Космическая гонка (сериал)

*Космическая гонка*
Космическая гонка
	Обложка DVD BBC
Жанр	документальная драма
Написал	Кристофер Спенсер
Режиссер	Кристофер Спенсер ; Марк Эверест ;
В главных ролях	Ричард Диллейн ; Джон Варнаби ; Ravil Isyanov ;
Рассказал	Роберт Линдси
Композиторы	Сэмюэл Сим ; Тай Анвин ;
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	4
Производство
Исполнительный продюсер	Джилл Фуллертон-Смит
Продюсеры	Жюль Хасси ; Виктория Грегори ; Сиас Уилсон ;
Время работы	240 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC два
Выпускать	14 сентября - ; 5 октября 2005 г.
Связанный
	Ядерные секреты

«Космическая гонка» — сериал BBC, документальный впервые показанный в Великобритании на канале BBC2 с 14 сентября по 5 октября 2005 года, в котором рассказывается об основных событиях и персонажах американо-советской космической гонки вплоть до первой высадки человека на Луну . Основное внимание уделяется Сергею Королеву , главному советскому конструктору ракет, и Вернеру фон Брауну , его американскому коллеге. Сериал стал совместной работой британских, немецких, американских и российских продюсерских групп.

Прием [ править ]

Награды [ править ]

Королевское телевизионное общество, 2006 г.
- Номинация: Телевизионная премия РТС за лучший дизайн-постановку (драма): Алан Сполдинг
Премия сэра Артура Кларка 2006 г.
- Выигран: Премия сэра Артура Кларка за лучшую презентацию (телевидение и радио).

Эпизоды [ править ]

Эпизод 1: «Гонка за ракетами» 1944–1949 ( )

результаты работы Вернера фон Брауна над Фау-2 для нацистов в Миттельверке и Пенемюнде Показаны , а также его последние действия в Германии в последние годы Второй мировой войны , когда как американские, так и советские войска спешат захватить немецкие ракетные технологии. . Однако когда американцы одерживают верх, вернув фон Брауна и большую часть его старшего персонала, а также всю их техническую документацию и многое другое. Сергея Королева выпускают из ГУЛАГа, чтобы он работал советским экспертом по ракетной технике вместе с бывшим коллегой Валентином Глушко , и как он собирается работать над приведением советских ракетных технологий в соответствие с технологиями фон Брауна, работая с тем, какие материалы и персонал остались после Бегство фон Брауна в США.

Эпизод 2: «Гонка за спутниками» 1953–1958 ( )

Поскольку холодная война усиливается, Королеву предлагают построить ракету, способную доставить пятитонную боеголовку в Америку; он проектирует и строит Р-7 «Семёрка» , первую межконтинентальную баллистическую ракету , а позже ему разрешают использовать ее для запуска первого спутника , «Спутник-1» который быстро последовал за поспешным запуском «Спутника-2» . Тем временем фон Браун изо всех сил пытается убедить правительство США разрешить ему запустить собственный спутник; после запуска «Спутника» и неспособности ВМС США запустить спутник «Авангард» ему наконец разрешили запустить первый американский спутник « Эксплорер-1» . Королев объявляет, что американцы сравняли счет и участвуют в космической гонке, в которой намерены победить. В конце эпизода показаны двое мужчин, идущих по коридору, один из них в скафандре.

Эпизод 3: «Гонка за выживание» 1959–1961 ( )

И американцы, и Советы планируют пилотируемые космические полеты, и мы видим, что обе стороны готовятся к этому, развивая программу «Восток» (СССР) и проект «Меркурий» (США). Помимо основных подробностей о капсулах и средствах их доставки, мы также видим некоторые аспекты отбора и подготовки российских космонавтов и, в гораздо меньшей степени, их коллег в США. После трудностей и неудач с обеих сторон, включая побочную историю о катастрофическом отказе одной из первых российских баллистических ракет, Советам удалось первыми отправить в космос Юрия Гагарина американцы отправили в космос Алана Шепарда , а вскоре после этого .

Эпизод 4: «Гонка за Луну» 1964–1969 ( )

Обе страны сейчас планируют отправить человека на Луну ; Американцы вырываются вперед в космической гонке с проектом «Близнецы» , но затем терпят катастрофу из-за пожара на «Аполлоне-1» . Между тем, несмотря на такие заметные успехи, как первый выход в открытый космос Алексея Леонова , советская космическая программа с трудом выдерживает внутренние раздоры. Глушко и Королев постоянно спорят о топливе; Вместо этого Королев обращается к Николаю Кузнецову с просьбой разработать двигатели. Кузнецов поставляет НК-33 , очень эффективный, но гораздо менее мощный, чем американский F-1 . Советская программа терпит дальнейшие удары, когда Королев умирает во время операции, Гагарин погибает в авиакатастрофе, Союз-1 терпит крушение и убивает Владимира Комарова , а прототип ракеты-носителя для полета на Луну, ракета Н-1 , не может успешно запуститься. В Америке фон Браун продолжает испытывать трудности с Сатурном V , особенно нестабильность сгорания в большом двигателе F-1, но в конечном итоге они преодолеваются почти грубой силой с большими затратами, и ракета успешно запускает первую пилотируемую лунную миссию. «Аполлон-8» и первая пилотируемая посадка на Луну «Аполлон-11» . Последний эпизод заканчивается краткими текстовыми описаниями оставшихся карьер различных участников.

Подробности производства [ править ]

BBC снимала «Космическую гонку» в городе Сибиу и его окрестностях в Трансильвании в Румынии. Румыния подписала договор о совместном производстве с ЕС, который разрешает совместное производство с ЕС. ^[1] По сравнению с другими местами, Румыния привлекла BBC нетронутой природой, опытными съемочными группами и недорогими производственными мощностями.

Сериал был снят на профессиональную видеокамеру Panasonic SDX 900 DVCPro50 . ^[2] Это позволило сохранить быстрый график съемок и придало «суровый» вид, соответствующий периоду времени. Снятый в широкоэкранном прогрессивном режиме со скоростью 25 кадров в секунду, сериал создает насыщенную кинематографическую атмосферу, выгодно отличающуюся от высокой четкости. ^[3]

В ролях [ править ]

Ричард Диллэйн — Вернер фон Браун
Steve Nicolson – Sergei Korolev
Джон Уорнаби – Василий Мишин
Ravil Isyanov – Valentin Glushko
Руперт Уикхэм – Курт Х. Дебус
Tim Woodward – Marshal Mitrofan Nedelin
Эрик Лорен — Кастенхольц
Крис Робсон — Дитер Хузель
Марк Декстер — Заклинания
Оливер де ла Фосс - лейтенант Ставера
Виталий Урсу – Юрий Гагарин
Oleg Stefan – Alexei Leonov
Mariya Mironova – Nina
Джеффри Уикэм — Николай Кузнецов
Роберт Джезек – Роберт Р. Гилрут
Роберт Линдси — рассказчик
Стюарт Банс — Лев Гайдуков
Дэвид Баррасс — Хельмут Греттруп
Constantine Gregory – Nikita Khrushchev
Саймон Дэй — Каммлер
Николас Роу — Р. В. Джонс
Mikhail Gorevoy – Ivan Serov
Стивен Грайф — полковник Хольгер Тофтой
Anna Barkan – Ksenia Koroleva
Макс Боллинджер – российский космонавт (за кадром)
Тодд Бойс — Алан Шепард
Эмиль Манданац — Вячеслав Лапо, российский звукооператор
Михай Динвале – немецкий учёный
Энтони Эдридж — Крис Крафт

Неточности и ошибки [ править ]

Большинство исторических и технологических данных, представленных в серии, сильно упрощены, а иногда содержат откровенную неправду или ошибки. Эту серию лучше всего описывать и интерпретировать как дающую общее впечатление о предмете, а не как строгое фактическое изложение.

Фактические ошибки [ править ]

В одной из первых сцен показано, как Серов казнит бойцов польского сопротивления, обнаруживших Фау-2. Этого не произошло. Команда британских и польских солдат и ученых сформировала миссию по поиску упавшего Фау-2 возле полигона ракеты Близна Фау-2 в Польше. ^[4]
На кадрах, показывающих раннюю деятельность ракетного клуба фон Брауна, на самом деле показаны ракеты Райнхольда Тилинга, конкурента клуба VfR, которому принадлежал фон Браун. Ракеты VfR представляли собой грубые двигатели, прикрепленные к палкам.
В представленной истории отсутствуют ключевые цифры. Андрей Туполев , Владимир Челомей и Михаил Янгель также заметно отсутствуют, например, даже в эпизоде, изображающем катастрофический взрыв прототипа МБР Р-16 Янгеля . В сериале Глушко вообще отождествляется со всеми конкурирующими с Королевым ракетными проектами внутри СССР, даже с теми, за которые он нёс лишь частичную ответственность или был субподрядчиком.
Рассказчик дважды сказал, что «Меркурий-Редстоун» может вывести астронавта на орбиту. На самом деле, лучшее, что могла сделать ракета «Редстоун», — это отправить астронавта на 15-минутную «суборбитальную» баллистическую траекторию, пик которой достигал высоты около 120 миль. Первый орбитальный полет американского астронавта состоялся только 20 февраля 1962 года, когда капсула «Меркурий» была выведена на орбиту с помощью более мощной ракеты «Атлас» . Действительно, в отчете НАСА TMX-53107 Меркурий-Редстоун назван «прелюдией к программе орбитального полета» (стр. 1–2). Однако в третьем эпизоде «Гонка за выживание» изо всех сил стараются отказаться от орбитальных возможностей. Рассказчик говорит (от 8 футов 46 дюймов до 8 футов 51 дюйма) только о том, что Редстоун, созданный на основе V, «обладает лишь десятой частью мощности ракеты Королева. Едва достаточно, чтобы отправить человека в космос». Именно поэтому Freedom 7 , капсула Алана Шепарда, запущенная из Редстоуна, была суборбитальной.
Рассказчик утверждает, что Гагарин летит «над спящей Америкой», хотя траектория полета «Востока» не пролегала мимо Северной Америки, за исключением Алеутских островов. Однако Гагарин сказал: «Я покончил с Америкой». Америка включает в себя Южную Америку, и в этом смысле траектория полета «Востока-1» только что затронула Америку. Гагарин выступал ночью, еще над Тихим океаном, но всего в трех минутах от Магелланова пролива; чуть раньше он находился недалеко от Гавайских островов, которые менее двух лет назад стали частью США.
В первой серии представлена карта Европы с неверно указанными странами. Швейцария обозначена как Австрия, Австрия — как Югославия, а Чехия — как Венгрия.
В эпизоде 1 рассказывается о капитуляции Вернера фон Брауна американцам; на тот момент у него был сильный перелом руки, о котором в сериале не упоминалось.
Во второй серии рассказчик дважды заявляет, что ракета Р-7 имеет 32 двигателя. Это не совсем правильно. Р-7 и его преемники имеют четыре боковых ускорителя и основной ускоритель. Каждый бортовой ускоритель имеет один ракетный двигатель с четырьмя камерами сгорания, двумя нониусными камерами сгорания и одним комплектом турбонасосов. Центральное ядро имеет аналогичный двигатель, но с четырьмя камерами сгорания вместо двух. Всего 32 камеры, а не двигатели. В сцене, где Глушко якобы тестирует схему кластеризации, показан только один движок.
Один из космонавтов, впервые увидев кабину «Востока» (серия 3), спрашивает, где находятся органы управления. Также сцена полета Гагарина указывает на то, что внутри не было никаких органов управления. На самом деле на борту «Востоков» присутствовали органы управления, но они были заблокированы, чтобы космонавты не могли ими манипулировать. На борту был размещен набор кодов, чтобы космонавт мог при необходимости разблокировать органы управления.
Когда Центр управления полетами показан впервые в Эпизоде 3, он показывает, что у всех диспетчеров полета есть экран телевизора, показывающий стартовую площадку. На самом деле телеэкран был только у руководителя полета. На других консолях были только измерители для измерения различных систем.
В эпизоде 4 рассказчик заявляет, что «если им ( Аполлону-8 ) не удастся выйти на орбиту Луны, они полетят дальше, навсегда потерявшись в космосе». Фактически, «Аполлон-8» использовал траекторию свободного возвращения , которая доставила бы их обратно на Землю, если бы двигатель, выполнявший выведение на лунную орбиту, вышел из строя.

Неподтвержденные заявления [ править ]

В сериале повторяется утверждение, что Глушко несколько раз обличал Королева. Никаких известных документов, подтверждающих это утверждение, не существует. Глушко сам сидел в тюрьме до ареста Королева и был приговорен к восьми годам колонии «за участие в организации диверсий». Его оставили работать в НКВД по разработке реактивных ускорителей для самолетов. В 1942 году по просьбе Глушко НКВД перевел Королева из другой тюрьмы в ОКБ Глушко. ^[5]

Неточности в съемках [ править ]

Американский солдат, встречающий фон Брауна, носит с собой карабин СКС вместо стандартного американского М1.
Использование кадров того времени непоследовательно, особенно в отношении Р-7 и его вариантов.
В сцене транспортировки ракеты Фау-2 на огневую позицию используется другая ракета, которую тянет советский грузовик ЗИЛ-157 .
В эпизоде, когда поезд вместе с учеными покидает немецкий вокзал, на локомотиве можно прочитать надпись «CFR», что означает Căile Ferate Române (Румынские железные дороги).
В сцене запуска из Капустин Яра, датированной 1948 годом, присутствуют автомобили, не выпускавшиеся в то время, в частности ЗИЛ -157 (1958 г.), ЗИЛ-131 (1967 г.) и УАЗ-469 (1971 г.). .

Примечания [ править ]

Хотя в фильме фамилия Королева часто неправильно произносится как «Королев», это ближе к ее произношению на русском языке .
Хотя и Глушко, и Королев были гражданскими инженерами, во время их пребывания в Германии они были правильно изображены одетыми в военную форму, поскольку оба были призваны в Красную Армию.

Сопутствующая книга [ править ]

Сопутствующую книгу к этой серии написала Дебора Кэдбери .

Избранные издания [ править ]

Кэдбери, Дебора (5 сентября 2005 г.). Космическая гонка . Четвертая власть (твердый переплет). ISBN 978-0-00-720995-8 .
Кэдбери, Дебора (7 августа 2006 г.). Космическая гонка: битва за власть на небесах . HarperPerennial (мягкая обложка). ISBN 978-0-00-720994-1 .

Примечания [ править ]

В 2006 году канал National Geographic транслировал этот сериал как мини-сериал, состоящий из двух частей.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

↑ Продвижение румынского фильма: почему выбирают Румынию. Архивировано 20 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
^ Видеокамера DVC Pro 50 SDX-900. Архивировано 30 декабря 2006 г. на Wayback Machine.
^ Рим не был снят за один день, он был снят в HDX! Архивировано 27 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
^ Ракеты и люди, Борис Черток.
^ Черток, Борис (2005). Асиф А. Сиддики (ред.). Ракеты и люди [ Ракеты и люди ] (PDF) . Серия историй НАСА. п. 328 . Проверено 3 июля 2006 г.

Внешние ссылки [ править ]

[1] Продвижение румынского фильма: почему выбирают Румынию. Архивировано 20 декабря 2008 г. в Wayback Machine.

[2] Видеокамера DVC Pro 50 SDX-900. Архивировано 30 декабря 2006 г. на Wayback Machine.

[3] Рим не был снят за один день, он был снят в HDX! Архивировано 27 февраля 2009 г. в Wayback Machine.

[4] Ракеты и люди, Борис Черток.

[rockets_and_people-5] Черток, Борис (2005). Асиф А. Сиддики (ред.). Ракеты и люди [ Ракеты и люди ] (PDF) . Серия историй НАСА. п. 328 . Проверено 3 июля 2006 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]