилле , образцовой деревне, которую он основал, и там не было построено ни одного трактира. [ 29 ]

Общество трезвости англиканской церкви, имевшее корни в англо-католической традиции, было основано в 1862 году Генри Эллисоном . [ 30 ] [ 31 ] и его волонтеры в судебной системе приведут к первой службе пробации. Лига Креста была основана в 1873 году кардиналом Мэннингом . организацией , дали клятву полного воздержания. римско-католической Члены Лиги, являющейся исключительно [ 32 ]

С 1880 по 1882 год воздержание возродилось благодаря базирующемуся в Америке евангельскому движению «Умеренность» или «Голубая лента» . Они послали члена по имени Ричард Бут продвигать свое дело в Англии посредством массовых митингов, проводимых по всей стране. [ 5 ] : 153–4 

Позднее движение и упадок

[ редактировать ]
Фонтан умеренности в конце моста Блэкфрайарс в Лондоне. Фонтаны умеренности были установлены, чтобы побудить людей не пить пиво, предоставляя безопасную и бесплатную воду.

К концу XIX века было подсчитано, что около десятой части взрослого населения полностью воздерживались от алкоголя. [ 21 ] [ 33 ]

Движение за воздержание получило неожиданный импульс благодаря вмешательству государства, когда либеральное правительство приняло Закон о защите королевства в 1914 году, в начале Первой мировой войны. Согласно положениям Закона, часы работы паба были лицензированы, пиво разбавлялось и облагалось дополнительным налогом в размере пенни за пинту. [ 13 ] : 106  Эта ситуация поддерживалась последующим учреждением Схемы государственного управления в 1916 году , которая национализировала пивоварни и пабы в некоторых районах Великобритании, где осуществлялось производство вооружений. [ 34 ]

В то же время существовали организации трезвости, связанные с рабочим движением . Примером может служить Шотландская Партия сухого закона , основанная в 1901 году коммунистическим активистом за трезвость по имени Боб Стюарт , который следовал за британской Лейбористской партией во всех других вопросах. В дальнейшем она победила Уинстона Черчилля в Данди на всеобщих выборах 1922 года . [ 35 ] Существовало марксистское ответвление под названием Партия сухого закона и реформ , которое позже вошло в состав Коммунистической партии Великобритании в 1920 году. [ 36 ]

В период между войнами американские представители безупречного примера, поданного Британии национальным сухим законом , такие как Уильям «Пуссифут» Джонсон и Мэри Харрис Армор , совершили поездку по стране, где были встречены насмешками, а в случае Джонсона — насилием. [ 5 ] : 171–3  В конце концов, пример провала сухого закона в Америке свел на нет любые отдаленные шансы на то, что лобби трезвости добьется успеха в достижении своих целей в Великобритании. [ 13 ] : 107 

В феврале 1960 года компания Forte подала заявку на получение лицензии на столы для своих новых служб в Ньюпорт-Пагнелле , но после противодействия со стороны местных викариев, методистских и баптистских церквей и, не в последнюю очередь, местной полиции, местные магистраты отказали в лицензии на столы, создав прецедент для всех Британские станции технического обслуживания на автомагистралях по сей день. [ 37 ] [ 38 ]

Наследие

[ редактировать ]

Бывший клуба «Манчестер Сити» футбольный стадион футбольного Мейн-Роуд получил свое название от улицы, которую члены движения за трезвость переименовали в Мейн-Роуд (от Dog Kennel Lane). Они выбрали это название в результате принятия Закона штата Мэн 1851 года . [ 39 ]

Vimto , первоначально «Vim Tonic », был придуман в 1908 году как здоровая альтернатива алкоголю и первоначально продавался в барах для воздержания . [ 40 ] Считается, что Fitzpatrick's Herbal Health в Роутенстолле , Ланкашир , является старейшим сохранившимся баром воздержания – другие подобные заведения стали более популярными в 2010-х годах. [ 41 ] [ 42 ]

Некоторые из крупнейших организаций трезвости существуют под разными названиями. Например, «Группа надежды» теперь называется «Надежда Великобритании » с заявленной целью «обеспечить просвещение и обучение детям и молодым людям, родителям и молодежным работникам в отношении наркотиков и алкоголя». [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сук, Аластер. «Лондон Хогарта: Джин-лейн и Пивная улица» . www.bbc.com . Проверено 24 апреля 2021 г.
  2. ^ Йоманс, Генри (2014). Алкоголь и моральное регулирование: общественное отношение, энергичные меры и викторианское похмелье . Политическая пресса . п. 37. ИСБН  9781447309932 .
  3. ^ Уильямс, Уильям Генри (1984). Сад американского методизма: полуостров Дельмарва, 1769-1820 гг . Конференция Объединенной методистской церкви на полуострове. п. 151 . ISBN  9780842022279 .
  4. ^ Jump up to: а б Харрисон, Брайан (1971). Напиток и викторианцы, Вопрос о воздержании в Англии 1815–1872 гг . Фабер и Фабер.
  5. ^ Jump up to: а б с д Питер, Фрайер (1965). Миссис Гранди: Исследования английской скромности . Книги о корги.
  6. ^ «Глазго Геральд [19 ноября 1929 г.]» . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  7. ^ Шрад, Марк Лоуренс (2010). Политическая сила плохих идей: сети, институты и глобальная волна запретов . Издательство Оксфордского университета, США. п. 35. ISBN  978-0-19974-235-6 .
  8. ^ «Джозеф Ливси: ткач Уолтона» . www.waltonledale.co.uk . Уолтон ле Дейл. 2000–2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  9. ^ «трезвенник» . Оксфордские словари . Издательство Оксфордского университета. 2012 . Проверено 11 июня 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  10. ^ Харрисон, Брайан (1973). «Трезвый чартизм» . История . 58 (193): 193–217. дои : 10.1111/j.1468-229X.1973.tb01282.x . ISSN   0018-2648 . JSTOR   24408553 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  11. ^ «Рабочим Великобритании» . Чартистский циркуляр . 19 декабря 1840 г. с. 1 . Проверено 2 декабря 2017 г.
  12. ^ Эдман, Йохан (сентябрь 2015 г.). «Умеренность и современность: потребление алкоголя как коллективная проблема, 1885–1913» . Журнал социальной истории . 49 (1): 20–52. дои : 10.1093/jsh/shv029 .
  13. ^ Jump up to: а б с д Браунли, Ник (2002). Это Алкоголь . Лондон: Издательство Sanctuary Publishing. ISBN  978-186074-422-8 .
  14. ^ «Профили организаций» . Alliancehousefoundation.org.uk . Проверено 19 июля 2024 г.
  15. ^ Ежегодник Национальной лиги трезвости . 1881. с. 10, 13, 21, 36, 918 . Проверено 19 июля 2024 г. - из Интернет-архива.
  16. ^ Гардинер, Ф.Дж. (1898). История Висбека и окрестностей за последние пятьдесят лет — 1848–1898 гг . Гардинер и Ко. с. 220.
  17. ^ Китинг, Джозеф (1913). «Движения трезвости» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  18. ^ Осборн, Лори (12 сентября 2015 г.). Фрэнсис Уиллард и историческая связь между женскими движениями за воздержание и избирательным правом XIX века . Национальный архив в Вашингтоне .
  19. ^ «Наша история» . Ассоциация «Белая Лента» . Проверено 24 апреля 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б Блокер, Джек С.; Дэвид, М. Фэйи; Тиррелл, Ян Р., ред. (2003). Алкоголь и умеренность в современной истории: Международная энциклопедия . п. 542.
  21. ^ Jump up to: а б с «Общество трезвости» . Спартак Образовательный . Spartacus Educational Publishers Ltd. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  22. ^ Викерс, Джон А. (ред.). «Умеренность» . Словарь методизма в Великобритании и Ирландии . Проверено 24 апреля 2021 г.
  23. ^ Тимберлейк, Джеймс Х. (1963). Сухой закон и прогрессивное движение 1900-1920 гг . Лондон: Издательство Гарвардского университета.
  24. ^ Уилер, Генри (1882). Методизм и Реформация умеренности . Уолден и Стоу. п. 278.
  25. ^ Мур, Кейт (30 августа 2012 г.). «Что случилось с центральными залами методистов?» . Новости Би-би-си .
  26. ^ Заяц, Крис (1988). «Армия скелетов и мальчики у костров, Уортинг, 1884 год». Фольклор . 99 (2): 221–231. дои : 10.1080/0015587X.1988.9716444 . JSTOR   1260460 .
  27. ^ «Ограничения на употребление алкоголя в Уэльсе: долгая история умеренности» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2020 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
  28. ^ Уилкс, Аарон; Болл, Джеймс (2009). История KS3 Аарона Уилкса: Учебник для студентов «Промышленность, реформы и империя» (1750–1900) . Фоленс Лимитед. п. 99. ИСБН  978-1-85008-346-7 .
  29. ^ Меллер, Хелен (1997). Города, планы и общество в современной Британии . Издательство Кембриджского университета. п. 20. ISBN  978-0-521-57644-4 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  30. ^ Шерлок, Фредерик (1910). Генри Джон Эллисон: основатель Общества трезвости англиканской церкви .
  31. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Движения трезвости» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  32. ^ Дингл, AE; Харрисон, Б.Х. (1969). «Кардинал Мэннинг как реформатор трезвости». Исторический журнал . 12 (3): 485–510. дои : 10.1017/S0018246X00007251 . S2CID   159977906 .
  33. ^ Макаллистер, Аннемари (2016) «Периодические издания о умеренности». В: Справочник Routledge по британским периодическим изданиям и газетам девятнадцатого века (PDF) . Рутледж. 2016. ISBN  978-1-4094-6888-2 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  34. ^ Дункан, Роберт (2010). «Модельная ферма лорда Д'Абернона: Карлайлский эксперимент Центрального контрольного совета». Социальная история алкоголя и наркотиков . 24 (2): 119–140. дои : 10.1086/SHAD24020119 . S2CID   158837534 .
  35. ^ Уокер, Уильям М. (1973). «Шотландская партия сухого закона и тысячелетие» . Международное обозрение социальной истории . 18 (3): 353–79. дои : 10.1017/S0020859000004375 .
  36. ^ Симкин, Джон (1997). «Партия сухого закона и реформ» . Спартак Образовательный . Проверено 24 апреля 2021 г.
  37. Coventry Evening Telegraph , среда, 10 февраля 1960 г., стр. 9
  38. Daily Mirror , четверг, 11 февраля 1960 г., стр. 11.
  39. ^ Джеймс, Гэри (2009). Большая книга города . Джеймс Уорд. ISBN  978-0-9558127-2-9 .
  40. ^ Макони, Стюарт (10 сентября 2015 г.). Ночной пирог: Ночи на Севере . Случайный дом пингвинов. п. 337. ИСБН  978-0-09-193381-4 .
  41. ^ Энсон, Джон (12 марта 2007 г.). «Роутенстолл: Бар умеренности Фитцпатрика» . Newsquest (North West) Ltd. Ланкаширский телеграф . Проверено 16 мая 2018 г.
  42. ^ Эби, Маргарет (19 июля 2019 г.). «Подъем планки трезвости» . Би-би-си . Проверено 21 августа 2019 г. В конце 19-го века в Великобритании было открыто несколько безалкогольных баров, известных как бары воздержания, вслед за движением за воздержание, которое пропагандировало воздержание. Бар Fitzpatrick's Temperance Bar, основанный в 1890 году в Ротенстолле, к северу от Манчестера, до сих пор продает корневое пиво и стаканы с одуванчиком и лопухом. (...) Аудитория – это не только трезвенники, но и все, кто хочет веселой атмосферы в баре без угрозы похмелья на следующий день.
  43. ^ «Добро пожаловать в HOPE UK» . Надеюсь, Великобритания . 21 февраля 2017 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0dde7595a7ec45ad467553d9787af9d3__1723644120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/d3/0dde7595a7ec45ad467553d9787af9d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Temperance movement in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)