Jump to content

Ульф Мербольд

Ульф Мербольд
Ульф Мербольд в оранжевом скафандре
Официальный портрет СТС-42 , 1991 год.
Рожденный ( 1941-06-20 ) 20 июня 1941 г. (83 года)
Статус Ушедший на пенсию
Занятие Физик
Космическая карьера
Астронавт ЕКА
Время в космосе
49 дней
Выбор 1978 Группа ЕКА
Миссии STS-9 , STS-42 , Euromir 94 ( Soyuz TM-20 / TM-19 )
Знаки отличия миссии

Ульф Дитрих Мербольд (англ. Немецкий: [ʊlf ˈdiːtrɪç ˈmɛrbɔlt] ; родился 20 июня 1941 года) — немецкий физик и астронавт, трижды летавший в космос, став первым гражданином Западной Германии, побывавшим в космосе, и первым неамериканцем, совершившим полет на космическом корабле НАСА . Мербольд участвовал в двух миссиях космического корабля "Шаттл" и в российской миссии на космической станции " Мир" , проведя в космосе в общей сложности 49 дней.

Отец Мербольда содержался в спецлагере НКВД № 1. 2 в Красной Армии в 1945 году и погиб там в 1948 году, а Мербольд воспитывался в городе Грайц в Восточной Германии своей матерью, бабушкой и дедушкой. Поскольку ему не разрешили учиться в университете в Восточной Германии, в 1960 году он уехал в Западный Берлин , планируя изучать там физику. После Берлинской стены строительства в 1961 году он переехал в Штутгарт , Западная Германия. В 1968 году он окончил Штутгартский университет по специальности физик, а в 1976 году получил докторскую степень, защитив диссертацию о влиянии радиации на железо. Затем он присоединился к сотрудникам Института исследования металлов Макса Планка .

В 1977 году Мербольд успешно подал заявку в Европейское космическое агентство (ЕКА) на звание одного из первых астронавтов. Он начал подготовку астронавтов в НАСА в 1978 году. В 1983 году Мербольд впервые полетел в космос в качестве специалиста по полезной нагрузке или научного астронавта во время первой космической лаборатории миссии STS-9 на борту космического корабля "Колумбия" . Он проводил эксперименты в области материаловедения и воздействия микрогравитации на человека. Международной лаборатории микрогравитации-1 (IML-1) В 1989 году Мербольд был выбран специалистом по полезной нагрузке для миссии STS-42 , которая стартовала в январе 1992 года на космическом корабле « Дискавери » . Опять же, в основном он проводил эксперименты в области наук о жизни и материаловедения в условиях микрогравитации. После того, как ЕКА решило сотрудничать с Россией, Мербольд был выбран одним из астронавтов для совместной миссии ЕКА и России «Евромир» и прошел подготовку в российском Центре подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина . Он полетел в космос в третий и последний раз в октябре 1994 года, проведя месяц, работая над экспериментами на Космическая станция «Мир» .

Между своими космическими полетами Мербольд обеспечивал наземную поддержку других миссий ЕКА. В немецкой миссии Spacelab D-1 он работал резервным астронавтом и координатором интерфейса экипажа. Во время второй миссии немецкой космической лаборатории D-2 в 1993 году Мербольд был научным координатором. В обязанности Мербольда в ЕКА входила работа в Европейском центре космических исследований и технологий по программе «Колумбус», а также работа в качестве руководителя офиса астронавтов Немецкого аэрокосмического центра . Он продолжал работать в ЕКА до выхода на пенсию в 2004 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ульф Мербольд родился в Грайце , в районе Фогтланд в Тюрингии , 20 июня 1941 года. [1] [2] Он был единственным ребенком в семье двух учителей, живших в здании школы Вельсдорфа [ де ] , небольшой деревни. [3] [4] Во время Второй мировой войны отец Ульфа Герберт Мербольд был солдатом, который был заключен в тюрьму, а затем освобожден из американского лагеря для военнопленных в 1945 году. Вскоре после этого он был заключен Красной Армией в специальный лагерь НКВД № 1. 2 , где он умер 23 февраля 1948 года. [3] [5] [6] Мать Мербольда Хильдегард была уволена из школы властями советской зоны в 1945 году. [7] [8] [9] Она с сыном переехала в дом в Курчау [ де ] , [10] пригород Грайца, где Мербольд вырос рядом со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии и дедушкой по отцовской линии. [9]

После окончания в 1960 году средней школы Теодора-Нойбауэра-Обершуле — ныне гимназии Ульфа-Мербольда Грайца [ де ] — в Грайце, [3] Мербольд хотел изучать физику в Йенском университете . [11] [12] Поскольку он не вступил в « Свободную немецкую молодежь» , молодежную организацию Социалистической единой партии Германии , ему не разрешили учиться в Восточной Германии , поэтому он решил поехать в Берлин и переправился в Западный Берлин на велосипеде. [12] [13] Он получил западногерманский диплом средней школы ( Abitur ) в 1961 году, поскольку западногерманские университеты не принимали восточногерманский. [14] и намеревался начать учиться в Берлине, чтобы время от времени видеться с матерью. [11] [15]

Когда 13 августа 1961 года была построена Берлинская стена , мать Ульфа стала невозможна навещать его. [16] Затем Мербольд переехал в Штутгарт , где у него была тетя, [11] и начал изучать физику в Штутгартском университете , который окончил с дипломом в 1968 году. [1] Он жил в общежитии в крыле Дворца Солитьюда . [17] Благодаря амнистии для людей, покинувших Восточную Германию , Мербольд снова смог увидеть свою мать с конца декабря 1964 года. [11] В 1976 году Мербольд получил степень доктора естественных наук также в Штутгартском университете. [1] защитил диссертацию на тему « Исследование радиационного повреждения легированного азотом железа после нейтронного облучения при температуре 140 градусов Цельсия с использованием измерений остаточного сопротивления при воздействии нейтронного излучения на легированное азотом железо». [18] После получения докторской степени Мербольд стал сотрудником Института исследования металлов Макса Планка в Штутгарте, где с 1968 года получал стипендию. [8] В институте он занимался физикой твердого тела и низких температур. [15] с особым упором на эксперименты по дефектам решетки в материалах с объемно-центрированной кубической (ОЦК) структурой. [1]

Обучение космонавтов

[ редактировать ]

В 1973 году НАСА и Европейская организация космических исследований , организация-предшественница Европейского космического агентства (ЕКА), [19] согласился построить научную лабораторию, которая будет перевозиться на космическом корабле "Шаттл" , который тогда находился в стадии разработки. [20] В меморандуме о взаимопонимании содержалось предложение, что первый полет Spacelab должен иметь на борту европейского члена экипажа. [21] Вклад Западной Германии в Spacelab составил 53,3% стоимости; 52,6% договоров подряда выполнили западногерманские компании, включая генерального подрядчика ERNO . [22]

См. подпись
Ульф Мербольд, Франко Малерба и Вуббо Окелс в 1978 году.

В марте 1977 года ЕКА опубликовало Объявление о возможностях для будущих астронавтов, и несколько тысяч человек подали заявки. [23] Пятьдесят три из них прошли процесс собеседования и оценки, который начался в сентябре 1977 года, и оценивали их навыки в области науки и техники, а также их физическое здоровье. [24] Четверо претендентов были выбраны астронавтами ЕКА; это были Мербольд, итальянец Франко Малерба , швейцарец Клод Николье и голландец Вуббо Окельс . [23] Французский кандидат Жан-Лу Кретьен не был выбран, что разозлило президента Франции. Кретьен участвовал в советско-французском полете «Союз Т-6» в июне 1982 года, став первым западноевропейцем, побывавшим в космосе. [24] В 1978 году Мербольд, Николье и Окелс отправились в Хьюстон для обучения НАСА в Космическом центре Джонсона, а Малерба остался в Европе. [25]

НАСА впервые обсудило концепцию присутствия специалистов по полезной нагрузке на борту космических полетов в 1972 году. [26] и специалисты по полезной нагрузке впервые были задействованы в первом полете Spacelab. [27] Специалисты по полезной нагрузке не должны были соответствовать строгим требованиям НАСА к специалистам миссии . Первая миссия Spacelab была запланирована на 1980 или 1981 год, но была отложена до 1983 года; Николье и Окелс воспользовались этой задержкой, чтобы завершить подготовку специалистов миссии. Мербольд не соответствовал медицинским требованиям НАСА из-за камня в мочеточнике, обнаруженного у него в 1959 году. [28] и он остался специалистом по полезной нагрузке. [29] [30] Вместо обучения в НАСА Мербольд начал летную подготовку для получения квалификации по приборам в летной школе в аэропорту Кельн-Бонн и работал с несколькими организациями над подготовкой экспериментов для Spacelab. [31]

В 1982 году был окончательно сформирован экипаж первого полета Spacelab: Мербольд стал основным специалистом по полезной нагрузке ЕКА, а Окелс - его дублером. НАСА выбрало Байрона К. Лихтенберга и его дублера Майкла Лэмптона . [32] Специалисты по полезной нагрузке начали свое обучение в Центре космических полетов Маршалла в августе 1978 года, а затем отправились в лаборатории в нескольких странах, где изучали предысторию запланированных экспериментов и способы эксплуатации экспериментального оборудования. [33] Специалистами миссии были Оуэн Гэрриотт и Роберт А. Паркер , а летный экипаж Джон Янг и Брюстер Шоу . [34] В январе 1982 года специалисты по миссии и полезной нагрузке начали обучение в Центре космических полетов Маршалла на тренажере Spacelab. Часть обучения проходила в Немецком аэрокосмическом центре в Кёльне и в Космическом центре Кеннеди . [35] Хотя Мербольда очень приветствовали в Маршалле, многие сотрудники Космического центра Джонсона были против специалистов по полезной нагрузке, и Мербольд чувствовал себя там незваным гостем. [36] Хотя специалисты по полезной нагрузке не должны были проходить обучение на самолете Northrop T-38 Talon , Янг взял Мербольда в полет и позволил ему управлять самолетом. [37]

Миссия космического корабля STS-9

[ редактировать ]
См. подпись
Экипаж STS-9, слева направо: Оуэн Гэрриот , Байрон К. Лихтенберг , Брюстер Х. Шоу , Джон Янг , Ульф Мербольд, Роберт А. Паркер.

Мербольд впервые полетел в космос в рамках миссии STS-9 , которую также называли Spacelab-1, на борту космического корабля « Колумбия» . [38] Запуск миссии планировался на 30 сентября 1983 года, но был отложен из-за проблем со спутником связи. Вторая дата запуска была назначена на 29 октября 1983 года, но снова была отложена из-за проблем с выхлопным соплом правого твердотопливного ракетного ускорителя . [39] После ремонта шаттл вернулся на стартовую площадку 8 ноября 1983 года и был запущен со стартового комплекса 39А Космического центра Кеннеди в 11:00   по восточному стандартному времени 28 ноября 1983 года. [40] [41] Мербольд стал первым гражданином США, участвовавшим в космической миссии НАСА, а также первым гражданином Западной Германии, побывавшим в космосе. [42] [43] Эта миссия стала первым космическим полетом шести человек. [38] [44]

Открытый отсек полезной нагрузки «Колумбии» виден над Землей. В отсеке полезной нагрузки небольшой белый туннель ведет к круглому модулю.
Космическая лаборатория в отсеке полезной нагрузки Колумбии

Во время миссии экипаж шаттла работал группами по три человека в 12-часовые смены: «красная команда», состоящая из Янга, Паркера и Мербольда, и «синяя команда» с тремя другими астронавтами. [38] «Красная команда» работала с 21:00   . до 9:00   утра по восточному стандартному времени. [45] Янг обычно работал в кабине экипажа, а Мербольд и Паркер — в космической лаборатории. [38] Мербольд и Янг стали хорошими друзьями. [46] В первый день миссии, примерно через три часа после взлета и после того, как двери отсека полезной нагрузки орбитального корабля были открыты, экипаж попытался открыть люк, ведущий в космическую лабораторию. [47] [48] Поначалу Гэрриот и Мербольд не могли открыть заклинивший люк; весь экипаж по очереди пытался открыть ее, не применяя значительной силы, которая могла бы повредить дверь. Люк открыли через 15 минут. [48]

Миссия Spacelab включала около 70 экспериментов. [49] многие из них связаны с жидкостями и материалами в условиях микрогравитации . [50] Астронавты были объектами исследования воздействия окружающей среды на орбите на людей; [51] в их число входили эксперименты, направленные на понимание синдрома космической адаптации , некоторые симптомы которого наблюдались у троих из четырех членов научного экипажа. [52] [53] Следуя политике НАСА, не разглашалось, у какого астронавта развилась космическая болезнь. [54] Позже Мербольд отметил, что его дважды рвало, но после этого он почувствовал себя намного лучше. [55] Мербольд отремонтировал неисправную установку для обогрева зеркал, что позволило продолжить некоторые эксперименты по материаловедению. [56] Успех миссии в сборе результатов, а также низкое потребление экипажем энергии и криогенного топлива привели к продлению миссии на один день с девяти до десяти. [57]

См. подпись
Мербольд на кабине экипажа

В один из последних дней на орбите Янг, Лихтенберг и Мербольд приняли участие в международной телевизионной пресс-конференции, в которой приняли участие президент США Рональд Рейган в Вашингтоне, округ Колумбия, и канцлер Германии Гельмут Коль , присутствовавший на европейском экономическом саммите. в Афинах, Греция . [58] [59] [60] Во время телепередачи, которую Рейган назвал «чертовской телеконференцией», Мербольд совершил экскурсию по Космической лаборатории и показал Европу из космоса, упомянув die Schönheit der Erde (красота Земли). [59] [61] Мербольд поговорил с Колем по-немецки и показал эксперименты шаттла Колю и Рейгану, указав на возможную важность экспериментов по материаловедению из Германии. [61]

Когда экипаж готовился к возвращению на Землю, примерно за пять часов до запланированной посадки, два из пяти бортовых компьютеров и один из трех инерциальных измерительных блоков вышли из строя, и возвращение было задержано на несколько витков. [62] Колумбия приземлилась на базе ВВС Эдвардс (AFB) в 18:47   . EST 8 декабря 1983 года. [63] Непосредственно перед приземлением утечка гидразинового топлива вызвала пожар в кормовой части. [64] После возвращения на Землю Мербольд сравнил опыт вставания и повторной ходьбы с прогулкой на корабле, катящемся во время шторма. [65] Четыре члена научного экипажа провели неделю после приземления, проводя обширные физиологические эксперименты, многие из которых сравнивали свои реакции после полета с реакциями в условиях микрогравитации. [66] После приземления Мербольд с энтузиазмом воспринял миссию и послеполетные эксперименты. [67]

Работа космонавтов наземного базирования

[ редактировать ]

В 1984 году Ульф Мербольд стал резервным специалистом по полезной нагрузке миссии Spacelab D-1, которую финансировала Западная Германия. [68] [69] Миссия под номером STS-61-A выполнялась на космическом корабле " Челленджер" с 30 октября по 6 ноября 1985 года. [70] На языке ЕКА Мербольда и трех других специалистов по полезной нагрузке — немцев Райнхарда Фуррера и Эрнста Мессершмида и голландца Вуббо Окелса — называли «научными астронавтами», чтобы отличать их от «пассажиров», таких как саудовский принц Султан бен Салман Аль Сауд и сенатор от штата Юта Джейк Гарн. Оба они также летали в качестве специалистов по полезной нагрузке на космическом корабле "Шаттл". [71] Во время миссии Spacelab Мербольд выступал в качестве координатора интерфейса экипажа, работая в Немецком центре космических операций в Оберпфаффенхофене, поддерживая астронавтов на борту во время работы с учеными на земле. [72]

С 1986 года Мербольд работал в ЕКА в Европейском центре космических исследований и технологий в Нордвейке , Нидерланды, внося свой вклад в планы создания «Колумбус» модуля Международной космической станции (МКС). [1] В 1987 году он стал главой отделения астронавтов Немецкого аэрокосмического центра, а в апреле – мае 1993 года работал научным координатором второй миссии немецкой космической лаборатории D-2 на STS-55 . [1]

Миссия космического корабля STS-42

[ редактировать ]
Семь астронавтов в одинаковой одежде плавают в космической лаборатории
Экипаж STS-42 в космической лаборатории IML-1

В июне 1989 года Ульф Мербольд был выбран для обучения в качестве специалиста по полезной нагрузке для миссии Spacelab Международной лаборатории микрогравитации (IML-1). [73] STS-42 планировалось запустить в декабре 1990 года на Колумбии , но несколько раз откладывался. После первого перевода на запуск вместе с Атлантисом в декабре 1991 г. [74] наконец, он был запущен на космическом шаттле «Дискавери» 22 января 1992 года с последней задержкой на один час до 9:52 утра по восточному стандартному времени, вызванной плохой погодой и проблемами с водородным насосом. [75] Переход с «Колумбии» на «Дискавери» означал, что миссию пришлось сократить, поскольку «Колумбия» была способна нести дополнительные резервуары с водородом и кислородом, которые могли питать топливные элементы. [76] Мербольд был первым астронавтом, представлявшим объединенную Германию. [76] Другим специалистом по полезной нагрузке на борту была астронавт Роберта Бондар , первая канадская женщина, побывавшая в космосе. [76] Первоначально Сонни Картер был назначен одним из трех специалистов миссии. Он погиб в авиакатастрофе 5 апреля 1991 года, и его заменил Дэвид К. Хилмерс . [77]

Миссия специализировалась на экспериментах в области наук о жизни и материаловедения в условиях микрогравитации. [78] IML-1 включал модуль Biorack от ESA, [79] биологический исследовательский центр, в котором клетки и небольшие организмы могут подвергаться воздействию невесомости и космического излучения. [80] Его использовали для экспериментов в условиях микрогравитации на различных биологических образцах, включая яйца лягушек, плодовых мух и Physarum polycephalum слизевиков . Бактерии, грибы и яйца креветок подверглись воздействию космических лучей. [78] Другие эксперименты были сосредоточены на реакции человека на невесомость или рост кристаллов. [81] На борту также находились десять канистр Getaway Special с экспериментами. [82] Как и STS-9, миссия действовала двумя группами, работавшими по 12 часов в сутки: «синяя команда», состоящая из командира миссии Рональда Дж. Грейба вместе со Стивеном С. Освальдом , командиром полезной нагрузки Норманом Тагардом и Бондаром; и «красная команда» Уильяма Ф. Ридди , Хилмерса и Мербольда. [83] Поскольку экипаж не использовал столько расходных материалов, сколько планировалось, миссию продлили с семи дней до восьми, и она приземлилась на авиабазе Эдвардс 30 января 1992 года в 8:07   утра по тихоокеанскому времени . [82]

Миссия Евромир 94

[ редактировать ]
Космический корабль, пристыкованный к космической станции «Мир», на темном космическом фоне.
Союз ТМ-20 пристыковался к Миру

В ноябре 1992 года ЕКА решило начать сотрудничество с Россией в области пилотируемых космических полетов. Целью этого сотрудничества было приобретение опыта длительных космических полетов, которые в то время были невозможны для НАСА. [84] и подготовиться к строительству модуля «Колумб» МКС. [85] [86] 7 мая 1993 года Мербольд и испанский астронавт Педро Дуке были выбраны в качестве астронавтов ЕКА в первой миссии Евромира , Евромир 94. [84]

Вместе с другими потенциальными астронавтами Euromir 95, немцем Томасом Райтером и шведом Кристером Фуглесангом , в августе 1993 года Мербольд и Дюке начали обучение в Центре подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина в Звездном городке, Россия , после завершения предварительной подготовки в Европейском центре астронавтов в Кельне. [1] [84] 30 мая 1994 года было объявлено, что Мербольд будет основным астронавтом, а Дуке будет его дублером. [84] Оборудование массой 140 кг (310 фунтов) для миссии было отправлено на «Мир» на транспортнике «Прогресс М-24» , который не смог состыковаться и столкнулся с «Миром» 30 августа 1994 года, успешно состыковавшись только под ручным управлением с «Мира» 2 сентября. . [87]

Мербольд стартовал с командиром Александром Викторенко и бортинженером Еленой Кондаковой на корабле "Союз ТМ-20" 4 октября 1994 года в 1:42 по московскому времени. [88] Мербольд стал вторым человеком, совершившим запуск как на американском, так и на российском космическом корабле. [84] в честь космонавта Сергея Крикалева , летавшего на космическом корабле "Шаттл СТС-60" в феврале 1994 года после нескольких советских и российских космических полетов. Во время стыковки бортовой компьютер «Союз ТМ-20» дал сбой, но Викторенко удалось состыковаться вручную. [89] Затем космонавты присоединились к существующему экипажу "Мира" в составе Юрия Маленченко , Талгата Мусабаева и Валерия Полякова . [84] расширение экипажа до шести человек за 30 дней. [88]

На борту «Мира» Мербольд провел 23 эксперимента по наукам о жизни, 4 эксперимента по материаловедению и другие эксперименты. [90] В одном эксперименте, направленном на изучение вестибулярной системы , Мербольд носил шлем, который записывал его движения и движения глаз. [91] 11 октября отключение электроэнергии прервало некоторые из этих экспериментов. [84] но подача электроэнергии была восстановлена ​​после того, как станцию ​​переориентировали так, чтобы направить солнечную батарею на Солнце. [90] Наземная группа перенесла эксперименты Мербольда, но из-за неисправности построенной в Чехии печи для обработки материалов пять из них были отложены до возвращения Мербольда на Землю. [90] Ни один из экспериментов не пострадал из-за отключения электроэнергии. [92]

Обратный полет Мербольда с Маленченко и Мусабаевым на корабле «Союз ТМ-19» был отложен на один день из-за экспериментов с вышедшей из строя автоматической системой стыковки на транспортнике «Прогресс». [92] Испытание прошло успешно, и 4 ноября «Союз ТМ-19» сошел с орбиты, взяв с собой трех космонавтов и 16 кг (35 фунтов) образцов Мербольда из биологических экспериментов, а остальные должны были вернуться позже на космическом шаттле. [90] Миссия STS-71 также должна была вернуть сумку с научными видеокассетами, созданными Мербольдом, но эта сумка была утеряна. [93] Посадка «Союза ТМ-19» прошла тяжело; Кабину отклонило от курса на девять километров (5,6 миль) и отскочило после удара о землю. [94] [95] Никто из экипажа при приземлении не пострадал. [95]

См. подпись
Юрий Маленченко , Талгат Мусабаев и Ульф Мербольд на казахстанской марке 1995 года.

За три своих космических полета – больше, чем у любого гражданина Германии – Мербольд провел в космосе 49 дней. [96]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В январе 1995 года, вскоре после миссии «Евромир», Мербольд стал руководителем отдела астронавтов Европейского центра астронавтов в Кёльне. [97] С 1999 по 2004 год Мербольд работал в отделе развития микрогравитации Управления пилотируемых космических полетов и микрогравитации ЕКА в Нордвейке. [1] где его задачей было распространение информации о возможностях, предоставляемых МКС, среди европейских исследовательских и промышленных организаций. Он вышел на пенсию 30 июля 2004 г., но продолжал консультировать ЕКА и читать лекции. [97] [98]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Ульф Мербольд с седыми волосами перед моделью космического корабля "Шаттл"
Ульф Мербольд в 2011 году

С 1969 года [99] Ульф Мербольд женат на Биргит, урожденной Ристер , у пары двое детей: дочь 1975 года рождения и сын 1979 года рождения. [8] Они живут в Штутгарте. [99]

В 1984 году Мербольд встретил восточногерманского космонавта Зигмунда Йена , который стал первым немцем, побывавшим в космосе после запуска корабля «Союз-31» 26 августа 1978 года. Они оба родились в Фогтланде (Йен родился в Моргенрёте-Раутенкранце ). [2] и вырос в Восточной Германии. [76] Йен и Мербольд стали членами-основателями Ассоциации исследователей космоса в 1985 году. [100] Йен помог матери Мербольда, которая переехала в Штутгарт. [8] получить разрешение на отдых в ГДР. После воссоединения Германии Мербольд помог Йену стать внештатным консультантом Немецкого аэрокосмического центра . [100] Во время падения Берлинской стены они вместе были на конференции астронавтов в Саудовской Аравии . [7]

В свободное время Мербольд любит играть на фортепиано и кататься на лыжах. Он также управляет самолетами, включая планеры . Имея лицензию коммерческого пилота , он имеет более 3000 часов летного опыта в качестве пилота. [1] В свой 79-й день рождения он открыл новую взлетно-посадочную полосу на аэродроме Flugplatz Greiz-Obergrochlitz [ de ] и приземлился вместе со своей женой на Piper Seneca II . [101]

Награды и почести

[ редактировать ]

В 1983 году Мербольд Американского астронавтического общества за летные достижения. вместе с остальными членами экипажа STS-9 получил Премию [1] [102] он также был награжден Орденом «За заслуги перед Баден-Вюртембергом» . В декабре 1983 года [103] [104] В 1984 году он был награжден премией Хейли в области астронавтики Американского института аэронавтики и астронавтики. [105] и Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (первая степень). [1] В 1988 году он был награжден орденом «За заслуги перед Северным Рейном-Вестфалией» . [106] Мербольд получил Российский Орден Дружбы в ноябре 1994 года. [107] Казахский орден Парасат в январе 1995 года. [108] и российская медаль «За заслуги в освоении космоса» в апреле 2011 года. [109] В 1995 году он получил почетную степень доктора технических наук RWTH Ахенского университета . [110]

астероид 10972 Мербольд . В 2008 году его именем был назван [111] [112]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Ульф Мербольд» . esa.int . 27 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Проверено 17 марта 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «25 лет пилотируемых космических полетов в Европе» . esa.int . 22 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Проверено 17 марта 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Ульф Мербольд - Биография Мюнцингера» . munzinger.de (на немецком языке). 17 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. . Проверено 18 марта 2022 г.
  4. ^ Мербольд 1988 , с. 49.
  5. ^ Уилкс 2019 , с. 31.
  6. ^ Ритшер, Бодо. «Книга мертвых советского спецлагеря № 2 Бухенвальд» . Мемориал Бухенвальда (на немецком языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Стирн, Александр (17 мая 2010 г.). «Человек, который хотел полететь в космос» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). ISSN   0174-4917 . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д НАСА 1983 , с. 59.
  9. ^ Перейти обратно: а б Мербольд 1988 , с. 50.
  10. ^ Шуберт, Тобиас (3 августа 2022 г.). «Ульф Мербольд стоит 500 000» . Государственная газета Тюрингии (на немецком языке). Гера. п. 15. OCLC   177309307 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г. - через PressReader .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Швенке, Филипп (8 февраля 2012 г.). «Один ответ, пять вопросов» . ZEIT ONLINE (на немецком языке). ISSN   0044-2070 . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Уилкс 2019 , с. 32.
  13. ^ Мербольд 1988 , с. 56.
  14. ^ Нестлер, Ральф (10 апреля 2021 г.). «Интервью с Ульфом Мербольдом: «Это первый взгляд в окно» » . The Tagesspiegel Online (на немецком языке). ISSN   1865-2263 . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Эванс 2013 , с. 208.
  16. ^ Мербольд 1988 , с. 58.
  17. ^ Мербольд 1988 , с. 169.
  18. ^ Мербольд 1976 .
  19. ^ Лорд 1987 , с. 20.
  20. ^ Криге, Руссо и Себеста 2000 , стр. 59–60.
  21. ^ Лорд 1987 , с. 26.
  22. ^ Фрелих 1983 , с. 72.
  23. ^ Перейти обратно: а б Шапланд и Райкрофт 1984 , с. 104.
  24. ^ Перейти обратно: а б Крофт и Юскаускас 2019 , с. 62.
  25. ^ Chladek & Anderson 2017 , стр. 252–253.
  26. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 12.
  27. ^ Фрелих 1983 , с. 27.
  28. ^ Мербольд 1988 , с. 261.
  29. ^ Chladek & Anderson 2017 , с. 257.
  30. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 63.
  31. ^ Мербольд 1988 , с. 262.
  32. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 64.
  33. ^ НАСА 1983 , с. 61.
  34. ^ Chladek & Anderson 2017 , стр. 257–258.
  35. ^ НАСА 1983 , стр. 61–62.
  36. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 40.
  37. ^ Мербольд, Ульф (22 августа 2018 г.). «Ульф Мербольд: вспоминая Джона Янга (1930–2018)» . esa.int . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д Эванс 2005 , с. 71.
  39. ^ Эванс 2005 , стр. 72–73.
  40. ^ Лорд 1987 , с. 345.
  41. ^ Шапланд и Райкрофт 1984 , стр. 116–117.
  42. ^ НАСА 1983 , с. 2.
  43. ^ «Ульф Мербольд был первым космонавтом БРД» . Frankfurter Rundschau (на немецком языке). 26 ноября 2008 г. ISSN   0940-6980 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  44. ^ Шейлер и Берджесс 2006 , с. 377.
  45. ^ Шейлер и Берджесс 2006 , с. 378.
  46. ^ Хитт и Смит 2014 , с. 199.
  47. ^ Лорд 1987 , с. 353.
  48. ^ Перейти обратно: а б Шейлер и Берджесс 2006 , с. 380.
  49. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 68.
  50. ^ Эванс 2005 , с. 78.
  51. ^ Эванс 2005 , стр. 79–80.
  52. ^ Шейлер и Берджесс 2006 , с. 384.
  53. ^ Эванс 2005 , с. 80.
  54. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 70.
  55. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 72.
  56. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 75.
  57. ^ Шейлер и Берджесс 2006 , с. 390.
  58. ^ Шейлер и Берджесс 2006 , с. 391.
  59. ^ Перейти обратно: а б Лорд 1987 , с. 358.
  60. ^ Хитт и Смит 2014 , с. 204.
  61. ^ Перейти обратно: а б О'Тул, Томас; Хилтс, Филип Дж. (6 декабря 1983 г.). «Космонавты беседуют с лидерами и жителями двух континентов» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  62. ^ Шейлер и Берджесс 2006 , стр. 393–394.
  63. ^ Лорд 1987 , с. 360.
  64. ^ Шейлер и Берджесс 2006 , с. 394.
  65. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 78.
  66. ^ Шейлер и Берджесс 2006 , стр. 394–395.
  67. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 73.
  68. ^ Chladek & Anderson 2017 , с. 267.
  69. ^ Hitt & Smith 2014 , стр. 215–216.
  70. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 138.
  71. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , стр. 138–139.
  72. ^ Крофт и Юскаускас 2019 , с. 153.
  73. ^ Эванс 2013 , с. 203.
  74. ^ Эванс 2013 , стр. 206–207.
  75. ^ Эванс 2013 , с. 212.
  76. ^ Перейти обратно: а б с д Эванс 2013 , с. 207.
  77. ^ Эванс 2013 , стр. 208–209.
  78. ^ Перейти обратно: а б Эванс 2013 , с. 213.
  79. ^ Криге, Руссо и Себеста 2000 , с. 602.
  80. ^ Криге, Руссо и Себеста 2000 , с. 167.
  81. ^ Эванс 2013 , стр. 213–215.
  82. ^ Перейти обратно: а б Эванс 2013 , с. 216.
  83. ^ Эванс 2013 , с. 211.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Вис 2000 , стр. 91.
  85. ^ «ДЛР – немецкий космонавт Ульф Мербольд» . DLRARTICLE Портал DLR . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  86. ^ «ЕВРОМИР-94 знаменует новую эру сотрудничества в космосе» . esa.int . 28 сентября 1994 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  87. ^ Эванс 2013 , с. 477.
  88. ^ Перейти обратно: а б Эванс 2013 , с. 478.
  89. ^ Эванс 2013 , с. 479.
  90. ^ Перейти обратно: а б с д «ЕВРОМИР 94» . esa.int . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  91. ^ Клери 1994 , с. 25.
  92. ^ Перейти обратно: а б Эванс 2013 , с. 480.
  93. ^ Вис 2000 , стр. 92.
  94. ^ Харви 1996 , с. 368.
  95. ^ Перейти обратно: а б Холл и Шейлер 2003 , с. 349.
  96. ^ «Ульф Мербольд: специалист по полезной нагрузке STS-9» . esa.int . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Биография Ульфа Мербольда» . esa.int (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  98. ^ Ханель, Михаэль (16 сентября 2019 г.). «Космические станции: Ульф Мербольд» . Planet-wissen.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б «Доктор Ульф Мербольд: физик, космонавт и летчик» (PDF) . Орел (на немецком языке). Том 77, № 8. Штутгарт: Авиационная ассоциация Баден-Вюртемберга. 2021. с. 27. ISSN   0001-8279 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б Хильдебрандт, Антье (23 сентября 2019 г.). «Зигмунд Йен – герой с болями в спине» . Цицерон (на немецком языке). ISSN   1613-4826 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  101. ^ Друг, Кристиан (22 июня 2020 г.). «Астронавт открывает обновленную взлетно-посадочную полосу – добро пожаловать в Грайц-Обергрохлиц» . greiz-obergrochlitzer.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  102. ^ «Премия Нила Армстронга за достижения в космических полетах» . Американское астронавтическое общество . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  103. ^ Мербольд 1988 , стр. 321–322.
  104. ^ «Орден «За заслуги перед землей Баден-Вюртемберг» (PDF) . Государственное министерство Баден-Вюртемберга (на немецком языке). Архивировано (PDF) оригинала 5 октября 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  105. ^ «Лауреаты премии Хейли в области космических полетов» . aiaa.org . 4 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. . Проверено 4 августа 2022 г.
  106. ^ «Орден «За заслуги перед землей Северный Рейн-Вестфалия» . земля.nrw . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  107. ^ "Указ Президента Российской Федерации от 24.11.1994 г. № 2107" . Президент России (in Russian). Archived from the original on 27 October 2020 . Retrieved 29 July 2022 .
  108. ^ Первый Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев. Хроника деятельности. 1994–1995 годы (PDF) (in Russian). Astana: Деловой Мир Астана. 2011. p. 150. ISBN  978-601-7259-62-4 . Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  109. ^ "Указ Президента Российской Федерации от 12.04.2011 г. № 437" . Президент России (in Russian). Archived from the original on 29 July 2022 . Retrieved 29 July 2022 .
  110. ^ «Почетные доктора РВТУ Аахена – УНИВЕРСИТЕТ РВТУ АХЕНА – английский» . rwth-aachen.de . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  111. ^ «Центр малых планет МАС» . minorplanetcenter.net . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  112. ^ «ЕКА поздравляет: Ульф Мербольд и Томас Райтер увековечены в космосе» . esa.int (на немецком языке). 12 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11d4c8ac5c375fee85a673f1821f98c2__1716009720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/c2/11d4c8ac5c375fee85a673f1821f98c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ulf Merbold - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)