Студенческий принц (фильм)

Студенческий принц
Студенческий принц
	Постер фильма
Режиссер	Ричард Торп
Написал	Соня Левиен ; Уильям Людвиг
На основе	Старый Гейдельберг ; 1901 пьеса ; Вильгельм Мейер-Фёрстер ; Студенческий принц ; Дороти Доннелли
Продюсер:	Джо Пастернак
В главных ролях	Энн Блит ; Эдмунд Пурдом ; Джон Эриксон ; Луи Калхерн ; Эдмунд Уайт ; СЗ Борода ; Бетта Сент-Джон
Кинематография	Пол К. Фогель
Под редакцией	Джин Руджеро
Музыка	Зигмунд Ромберг ; Джорджи Столл (адаптация)
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	Компания Лоу'с Инк.
Дата выпуска	15 июня 1954 г. ;
Время работы	107 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$2,438,000
Театральная касса	$5,341,000

«Студенческий принц» — американский музыкальный фильм 1954 года режиссёра Ричарда Торпа с Энн Блит , Эдмундом Пёрдомом , Джоном Эриксоном , Луи Калхерн , Эдмундом Гвенном , С.З. Сакаллом и Беттой Сент-Джон в главных ролях . Фильм представляет собой экранизацию одноименной оперетты 1924 года , написанной Зигмундом Ромбергом на слова Дороти Доннелли . Сценарий фильма написали Соня Левиен и Уильям Людвиг .

Основанный на пьесе Гейдельберг» Старый Вильгельма Мейера-Фёрстера « (которая сама по себе является экранизацией его малоизвестного романа 1898 года « Карл Генрих» ), фильм рассказывает о дерзком молодом принце маленького немецкого королевства, который должен выбирать между романом с буфетчицей и предстоящим королевские обязанности. Он был снят и выпущен в форматах CinemaScope и Ansco Color .

Во время съемок оригинальная звезда Марио Ланца покинул проект до начала основных съемок, что потребовало его замены в последнюю минуту менее известным Пурдомом. Из-за договорного соглашения между Metro-Goldwyn-Mayer и Lanza песни, записанные Lanza, были дублированы голосом Purdom.

Сюжет

В королевском дворце в Карлсбурге король Фердинанд советует своему внуку, принцу Карлу Францу, о скорой помолвке молодого человека с богатой принцессой Йоханной Нордхаузенской. Король замечает, что, хотя их страна бедна, она всегда выживала, потому что мужчины королевской семьи удачно женятся. На следующий вечер Джоанну празднуют на балу, но ее отталкивает холодная и формальная манера поведения принца. Король и мать Джоанны, королева Матильда, обсуждают шаткие перспективы союза между их наследниками, и Матильда говорит, что Карл должен научиться излучать тепло и обаяние. Учителя Карла, профессора Юттнера, посреди ночи вызывают во дворец и приказывают научить принца прелестям жизни. Юттнер утверждает, что такое образование происходит в результате общения с другими людьми, и рекомендует отправить Карла в его собственную альма-матер, Гейдельбергский университет. На следующий день Карла отправляют в Гейдельберг вместе с Юттнером и щепетильным королевским камердинером Лутцем. Они снимают комнаты в гостинице, принадлежащей Джозефу Рудеру, и Карл сразу же очаровывается хорошенькой племянницей Рудера Кэти. Однако когда Карл импульсивно целует Кэти, она сердито дает ему отпор. Начинаются занятия, и надменный принц раздражается, когда с ним обращаются так же, как со всеми остальными учениками. Однако после резких комментариев Юттнера и Кэти Карл решает адаптироваться к студенческой жизни и быстро обнаруживает, что она ему нравится. По рекомендации Кэти он присоединяется к Вестфальцам, студенческому корпусу, состоящему из добродушных простолюдинов, и учится потреблять огромное количество пива. Когда однажды вечером Карл снова пытается поцеловать Кэти, она сбивает его с ног, а Лутц в ужасе наблюдает. Лутц приказывает Рудеру отослать Кэти, угрожая ужасными последствиями, если об инциденте сообщат. Обезумевший Рудер идет в комнату Кэти, обнаруживает, что она уже собирает вещи, и говорит ей, где найти работу в соседнем городе. На следующий вечер студенты протестуют против отсутствия Кэти, и Рудер признается Карлу название ресторана, в котором сейчас работает Кэти. Карл идет извиняться, и когда он заставляет Кэти разбить тарелки, она теряет работу. Карл смиренно умоляет Кэти вернуться в Гейдельберг и признается ей в своих чувствах. Влюбленные Карл и Кэти возвращаются в гостиницу Рудера. Однажды ночью Карл пьет и поет с вестфальцами, когда его истинная личность случайно раскрывается властному графу фон Астербургу, главе элитарного саксо-борусского корпуса. Фон Астербург настаивает на том, чтобы принц присоединился к их корпусу, а когда Карл отказывается покинуть своих вестфальских друзей, вызывает его на дуэль. Карл побеждает фон Астербурга в бою на мечах, и двое мужчин пожимают друг другу руки как друзья, но Кэти потрясена. Влюбленные помирились, и однажды ночью на карнавале Карл просит Кэти уйти с ним. Однако прежде чем они успевают уйти, из Карлсбурга приезжает премьер-министр фон Марк и сообщает, что король болен и желает увидеть Карла. Пообещав Кэти, что он вернется, Карл возвращается во дворец. Король объявляет, что вскоре состоится бракосочетание Карла с Джоанной, и когда Карл протестует, что любит Кэти, король напоминает ему о его долге. Карл обвиняет фон Марка в том, что он обманом заставил его вернуться, но премьер-министр отвечает, что король на самом деле гораздо больнее, чем он думает. Король умирает, и идут приготовления к свадьбе Карла. Путешествуя в Нордхаузен на свадьбу, Карл внезапно приказывает поезду остановиться в Гейдельберге. Карл идет в гостиницу Рудера, где он и Кэти любовно прощаются.

Бросать

Энн Блит в роли Кэти Рудер
Эдмунд Пурдом, как принц Карл
- Марио Ланца — певческий голос Карла
Джон Эриксон в роли графа фон Астербурга
Луи Калхерн — король Фердинанд Карлсбургский
Эдмунд Гвенн, как проф. Юттнер
С.З. Сакалл в роли Джозефа Рудера (в титрах - С.З. "Обнимается" Сакалл)
Бетта Сент-Джон в роли принцессы Джоанны
Джон Уильямс, как Лутц
Эвелин Варден, как королева
Джон Хойт как премьер-министр
Ричард Андерсон, как Лукас
Роджер Аллен в роли фон Фиштенштейна
Стив Роуленд в роли Огненного леса
Крис Уорфилд, как Рихтер
Гилберт Легай, как фон Бюлер
Арчер Макдональд — главный слуга корпуса
Чарльз Дэвис , как Хьюберт
Джон Куален, как Уилли Клаубер
Гордон Ричардс — майор Домо

Производство

В титрах фильма упоминается «певческий голос Марио Ланца »; Первоначально Ланца должен был сыграть принца Карла, но он ушел из картины и в конце концов был уволен. ^{[ 2 ]} ^{[ 3 ]} По условиям окончательного соглашения между MGM и Lanza, студия сохранила за собой права на использование песен для саундтрека к фильму, которые Lanza уже записала. Песни, в том числе «Beloved», написанная специально для фильма, и хорошо запомнившаяся « Серенада » из оригинального шоу, стали одними из тех, которые больше всего отождествляются с Ланцей, хотя в фильме их озвучил Эдмунд Пёрдом . который взял на себя роль принца Карла. Энн Блит играла вместе с Ланцей в блокбастере 1951 года «Великий Карузо» .

Режиссером фильма стал Ричард Торп , который заменил первоначального режиссера Кертиса Бернхардта , а продюсером - Джо Пастернак . Сценарий , которая, в свою очередь , был написан Соней Левиен и Уильямом Людвигом на основе оперетты «Студенческий принц» Зигмунда Ромберга и Дороти Доннелли была основана на пьесе Старый Гейдельберг» Вильгельма Мейер-Фёрстера « 1901 года . Также были добавлены новые сцены и переписанные диалоги, отсутствующие в постановке, хотя основной сюжет остался прежним. Дополнительные песни были специально написаны Николасом Бродским и Полом Фрэнсисом Вебстером . Многие оригинальные сценические тексты Доннелли были полностью изменены для фильма. История несколько раз экранизировалась, в том числе в американском немом фильме «Старый Гейдельберг» (1915), немецком немом фильме «Старый Гейдельберг» Эрнста Любича (1923), «Принц-студент в Старом Гейдельберге» Эрнста Маришки (1927) и «Старый Гейдельберг» (1959). ).

Прием

Фильм имел финансовый успех. Согласно отчетам MGM, он заработал 2 528 000 долларов в США и Канаде и 2 813 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 451 000 долларов. ^{[ 1 ]}

Избранные песни

" Серенада "
"Глубоко в моем сердце, дорогая"
«Лето в Гейдельберге»
"Возлюбленный"
« Я пойду с Богом »
« Застольная песня »
«Приходите, мальчики» и т. д.

Саундтрек

RCA Victor выпустила две разные записи саундтреков, обе с голосом Ланцы. Первым, в 1954 году, была запись настоящего саундтрека к фильму с монофоническим звуком. Вместо того, чтобы переиздавать оригинальный саундтрек со стереофоническим звуком (что было возможно, поскольку звук в фильме был в четырехдорожечном стерео, а стереозаписи выпускались начиная с 1958 года), RCA Victor записала и выпустила совершенно новый стереоальбом с Ланца в 1959. В альбом были восстановлены оригинальные тексты песен Дороти Доннелли. Оба альбома включали три дополнительные песни, написанные специально для киноверсии («Лето в Гейдельберге», « Я пойду с Богом » и «Возлюбленный»), и в обоих альбомах отсутствует соло Кэти «Come Boys».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .
^ Рональд Берган (24 января 2009 г.). «Эдмунд Пурдом (некролог)» . Хранитель . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ Грин, Стэнли (1990). Голливудские мюзиклы год за годом . Хэл Леонард Corp. с. 186. ИСБН 978-0881886108 . Проверено 11 февраля 2019 г.

Внешние ссылки

[Mannix-1] Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .

[2] Рональд Берган (24 января 2009 г.). «Эдмунд Пурдом (некролог)» . Хранитель . Проверено 11 февраля 2019 г.

[3] Грин, Стэнли (1990). Голливудские мюзиклы год за годом . Хэл Леонард Corp. с. 186. ИСБН 978-0881886108 . Проверено 11 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]