Jump to content

Дорога в Мандалай (фильм, 1926 год)

Дорога в Мандалай
Постер фильма
Режиссер Тод Браунинг
Написал Эллиот Дж. Клоусон (сценарий)
Джозеф Фарнхэм (титулы)
Герман Дж. Манкевич (рассказ)
Рассказ Тод Браунинг
Продюсер: Ирвинг Тальберг
В главных ролях Лон Чейни
Лоис Моран
Оуэн Мур
Генри Б. Уолтхолл
Джон Джордж
Кинематография Мерритт Б. Герстад
Под редакцией Эррол Таггарт
Распространено МГМ
Дата выпуска
  • 28 июня 1926 г. ( 28.06.1926 )
Время работы
70 минут; 7 барабанов (2000 метров)
Страна Соединенные Штаты
Язык Тихий (английские субтитры )

«Дорога в Мандалай» — американский немой драматический фильм 1926 года режиссёра Тода Браунинга с Лоном Чейни , Оуэном Муром и Лоис Моран в главных ролях. Он был написан Эллиотом Клоусоном (с титрами Джозефа Фармхэма) на основе идеи рассказа Тода Браунинга и Германа Манкевича. Первоначальное название сценария было «Сингапур» . На создание фильма ушло 28 дней и его стоимость составила 209 000 долларов. Мировые кассовые сборы составили 724 000 долларов. Существуют некоторые кадры, показывающие грим Чейни в образе Сингапура Джо. [ 1 ] [ 2 ]

Первоначально фильм представлял собой 7-катушечный фильм, который считался утерянным до тех пор, пока в Париже не появилась сокращенная версия на 9,5 мм продолжительностью около 35 минут с французскими субтитрами и не была переведена на 16 мм. [ 3 ] Это качественное французское сокращение — все, что сохранилось от «Дороги в Мандалай» . Субтитры были переведены обратно на английский язык, и сейчас отпечаток находится в хранилище классических книг Warner Brothers.

Архивариус Джон Мирсалис (который восстановил фильм) высказал мнение: «В интертитрах с английского на французский и обратно на английский что-то потерялось в переводе, но я смог восстановить оригинальные субтитры из оригинальной непрерывности вырезок MGM. В конце концов, это К сожалению, это не худший фильм из всех, снятых Чейни и Браунингом. в MGM это преимущественно стиль, лишенный многих странных штрихов Браунинга, которые характерны для большинства других его картин того времени. коллодием, чтобы образовать глубокую рану на лбу, и сделал несколько больших татуировок на руках. Большую часть фильма он насмехается и рычит и производит впечатление одного из самых неприятных персонажей в своей карьере». [ 4 ]

Доктор Хьюго Кифер, оптик из Лос-Анджелеса, разработал белые стеклянные контактные линзы, которые Чейни носил, чтобы имитировать слепой глаз. Две из этих контактных линз до сих пор можно найти в косметичке Чейни в Музее естественной истории в Лос-Анджелесе. [ 5 ] [ 6 ]

Сингапур Джо (Лон Чейни) — капитан корабля, направляющегося в Мандалай, со своей женой, которая тяжело больна в своей каюте. Его жена умирает, рожая дочь, и капитан оставляет ребенка на попечение своего брата отца Джеймса, священника, который воспитывает девочку как свою собственную. Прошло двадцать лет, и капитан теперь закоренелый преступник с закрытыми глазами, который управляет сингапурским борделем вместе с мерзким китайским сообщником по имени англичанин Чарли Винг (Камияма Соджин). Третий партнер в их темных делах известен как «Адмирал», падший молодой человек, который когда-то был зажиточным англичанином.

Всякий раз, когда Джо оказывается в Мандалае, он всегда навещает свою дочь, которая сейчас уже взрослая и владеет магазином религиозных сувениров в городе. Она не знает, что Джо - ее отец, и всякий раз, когда он заходит, ее отталкивает грубый одноглазый мужчина. Однажды Адмирал заходит в ее магазин, и у них с ней завязываются романтические отношения. Джо говорит отцу Джеймсу, что подумывает о том, чтобы навести порядок в своем поступке, и хочет начать новую жизнь и забрать дочь, чтобы начать новую совместную жизнь, но священник предупреждает его, что на его душе уже слишком много грехов, отягощающих душу. его вниз. Джо узнает, что его дочь планирует выйти замуж, и в день свадьбы он пробирается в церковь и потрясен, обнаружив, что ее предполагаемый будущий муж - «Адмирал».

Джо мешает священнику провести церемонию, затем его люди похищают Адмирала и переправляют его обратно в публичный дом Джо в Сингапуре. Девушка подозревает, что Джо похитил ее жениха, и отправляется в бордель, чтобы спасти его. Чарли Винг заманивает девушку наверх и собирается изнасиловать ее, когда входит Джо и останавливает его. Прибывает Адмирал и сражается с Джо, и во время боя девушка смертельно ранит Джо, не осознавая, что он ее отец. Джо приказывает Адмиралу увести ее подальше, и он сдерживает Чарли Винга, пока двое влюбленных убегают. Отец Джеймс прибывает как раз вовремя, чтобы увидеть, как Сингапур Джо умирает от ножевого ранения.

Критические комментарии

[ редактировать ]

«Это история преступного мира Сингапура. У Чейни есть еще одна характерная роль. На этот раз его уродством является слепой белый глаз... На картине изображен Чейни, у которого, несомненно, много поклонников... Картина, несомненно, будет идти слишком масштабно. Это апеллирует к современному вкусу к тому, что называется «болезненным», но о чем в наши дни говорят как о «сенсационном». --- Разнообразие .

«В чрезвычайно драматичной истории Лон Чейни... снова демонстрирует, что ему нет равных как гению грима... ДОРОГА В МАНДАЛАЙ — одна из самых волнующе драматичных и мужественных историй, которые когда-либо были у Чейни, и добавляет еще один лавр его мастерских образов». --- Мир движущихся изображений

«Есть, например, Лон Чейни, игру которого нельзя сравнивать с его игрой в других фильмах. Картина эта довольно утомительна, и бросается в глаза, что мистер Браунинг не совсем знал, что делать с актерами в фильме. количество сцен». --- Нью-Йорк Таймс [ 4 ]

«Не совсем как история, но доведена до мелодраматического интереса благодаря яркой игре Лона Чейни в роли Сингапура Джо. Чейни поражает еще одним из этих причудливых гримов». --- Фотоигра [ 7 ]

«Для такого рода истории она идеальна, и Браунинг заслуживает только похвалы. Я начал задаваться вопросом, может ли Лон Чейни действительно играть , но эта картина развеяла все сомнения. Он может!» --- Кинозритель

«Исключительно прекрасная режиссура и великолепная актерская игра… Чейни, как всегда, великолепен». --- Фильм Ежедневно

«Эту картину никак нельзя назвать «великой встряской». Однако Чейни ее сохраняет. Он предстает как одноглазый изгой Сингапура, который поднимается из глубин только тогда, когда соприкасается со своим чистым и непорочным отпрыском....девочкой воспитанный в святилище сладости и света». --- Журнал кинофильмов [ 7 ]

«Лон Чейни в своем величайшем хите! Лон Чейни, «Человек с тысячью лиц», теперь воплощает на экране величайшие из своих удивительных образов! Восток встречается с Западом — в этом фильме вы встретите такие острые ощущения, о которых вы даже не догадывались. мощный фильм, величайшая роль Чейни!»

«Мощная, яркая история о заброшенном морском капитане, который в яркий драматический момент добивается искупления после многих лет преступлений!»

«КИПЛИНГ сказал, что Восток и Запад никогда не встретятся. Но они встретились на этой мощной картине: белые мужчины — и девушка — в томных тропиках… Дорога к приключениям! Дорога к романтике! Дорога к захватывающим приключениям. тайна! --- ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ФИЛЬМ РОМАНТИКА О ТАИНСТВЕННОМ СИНГАПУРЕ!"

  1. ^ Плакат «Дорога в Мандалай» lonchaney.org
  2. ^ «Эра немого кино: список прогрессивных немых фильмов» .
  3. ^ Блейк, Майкл Ф. (1998). «Фильмы Лона Чейни». Вестал Пресс Инк. Страница 159. ISBN   1-879511-26-6 .
  4. ^ Jump up to: а б « Дорога в Мандалай (1926)» . Домашняя страница Лона Чейни .
  5. ^ «Список прогрессивного немого кино: Дорога в Мандалай» . Тихая Эра . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ «Дорога в Мандалай» . База данных о выживании американских немых художественных фильмов . Проверено 10 января 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б Блейк, Майкл Ф. (1998). Фильмы Лона Чейни . Вестал Пресс Инк. 158. ISBN   1-879511-26-6 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35081bc686d7df6ad0852a00c63d7773__1705145940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/73/35081bc686d7df6ad0852a00c63d7773.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Road to Mandalay (1926 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)