Jump to content

Движение обеспокоенных офицеров

Информационный бюллетень с логотипом Движения обеспокоенных офицеров.

Движение обеспокоенных офицеров ( COM ) — организация, состоящая в основном из младших офицеров, сформированная в вооруженных силах США в начале 1970-х годов. Хотя его основной целью было противодействие участию США во Вьетнамской войне , [ 1 ] он также боролся за права Первой поправки в армии. [ 2 ] Оно было инициировано в районе Вашингтона, округ Колумбия , офицерами , которые также были ветеранами Вьетнама . [ 3 ] но быстро распространился по всем родам войск и многим базам вооруженных сил США, в конечном итоге сыграв влиятельную роль в противостоянии войне во Вьетнаме . [ 4 ] [ 5 ] По крайней мере, два ее отделения расширили свои ряды, включив в них рядовых (не офицеров): в Сан-Диего группа сменила название на Concerned Military , а в Кадьяке, Аляска , на «Движение обеспокоенных военнослужащих» . [ 1 ] [ 6 ]

Основание

[ редактировать ]
Первая листовка Движения обеспокоенных офицеров, выпущенная для Митинга военнослужащих за мир и справедливость в Вашингтоне, округ Колумбия, 14 марта 1970 г.

Возникновение COM началось с участия капитана морской пехоты Боба Брюггера в марше против Вашингтона в ноябре 1969 года против войны во Вьетнаме. Газета Washington Post опубликовала статью о Бруггере и его жене, из-за которой его старшие офицеры поставили неудовлетворительную оценку за лояльность в его отчете о состоянии здоровья, а также вызвала телефонные звонки с поддержкой от других офицеров. [ 7 ] [ 8 ] Противодействие Брюггера «слепому патриотизму» и его позиция против расизма дома и во Вьетнаме вызвали отклик у других офицеров, прочитавших статью.

В течение нескольких месяцев группа офицеров согласилась работать вместе, и 14 марта 1970 года они в составе офицерского сопротивления приняли участие в Митинге военнослужащих за мир и справедливость в Вашингтоне, округ Колумбия. К концу марта 1970 года они изменили свое название на « Обеспокоенные». Офицерское движение . [ 3 ] Первыми членами, подписавшими первый опубликованный информационный бюллетень, были LT Джим Кроуфорд, USN ; CPT Эд Фокс, США ; CPT Джерри Джованьелло, USAR ; LTJG Тоно Хиксон, USNR ; LTJG Фил Леман, USNR; LTJG Рэнди Томас, USNR; CPT Ларри Вассер, США ( MC ); и CPT Боб Гейнс, USAR. [ 3 ] Другими первыми членами были 1LT Луи Фонт, почетный выпускник Вест-Пойнта , получивший широкое освещение в национальных СМИ за свою позицию против войны, и капитан Майк Маллен, USMCR, который был одним из контактов в первой листовке организации (см. Изображение справа). [ 9 ]

Первый информационный бюллетень COM, опубликованный в апреле 1970 года, описывал политические взгляды организации:

Движение обеспокоенных офицеров было сформировано группой действующих офицеров и офицеров запаса, которые больше не могли оставаться пассивными и беспрекословными проводниками военной и национальной политики, которую они считали несостоятельной.

Главным в программе COM является горячее противодействие продолжающимся военным усилиям во Вьетнаме. COM осуждает военную политику, которая превратила внутриполитическую борьбу в кровавую баню, разрушающую нацию. Применение американской военной мощи во Вьетнаме было столь же ненужным, сколь и неосуществимым.

COM также ненавидит военный менталитет, который продвигает абсурдные меры, такие как подсчет убитых; это приводит к неизбирательной резне ни в чем не повинных гражданских лиц; который уничтожает землю и деревни и называет это победой.

Заявив, что они «верные и ответственные военные офицеры», они поддержали «перемирие и быстрый вывод американских войск из Юго-Восточной Азии », выступили против «преобладающей доли национальных ресурсов, выделяемых на вооруженные силы», и призвали « свободное выражение особого мнения» внутри вооруженных сил. [ 3 ]

Освещение в СМИ и рост

[ редактировать ]

Тот факт, что офицеры сформировали группу, открыто выступающую против войны и армии США, был беспрецедентным и быстро достиг национальных СМИ. 3 июня 1970 года газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что «антивоенное движение достигло офицерского корпуса США». «Называя себя «Движением обеспокоенных офицеров», около 25 офицеров, базирующихся в Вашингтоне, большинство из которых являются военно-морскими силами, объединились, чтобы предоставить форум для того, что, по их словам, вызывает растущее разочарование в их рядах войной в Индокитае». [ 10 ]

COM продолжал расти, и 26 сентября 1970 года 28 членов, представляющих около 250 других членов армии , флота , военно -воздушных сил и морской пехоты , провели пресс-конференцию в Вашингтоне, округ Колумбия , чтобы объявить «о своем намерении выступить против войны». во Вьетнаме» и «поощрять других офицеров выражать антивоенные мнения». [ 11 ] : 213  Фонт заявил прессе: «Я отвергаю эту войну… Я снова и снова спрашивал себя: «Когда закон становится преступлением, консенсус и конформизм становятся преступлением, должен ли я это потворствовать?» Мой ответ — нет». Майор Альберт Браверман, врач Армейского медицинского центра Уолтера Рида, заявил, что у COM были активные отделения на базе морской пехоты в Кэмп-Лежене , Северная Каролина, на базах ВМФ и морской пехоты в Норфолке , Вирджиния, Пенсаколе , Флорида и Сан-Диего , на армейских базах в Форт-Брэгг , Северная Каролина, и Форт-Джексон , Южная Каролина, на базе ВВС в Гранд-Форксе, Северная Дакота , а также в Исландии и на Гавайях . [ 4 ] Они также зачитали открытое письмо министру обороны Мелвину Лэрду с требованием немедленного выхода из войны, написанное LTJG Джоном Кентом, военнослужащим ВМС США, выпускником Аннаполиса , всеамериканским борцом и пилотом реактивного истребителя и подписанное 29 офицерами в Сан-Диего. отделения коммандера в звании от прапорщика до лейтенанта-коммандера . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

COM проводило разнообразную антивоенную деятельность на протяжении 1970 и 1971 годов. Оно издавало информационный бюллетень, который к четвертому выпуску назывался COMmon Sense , распространяя его по всем вооруженным силам. [ 3 ] Оно покупало газетные объявления с призывами к немедленному выводу американских войск из Вьетнама, писало листовки, печатало плакаты и проводило пресс-конференции. Отделение военно-морской базы COM в Норфолке заплатило за рекламный щит возле базы с надписью « Мир сейчас» . [ 5 ] В мае 1971 года 29 офицеров с базы ВВС Форт-Брэгг и Поуп разместили в газете Fayetteville Observer «резкую антивоенную» рекламу , которую они открыто подписали, указав имя, звание и род войск. Это был первый раз, когда такое количество офицеров из одного места публично выступило против войны. Вскоре офицеры из Форт-Джексон, Форт-Нокс и базы ВВС Майнот подписывали аналогичные объявления в своих местных газетах. 13 сентября 1971 года более 130 офицеров со всех концов США подписали антивоенную рекламу на всю полосу в газете Washington Post . [ 11 ] : 242–45 

Объявление, размещенное отделением COM Форт-Брэгга в газете Washington Post 13 сентября 1971 г.

Военное возмездие

[ редактировать ]

Первоначально многие члены COM хотели остаться в армии и считали, что имеют право выражать инакомыслие. Фактически, в их третьем информационном бюллетене утверждалось, что ответственному инакомыслию «можно и нужно позволить существовать в армии, если она хочет идти в ногу со временем, в котором мы живем». «Мы считаем, что такое выражение наших убеждений находится в пределах наших прав и что, выражая их, мы выполняем свои обязанности как офицеров по защите Конституции ». Организация считала, что вооруженные силы представляют собой изолированный и ограниченный мир, и изучала способы обеспечения права на свободу слова для военнослужащих действительной службы, как офицеров, так и рядовых . [ 3 ]

Военные, однако, не согласились и во многих случаях объявляли выговоры, увольняли и переводили членов COM вскоре после того, как об их участии стало известно. В течение трех недель после пресс-конференции 26 сентября 1970 года многие члены СМИД столкнулись с возмездием. Один врач ВМФ из отделения в Сан-Диего был уволен через 48 часов после того, как сообщил о своем членстве. Официальные военные представители обвинили в этом сокращение бюджета или сокращение сил, но членам COM в частном порядке сообщили, что их увольняют из-за их членства. The New York Times процитировала представителя Пентагона, который отрицал существование «чистки» антивоенных офицеров, но затем признал, что военные действительно были обеспокоены, когда эти офицеры «становились публичными». Он утверждал, что публичные заявления «притягивают к себе радикалов, как пчел к меду», превращая их в «утиный суп для радикалов» и поднимая «вопросы о надежности офицеров». По иронии судьбы, некоторые члены, которые действительно хотели уйти, были вынуждены остаться в армии против их воли и получили приказ перевести их на отдаленные военные базы, такие как Адак, Аляска или даже Вьетнам . [ 12 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 5 ]

В результате в COM наблюдалась высокая текучесть кадров по мере того, как военные увольняли или переводили своих членов. [ 1 ] Это, в сочетании с акцентом на действующих офицеров, означало, что национальная организация просуществовала относительно недолго и к концу 1971 года значительно сократилась. [ 3 ]

Беспрецедентная активность

[ редактировать ]

В начале 1971 года COM произвело настоящий фурор, проведя пресс-конференции на обоих побережьях с призывом к расследованию возможных военных преступлений в отношении высшего руководства вооруженных сил. Под эгидой Национального комитета гражданской комиссии по расследованию военных преступлений США во Вьетнаме ( Гражданская комиссия по расследованию ) COM провела пресс-конференции 12 января в Вашингтоне, округ Колумбия , и 20 января в Лос-Анджелесе, призывая к расследованию этих преступлений. «ответственность за военные преступления ключевых военных деятелей», включая генералов Уильяма Уэстморленда и Крейтона Абрамса , а также адмирала Элмо Зумвальта . Хотя формально они лишь призывали к расследованию, они представили доказательства военных преступлений и катастрофического ущерба окружающей среде, создавая впечатление, что они обвиняют своих собственных командиров в военных преступлениях. Членами COM в Вашингтоне , округ Колумбия, были CPT Роберт Мастер, США, CPT Гриер Мервин, США, Fox, Font и LTJG Питер Данкельбергер, USN. [ 17 ] В Лос-Анджелесе находились лейтенант Норман Бэнкс, ВВС США, LTJG Тед Шоллкросс, ВМС США, лейтенант Джеймс Скелли, ВМС США и Кент. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Позже в том же году члены COM использовали собственную военную практику поощрения ношения униформы на религиозных службах для проведения антивоенных демонстраций в военной форме, что запрещено военными уставами. [ 21 ] 23 апреля 1971 года, игнорируя предупреждения начальства о том, что их действия будут рассматриваться как политическая демонстрация, COM организовал поминальную службу в Национальном соборе Вашингтона с участием более 250 офицеров в форме в честь всех погибших на войне с обеих сторон войны. [ 22 ] [ 1 ] 2 мая 45 офицеров и рядовых из капитула Сан-Диего надели свою форму на аналогичное антивоенное «религиозное» мероприятие в Экспозиционном парке в Лос-Анджелесе, которое возглавил видный антивоенный епископальный министр Джордж Регас . [ 23 ] Как позже вспоминал в своих мемуарах один из участников, принявших участие в этом мероприятии: «Таким образом, когда один из наших людей играл на своем горне запоминающийся плач, который слышен на военных похоронах, мы маршировали с гробом, задрапированным флагами Вьетконга. , Северный Вьетнам, Южный Вьетнам и Соединенные Штаты». [ 24 ] За эти действия никого не отчитали и не наказали, возможно, потому, что военные решили, что лучше проигнорировать все это и сделать вид, что ничего не произошло. [ 3 ]

Глава Сан-Диего

[ редактировать ]

Командный пункт связи Сан-Диего, расположенный в главном порту приписки Тихоокеанского флота. [ 25 ] Возможно, это было самое активное отделение и, безусловно, самое продолжительное, активно продолжавшееся до конца 1973 года. [ 26 ] Отделение было инициировано Кентом и местной антивоенной активисткой Джинни Бойл и официально основано в июле 1970 года Кентом, LT Гарольдом Аппелем, USN, Скелли и Шоллкроссом. [ 13 ] [ 27 ] Очень быстро организация расширила сферу своей деятельности, включив в нее рядовых мужчин и женщин, и к 1972 году сменила название на Concerned Military. [ 23 ] [ 26 ] 15 мая 1971 года, который они назвали Днем вооруженных фарсов , они устроили гастрольное антивоенное шоу FTA «политический водевиль», известное большинству солдат как шоу «Fuck The Army», с участием Джейн Фонда , Дональда Сазерленда , Питера Бойла , Дика Грегори. и Кантри Джо Макдональд . Шоу, проходившее в актовом зале средней школы Сан-Диего , имело огромный успех и собрало более 2400 восторженных моряков и морских пехотинцев и способствовало росту и репутации отделения. [ 23 ] [ 24 ]

Попытки остановить авианосец

[ редактировать ]
Плакат, использованный для голосования Constellation

Они также присоединились к другим антивоенным активистам в крупных усилиях по мобилизации сопротивления отправке во Вьетнам нескольких авианосцев. Первый из этих проектов привлек антивоенных активистов со всей Калифорнии и был направлен на то, чтобы помешать USS Constellation выйти в море. Проект был инициирован группой под названием « Ненасильственные действия Сан-Диего» , которая объединилась с COM, чтобы сосредоточиться на роли авианосцев. Их первоначальная цель заключалась в том, чтобы помешать Созвездию вернуться во Вьетнам посредством образования и ненасильственных действий, таких как блокада, или путем предотвращения попадания военнослужащих на военно-морскую базу. Очень быстро эти усилия превратились в многогранную кампанию. [ 28 ] [ 29 ]

Созвездие Голосование

[ редактировать ]

Когда к делу подключились ветераны-антивоенные активисты, в том числе Джоан Баэз и Дэвид Харрис , Харрис предложил организовать общегородской референдум о том, следует ли «Созвездию» отправляться в плавание. [ 30 ] Это голосование «Созвездие» превратилось в крупную антивоенную кампанию, длившуюся несколько месяцев, которая привела к общегородскому голосованию в конце сентября 1971 года, в результате которого был подсчитан 54 721 голос. Более 82% избирателей проголосовали за сохранение корабля дома, в том числе 73% проголосовавших военнослужащих. Хотя это и не было «настоящим» голосованием, влияние на общественное мнение было заметным. [ 31 ] [ 32 ] [ 23 ] [ 33 ] [ 34 ] Даже несимпатичный наблюдатель счел общие усилия по остановке «Созвездия» «впечатляющей кампанией», а главнокомандующий Тихоокеанским флотом заявил, что «никогда не было такой согласованной попытки сманить американских военнослужащих с их постов». [ 35 ]

Значительное количество исследований роли авианосцев в современной войне было проведено профессором Уильямом Уотсоном из Массачусетского технологического института , который тогда был приглашенным профессором истории в Калифорнийском университете в Сан-Диего . [ 36 ] В широко распространенной брошюре он утверждал, что авианосцы стали оружием, «используемым для подавления народных восстаний и запугивания более слабых и бедных стран мира». [ 37 ]

Креативные методы протеста

[ редактировать ]

Участие большого количества антивоенных офицеров и рядовых вызвало серьезные споры в традиционно про-военном городе. Это также позволило использовать творческие методы, обычно недоступные другим антивоенным группам, такие как баннер CONSTELLATION STAY HOME FOR PEACE, который часто видел буксируемым над городом недавно ушедший в отставку летный инструктор военно-морского флота лейтенант Джон Хайлер, и наклейки Constellation Vote, которые можно найти повсюду на борту военного корабля США. Созвездие , в том числе в личной ванной капитана. [ 38 ] [ 39 ] [ 24 ] [ 40 ] Наклейки в ванной были не единственной сложностью, с которой пришлось столкнуться капитану. Более 1300 моряков корабля подписали петицию с просьбой FTA разрешить шоу Show на борту. Капитан отклонил эту просьбу, но затем попал в неприятную ситуацию, перехватив и уничтожив 2500 почтовых отправлений США, отправленных антивоенными активистами членам экипажа. Столкнувшись с возможным судебным разбирательством и проблемами со здоровьем, капитан был отстранен от командования еще до отплытия корабля. [ 41 ] [ 31 ]

Когда « Созвездие» действительно отплыло во Вьетнам, видимой блокады не произошло, но девять членов его экипажа публично отказались идти и нашли убежище в местной католической церкви Христа-Царя при поддержке членов COM и других активистов. «Конни 9», как их быстро окрестили, вскоре были арестованы во время утреннего рейда маршалами США и доставлены обратно на корабль, но через несколько недель были с честью уволены из военно-морского флота. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Эта акция привела к проведению других кампаний «Остановите наш корабль » (SOS) в Сан-Диего и других портах ВМФ в рамках более широких усилий по предотвращению направления кораблей ВМФ в Юго-Восточную Азию. «Сильное движение сопротивления внутри Седьмого флота возглавлялось КОМ и его местным отделением». [ 1 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Глава Кадьяка

[ редактировать ]
Письмо поддержки рейса Гринпис от 18 членов экипажа USCGC Confidence, 30 сентября 1971 года. Фото Роберта Кезьера.

Отделение в Кадьяке, Аляска , было единственным, которое началось с самого начала и включало все звания, изменив свое название в соответствии с Движением обеспокоенных военнослужащих (CSM). Он был инициирован лейтенантом (jg) Норманом Блейером из отделения COM в Сан-Диего после того, как его командир счел его такой проблемой, что его перевели на Кадьяк, чтобы «заморозить, пока ваш призыв не истечет». Это не было необычной тактикой для ВМФ, поскольку другой член группы Кадьяк, EM3 Джеймс Келли, также был отправлен туда после начала расследования Конгресса против ВМС за игнорирование его состояния здоровья. [ 6 ] : v1, II, p4 А Кент из отделения в Сан-Диего также получил приказ отправиться в Адак на Аляске, чего он избежал только тогда, когда федеральный судья приказал военно-морскому флоту уволить его. [ 48 ]

Kodiak CSM, в которую входили сотрудники как ВМС США, так и береговой охраны, стала самой влиятельной группой инакомыслящих среди военнослужащих на Аляске, опубликовав хорошо написанный подпольный информационный бюллетень FID и [ 6 ] и сыграв роль в основании влиятельной экологической группы Гринпис . Информационный бюллетень группы был назван в честь фида , традиционного матросского инструмента, который до сих пор используется с узлами и веревками. CSM считал FID средством выражения прав своих членов, предусмотренных Первой поправкой, одновременно способствуя обсуждению войны, отношений между офицерами, расизма и экологии. [ 6 ] : v1, i1, p1 У группы было несколько сочувствующих на борту катера береговой охраны США . По иронии судьбы, судну «Конфиденс» было приказано перехватить и взять на абордаж самое первое судно Гринпис , которое направлялось в знак протеста против мощного подземного ядерного испытания США на острове Амчитка в 1971 году. Восемнадцать членов экипажа «Конфиденса» написали, а затем тайно пронесли на борт письмо поддержки Экипаж Гринпис и путешествие. Его послание было ясным: «Удачи. Мы поддерживаем вас на сто процентов». На судне протеста были слышны крики «Береговая охрана США на нашей стороне». Это сочувственное действие помогло членам команды Гринпис основать организацию, которую мы знаем сегодня. [ 6 ] : v1, iVII, стр.11 [ 49 ]

Значение

[ редактировать ]

На пике своего развития COM имел целых 28 отделений во всех родах войск и, по оценкам, «насчитывал около 3000 членов, включая многих сторонников из числа рядовых». В какой-то момент у него даже было отделение в Пентагоне . [ 22 ] [ 1 ] У него не было формального руководства, хотя в разное время разные люди выдвигались вперед, чтобы играть центральные роли. [ 1 ] КОМ не привлек столь резкое внимание средств массовой информации, как его более известный партнер и союзник, организация «Ветераны Вьетнама против войны» , но он сыграл ключевую и недооцененную роль в антивоенном движении начала 1970-х годов. Тот факт, что офицеры не только сопротивлялись войне, но выступили публично и сформировали значительную организацию, говорит о глубине антивьетнамской войны и антиамериканских военных настроений в США в то время.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Энциклопедия войны во Вьетнаме, политическая, социальная и военная история, второе издание 2011 г.» . АВС-КЛИО. п. 275.
  2. ^ «Антивоенные офицеры видят возмездие». Нью-Йорк Таймс . 1970-10-23.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Информационный бюллетень Движения обеспокоенных офицеров: Коллекция GI Press» . content.wisconsinhistory.org .
  4. ^ Jump up to: а б Франклин, Бен (27 сентября 1970 г.). «Политику войны во Вьетнаме осуждают 28 офицеров вооруженных сил». Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ Jump up to: а б с Кортрайт, Дэвид (2005). Солдаты в восстании . Чикаго, Иллинойс: Книги Хеймаркет. п. 109. ИСБН  1931859272 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и «Звонок FID (Движение обеспокоенных военнослужащих Кадьяка) :: Коллекция GI Press» . content.wisconsinhistory.org .
  7. ^ Макферсон, Майра (15 ноября 1969). «Капитан морской пехоты: мобилизационный маршал». Вашингтон Пост .
  8. ^ Холмберг, Дэвид (1 июня 1970 г.). «Офицеры формируют подразделение как выход для инакомыслия». Вечерняя звезда .
  9. ^ Чарльтон, Линда (17 марта 1970 г.). «Выпускник Вест-Пойнта добивается увольнения из-за проблемы Вьетнама». Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ «Офицеры присоединяются к акции против войны». Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1970 г.
  11. ^ Jump up to: а б Каррин-младший, Сковилл Ваннамейкер (2015). Армия желающих: Файетт'Нам, солдатское инакомыслие и нерассказанная история полностью добровольческих сил (доктор философии). Университет Дьюка, исторический факультет.
  12. ^ Jump up to: а б Франклин, Бен (23 октября 1970 г.). «Антивоенные офицеры видят возмездие». Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Jump up to: а б Селл, Тед (26 октября 1970 г.). «Офицеры ВМФ объединяются в антивоенную группу». Лос-Анджелес Таймс .
  14. ^ ДжонКент (25 сентября 1970 г.). «Русский: Письмо, написанное LTJG Джоном Кентом и подписанное 28 другими офицерами министру обороны Мелвину Лэрду, с требованием немедленного выхода из войны во Вьетнаме» (PDF) – через Wikimedia Commons.
  15. ^ Кондраке, Мортон (13 июля 1970 г.). «Антивоенные офицеры борются с увольнением». Вашингтон Стар .
  16. ^ Лакин, Джим (19 ноября 1970 г.). «Военно-морской флот наказывает антивоенных сторонников». Сан-Диего Индепендент .
  17. ^ Шиэн, Нил (13 января 1971 г.). «Пять офицеров заявили, что требуют официального расследования военных преступлений» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2017 г.
  18. ^ «Еще четыре офицера требуют расследования военных преступлений в США» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1971 г.
  19. ^ «Настоятельно необходимо провести расследование в отношении военного лидера». Независимая пресса-Telegram . 21 января 1971 г.
  20. ^ Кортрайт, Дэвид (2005). Солдаты в восстании . Чикаго: Книги Хеймаркет. п. 110. ИСБН  1931859272 .
  21. ^ [1] Архивировано 11 июня 2017 г. в Wayback Machine , Директива Министерства обороны США 1334.1, «Ношение униформы».
  22. ^ Jump up to: а б Мозер, Ричард (1996). Новые зимние солдаты: инакомыслие среди солдат и ветеранов во времена Вьетнама . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 89 . ISBN  978-0-8135-2242-5 .
  23. ^ Jump up to: а б с д «Призыв к свободе (Движение обеспокоенных офицеров Сан-Диего) :: Коллекция GI Press» . content.wisconsinhistory.org .
  24. ^ Jump up to: а б с Скелли, Джеймс (2017). Саркофаг идентичности: трайбализм, национализм и преодоление самости . Штутгарт: там же Verlag. п. 135.
  25. ^ [2] , Военно-морская база Сан-Диего.
  26. ^ Jump up to: а б «Призыв к свободе (Обеспокоенные военные Сан-Диего) :: Коллекция GI Press» . content.wisconsinhistory.org .
  27. ^ «Брошюра COM Сан-Диего, объявляющая о формировании :: Коллекция GI Press» . content.wisconsinhistory.org .
  28. ^ [3] , ненасильственных действиях в Сан-Диего Первоначальное заявление зенитно-ракетного авианосца о ; по состоянию на 23 декабря 2017 г.
  29. ^ «Моторная лодка с транспарантом «Конни, оставайся дома» в руках Франческо да Винчи, основателя ненасильственных действий. На заднем плане — военный корабль США «Созвездие» . Архив фотографий Боба Фитча — Стэнфордский университет . Проверено 11 ноября 2019 г.
  30. ^ Джоан Баэз в футболке «Оставайся дома ради мира» , Джоан Баэз перед выступлением на митинге по голосованию Constellation
  31. ^ Jump up to: а б «ВОЗВРАЩЕНИЕ КАРРИЕРА WAR FOES FIGHTING; в Сан-Диего проводится опрос о будущем Constellation». Нью-Йорк Таймс . 19 сентября 1971 г.
  32. ^ «Голосование протеста не помешало отплытию перевозчика в Азию». Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 1971 г.
  33. ^ [4] Плакат с голосованием Созвездия
  34. ^ Голосование Конни: USS Constellation и движение за мир в Сан-Диего, 1971 , Архив фотографий Боба Фитча в Стэнфордском университете.
  35. ^ Гаттридж, Леонард (1992). Мятеж: история военно-морского восстания . Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института. стр. 255–56. ISBN  0870212818 . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Проверено 12 июня 2017 г.
  36. ^ «История МТИ» . web.mit.edu .
  37. ^ [5] , Атакующий авианосец: Документы Созвездия , сентябрь 1971 г.
  38. ^ Фитч, Боб (1971). «Самолет пролетает над Сан-Диего с транспарантом «СОЗВЕЗДИЕ ОСТАВАЙТЕСЬ ДОМА ДЛЯ МИРА» » . Джон Хайлер летит со знаменем
  39. ^ Логотип Constellation Vote , логотип Constellation Vote, используемый на наклейках и листовках
  40. Подземная газета Praxis V.1 № 7, 6 октября 1971 г., стр. 9 , Наклейки «Оставайтесь дома ради мира» Land GI в Бриге
  41. ^ «Запрос по делу о антивоенных материалах ВМФ». Союз Сан-Диего . 07.06.1971.
  42. ^ «9 моряков Созвездия задержаны и доставлены на корабль». Союз Сан-Диего . 03.10.1971.
  43. ^ « Мы победили», - говорят 8 моряков при увольнении. Союз Сан-Диего . 08.12.1971.
  44. ^ Jump up to: а б [6] , Kitty Litter (Информационный бюллетень USS Kitty Hawk), 1972 г.
  45. ^ [7] , Брошюра «Остановите наш корабль» (USS Coral Sea)
  46. ^ [8] , Петиция «Остановите наш корабль» (USS Coral Sea)
  47. ^ Фитч, Боб (1971). «Синди О'Хара раздает листовки машинам, въезжающим на военно-морскую базу, с информационным бюллетенем» . Синди О'Хара, активистка Stop the Hawk
  48. ^ «Суд обязал ВМС уволить офицера». Лос-Анджелес Таймс . 2 марта 1971 г.
  49. ^ Хантер, Роберт (2004). От Гринписа до Амчитки: экологическая одиссея . Ванкувер, Канада: Arsenal Pulp Press. п. 117. ИСБН  9781551521787 .


[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ea76c2f0914172d31053ee73268b32b__1718806680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/2b/0ea76c2f0914172d31053ee73268b32b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Concerned Officers Movement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)