All Star Batman & Robin, The Boy Wonder

*All Star Batman & Robin, The Boy Wonder*
All Star Batman & Robin, The Boy Wonder
	Обложка All Star Batman & Robin The Boy Wonder #1; Искусство Джима Ли и Скотта Уильямса .
Информация о публикации
Издатель	DC Comics
Расписание	Нерегулярный
Формат	Продолжающаяся серия
Жанр	Супергерой ;
Дата публикации	2005–2008
Главный герой (ы)	Бэтмен ; Робин
Творческая команда
Написано	Фрэнк Миллер
Карандаш (ы)	Джим Ли
Инвер (ы)	Скотт Уильямс
Писатель (ы)	Джаред К. Флетчер
Колорист (ы)	Алекс Синклер
Редактор (ы)	Брэндон Монтклер ; Боб напуган
Собранные издания
Том 1	ISBN 1-4012-1681-1

All Star Batman & Robin The Boy Wonder - это американский сериал комиксов, написанный Фрэнком Миллером , и карандашат Джимом Ли . Он был опубликован DC Comics с спорадическим графиком, между 2005 году ^{[ 1 ]} и 2008 год. Сериал должен был быть перезагружен под названием Dark Knight: Boy Wonder в 2011 году, когда Миллер и Ли должны были закончить последние шесть выпусков. Сериал пересказывает историю происхождения Дика Грейсона , который стал Бэтмена помощником Робина .

Это была первая серия, которая была запущена в 2005 году в рамках DC All Star Itrint . Эти серии возглавляются известными писателями и художниками в американской индустрии комиксов и пытаются пересмотреть некоторые из исторических персонажей вселенной DC , но вне преемственности вселенной DC , и не ограничиваться им, чтобы обратиться к новым и Возвращающиеся читатели. Каждый заголовок под отпечатка All Star установлен в своей собственной непрерывности и отдельной вселенной. ^{[ 2 ]} По словам Миллера, сериал происходит в той же преемственности, что и другие работы, связанные с Бэтменом, такие как «Темный рыцарь» .

С момента своей первоначальной публикации написание Миллера All Star Batman неизменно получало чрезвычайно негативную критическую реакцию, хотя произведения Ли высоко оценили.

Сюжет

Брюс Уэйн и Вики Вейл находятся в цирке, наблюдая за летающими Грейсонами, семьей акробатов, состоящей из 12-летнего Дика Грейсона и его родителей. Когда родители Дика застрелили хитовым человеком, Дика сопровождают с места происшествия несколькими полицейскими полицейского управления Готэм -Сити . Бэтмен быстро подчиняет убийцу, Джоко-Бой Ванцетти, а затем спасает Дика из полиции, повредив как полицейский крейсер, так и машину, в которой находятся Вики и Альфред Пенниворт , ранив Вики в процессе. Стерн Бэтмен говорит Дику, что он был «призван в войну», и что он многое узнает о борьбе с преступностью. Бэтмен приносит Дика в Бэткейв и оставляет его там на своих собственных устройствах, говоря ему, оставив это, когда голоден, Дик может съесть крыс и летучих мышей в пещере.

После того, как Вики была госпитализирована в критическом состоянии, Бэтмен инструктирует Альфреда связаться с Кларком Кентом на Daily Planet , чтобы попросить немедленно перевезти парижского врача, которого Бэтмен знает в качестве личной услуги. После того, как Альфред дает Дику еду и одежду, Бэтмен и Альфред входят в горячий спор, но Бэтмен отступает, когда Альфред утверждает себя.

Художник Джим Ли (слева) подписал копию выпуска № 9 в Midtown Comics на Манхэттене.

Лига Справедливости , состоящая из Супермена, Чудо -женщины , Пластика и Зеленого Фонаря , не согласна с тем, как справиться с действиями Бэтмена. Чудо -женщина хочет убить его, но соглашается подождать, пока после того, как Green Lantern не получится шанс поговорить с Бэтменом.

Беспокойный Бэтмен проводит последующие вечера, насильственно отправляя попытки насильников и других преступников, пока не замечает полицейского крейсера, сопровождающего Джоско-Бой Ванцетти от тюрьмы, и вернется в Ванцетти пистолет, который он использовал, чтобы убить Грейссона. Бэтмен отправляет коррумпированного полицейского и бьет Ванцетти в бессознательное.

Впоследствии Бэтмен приходит на помощь Черной Канарской , которая борется с группой головорезов. После победы над преступниками, два криминалистов в масках занимаются сексом, прежде чем Бэтмен заходит в Канарский дом, а Ванцетти был связан и заткнулся в багажнике Бэтмобиля. Бэтмен и Дик удается извлечь от Джоко-Бой имени человека, который нанял его: Джокер . Дик хочет бороться с преступностью с Бэтменом, но Бэтмен говорит, что ему нужна секретная личность.

После того, как Бэтмен покидает пещеру, чтобы сбросить Джоско-мальчика в реку, он затем сталкивается с зеленым фонарем и обращается к нему по своей фамилии Джордан , сбивая с толку фонаря о том, как он знал свою истинную личность. Бэтмен дает Джордану адрес, чтобы встретиться с ним в 12 часов. Тем временем Джокер отправляется к женской кошке и приглашает ее присоединиться к нему в «каком -то вредном режиме».

Дик создает костюм, который включает в себя капюшон, основывая его на Робин Гуде , но Бэтмен отмечает, что противник может легко натянуть капюшон на голову. Бэтмен говорит ему потерять капюшон и называет его Робин. Дик получает новый костюм, сделанный Альфредом.

Бэтмен и Робин украшают себя желтой краской и костюмами для тела и встречают зеленый фонарь в комнате, покрасной в желтом цвете, поскольку силовое кольцо зеленого фонаря не влияет на что -либо желтое в цвете. Фонарь пытается убедить Бэтмена в том, что его методы не являются приемлемыми, ни для сообщества супергероев, ни в целом в целом, но Бэтмен отклоняет свои опасения и отрицает утверждение Фонарна о том, что Робин - Дик Грейсон. Затем Робин крадет силовое кольцо зеленой фонаря, что приводит к бою, в которой Фонарь чуть не убит. После избиения Робина и спасения жизни Фонаря, Бэтмен, затем берет Робина в могилы своих родителей, где они разделяют момент взаимного горя.

Полицейский обнаруживает избитую и плохо кровоточащую женщину -кошку. Прежде чем исчезнуть, она передает ему сообщение, что капитан Джим Гордон позже переходит к Бэтмену. Он и Робин находят ее под землей. ^{[ 3 ]}

Джим Гордон узнает, что его жена попала в аварию из -за ее алкоголизма. В то же время его дочь, одетая в роли Batgirl, борется с преступностью. Черная канарейка отнимает группу кинематографистов и продолжает поджечь их. Бэтджирл позже арестован, и Джим, как показано, глубоко подавлен, когда называет своего бывшей любовника Сары по предложению своей дочери.

Обложки

Первый выпуск был запущен с четырьмя разными обложками. Трое из них были проиллюстрированы Джимом Ли - одним спортивным Бэтменом, другой Робин и один вариант эскиза Бэтмена. Фрэнк Миллер проиллюстрировал четвертый. С тех пор Фрэнк Миллер нарисовал вариантные обложки для серии. За исключением выпуска № 2, покрытия Miller продаются в соотношении 1:10. Для выпуска № 8 и № 9 обложки вариантов были привлечены Нилом Адамсом . Обложка для № 10 была нарисована Фрэнк Квитли .

Непрерывность

Все звездные названия-это автономные сюжетные дуги, существующие за пределами официальной непрерывности DC Comics . Несмотря на то, что он поделился лейблом с Grant Morrison 's All-Star Superman , All Star Batman & Robin существует в своей собственной преемственности, не связанной с другими книгами в The All Star Itrint. ^{[ 2 ]}

Фрэнк Миллер также заявил, что All Star Batman & Robin существует в той же преемственности, что и другие сюжетные линии во вселенной Темного рыцаря. состоит из Бэтмена Миллера : «Темный рыцарь» возвращается , его продолжения Бэтмен: «Темный рыцарь» снова поражает и «Темный Рыцарь III: Мастер Гонка» , «Бэтмен: год» и « Миллер / Тодд Макфарлейн Фрэнк Это » . Из них только первый год считается каноническим для основной вселенной DC . Это было затруднено, так как Dark Knight возвращается во время холодной войны со старшим Бэтменом, в то время как All Star Batman & Robin показывает младшего Бэтмена в более современной обстановке, в частности, в 2008 году. ^{[ 4 ]} Дополнительная история под названием «Святой террор», Бэтмен! также должен был быть включен в ту же преемственность, но в 2010 году Миллер заявил, что больше не работает над проектом. ^{[ 5 ]} Позже он пояснил свое заявление, объяснив, что в нем будет новый персонаж под названием Fixer, а не Batman, и не будет опубликован DC. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 2007 году «Dark Knight Universe» Фрэнка Миллера была официально обозначена как Земля-31 в новой мультиверсах DC Comics , состоящей из 52 альтернативных вселенных . ^{[ 8 ]}

Прием

Продажа

Первый выпуск серии продал более 300 000 экземпляров. ^{[ 9 ]} Некогда месяца серия становилась все более отложенной с течением времени, до такой степени, что в 2006 году была опубликована только одна проблема. Когда выпуск № 5 был опубликован, серия была размещена в обычном двухмесячном графике, за исключением выпуска № 10, который был перенесен на выпуск от 9 апреля 2008 года в выпуск 27 августа, а затем до выпуска 10 сентября, который он успешно встретил, только для того, чтобы книга была отозвана из -за ошибки печати, которая оставила многочисленные ненормативные лечения недостаточно цензура. ^{[ 10 ]} Помимо этой ошибки печати, Джим Ли взял на себя полные обязанности за задержки серии, объяснив, что он был связан с онлайн -видеоигры DC Universe , и что сценарии Миллера были написаны некоторое время ранее. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Несмотря на падение продаж с момента первого выпуска, All Star Batman & Robin регулярно превышала диаграмму DC Comics в те месяцы, когда они вышли. ^{[ 14 ]}

Критический прием

Первоначально выпущенный с отличной фанфарой и большим ожиданием, All Star Batman постоянно получал негативные отзывы от критиков. Почти все жалобы на сериал направлены на написание Фрэнка Миллера, в частности, его нетрадиционную интерпретацию главного героя. В сериале на сегодняшний день Бэтмен последовательно демонстрируется как жестокий, аморальный и садистский, стремящийся пытать и убивать преступников и безразлично вредить гражданским лицам, которые мешают ему. Печально известные примеры этого включают его словесное и физическое насилие с Диком Грейсоном в попытке предотвратить скорбеть по поводу смерти своих родителей, а также бросал коктейль Молотова в толпу во время боя. ^{[ 15 ]}

Печально известная и часто повторяемая линия от *всех звездных Бэтмена и Робина* #2.

В выпуске № 2 Гриттиный стиль диалога Миллера заставил главного героя представиться Грейсону как «проклятый Бэтмен». Фраза повторялась, по крайней мере, один раз почти в каждом последующем выпуске комикса. По словам рецензента Бретта Вайса, строка «Ориентирована как с фанатами, так и критиками». ^{[ 16 ]}

Рецензент Питер Сандерсон из Comics Comics, признавая, что сериал «широко оскорблен», и считая, что публичность DC Comics для сериала была «вводящей в заблуждение», предположил, что отношение Бэтмена к Грейсону было сопоставимо с обращением сержанта с сержантом. , но спросил, будет ли это просто травмировать Грейсона дальше. Тем не менее, он утверждал, что он «очарован» тем, как это поведение раскрывает личность Бэтмена, сравнивая его грубое обращение с Грейсоном с психологически пугающим опытом, которому V подверг Эви Хаммонд в V для Вендетты . Сандерсон также отметил, что мнение Миллера на и Робина приквел всех звезд Бэтмена качестве в смысл, когда он взят в контексте, и что грубое обращение Бэтмена с Диком Грейсоном многое рассказывает о внутренней работе личности Бэтмена. ^{[ 4 ]} Рецензент Бретт Вайс в Руководстве по покупателю комиксов № 1636 (декабрь 2007 г.), дал первый выпуск сериала «Высокие оценки» за то, что он был интересным и острым, но по мнению, что по выпуску № 6 сериал стал «плохой шуткой», ссылаясь на диалог» сериала «Абсурдно плохой, издевавшийся и представлен Бэтмена «как психопата, в отличие от просто темного и обеспокоенного». Вайс похвалил искусство Джима Ли как «великолепное», но полагал, что оно было потрачено впустую на титул, который он считал «чем -то, что кажется плохим нарочно». ^{[ 16 ]} Сериал также известен в результате отозванного выпуска № 10, в которой ошибка печати позволила опубликовать слово «трах» без цензуры. Незавершенные копии были позже проданы на eBay по завышенным ценам. ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]}

Журналист комиксов Клифф Бигерс , в Comic Shop News #1064 (7 ноября 2007 г.), названный сериалом «одним из самых больших поездов в истории комиксов», заявив, что Миллер игнорировал каждый аспект персонажа Бэтмена, чтобы рассказать »о городе грехов История в бите-газе ». Рассматривая проблему № 7, Biggers вычеркнул последовательность с Бэтменом и Черной Канарской как «фарсовые» и « тарантиноеск », утверждая, что работа Миллера не может ухудшиться. Бигерс дал проблеме «D» , объяснив, что это будет «F», если бы не искусство Джима Ли, и предложил, чтобы для спасения работы DC перепечатали книгу с помощью пустых воздушных шаров слова и позволить читателям представить свои собственные сценарии. Рассматривая первые три выпуска серии, Уильям Гейвэкс из Popmatters сказал, что «[искусство Джима Ли] прекрасна [но] не может восполнить написание или дыры в рассказывании историй». Gatevackes раскритиковал сюжет как отсутствие, сказав, что «кажется, что [Миллер] расширяет четыре вопроса истории по 20 выпускам книги». Gatevackes сравнивали Вся звезда Бэтмен и Робин неблагоприятно к предыдущей работе Миллера: «Одна озадачена тем, что случилось с Фрэнком Миллером, который получил свою славу на Сорвиголове , Ронине и Бэтмене: Темный рыцарь возвращается . Может ли он вернуться? Потому что, пока не это сделает, всех звезд Бэтмена и Робина любой ценой ». Все следует избегать ^{[ 15 ]}

Янн Робинсон, пишущая для CraveOnline , написала эссе, критикующее всех звезд Бэтмена и Робина , назвав его «комиксом, который просто глубже и глубже в пропасть нечитаемой. Я понимаю необходимость Миллера, но это просто плохо Сделано и на плохом вкусе ». Робинсон прокомментировал, что «искусство Джима Ли - это первоначальный показатель [и] действительно замечательно посмотреть, [но] Фрэнк Миллер лишил Бэтмена всего своего достоинства, класса и чести. Это не темный рыцарь; это Грязный капоте Гарри в просто ушел". ^{[ 18 ]}

В книге также есть свои защитники. Джон Моррис, пишущий для High Hat , названный All Star Batman & Robin одним из лучших комиксов супергероя 2006 года, обнаружив, что All Star's Beaking Batman - интригующий альтернативный взгляд на персонажа, давно переосмысленный до такой степени. Конечно. Читатели в целом видели Бэтмена, замученную душу, Бэтмен Неловкий отец фигура, Бэтмен авторитарный и Бэтмен Бесчисленное количество раз под руководством нескольких десятков других авторов ; Скажите «Отчетливо неприятный»? ^{[ 19 ]}

Неподновленное продолжение

После того, как сериал столкнулся с перерывом почти на два года, в апреле 2010 года DC объявил, что Миллер и Ли вернутся в сериал в 2011 году. Вместо того, чтобы попасть под отпечаток "All Star", сериал должен был быть повторно подготовлен как темный Найт: мальчик удивляется , и будет бежать по шести выпускам, заполнив историю, которую Миллер изначально намеревался рассказать. ^{[ 20 ]} Однако по состоянию на 2024 год эта серия еще не опубликована. ^{[ 21 ]}

Собранные издания

Заголовок	Материал собран	Опубликованная дата	ISBN
All Star Batman & Robin, The Boy Wonder Том 1	All Star Batman & Robin, The Boy Wonder #1-9	Июль 2008	978-1401220082
Absolute All Star Batman & Robin, The Boy Wonder Том 1	All Star Batman & Robin, The Boy Wonder #1-10	Июль 2014	978-1401247638

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джефф Баучер (11 сентября 2008 г.). « Бэтмен и Робин» бросают бомбу, Фрэнк Миллер называет это «ужасным и славным » . Лос -Анджелес . Получено 29 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Торонто 06: Джефф Джонс говорит со всеми звездами» . Newsarama . 3 сентября 2006 г. Архивировано 19 ноября 2006 года на машине Wayback
^ Миллер, Фрэнк (W), Ли, Джим (P). Все звезда Бэтмен и Робин мальчик удивляется #10. DC Comics.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сандерсон, Питер "Комиксы в контексте № 119: All-Star Bats" , IGN , 6 февраля 2006 г.
^ Надель, Ник (13 апреля 2010 г.). «Фрэнк Миллер подтверждает, что он больше не делает« Святой террор, Бэтмен! » " . ComicsAlliance . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 2010-09-12 .
^ Джонстон, Рич (29 июля 2008 г.). «Лежа в желобах Том 2 столбец 168» . Комикс -ресурсы .
^ Келли, Карл (26 июля 2011 г.). «CCI: Фрэнк Миллер царит" Святой террор "на Сан -Диего" . Комикс -ресурсы.
^ De Blieck Jr., Augie (28 декабря 2007 г.). «Трек комментариев:« Обратный отсчет: арена » #4 с Кейтом Шампанским» Архивировал 2009-12-09 на The Wayback Machine . Комикс -ресурсы.
^ Фриш, Марк-Оливер (4 июля 2006 г.). "DC Sales, май 2006" . От ICV2 и архивирована в Google Groups . Получено 29 мая 2012 года.
^ Джонстон, Рич (9 сентября 2008 г.). «Вымойте рот батсоаусом» . Комикс -ресурсы.
^ Баррингер, Джон (1 августа 2009 г.). «Обновление All Star Batman и Robin: интервью Джима Ли» . Блог комиксов.
^ Монтгомери, Пол (2 апреля 2010 г.). «All-Star Batman и Robin завершится в следующем году… вроде» . Иканбой.
^ Франкенхофф, Брент . (6 июня 2006 г.). «All-Star Batman и Robin #5 задерживает End» Архивировал 2013-12-28 на машине Wayback . CBG XTRA .
^ "DC Comics Month-To Montround Sales февраль 2008 года" . Бит . 2 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Gatevackes, Уильям (10 февраля 2006 г.). "All-Star Batman & Robin #1-3" . Попматтерс . Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вайс, Бретт. Гид покупателя комиксов № 1636 (декабрь 2007 г.). Страница 59.
^ Рубенс, Скотт (11 сентября 2008 г.). «Бэтмен комикс вспомнил за нецензурную лексику» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 31 мая 2013 года .
^ Робинсон, Янн (17 декабря 2007 г.). «Все звезды Бэтмен и Робин» . CraveOnline . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года.
^ Моррис, Джон. «Год в колготках: лучшие (и худшие) супергеройные комиксы 2006 года» Архивировал 2009-02-07 на The Wayback Machine . Высокая шляпа. Получено 29 мая 2012 года.
^ Сегура, Алекс (2 апреля 2010 г.). "Что дальше для Фрэнка Миллера и Джима Ли?" Полем DC Universe: источник .
^ Мур, Бенджамин (29 сентября 2015 г.). «Бэтмен и Робин Фрэнка Миллера« Бэтмен и Робин », худший комикс, могут наконец получить финал» . Форбс . Получено 20 апреля 2019 года.

Внешние ссылки

All Star Batman & Robin, The Boy Wonder в базе данных Grand Comics
Джим Ли на All Star Batman , Newsarama , 1 июня 2005 г.
Фрэнк Миллер говорит All-Star Batman & Robin The Boy Wonder , Newsarama , 7 июня 2005 г.
Обложка Джима Ли

[lat-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Джефф Баучер (11 сентября 2008 г.). « Бэтмен и Робин» бросают бомбу, Фрэнк Миллер называет это «ужасным и славным » . Лос -Анджелес . Получено 29 мая 2013 года .

[allstarbatgirl-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Торонто 06: Джефф Джонс говорит со всеми звездами» . Newsarama . 3 сентября 2006 г. Архивировано 19 ноября 2006 года на машине Wayback

[3] Миллер, Фрэнк (W), Ли, Джим (P). Все звезда Бэтмен и Робин мальчик удивляется #10. DC Comics.

[ign-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Сандерсон, Питер "Комиксы в контексте № 119: All-Star Bats" , IGN , 6 февраля 2006 г.

[5] Надель, Ник (13 апреля 2010 г.). «Фрэнк Миллер подтверждает, что он больше не делает« Святой террор, Бэтмен! » " . ComicsAlliance . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 2010-09-12 .

[6] Джонстон, Рич (29 июля 2008 г.). «Лежа в желобах Том 2 столбец 168» . Комикс -ресурсы .

[7] Келли, Карл (26 июля 2011 г.). «CCI: Фрэнк Миллер царит" Святой террор "на Сан -Диего" . Комикс -ресурсы.

[8] De Blieck Jr., Augie (28 декабря 2007 г.). «Трек комментариев:« Обратный отсчет: арена » #4 с Кейтом Шампанским» Архивировал 2009-12-09 на The Wayback Machine . Комикс -ресурсы.

[9] Фриш, Марк-Оливер (4 июля 2006 г.). "DC Sales, май 2006" . От ICV2 и архивирована в Google Groups . Получено 29 мая 2012 года.

[10] Джонстон, Рич (9 сентября 2008 г.). «Вымойте рот батсоаусом» . Комикс -ресурсы.

[11] Баррингер, Джон (1 августа 2009 г.). «Обновление All Star Batman и Robin: интервью Джима Ли» . Блог комиксов.

[12] Монтгомери, Пол (2 апреля 2010 г.). «All-Star Batman и Robin завершится в следующем году… вроде» . Иканбой.

[13] Франкенхофф, Брент . (6 июня 2006 г.). «All-Star Batman и Robin #5 задерживает End» Архивировал 2013-12-28 на машине Wayback . CBG XTRA .

[14] "DC Comics Month-To Montround Sales февраль 2008 года" . Бит . 2 апреля 2008 г.

[PopMatters-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Gatevackes, Уильям (10 февраля 2006 г.). "All-Star Batman & Robin #1-3" . Попматтерс . Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года.

[Weiss-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Вайс, Бретт. Гид покупателя комиксов № 1636 (декабрь 2007 г.). Страница 59.

[17] Рубенс, Скотт (11 сентября 2008 г.). «Бэтмен комикс вспомнил за нецензурную лексику» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 31 мая 2013 года .

[18] Робинсон, Янн (17 декабря 2007 г.). «Все звезды Бэтмен и Робин» . CraveOnline . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года.

[19] Моррис, Джон. «Год в колготках: лучшие (и худшие) супергеройные комиксы 2006 года» Архивировал 2009-02-07 на The Wayback Machine . Высокая шляпа. Получено 29 мая 2012 года.

[20] Сегура, Алекс (2 апреля 2010 г.). "Что дальше для Фрэнка Миллера и Джима Ли?" Полем DC Universe: источник .

[Forbes-21] Мур, Бенджамин (29 сентября 2015 г.). «Бэтмен и Робин Фрэнка Миллера« Бэтмен и Робин », худший комикс, могут наконец получить финал» . Форбс . Получено 20 апреля 2019 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v Т и Миллерверс (Земля-31)
Publications	The Dark Knight Returns (1986) Batman: Year One (1987) Year Two (1987) Year Three (1989) Spawn/Batman (1994) Strikes Again (2001–2002) All Star Batman & Robin, the Boy Wonder (2005–2008) The Master Race (2015–2017) Superman: Year One (2019) The Golden Child (2019)
Characters	Carrie Kelley The Mutants
Adaptations	Batman: Year One (2011) Batman: The Dark Knight Returns (2012–2013) "The Gentle Art of Making Enemies" (2017) Gotham Knights (2023)

v Т и Робин
Bill Finger Jerry Robinson Bob Kane
Robins	Dick Grayson Jason Todd Tim Drake Stephanie Brown Damian Wayne
Supporting characters	Batgirl Barbara Gordon Batman Catwoman Jack Drake Flying Graysons Lucius Fox Tamara Fox James Gordon Justice League Alfred Pennyworth Nightstar Nocturna Outsiders Starfire Talia al Ghul Teen Titans Leslie Thompkins Warlock's Daughter
Antagonists	Anarky Bane Blockbuster Brutale Clock King Cluemaster Deathstroke Firefly The General Joker Joker's Daughter Killer Croc Killer Moth King Snake Lady Shiva Lady Vic Lynx Mad Hatter Mr. Freeze Nite-Wing Penguin Prankster Harley Quinn Ra's al Ghul Riddler Scarecrow Shrike Tarantula Torque Trigger Twins Two-Face Tony Zucco
Related identities	Nightwing Red Robin Red Hood Squire Red X
In other media	Batman and Robin (serial) "Robin's Reckoning" Dick Grayson (film character) Batman & Robin (film) soundtrack video game Son of Batman Batman vs. Robin
Publications	Robin: Year One Robin War All Star Batman & Robin, the Boy Wonder Batman and Robin We Are... Robin Red Robin Batman and Robin Eternal Batman and Son
Alternative versions	Carrie Kelley Earth-Two Helena Wayne
Related	Robin Hood Redbird Alyas Batman en Robin Alyas Batman at Robin Batman & Robin: The Chiller Batman and Robin Have an Altercation "Holy..." Batman and Robin (disambiguation)
Category

v Т и Джим Ли
Wildstorm Productions / Image Comics	Wildcats Grifter Zealot Voodoo Warblade Void Mr. Majestic Gen¹³ Helspont Darker Image Deathblow Hellstrike Divine Right: The Adventures of Max Faraday Deathmate Wildstorm Rising Stormwatch Kindred
DC Comics	Hush Batman: Hush Batman Black and White Superman: For Tomorrow Batman: Rise of Sin Tzu All Star Batman & Robin, the Boy Wonder Equus David Graves Scooby Apocalypse Superman Unchained
Marvel Comics	X-Men: Legacy Gambit Bella Donna Boudreaux Omega Red Shinobi Shaw Fabian Cortez Trevor Fitzroy Damage David North Sniper Outsider Dreamqueen