Jump to content

Студенческий принц в Старом Гейдельберге

Студенческий принц в Старом Гейдельберге
Карта лобби
Режиссер Эрнст Любич
Написал Ханнс Крали (Продолжение)
Рут Каммингс (титры)
Мэриан Эйнсли (титры)
На основе Старый Гейдельберг
Вильгельм Мейер-Фёрстер
Продюсер: Эрнст Любич
В главных ролях Рамон Новарро
Норма Ширер
Кинематография Джон Дж. Мескал
Под редакцией Эндрю Мартон
Музыка Уильям Экст
Дэвид Мендоса
Карл Дэвис ( версия Thames Television )
Распространено Метро-Голдвин-Майер
Даты выпуска
  • 21 сентября 1927 г. 1927-09-21 ) ( (США)
  • 10 сентября 1928 г. 1928-09-10 ) ( (Германия)
Время работы
105 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Тихий (английские субтитры )
Бюджет $1,205,000 [1] [2]
Театральная касса 1 566 000 долларов США (аренда по всему миру) [1] [2]

«Студенческий принц в Старом Гейдельберге» , также известный как «Студенческий принц и Старый Гейдельберг» , — Metro-Goldwyn-Mayer немой драматический фильм 1927 года , основанный на пьесе года «Старый Гейдельберг» 1901 Вильгельма Мейера-Фёрстера . Режиссером выступил Эрнст Любич . [3] и звезды Рамон Новарро и Норма Ширер .

Молодой наследный принц Карл Генрих, наследник королевства Карлсбург (вымышленное суверенное государство Германской Конфедерации ), вынужден жить со своим суровым дядей, королем Карлом VII. Король немедленно увольняет няню мальчика, не говоря мальчику избегать эмоционального прощания. Доктор Фридрих Юттнер, его новый наставник, проявляет сочувствие, и они становятся друзьями на всю жизнь. Тем не менее, несмотря на мнение простолюдинов о том, что быть им, должно быть, чудесно, мальчик растет одиноким, без товарищей по играм своего возраста.

Сдав экзамен в средней школе в 1901 году с помощью доктора Юттнера, молодой принц рад узнать, что его и Юттнера отправляют в Гейдельберг , где он продолжит свое образование. Когда они приезжают, слуга Карла приходит в ужас от комнат, предоставленных принцу и Юттнеру в гостинице Рудера ( Отис Харлан ). Когда племянница Рудера Кэти решительно защищает многовековой семейный бизнес, Карл очарован ею и решает остаться. Его быстро делают членом студенческого общества Corps Saxonia.

Позже в тот же день Карл пытается поцеловать Кэти, но узнает, что она помолвлена. Ее семья одобряет ее жениха, но она не так уверена в нем. В конце концов она признается Карлу, что, несмотря на огромную социальную пропасть между ними, она влюбилась в него. Карл чувствует к ней то же самое и клянется, что не позволит ничему их разлучить. Когда он садится на ее лодку, их гребец Иоганн Келлерманн поворачивается к ним спиной, чтобы дать им немного уединения. Карл в шутку говорит ему, что, когда он станет королем, он сделает Келлермана своим мажордомом .

Затем Юттнер получает письмо от короля, в котором сообщается Карлу, что он выбрал для себя принцессу, на которой женится. Юттнер не может заставить себя разрушить счастье своего друга. Однако в тот же день приезжает премьер-министр фон Хаугк и сообщает, что король серьезно болен и что Карл должен вернуться домой и взять бразды правления в свои руки. Когда Карл видит своего дядю, ему рассказывают о супружеских планах. Пока Карл все еще оправляется от потрясения, умирает старый король, а за ним и Юттнер.

Позже фон Хаугк настаивает на свадьбе нового монарха. Огорченный Карл подписывает документ о свадьбе. Затем появляется Келлерманн, чтобы согласиться на работу, которую ему предложил Карл. Когда Карл спрашивает его о Кэти, он узнает, что она все еще ждет его. Он идет к ней в последний раз.

В последней сцене Карл едет по улицам в карете со своей невестой. Один из зрителей замечает, что, должно быть, чудесно быть королем, не подозревая о страданиях Карла.

Производство

[ редактировать ]

Ирвинг Тальберг изначально планировал поручить Эриху фон Штрогейму снять этот фильм как продолжение коммерческого успеха режиссера «Веселая вдова» . Штрогейм отказался, решив вместо этого покинуть MGM и начать работу над «Свадебным маршем» (1928). Затем Тальберг попытался привлечь Э.А. Дюпона , а затем Джона С. Робертсона , но оба отказались от него. к проекту [4] Он остановился на тридцатичетырехлетнем немецком эмигранте Эрнсте Любиче.

Новарро был выбран после того, как рассматривался вариант Джона Гилберта. Любич считал, что и Новарро, и Ширер были неверно поняты. [5] но не смог отменить решение студии о кастинге. [6] Настойчивое требование Любича на нескольких дублях и минимальном времени репетиций было тяжелым испытанием для обоих главных героев. [4] Ширер даже жаловалась своему жениху Тальбергу на склонность Любича разыгрывать сцены для актеров еще до того, как их сняли. Тальберг сказал ей, что «каждому есть чему поучиться у Любича». [7]

Любовная сцена в пивном саду, признанная современными критиками одной из лучших сцен фильма, якобы стала головной болью для режиссера, который полностью ее переснял, но все равно остался ею недоволен. Ходили слухи, что любовную сцену в фильме переснял Джон М. Стал, но ассистент Любича по фильму Эндрю Мартон это опроверг. [7] По словам режиссера Кинга Видора , Любич также снял фильм Новарро «дружескую сцену с женоподобным актером». [8] в надежде «разыграть раздор между ними». [9] Новарро, без сомнения, чувствовал себя крайне некомфортно во время этой сцены и возмущался тем, что режиссер поставил его в такую ​​ситуацию; Новарро всю свою жизнь крайне осторожен в отношении своей гомосексуальности. [8]

Фильм находился в производстве более 108 дней и стоил 1 205 000 долларов. [8] Сторонник аутентичности, Любич значительно увеличил бюджет, что привело студию в ярость. Например, он поручил художнику по костюмам Али Хьюберту привезти из Европы тридцать два чемодана с гардеробом и реквизитом для использования в фильме. После основных съемок он отправился в Германию, чтобы снять установочные кадры, ни один из которых не был использован в готовом фильме; [8] То немногое, что есть в готовом фильме, было снято в Лорел каньоне .

Хотя сейчас многие историки кино считают его классикой, во время первоначального театрального показа он не имел единодушного успеха у критиков. В обзоре для The New York Times Мордаунт Холл написал: «Мистер Новарро естественен и серьезен, но по внешности он слишком латиноамериканец для этой роли. Норма Ширер привлекательна в роли Кэти. она тоже хорошо играет, но, как и г-н Новарро, не реагирует, как это делали другие актеры, на указания г-на Любича. Самую талантливую игру в этом произведении сыграла Джин Хершолт. в роли доктора Гуттнера [так в оригинале] и Густава фон Зейффертица в роли короля. Их усилия во всех сценах показывают их чувствительность к режиссуре». [10]

Согласно отчетам MGM, «Студенческий принц в Старом Гейдельберге» заработал 894 000 долларов на аренде театра в США и Канаде и еще 662 000 долларов на аренде за рубежом. [1] [2] Несмотря на то, что фильм был популярен среди кинозрителей, непомерные затраты на производство « Студенческого принца» не позволили ему принести прибыль; фильм потерял 307 000 долларов. [1] [2] [11]

Многие критики считают его одним из лучших немых фильмов Любича, и он получил лучшие отзывы, чем цветной римейк MGM 1954 года, основанный на Зигмунда Ромберга . опереточной версии этой истории

Авторские права на фильм были продлены, но 1 января 2023 года фильм перешел в общественное достояние. [12]

  1. ^ Jump up to: а б с д Глэнси, Х. Марк (1992). «Сборы фильмов MGM, 1924–1948: Эдди Мэнникс Леджер». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 12 (2): 127–144. дои : 10.1080/01439689200260081 .
  2. ^ Jump up to: а б с д Глэнси, Х. Марк (1992). «Приложение». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 12 (С2): 1–20. дои : 10.1080/01439689208604539 .
  3. ^ Студенческий принц в Старом Гейдельберге в базе данных Silentera.com.
  4. ^ Jump up to: а б Соареш, Андре; За пределами рая: жизнь Рамона Новарро ; Пресса Св. Мартина, Нью-Йорк, 2002 г.; п. 121-122
  5. ^ Эйман, Скотт; Эрнст Любич: смех в раю ; Издательство Университета Джонса Хопкинса, Балтимор, 1993 год; п. 134
  6. ^ Соарес, Андре; За пределами рая: жизнь Рамона Новарро ; п. 121
  7. ^ Jump up to: а б Эйман, Скотт; Эрнст Любич: смех в раю ; п. 132
  8. ^ Jump up to: а б с д Соареш, Андре; За пределами рая: жизнь Рамона Новарро ; п. 122
  9. ^ Манн, В; За экраном ; Пингвин, Нью-Йорк, 2002 г.; п. 97
  10. ^ Мордаунт-холл (22 сентября 1927 г.). «Студенческий принц в Старом Гейдельберге (1927)» . Нью-Йорк Таймс .
  11. ^ Соарес, Андре; За пределами рая: жизнь Рамона Новарро ; стр. 125,371
  12. ^ "Каталог авторских записей. Сер.3 ч.12-13 т.9-12 Кинофильмы 1955-1958 годов" .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bda72af600f0487759fcfe133273d7ed__1717678020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/ed/bda72af600f0487759fcfe133273d7ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Student Prince in Old Heidelberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)