Jump to content

Томас Браво

Тома Браво, LP
Тип компании Частный
Промышленность Частный капитал
Предшественники
  • Голдер Тома и Ко.
  • Голдер Тома Кресси Раунер (GTCR)
  • Тома Кресси Equity Partners
  • Тома Кресси Браво
Основан 2008 год ; 16 лет назад ( 2008 )
Основатели
Штаб-квартира Чикаго, Иллинойс
Количество локаций
5
Ключевые люди
  • Дженнифер Джеймс (управляющий директор, главный операционный директор и руководитель отдела по связям с инвесторами и маркетингу) [1]
  • Джерри Новак (управляющий директор, главный юрисконсульт и главный административный директор) [2]
  • Эми Коулман Реденбо (управляющий директор, финансовый директор) [3]
Продукты Инвестиции , фонды прямых инвестиций , частные кредитные фонды
АУМ долларов США 138 миллиардов (2023 г.) [4]
Количество сотрудников
212 (2023) [5]
Веб-сайт томабраво
Логотип Thoma Cressey Equity Partners использовался до 2007 года, когда фирма сменила название.

Thoma Bravo, LP — американская компания прямых инвестиций и капитала роста , базирующаяся в Чикаго . [6] Он известен своей особой активностью в приобретении корпоративного программного обеспечения . компаний-разработчиков [7] сумму более 130   миллиардов долларов США. имеет активы под управлением на и по состоянию на 2023 год . [8]

Это преемник фирмы Golder Thoma & Co., основанной в 1980 году Стэнли Голдером и Карлом Томой. Тома Браво возглавляют управляющие партнеры Сет Боро, Орландо Браво , Скотт Крэбилл, Ли Митчелл, Холден Спахт и Карл Тома. [9] Он имеет дополнительные офисы в Сан-Франциско , Нью-Йорке , Лондоне и Майами . [10]

Компания специализируется на приложениях, инфраструктуре и программном обеспечении кибербезопасности, а также на секторах бизнес-услуг, основанных на технологиях, и использует инвестиционную стратегию «консолидации» или «покупай и создавай». [11] [12]

Инвестиции

[ редактировать ]

По состоянию на июль 2023 г. компания заключила более 440 сделок по программному обеспечению. [13] и по состоянию на 2020 год курировал портфель из более чем 70 компаний-разработчиков программного обеспечения. [14] [15]

Инвестиции в программное обеспечение

[ редактировать ]

Thoma Cressey Equity Partners начала инвестировать в сектор корпоративного программного обеспечения в 2002 году с приобретением Prophet21, поставщика программного обеспечения для дистрибьюторов товаров длительного пользования. [16]

В 2014 году компания приобрела Riverbed Technology за 3,6 миллиарда долларов. [17] Позже в декабре 2021 года Riverbed подала заявление о банкротстве по главе 11 . [18]

После покупки образовательной компании Instructure в 2020 году крупный акционер того времени обвинил эту покупку в том, что она была «поспешной» и «пронизана конфликтом интересов». [19]

В октябре 2021 года Тома Браво выкупил компанию Medallia , производящую корпоративное программное обеспечение, за 6,4 миллиарда долларов. [20] [21]

В сентябре 2021 года Thoma Bravo завершила приобретение Stamps.com , поставщика услуг доставки в электронной коммерции, примерно за 6,6 миллиарда долларов наличными. [22]

занимающуюся разработкой корпоративного облачного программного обеспечения В марте 2022 года Thoma Bravo приобрела компанию Anaplan, , за 10,7 млрд долларов (9,6 млрд евро). [23] Приобретение завершилось в июне 2022 года после того, как Тома Браво сократил предложение о поглощении до 10,4 миллиарда долларов после того, как заявил, что компания нарушила условия приобретения, переплатив новым сотрудникам. [24] [25]

В августе 2022 года компания согласилась купить Nearmap , свое первое австралийское приобретение, за австралийских долларов 1,06 миллиарда (730 миллионов долларов США). [26] он заключил более 300 сделок по программному обеспечению [27] с 2003 года и курирует портфель из более чем 40 компаний-разработчиков программного обеспечения.

В декабре 2022 года компания перебила цену Vista Equity Partners и объявила о приобретении Coupa Software за 6,15 миллиарда долларов наличными, а общая стоимость предприятия составила 8 миллиардов долларов. [28] [29]

В сентябре 2023 года Arlington Capital Partners объявила о покупке Exostar, компании-разработчика программного обеспечения со штаб-квартирой в Херндоне, штат Вирджиния , у Thoma Bravo за нераскрытую сумму. [30]

В ноябре 2023 года компания приобрела компанию NextGen Healthcare, занимающуюся разработкой программного обеспечения для медицинского учета , на общую сумму 1,8 миллиарда долларов. [31] [32]

В марте 2024 года компания согласилась приобрести Everbridge , поставщика программного обеспечения для управления критическими событиями, в частную компанию примерно за 1,8   миллиарда долларов. [33]

Инвестиции в безопасность

[ редактировать ]

В 2018 году Тома Браво выкупил провайдера облачной безопасности Barracuda Networks в частном порядке за 1,6 миллиарда долларов. В апреле 2022 года она продала Barracuda компании KKR примерно за 4 миллиарда долларов. [34]

В январе 2019 года Тома Браво приобрела Imperva за 2,1 миллиарда долларов. [35] В июле 2023 года компания была продана Thales Group за 3,6   миллиарда долларов. [36]

В марте 2020 года Thoma Bravo завершила приобретение Sophos за 3,9 миллиарда долларов . [37]

31 августа 2021 года Thoma Bravo завершила приобретение Proofpoint за 12,3 миллиарда долларов . [38]

В 2022 году Тома Браво сделал ряд инвестиций в области безопасности. [39] В апреле компания объявила о приобретении компании SailPoint, занимающейся защитой личных данных, за 6,9 миллиарда долларов при финансировании со стороны частных кредиторов. [40] [41] В августе компания согласилась купить Ping Identity за 2,8 миллиарда долларов за наличные. [42] В октябре она согласилась купить ForgeRock за 2,3 миллиарда долларов. [39]

Thoma Bravo приобрела канадского производителя программного обеспечения для цифровых расследований Magnet Forensics за миллиарда канадских долларов 1,8 ( 1,34 миллиарда долларов США ) в 2023 году и объединила его с Grayshift , фирмой, занимающейся цифровой криминалистикой, в своем существующем портфеле, контрольный пакет которого она получила в прошлом году. [43] [44] [45]

В апреле 2024 года Тома Браво согласился приобрести Darktrace , британскую компанию по кибербезопасности, в рамках частной сделки на сумму 5,3 миллиарда долларов. [46]

Финтех инвестиции

[ редактировать ]

В мае 2022 года Thoma Bravo приобрела Bottomline Technologies за 2,6 миллиарда долларов. [47]

В июне 2023 года Тома Браво согласился продать Adenza компании Nasdaq, Inc. за 10,5 миллиардов долларов в рамках сделки с наличными и акциями. В рамках сделки она получит 15   процентов акций Nasdaq. [48]

В июле 2021 года Тома Браво приобрела Greenphire LLC. [49]

В июне 2021 года Тома Браво инвестировал в FTX 125 миллионов долларов . [50] [51] После краха FTX в феврале 2023 года компаниям Thoma Bravo, Paradigm Operations и Sequoia Capital был предъявлен иск за то, что они якобы делали «существенно ложные и вводящие в заблуждение заявления» при продвижении FTX, а также «способствовали неправомерным действиям, которые привели к краху компаний FTX». » [52] [53]

В 1980 году Стэнли Голдер и Карл Тома основали компанию Golder Thoma & Co. [57] компания, которая была признана создателем инвестиционной стратегии «консолидации» или «покупай и строй». [58] [59] В 1984 году Брайан Кресси был принят на работу в фирму из First Chicago , и название фирмы было изменено на Golder Thoma Cressey. После назначения Брюса Раунера партнером компания стала называться Golder, Thoma, Cressey, Rauner, Inc. (GTCR). [60]

В 1998 году фирма разделилась на две фирмы: GTCR Golder Rauner и Thoma Cressey Equity Partners. [61]

В 2008 году Thoma Cressey Bravo была переименована в Thoma Bravo после того, как Брайан Кресси покинул компанию. [62] [63]

В сентябре 2016 года фирма закрыла свой 12-й фонд с объемом $7,6 млрд. [64] Thoma Bravo собрала $12,6 млрд для своего 13-го фонда, о котором было объявлено в январе 2019 года. [65] Он собрал $17,8   млрд для своего 14-го фонда, запущенного в октябре 2020 года. [66] В декабре 2022 года компания собрала 24,3   миллиарда долларов для своего 15-го фонда, который Preqin назвал крупнейшим фондом выкупа, ориентированным на технологии, привлеченным независимой частной инвестиционной фирмой. [6]

В 2017 году фирма запустила частную кредитную платформу, ориентированную на инвестиции в компании, занимающиеся разработкой программного обеспечения и технологий. [67]

В конце 2020 года компания перенесла свою деятельность в Майами, Флорида. [68]

В июне 2023 года агентство Private Equity International поместило Thoma Bravo на четвертое место в PEI 300 . рейтинге крупнейших частных инвестиционных компаний [69]

В феврале 2024 года журнал Fortune опубликовал анализ десяти крупнейших частных инвесторов в сфере технологий в 2021 году по суммам инвестиций. Thoma Bravo совершила наибольшее количество приобретений на сумму более 58   миллиардов долларов в том году, в то время как оценки технологических компаний достигли пика перед коррекцией рынка в 2022 году. Два из последних 14-го и 15-го фондов Thoma Bravo были среди фондов с самой низкой доходностью в списке Fortune . в списке, продемонстрировав внутреннюю норму доходности 4% и -2% соответственно, в то время как 13-й фонд видел несколько крупных выходов и был одним из самых высоких в списке с 27%. [70] [71]

В июне 2024 года Тома Браво занял седьмое место в рейтинге PEI 300 компании Private Equity International. [72] [73]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Тома Браво: Лучшая фирма по сбору средств – выкуп при средней капитализации (размер фонда превышает 10 миллиардов долларов США)» . Провод прямых инвестиций . 19 ноября 2021 г. . Проверено 6 октября 2022 г.
  2. ^ «Юристы Киркланда стекаются на должности в частные инвестиционные компании» . Закон Блумберга . Проверено 6 октября 2022 г.
  3. ^ «Браво! Программное обеспечение SPAC Thoma Bravo Advantage компании Thoma Bravo подает заявку на IPO на сумму 900 миллионов долларов» . Ренессанс Капитал . 28 декабря 2020 г. . Проверено 6 октября 2022 г.
  4. ^ Тан, Джиллиан; Гулд, Райан (4 апреля 2024 г.). «Тома Браво планирует выделить 20 миллиардов долларов для следующего фонда выкупа» . Новости Блумберга .
  5. ^ Форма ADV (PDF) (Отчет). Комиссия по ценным бумагам и биржам США . 31 марта 2023. с. 11.
  6. ^ Jump up to: а б Арменталь, Мария (7 декабря 2022 г.). «Тома Браво получил 32,4 миллиарда долларов, включая крупнейший фонд выкупа технологий» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 18 января 2024 г.
  7. ^ Савиц, Эрик Дж. (20 января 2023 г.). «Он может быть последним быком Tech. Вот почему основатель Thoma Bravo все еще покупает» . Бэрронс .
  8. ^ Вейл, Дэн (8 сентября 2023 г.). «Кто-нибудь теннис? Бывшая звезда применяет уроки спорта для прямых инвестиций» . Институциональный инвестор .
  9. ^ «Члены команды | Тома Браво» . thomabravo.com . Проверено 29 июня 2017 г.
  10. ^ «Тома Браво Контакт» . Тома Браво . Проверено 18 октября 2023 г.
  11. ^ «Тома Браво, ООО: Информация о частной компании — Bloomberg» . www.bloomberg.com . Проверено 29 июня 2017 г.
  12. ^ Шабонг, Ядариса (14 октября 2019 г.). «Компания по выкупу компаний Thoma Bravo добавила Sophos в свой фонд кибербезопасности, заключив сделку на сумму 3,8 миллиарда долларов» . Рейтер .
  13. ^ Бельтран, Луиза (31 июля 2023 г.). «Познакомьтесь с самыми влиятельными частными инвесторами из компаний Blackstone, Vista Equity и Apollo» . Удача . Проверено 18 января 2024 г.
  14. ^ Марек, Линн (26 октября 2020 г.). «Тома Браво привлекает 22,8 миллиарда долларов» . Чикагский бизнес Крэйна .
  15. ^ Линн, Алекс (13 октября 2020 г.). «Наблюдение за производительностью: фонды PE Тома Браво» . Прямые инвестиции Интернэшнл .
  16. ^ «Thoma Cressey Equity Partners и LLR Partners объявляют о продаже Prophet 21 Inc. компании Activant Solutions Inc» . www.businesswire.com . 17 августа 2005 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  17. ^ Тома Браво. «Riverbed будет приобретена компанией Thoma Bravo по цене 21 доллар США за акцию наличными» . www.thomabravo.com . Проверено 2 декабря 2022 г.
  18. ^ Чутчиан, Мария (3 декабря 2021 г.). «Riverbed Technology получила одобрение плана по сокращению долга на 1 миллиард долларов» . Рейтер . Проверено 2 декабря 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б Гара, Антуан (7 декабря 2021 г.). «Компания по выкупу акций Thoma Bravo переходит из ниши в высшую лигу» . Файнэншл Таймс . Проверено 2 декабря 2022 г.
  20. ^ Мехта, Чави (26 июля 2021 г.). «Тома Браво купит частную фирму-разработчика программного обеспечения Medallia за 6,4 миллиарда долларов» . Рейтер .
  21. ^ Джайн, Света (8 декабря 2021 г.). «Mubadala инвестирует в американскую компанию по производству корпоративного программного обеспечения Medallia» . Национальный .
  22. ^ «Тома Браво завершает приобретение Stamps.com» . Тома Браво. 5 октября 2021 г.
  23. ^ «Anaplan приобретена компанией Thoma Bravo за 10,7 млрд долларов» . www.channelweb.co.uk . 21 марта 2022 г. . Проверено 21 марта 2022 г.
  24. ^ Примак, Дэн (22 июня 2022 г.). «Большая переоценка технологий Тома Браво» . Аксиос .
  25. ^ Индап, Суджит (12 июня 2022 г.). «Тома Браво решает вопрос о заработной плате, чтобы снизить цену выкупа Anaplan» . Файнэншл Таймс . Проверено 2 декабря 2022 г.
  26. ^ Филдс, Ник (22 августа 2022 г.). «Тома Браво соглашается на поглощение австралийской картографической компании за 730 миллионов долларов» . Файнэншл Таймс .
  27. ^ Сент-Энтони, Нил (23 марта 2021 г.). «Тома Браво купит Калабрио из Миннеаполиса у KKR» . Звездная Трибьюн .
  28. ^ Малик, Юврадж (12 декабря 2022 г.). «Thoma Bravo купит Coupa Software за $6,15 млрд на фоне технологического спада» . Рейтер .
  29. ^ Хаммонд, Эд; Дэвис, Мишель Ф; Дево, Скотт (12 декабря 2022 г.). «Тома Браво выигрывает битву за Coupa в сделке на 6,2 миллиарда долларов» . Новости Блумберга .
  30. ^ Группа спутниковой эволюции (26 сентября 2023 г.). «Партнеры Arlington Capital приобретают Exostar у Тома Браво» . Эволюция спутников . Проверено 26 сентября 2023 г.
  31. ^ «Частная инвестиционная фирма Thoma Bravo сделает компанию NextGen Healthcare частной» . Рейтер . 6 сентября 2023 г.
  32. ^ Брок Э. В. Тернер (10 ноября 2023 г.). «Thoma Bravo завершает приобретение NextGen Healthcare за 1,8 миллиарда долларов» . Современное здравоохранение . Проверено 19 ноября 2023 г.
  33. ^ «Лифты Thoma Bravo предлагают цену на программное обеспечение фирмы Everbridge» . Рейтер. 1 марта 2024 г.
  34. ^ Бейкер, Лиана; Цзе, Кристалл (12 апреля 2022 г.). «KKR соглашается купить поддерживаемую Thoma компанию по кибербезопасности Barracuda» . Новости Блумберга . Проверено 13 апреля 2022 г.
  35. ^ Баумер, Сирень (19 января 2019 г.). «Начинается Браво, завершается приобретение Импервы» . Калькалист .
  36. ^ Хефер, Тим; Розмейн, Матье (25 июля 2023 г.). «Французская Thales купит Imperva в рамках сделки по кибербезопасности на сумму 3,6 миллиарда долларов» . Рейтер.
  37. ^ Миллер, Рон (12 декабря 2022 г.). «Thoma Bravo завершает приобретение Sophos за 3,9 миллиарда долларов» . ТехКранч .
  38. ^ «Тома Браво завершает приобретение Proofpoint | Proofpoint США» . Доказательство . 30 августа 2021 г. Проверено 23 февраля 2024 г.
  39. ^ Jump up to: а б Миллер, Рон (11 октября 2022 г.). «Thoma Bravo покупает третью компанию по производству идентификационной информации в этом году за 2,3 миллиарда долларов за приобретение ForgeRock» . ТехКранч . Проверено 11 октября 2022 г.
  40. ^ «Тома Браво выкупит компанию SailPoint, занимающуюся защитой личных данных, за 6,9 миллиарда долларов» . ТехКранч . Проверено 13 апреля 2022 г.
  41. ^ «Тома Браво соглашается на сделку на сумму 6,9 миллиарда долларов с группой кибербезопасности SailPoint» . Файнэншл Таймс . 11 апреля 2022 г. . Проверено 2 декабря 2022 г.
  42. ^ Пракаш, Прартхана (3 августа 2022 г.). «Идентичность Ping резко возросла после объявления о сделке Тома Браво» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года.
  43. ^ Виггерс, Кайл (20 января 2023 г.). «Тома Браво соглашается приобрести компанию Magnet Forensics, занимающуюся цифровой криминалистикой, за более чем 1 миллиард долларов» . ТехКранч .
  44. ^ «Thoma Bravo расширяет сферу кибербезопасности за счет сделки Magnet Forensics на сумму 1,34 миллиарда долларов» . Рейтер. 20 января 2023 г.
  45. ^ Мандель, Чарльз (10 апреля 2023 г.). «Magnet Forensics выйдет из листинга TSX после закрытия сделки о слиянии стоимостью 1,8 миллиарда долларов» . БетаКит .
  46. ^ Рид, Дженни (26 апреля 2024 г.). «Акции британского технологического любимца Darktrace выросли на 17% после соглашения о продаже частного капитала компании Thoma Bravo за 5,32 миллиарда долларов» . CNBC . Проверено 26 апреля 2024 г.
  47. ^ Рика Дела Круз (13 мая 2022 г.). «Тома Браво завершает приобретение Bottomline за 2,6 миллиарда долларов» . S&P Global .
  48. ^ Гара, Антуан; Хьюз, Дженнифер; Паоло Манчини, Донато (12 июня 2023 г.). «Nasdaq купит Adenza за $10,5 млрд в рамках крупнейшей сделки американского биржевого оператора» . Файнэншл Таймс .
  49. ^ Браво, Тома. «Тома Браво завершает инвестиции в стратегическое развитие Greenphire» . www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 25 мая 2024 г.
  50. ^ «Как Сэм Бэнкман-Фрид соблазнил инвесторов из числа голубых фишек» . Файнэншл Таймс . 11 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  51. ^ «Криптовалютной империей Сэма Бэнкмана-Фрида «управляла банда детей с Багамских островов» » . Удача . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  52. ^ Розенблатт, Джоэл (15 февраля 2023 г.). «Инвестор FTX подает в суд на Sequoia Capital, Thoma Bravo, Paradigm» . Блумберг . Проверено 4 марта 2024 г.
  53. ^ Кац, Майкл. «Sequoia Capital, Thoma Bravo, Paradigm подали в суд за рекламу FTX» . Главный инвестиционный директор . Проверено 2 марта 2024 г.
  54. ^ "ПЭИ 300" . Private Equity International , 1 июня 2022 г.
  55. ^ «PEI 300 | Крупнейшие частные инвестиционные компании в мире» . Прямые инвестиции Интернэшнл . 1 июня 2023 г. Проверено 2 июня 2023 г.
  56. ^ Тома Браво. "Nearmap - Результаты встречи схемы" . www.thomabravo.com . Проверено 2 декабря 2022 г.
  57. ^ «Краткая история прямых инвестиций – финансовое равновесие» . Финансовое равновесие . 1 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  58. ^ «Информация о компании» . www.massinvestordatabase.com . Проверено 29 июня 2017 г.
  59. ^ «Flexera Software признана Портфельной компанией года в 2012 году по версии Ассоциации венчурного капитала штата Иллинойс» . www.flexerasoftware.com . Проверено 29 июня 2017 г.
  60. ^ "Кто такой Брюс Раунер?" . Журнал Чикаго . Проверено 29 июня 2017 г.
  61. ^ «Чикагская фирма по выкупу разделится на 2 инвестиционные группы» . Американский банкир . Проверено 29 июня 2017 г.
  62. ^ «Учебный лагерь дилеров; Голдер Тома: испытательный полигон индустрии выкупа» , Crain's Chicago Business , сентябрь 2004 г., Стив Дэниэлс
  63. ^ « Профиль личности: Кресси выводит специализацию на новый уровень ». Выкупы, 23 июня 2008 г.
  64. ^ де ла Мерсед, Майкл Дж. (12 сентября 2016 г.). «Тома Браво собирает фонд в размере 7,6 миллиарда долларов для заключения новых технологических сделок» . Сделка B%k: NYTimes . Проверено 29 июня 2017 г.
  65. ^ «Тома Браво привлекает 12,6   миллиардов долларов для нового фонда прямых инвестиций» . Рейтер . 29 января 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  66. ^ Сингх, Прити (26 октября 2020 г.). «Тома Браво собрал 22,8 миллиарда долларов в виде рекордного сбора средств на развитие технологий» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 17 января 2024 г.
  67. ^ Блюменталь, Робин (26 октября 2020 г.). «Тома Браво назначает Тима руководителем кредитных платформ» . Частный долговой инвестор . Проверено 17 января 2024 г.
  68. ^ «Фонд семьи Браво пожертвовал 250 000 долларов на отдых в Surfside» . CB en Español (на испанском языке). 28 июня 2021 г. . Проверено 9 июля 2021 г.
  69. ^ «PEI 300 | Крупнейшие частные инвестиционные компании в мире» . Прямые инвестиции Интернэшнл . 1 июня 2023 г. Проверено 2 июня 2023 г.
  70. ^ Бельтран, Луиза. «От KKR до Thoma Bravo: как 10 ведущих частных инвестиционных компаний работают, когда заоблачные цены на высокие технологии с 2021 года вернутся на землю» . Удача . Проверено 4 марта 2024 г.
  71. ^ Бельтран, Луиза (28 февраля 2024 г.). «Класс прямых инвестиций 2021 года переживает момент истины: как оправдаются ставки на технологии, сделанные на рынке пузырей» . Yahoo! Финансы . Удача . Проверено 4 марта 2024 г.
  72. ^ Бир, Хелен де (3 июня 2024 г.). «Blackstone занимает первое место в рейтинге PEI 300» . Прямые инвестиции Интернэшнл . Проверено 4 июня 2024 г.
  73. ^ «Крупнейшие частные инвестиционные компании в мире | PEI 300» . Прямые инвестиции Интернэшнл . 3 июня 2024 г. . Проверено 4 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f693ee48f613d1c026f77cbc0c3dc90__1721960100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/90/0f693ee48f613d1c026f77cbc0c3dc90.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thoma Bravo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)