Леонор, принцесса Астурийская

Имена
	Леонор де Тодос лос Сантос де Бурбон и Ортис

Леонор
Леонор
Принцесса Астурийская ( подробнее )
	Леонор в 2023 году
Рожденный	31 октября 2005 г. (18 лет) ; Мадрид , Испания
Имена
Имена
	Леонор де Тодос лос Сантос де Бурбон и Ортис
Дом	Бурбон-Анжу
Отец	Филипп VI
Мать	Летиция Ортис Рокасолано
Религия	Римско-католический
Подпись
Образование	Школа Санта-Мария-де-лос-Росалес ; Атлантический колледж UWC ; Генеральная военная академия ;
Военная карьера
Верность	Испания
Услуга/ ветвь	Испанская армия ; Испанский флот
Лет службы	2023 – настоящее время
Классифицировать	Кадет-прапорщик (армия) ; Гардемарин (ВМФ)

Леонор, принцесса Астурийская ^{[ а ]}^{[ 1 ]} ( Леонора де Тодос лос Сантос де Бурбон и Ортис ; ^{[ б ]} родился 31 октября 2005 года) — предполагаемый наследник испанского престола . Она старшая дочь короля Филиппа VI и королевы Летиции .

Леонор родилась во время правления ее деда по отцовской линии, короля Хуана Карлоса I. Она получила образование в школе Санта-Мария-де-лос-Росалес, как и ее отец; после окончания средней школы она училась на степень международного бакалавриата в Атлантическом колледже UWC в долине Гламорган в Уэльсе , Великобритания. 17 августа 2023 года Леонор поступила в Генеральную военную академию, чтобы начать трехлетнее военное образование.

В 2014 году, после восшествия на престол ее отца после отречения деда , Леонор получила все традиционные титулы наследницы испанской короны, это принцесса Астурийская , принцесса Жироны , принцесса Виана , герцогиня Монблан , Графиня Сервера и леди Балагер . Леонор была официально провозглашена предполагаемой наследницей перед кортесами 31 октября 2023 года, в свой 18-й день рождения.

Если Леонор взойдет на трон, как и ожидалось, она станет первой правящей королевой Испании со времен ее четвертой прабабушки Изабеллы II . ^{[ с ]} правивший с 1833 по 1868 год.

Рождение

Леонор родилась 31 октября 2005 года в 01:46 у Фелипе и Летиции, тогда принца и принцессы Астурийских, во время правления ее деда по отцовской линии, короля Хуана Карлоса I , в Международной больнице Рубера в Мадриде с использованием кесарева сечения , вызванного необходимостью. отсутствие прогрессирования родов . ^{[ 2 ]} Как дочь наследника, она была инфантой и второй в линии наследования испанского престола . ^{[ 3 ]} сообщила О ее рождении королевская семья прессе посредством SMS . ^{[ 4 ]}

Леонор покинула международную больницу Рубера вместе со своими родителями 7 ноября 2005 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Она была крещена во дворце Сарсуэла архиепископом Мадрида кардиналом . Антонио Руко Варела 14 января ^{[ 7 ]} Как и ее отец, Леонор была крещена водой из реки Иордан в романской купели, которая использовалась для крещения испанских принцев с 17 века. ^{[ 8 ]} Ее крестными родителями были ее бабушка и дедушка по отцовской линии, король Хуан Карлос I и королева София . ^{[ 9 ]} Ее назвали Леонор де Тодос лос Сантос. ^{[ 10 ]}

Образование и военная служба

Образование Леонор началось в Escuela Infantil Guardia Real, детском саду для детей испанской королевской гвардии . ^{[ 11 ]} Свой первый год обучения в начальной школе она начала 15 сентября 2008 года в школе Санта-Мария-де-лос-Росалес в Араваке , Мадрид. ^{[ 12 ]} Сообщалось, что Леонор имела хорошие оценки во время учебы в Росалесе. ^{[ 13 ]} В сентябре 2021 года Леонор начала обучение по 2-летней программе Международного бакалавриата в Атлантическом колледже UWC в Ллантвит-Мейджор , Уэльс . ^{[ 14 ]} Среднее образование она получила в мае 2023 года. ^{[ 15 ]} Леонор также посещала летние лагеря в США. ^{[ 16 ]} Она свободно говорит на испанском , каталанском и английском языках (последнему научилась у своей британской няни , а также у бабушки, королевы Софии). ^{[ 17 ]} и изучил французский , галисийский , баскский , арабский и китайский языки . ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Испании Готовясь к своей роли главнокомандующего , Леонор в настоящее время проводит три года обучения армии , флоту и военно- воздушным силам в Общей военной академии в Сарагосе , Военно-морской академии в Марине и Генеральном военном училище. Авиационная академия в Мурсии соответственно. ^{[ 20 ]} В этом смысле в марте 2023 года министр обороны объявила Маргарита Роблес , что правительство утвердило королевский указ о начале 3-летней программы военной подготовки Леонор . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Леонор решила использовать фамилии обоих своих родителей «Борбон Ортис» в своей военной карьере. ^{[ 23 ]} Кроме того, посещая военные академии, Леонор откажется от своей зарплаты и любых денег, которые получают кадеты. ^{[ 24 ]}

17 августа 2023 года она начала свой первый год обучения в Генеральной военной академии в Сарагосе . ^{[ 25 ]} Офицерскую саблю она получила 19 сентября 2023 года. ^{[ 26 ]} Леонор принесла присягу на верность испанскому флагу в Генеральной военной академии 7 октября 2023 года в присутствии своих родителей. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В январе 2024 года Леонор приняла участие в 24-м Спартакиаде военных академий среди офицеров, выступая по фехтованию и волейболу в составе одной из представителей Общей военной академии. ^{[ 29 ]} Ее команда завоевала серебряную медаль в смешанных командных соревнованиях по фехтованию . ^{[ 30 ]} В июне 2024 года она закрыла маневренные тренировки армейской подготовки в горах Навалено и Сан -Леонардо-де-Ягуэ в провинции Сория . ^{[ 31 ]} Ее обучали полковник Хосе Гонсалес Валлес и подполковник Маргарита Пардо де Сантаяна. ^{[ 32 ]} Леонор была повышена до звания кадета-прапорщика и награждена Большим крестом за военные заслуги от своего отца, короля Филиппа VI, 3 июля 2024 года. ^{[ 33 ]}

23 июля 2024 года Совет министров назначил ее мичманом , что является предварительным шагом для поступления в Военно-морское училище в конце августа. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Принцесса Астурийская

Ранние годы

В мае 2014 года Леонор совершила свой первый официальный визит на базу ВВС Сан-Хавьер в Мурсии . ^{[ 12 ]} 18 июня 2014 года король Хуан Карлос подписал Закон об отречении от престола , а на следующий день ровно в полночь (18–19 июня 2014 года) отец Леоноры взошел на трон, став королем Фелипе VI, а Леонор стала его предполагаемым наследником и принцессой Астурийской. ^{[ 36 ]} В октябре 2014 года восковая фигура Леоноры была открыта в Музее Сера в Мадриде. ^{[ 37 ]} 20 мая 2015 года Леонор приняла первое причастие по католическому обычаю. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Согласно испанской конституции 1978 года , наследование испанского престола осуществляется в соответствии с системой когнатического первородства с предпочтением мужчин . ^{[ 40 ]} это означает, что Леонор, как старшая из двух дочерей Фелипе, является первой в очереди на наследование трона. Однако согласно действующему закону, если у ее отца есть законный сын, пока он еще является королем, Леонор будет смещена в линии наследования и снова станет инфантой Испании . ^{[ 12 ]} Были обсуждения ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} об изменении закона о наследовании на абсолютное первородство , допускающее наследование старшего ребенка независимо от пола; однако рождение Леоноры, а затем и ее младшей сестры Софии, остановило эти планы. Несмотря на переход от мужского предпочтения к абсолютному первородству для испанских дворянских титулов в 2009 году, ^{[ 44 ]} по состоянию на 2024 год не было принято никаких законов, влияющих на престолонаследие.

Накануне своего 10-летия наградил ее орденом Золотого руна . отец ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Кроме того, Совет Министров утвердил дизайн ее личного штандарта и гидона . ^{[ 48 ]} Приуроченный к 50-летию короля Фелипе, в январе 2018 года король официально вручил Леоноре воротник Золотого руна на церемонии в Королевском дворце Мадрида . ^{[ 49 ]}

В сентябре 2018 года Леонор провела свое первое публичное мероприятие за пределами дворца, сопровождая своих родителей в Ковадонгу, чтобы отпраздновать 1300-летие Королевства Астурия . ^{[ 50 ]} 31 октября 2018 года Леонор выступила со своей первой публичной речью в Институте Сервантеса в Мадриде, где зачитала первую статью Конституции Испании . ^{[ 51 ]} Выступление совпало с 40-летием Конституции и ее 13-летием. ^{[ 52 ]} Свою первую значимую речь она произнесла в Premio Princesa de Asturias 18 октября 2019 года. ^{[ 53 ]} Свою первую речь она произнесла 4 ноября 2019 года на церемонии вручения премии Фонда принцессы Жироны в Барселоне. ^{[ 54 ]} в котором она говорила на испанском, каталанском, английском и арабском языках. ^{[ 55 ]}

Леонор провела свое первое публичное сольное выступление 24 марта 2021 года, приняв участие в церемонии, посвященной 30-летию Института Сервантеса . ^{[ 56 ]} Леонор совершила свою первую официальную международную поездку 16 июля 2022 года. Она сделала это без присутствия родителей, хотя ее сопровождала младшая сестра Инфанта София . Вместе они посетили матч между Испанией и Данией на женском Евро-2022 . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} В декабре 2022 года Леонор посетила штаб-квартиру Испанского Красного Креста в Мадриде, где встретилась с молодыми волонтерами Молодежного отделения Красного Креста, молодежного отделения Испанского Красного Креста. ^{[ 59 ]}

Клятва наследника

22 сентября 2023 года королевский двор объявил, что, как того требует Конституция Испании , принцесса присягнет на верность Конституции и королю по достижении совершеннолетия. ^{[ 60 ]} Это объявило ее наследницей испанского престола. ^{[ 61 ]} Примерно в 11:00 (центральноевропейское время) 31 октября 2023 года, в ее 18-летие, церемония началась, когда королевская семья покинула дворец Сарсуэла и в сопровождении королевской гвардии прошла по улицам Мадрида. В Паласио-де-лас-Кортес королевская семья получила государственные почести, а принцесса Астурийская приняла присягу перед совместной сессией испанского парламента, который принял ее присягу овациями продолжительностью более четырех минут. ^{[ 62 ]}

После этой церемонии королевская семья и главные власти страны отправились в Королевский дворец , где ее отец, король Фелипе, вручил ей Ошейник ордена Карла III — высшую гражданскую награду Испании. ^{[ 63 ]} После обеда во дворце официальное мероприятие завершилось; Королевская семья провела частное торжество в Королевском дворце Эль-Пардо . ^{[ 64 ]} На этом частном мероприятии присутствовала вся семья по отцовской и материнской линии, а также греческая королевская семья, представленная королевой Анной-Марией и принцессой Алексией и ее мужем, некоторые члены Дома Бурбонов-Обеих Сицилий, включая принца Педро, герцога Калабрии , представители болгарской королевской семьи и принцесса Мириам Гази . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Официальная повестка дня

6 января 2024 года Леонор посетила Pascua Militar , испанский военный праздник, проводимый более двух веков назад. впервые ^{[ 67 ]} Она присутствовала на мероприятии не только как предполагаемая наследница своего отца, но и как военнослужащий . ^{[ 68 ]} В мае 2024 года она присутствовала на праздновании 40-летия присяги испанскому флагу 44-го повышения Всеобщей военной академии. ^{[ 69 ]}

12 июля 2024 года Леонор совершила свой первый официальный зарубежный визит. Ее пригласил президент Португалии Марсело Ребелу де Соуза посетить страну. ^{[ 70 ]} В этой поездке Леонор, которую сопровождали португальский лидер, министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес и личный секретарь короля Камило Вильярино [ es ] , ^{[ 71 ]} сосредоточила свою деятельность на защите окружающей среды и сохранении океана, посетив Лиссабонский океанариум и приняв участие в дебатах по защите океана. ^{[ 72 ]} Она также посетила монастырь Жеронимуш , где отдала дань уважения поэту Луису де Камоэнсу , а затем посетила дворец Белен , где встретились и пообедали делегации из обеих стран, и где президент Ребелу де Соуза наградил Леонор Большим крестом Военного ордена. Орден Христа . ^{[ 72 ]}

Титулы, стили, награды и оружие

Будучи дочерью принца Астурийского, Леонор родилась инфантой и первоначально называлась «Ее Королевское Высочество инфанта Донья Леонор». ^{[ 73 ]} После восшествия отца на престол Леонор стала предполагаемой наследницей испанского престола, и она унаследовала традиционные титулы наследницы: принцесса Астурийская , принцесса Жирона , принцесса Виана , герцогиня Монблан , графиня Сервера и леди де Балагер . ^{[ 74 ]} Леонор — 36-й человек, носящий титул принцессы Астурийской с момента его создания в 1388 году. ^{[ 75 ]}

С тех пор Леонор обычно называют «Ее Королевское Высочество принцессой Астурийской», хотя в зависимости от провинции страны может быть добавлен еще один титул. Например, при посещении территорий бывшей Короны Арагона ее обычно называют «Ее Королевское Высочество принцессой Астурийской и Жироны», а в Наварре ее называют «Ее Королевское Высочество принцессой Астурийской и Вианы». ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Почести

Как наследница престола, она является номинальным председателем Фонда принцессы Астурийской и Фонда принцессы Жироны. Однако до тех пор, пока ей не исполнилось 18 лет, эти функции брал на себя ее отец. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

Также, как традиционно для первой очереди на престол, отец наградил ее знаками различия (воротник, медаль и бант) ордена Золотого руна (награжден 30 октября 2015 г., вручен 30 января 2018 г.). ^{[ 80 ]} 10 октября 2023 года ей было присвоено звание Дамы Ордена Карла III (10 октября 2023 года, вручено 31 октября 2023 года). ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} 31 октября 2023 года Конгресс депутатов и Сенат вручили ей золотые медали испанского парламента. ^{[ 83 ]} 2 июля 2024 года она была награждена Большим крестом за военные заслуги с белым орденом (вручена 3 июля 2024 года). ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} 12 июля 2024 года она была награждена президентом Португальской Республики Марсело Ребелу де Соуза Большим крестом Военного ордена Христа . ^{[ 86 ]}

Оружие

Герб Леоноры, принцессы Астурийской.
	Примечания В 2015 году, за день до дня рождения принцессы Астурийской, ей был вручен орден Золотого руна . С тех пор она получила возможность использовать герб наследника испанского престола вместе с воротником ордена. Правительство официально объявило об использовании ею оружия и штандарта Королевским указом в день ее рождения. ^{[ 87 ]} Крест Корона принцессы Астурийской Накладка Герб разделен на четыре четверти, на которых изображены следующие гербы: 1-й, Gules, трехбашенный замок или каменный Sable ajoure Azure (для Кастилии); 2-й, Арджент, безудержный лев Пурпур, вооруженный Гулес и коронованный Ор (от Леона); 3-й, или четыре поддона Gules (для Арагона); 4-й, Gules - крест, сальтир и орл из цепей, все связаны между собой Или изумруд, подходящий для Наварры; Enté en point, Argent - гранат Правильный Gules с семенами, поддерживаемый, вылепленный и покрытый двумя листьями Vert (для Гранады); Inescutcheon, лазурный с тремя геральдическими лилиями или Gules с каймой (для бурбона). Другие элементы Все отличается синей этикеткой из трех точек лазурного цвета. Баннер Штандарт принцессы представляет собой светло-голубой (цвет флага Астурии ) квадратный флаг с гербом наследника испанского престола в центре.

См. также

Примечания

^
На языках Испании ее зовут:
- Арагонский : Алионор ;
- Астурийский : Ллеонор ;
- Баскский , галисийский , окситанский и испанский : Леонор , Испанское произношение: [leoˈnoɾ] ;
- Английский : Элионор .
^
На языках Испании:
- Арагонский: Алионор де Тотц ос Сантос де Бурбон и Ортис ;
- Астурийский: Ллеонор де Толос Сантос де Бурбон и Ортис ;
- баскский: Леонор Всех Святых Бурбонов и Ортиса ;
- Каталанский: Элеонора де Тотс ле Сантс де Борбо и Ортис ;
- Галисийский: Леонор де Тодос ос Сантос Борбона Ортиса ;
- Русский: Леонор де Тотс лос Сантс де Бурбон Ортис .
↑ Леонор станет второй царствующей королевой Испании ; или, в-четвертых, учитывая династическое объединение отдельных корон Испании во время правления Изабеллы I и Иоанны Кастильской до того, как Испания была формально объединена под властью сына последней, Карлоса I Испанского . Женщины-монархи составных королевств Испании, включая тезку Леоноры, королеву Леонору Наваррскую , настоящим не рассматриваются, поскольку они правили до объединения Испании.

Ссылки

^ «10 благородных лет Леоноры в 10 изображениях» . Мир (на испанском языке). 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. . Проверено 5 августа 2016 г.
^ Галаз, Мабель (31 октября 2005 г.). «Родится первая дочь принцев Астурийских, которую назовут Леонор» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид: Поторопитесь . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ «Родится младенец Леонор» . Страна (на испанском языке). Торопиться 30 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля. Получено 20 октября.
^ Марк, Чаро; Чернуда, Олалья (31 октября 2005 г.). «Летиция Ортис родила девочку » Мир (на испанском языке). Мундиинтерактивс. Архивировано 7 февраля. из оригинала Получено 5 февраля.
^ «Принцесса Астурийская и инфанта Леонор покидают больницу в этот понедельник» . Цифровая свобода (на испанском языке). 6 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. . Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Принцесса Астурийская и инфанта Леонор покидают больницу в 12:00» . Цифровая свобода (на испанском языке). 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Принцесса Испании Леонор: факты о будущей королеве» . hellomagazine.com . 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Королевские крестины по всему миру» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед . 9 ноября 2015 г. с. 8. ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Короли станут крестными родителями Леоно» . El Periódico de Aragón (на испанском языке). Группа Зета. 18 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Инфанта Леонор открыла глаза только при крещении, когда набрала воду из реки Иордан» . Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 18 июня 2019 г.
^ «Инфанта София в сентябре пойдет в детскую школу Королевской гвардии » . Hola.com (на испанском языке). 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Галаз, Мабель (4 июня 2014 г.). «Леонор становится наследной принцессой» . Эль Паис . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Шрифт, Консуэло (30 октября 2018 г.). «Леонор де Бурбон, застенчивая принцесса, которая уже вступает в роль будущей королевы » . Мир . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.
^ Мигель, Рафа де (31 августа 2021 г.). «Испанская принцесса Леонор начинает обучение в Уэльсе» . ЭЛЬ-ПАИС английский . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ «Испанские и голландские короли присутствуют на выпускном вечере дочерей в Уэльсе» . Новости Би-би-си . 20 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Акоста, Сира (30 октября 2020 г.). «La vida Normal de una Teenere con un destino excepcional» [Нормальная жизнь подростка с исключительной судьбой]. Привет! . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.
^ Гован, Фиона. «Наследная принцесса Испании Леонор, самая молодая прямая королевская наследница Европы» . Телеграф . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Принцесса Леонор готовится к роли будущей королевы Испании» . Привет . 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 6 ноября 2015 г.
^ Мартинес-Форнес, Альмудена (30 октября 2020 г.). «Принцесса в трудные времена» [Принцесса в трудные времена]. АВС Испания . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.
^ Уэст, Винсент (17 августа 2023 г.). «Испанская принцесса Леонор поступает в военную академию с «волнением и нервами» » . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ Гудман, Эл; Рональд, Исси (15 марта 2023 г.). «Наследная принцесса Испании Леонор начнет трехлетнюю военную подготовку» . CNN . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ «Королевский указ 173/2023 от 14 марта, который регулирует обучение и военную карьеру Ее Королевского Высочества принцессы Астурийской, г-жи Леонор де Бурбон-и-Ортис» . Официальный государственный вестник (BOE) (на испанском языке). 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
^ «Посмотрите имя принцессы Леонор из испанской армейской формы — и как оно связано с принцами Уильямом и принцем Гарри» . Люди . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
^ « Леонора де Бурбон не будет получать 417 евро в месяц, которые соответствуют ей как военному кадету». Эль Паис (на испанском языке). 17 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
^ Шаррок, Дэвид (25 августа 2023 г.). «Испанская принцесса начинает трехлетнюю военную подготовку» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ «SU ALTEZA REAL LA PRINCESA DE ASTURIAS RECIBE EL SABLE DE OFICIAL» [Ее Королевское Высочество принцесса Астурийская получает офицерскую саблю]. Официальный сайт Испанского королевского дома (на испанском языке). 19 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
^ «Залог флага принцессы Леонор: расписание и где смотреть сегодня по телевизору» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 6 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
^ «Акт присяги ее королевского высочества принцессы астурийской» . Официальный сайт Испанского королевского дома (на испанском языке). 7 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
^ «Принцесса Леонор будет соревноваться по фехтованию и волейболу в эти выходные на AGA в Сан-Хавьере » . Правда (на испанском языке). 24 января 2024 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
^ Уртадо, Александра (29 января 2024 г.). «Принцесса Леонор завоевала серебряную медаль на соревнованиях по фехтованию» . Привет! . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
^ «Принцесса Леонор заканчивает свою учебную практику в армии в Сории » . Леванте (на испанском языке). 7 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ Филд, Рамон Дж. (13 июня 2024 г.). «Принцесса получит свою должность прапорщика от короля в Академии » . Вестник (на испанском языке). Архивировано 12 июня. из оригинала Получено 13 июня.
^ RTVE.es (3 июля 2024 г.). из рук короля». «Принцесса Леонор получает звание прапорщика и завершает военную подготовку в Сарагосе RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
^ «Правительство одобряет назначение доньи Леонор гардемарином» . Ла Разон (на испанском языке). 23 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.
^ Официальный государственный вестник
^ «Конституция Испании» (PDF) . Конгресс Испании . congreso.es. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ «В Мадриде представлена восковая фигура испанской принцессы Леонор» . Привет . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 11 октября 2014 г.
^ Галаз, Мабель (20 мая 2015 г.). «Леонор причащается как школьница, а не как принцесса» [Леонор причащается как школьница, а не как принцесса]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Ремирес, Кармен (20 мая 2015 г.). «Принцесса Леонор после первого причастия: « . Я очень нервничала» Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Маркос, Чаро. «Ожидаемое подтверждение» . Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.
^ «Проблемы», если первенец — первенец: в ожидании принятия Конституции, пока мы не узнаем, будет ли это мальчик или девочка». Мир . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года.
^ Вуллс, Дэниел (27 сентября 2006 г.). «Королевская беременность – загадка для Испании» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Гован, Фиона (30 сентября 2006 г.). «Королевский младенец в ожидании искры разгорается над троном» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Тремлетт, Джайлз (12 июля 2009 г.). «Испанская знать восстает против закона о наследстве» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ «Король вручает Золотое руно Леоноре на ее десятый день рождения » . Эль Паис (на испанском языке). 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Ремирес, Кармен (30 октября 2015 г.). «Король Филипп VI награждает принцессу Астурийскую Золотым руном » . Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Королевский указ 978/2015 . Официальный государственный вестник (BOE). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.
^ Королевский указ 979/2015 . Официальный государственный вестник (BOE). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.
^ «Король Испании Фелипе оказывает дочери принцессе Леоноре такую же честь, как и королеве» . ПРИВЕТ! . 30 января 2018 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 18 июня 2019 г.
^ Абеллан, Люсия (8 сентября 2018 г.). «Принцесса Леонор открывает свою официальную программу поездки в Астурию » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ «Принцесса Леонор зачитывает статью 1 Конституции в своем первом публичном выступлении » . Испанская радиотелевизионная корпорация (на испанском языке). 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 20 октября 2019 г.
^ Альберола, Микель (1 ноября 2018 г.). «Принцесса Леонор проводит свое первое публичное чтение в честь Конституции » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ на церемонии вручения наград принцессы Астурийской» «Историческая первая речь Леонор Привет! (на испанском языке). 18 октября 2019. Архивировано из оригинала 26 августа. Получено 18 сентября.
^ « De rojo y con un сдержанный макияж: Леонор сияет на церемонии вручения премии принцессы Жироны». ABC (на испанском языке). Мадрид: Воченто . 5 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Леонор удивляет принцессу Жироны своей речью на каталанском, английском и арабском языках » . Испанский (на испанском языке). 4 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Баучер, Фил (24 марта 2021 г.). «Принцесса Испании Леонор, 15 лет, выходит на свой первый сольный выход на публику» . Люди . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 28 марта 2021 г.
^ «Принцесса Леонор и инфанта София болеют за сборную Испании в Лондоне на женском чемпионате Европы» . ПРИВЕТ (по-испански). 16 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Принцесса Леонор и инфанта София едут в Лондон на свое первое сольное международное свидание» . Десять минут (на европейском испанском языке). 15 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ Бриджер-Линнинг, Стефани (16 декабря 2022 г.). «17-летняя испанская принцесса Леонор берет что-то из стильного гардероба своей матери во время одиночной прогулки по Мадриду» . Татлер . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ «Королевская семья подтверждает, что принцесса Леонор принесет присягу Конституции 31 октября» . Газета ABC (на испанском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Смотреть: испанской принцессе Леонор исполняется 18 лет и она приносит присягу» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Клятва Леоноры. Четыре минуты оваций по сравнению с 48 секундами у Фелипе VI» (на испанском языке). Цифровая конфиденциальность. 31 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «Заслуги, доверие и будущее» . El País (на европейском испанском языке). 1 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «Принцесса Леонор принесет присягу перед кортесами 31 октября, а дон Хуан Карлос отправится на частную вечеринку в Эль-Пардо» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 22 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Принцесса Леонор собирает семьи Бурбон и Греция на свой 18-й день рождения на частном празднике в Эль-Пардо» . ПРИВЕТ (по-испански). 31 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ Рей, Хосе Мадрид; Альваро Санчес (31 октября 2023 г.). «От Хуана Карлоса I, Фелипе VI и королевы Летиции до Ирен Урдангарин и Фройлана: гости прибывают на частную вечеринку по случаю дня рождения Леоноры» . vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Принцесса Леонор дебютирует на Военной Пасхе к «огромной гордости» королей Фелипе и Летиции» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 6 января 2024 года. Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
^ Гонсалес, Майкл (6 января 2024 г.). «Кадет Леонор де Бурбон играет главную роль в военной Пасхе» . Страна (на испанском языке). Архивировано 8 января. из оригинала Получено 8 января.
^ «От воссоединения с Леонорой до гордости доньи Летиции: лучшие моменты 40-летия присяги под королевским флагом ». Привет! (на испанском языке). 6 января 2024 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.
^ «Принцесса Леонор совершит первую официальную поездку за границу — узнайте, куда она направляется!» . ОЛА! США . 27 июня 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.
^ RTVE.es (12 июля 2024 г.). «Леонор во время своего первого официального визита в Лиссабон: «Я не могу отрицать, насколько особенным для меня является пребывание здесь сегодня» » . RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это была насыщенная официальная поездка принцессы Леонор в Португалию» . ПРИВЕТ! (на испанском языке). 12 июля 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.
^ «Рождение Ее Королевского Высочества инфанты Доньи Леонор » www.casareal.es (на испанском языке) . Получено 24 июня.
^ БАС (19 июня 2014 г.). «Леонор, принцесса и наследница престола в восемь лет» . www.el periodico.com (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2024 г.
^ Телемадрид (20 июня 2014 г.). «Леонор становится самой молодой принцессой Европы» . Телемадрид (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2024 г.
^ П, Д. (4 июля 2022 г.). «Леонор и София ослепляют взглядами гостей (и Летиция в темно-синем платье) на церемонии вручения премии принцессы Жироны» . Vanity Fair (на европейском испанском языке) . Проверено 24 июня 2024 г.
^ «Принцесса Астурийская и Виана вручит государственные награды за социальное волонтерство в следующую среду в Памплоне» . www.navarra.es . Проверено 24 июня 2024 г.
^ «Леоноре, принцессе Астурийской, исполняется десять лет в строжайшей семейной близости » . Republica.com (на испанском языке). 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Проверено 18 июня 2019 г.
^ «У первой награды принцессы Астурийской не будет своей принцессы » . Привет! США . 19 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO» (PDF) (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2015 г. Проверено 31 октября 2015 .
^ RTVE.es (10 октября 2023 г.). «Правительство вручает принцессе Леоноре ожерелье ордена Карла III» . RTVE.es (на испанском языке). Архивировано 11 октября. из оригинала Получено 10 октября.
^ «Королевский указ 783/2023 от 10 октября, которым вручается воротник Королевского и выдающегося испанского ордена Карлоса III Ее Королевскому Высочеству принцессе Астурийской, г-же Леонор де Бурбон-и-Ортис» . www.boe.es. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
^ 20 минут (31 октября 2023 г.). «Это медали Конгресса и Сената, врученные принцессе Леонор в день принятия ею Конституции» . www.20minutos.es – Последние новости (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «ENTREGA DE REALES DESPACHOS DE EMPLEO EN LA ACADEMIA GENERAL MILITAR» [ВЫДАЧА КОРОЛЕВСКИХ СВИДЕТЕЛЬСТВ О РАБОТЕ В ОБЩЕЙ ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ]. Королевский дом Испании . 2 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 года . Проверено 2 июля 2024 г.
^ Официальный государственный вестник
^ « По прибытии в Португалию принцесса Леонор была награждена наградой Марсело Ребелу де Соуза». Publico.br . 12 июля 2024 г. Проверено 12 июля 2024 г.
↑ Real Decreto 979/2015. Архивировано 8 ноября 2015 г. в Wayback Machine Boletín Oficial del Estado (BOE).

Внешние ссылки

Официальный сайт

Линии преемственности
Леонор, принцесса Астурийская Дом Бурбонов Кадетская ветвь династии Капетингов Родился: 31 октября 2005 г.
Первый Предполагаемый наследник	Наследование испанского престола	Преемник Инфанта София
Испанская королевская семья
Предшественник Фелипе	Принцесса Астурийская , принцесса Виана Принцесса Жироны , герцогиня Монблан , Графиня Сервера , леди Балагер 2014 – настоящее время	Действующий президент

[1] На языках Испании ее зовут:
Арагонский : Алионор ;

Астурийский : Ллеонор ;

Баскский , галисийский , окситанский и испанский : Леонор , Испанское произношение: [leoˈnoɾ] ;

Английский : Элионор .

[2] Арагонский : Алионор ;

[3] Астурийский : Ллеонор ;

[4] Баскский , галисийский , окситанский и испанский : Леонор , Испанское произношение: [leoˈnoɾ] ;

[5] Английский : Элионор .

[3] На языках Испании:
Арагонский: Алионор де Тотц ос Сантос де Бурбон и Ортис ;

Астурийский: Ллеонор де Толос Сантос де Бурбон и Ортис ;

баскский: Леонор Всех Святых Бурбонов и Ортиса ;

Каталанский: Элеонора де Тотс ле Сантс де Борбо и Ортис ;

Галисийский: Леонор де Тодос ос Сантос Борбона Ортиса ;

Русский: Леонор де Тотс лос Сантс де Бурбон Ортис .

[7] Арагонский: Алионор де Тотц ос Сантос де Бурбон и Ортис ;

[8] Астурийский: Ллеонор де Толос Сантос де Бурбон и Ортис ;

[9] баскский: Леонор Всех Святых Бурбонов и Ортиса ;

[10] Каталанский: Элеонора де Тотс ле Сантс де Борбо и Ортис ;

[11] Галисийский: Леонор де Тодос ос Сантос Борбона Ортиса ;

[12] Русский: Леонор де Тотс лос Сантс де Бурбон Ортис .

[4] Леонор станет второй царствующей королевой Испании ; или, в-четвертых, учитывая династическое объединение отдельных корон Испании во время правления Изабеллы I и Иоанны Кастильской до того, как Испания была формально объединена под властью сына последней, Карлоса I Испанского . Женщины-монархи составных королевств Испании, включая тезку Леоноры, королеву Леонору Наваррскую , настоящим не рассматриваются, поскольку они правили до объединения Испании.

[2] «10 благородных лет Леоноры в 10 изображениях» . Мир (на испанском языке). 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. . Проверено 5 августа 2016 г.

[5] Галаз, Мабель (31 октября 2005 г.). «Родится первая дочь принцев Астурийских, которую назовут Леонор» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид: Поторопитесь . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[6] «Родится младенец Леонор» . Страна (на испанском языке). Торопиться 30 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля. Получено 20 октября.

[7] Марк, Чаро; Чернуда, Олалья (31 октября 2005 г.). «Летиция Ортис родила девочку » Мир (на испанском языке). Мундиинтерактивс. Архивировано 7 февраля. из оригинала Получено 5 февраля.

[8] «Принцесса Астурийская и инфанта Леонор покидают больницу в этот понедельник» . Цифровая свобода (на испанском языке). 6 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. . Проверено 20 октября 2019 г.

[9] «Принцесса Астурийская и инфанта Леонор покидают больницу в 12:00» . Цифровая свобода (на испанском языке). 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.

[10] «Принцесса Испании Леонор: факты о будущей королеве» . hellomagazine.com . 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.

[11] «Королевские крестины по всему миру» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед . 9 ноября 2015 г. с. 8. ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 14 августа 2018 г.

[12] «Короли станут крестными родителями Леоно» . El Periódico de Aragón (на испанском языке). Группа Зета. 18 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.

[13] «Инфанта Леонор открыла глаза только при крещении, когда набрала воду из реки Иордан» . Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 18 июня 2019 г.

[14] «Инфанта София в сентябре пойдет в детскую школу Королевской гвардии » . Hola.com (на испанском языке). 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.

[crownprincess-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Галаз, Мабель (4 июня 2014 г.). «Леонор становится наследной принцессой» . Эль Паис . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[16] Шрифт, Консуэло (30 октября 2018 г.). «Леонор де Бурбон, застенчивая принцесса, которая уже вступает в роль будущей королевы » . Мир . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.

[17] Мигель, Рафа де (31 августа 2021 г.). «Испанская принцесса Леонор начинает обучение в Уэльсе» . ЭЛЬ-ПАИС английский . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[18] «Испанские и голландские короли присутствуют на выпускном вечере дочерей в Уэльсе» . Новости Би-би-си . 20 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[hola20-19] Перейти обратно: ^а ^б Акоста, Сира (30 октября 2020 г.). «La vida Normal de una Teenere con un destino excepcional» [Нормальная жизнь подростка с исключительной судьбой]. Привет! . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.

[20] Гован, Фиона. «Наследная принцесса Испании Леонор, самая молодая прямая королевская наследница Европы» . Телеграф . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[21] «Принцесса Леонор готовится к роли будущей королевы Испании» . Привет . 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 6 ноября 2015 г.

[22] Мартинес-Форнес, Альмудена (30 октября 2020 г.). «Принцесса в трудные времена» [Принцесса в трудные времена]. АВС Испания . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.

[23] Уэст, Винсент (17 августа 2023 г.). «Испанская принцесса Леонор поступает в военную академию с «волнением и нервами» » . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[24] Гудман, Эл; Рональд, Исси (15 марта 2023 г.). «Наследная принцесса Испании Леонор начнет трехлетнюю военную подготовку» . CNN . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[25] «Королевский указ 173/2023 от 14 марта, который регулирует обучение и военную карьеру Ее Королевского Высочества принцессы Астурийской, г-жи Леонор де Бурбон-и-Ортис» . Официальный государственный вестник (BOE) (на испанском языке). 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.

[26] «Посмотрите имя принцессы Леонор из испанской армейской формы — и как оно связано с принцами Уильямом и принцем Гарри» . Люди . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.

[27] « Леонора де Бурбон не будет получать 417 евро в месяц, которые соответствуют ей как военному кадету». Эль Паис (на испанском языке). 17 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.

[28] Шаррок, Дэвид (25 августа 2023 г.). «Испанская принцесса начинает трехлетнюю военную подготовку» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[29] «SU ALTEZA REAL LA PRINCESA DE ASTURIAS RECIBE EL SABLE DE OFICIAL» [Ее Королевское Высочество принцесса Астурийская получает офицерскую саблю]. Официальный сайт Испанского королевского дома (на испанском языке). 19 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.

[30] «Залог флага принцессы Леонор: расписание и где смотреть сегодня по телевизору» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 6 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.

[31] «Акт присяги ее королевского высочества принцессы астурийской» . Официальный сайт Испанского королевского дома (на испанском языке). 7 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.

[32] «Принцесса Леонор будет соревноваться по фехтованию и волейболу в эти выходные на AGA в Сан-Хавьере » . Правда (на испанском языке). 24 января 2024 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.

[33] Уртадо, Александра (29 января 2024 г.). «Принцесса Леонор завоевала серебряную медаль на соревнованиях по фехтованию» . Привет! . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.

[34] «Принцесса Леонор заканчивает свою учебную практику в армии в Сории » . Леванте (на испанском языке). 7 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[heraldo724-35] Филд, Рамон Дж. (13 июня 2024 г.). «Принцесса получит свою должность прапорщика от короля в Академии » . Вестник (на испанском языке). Архивировано 12 июня. из оригинала Получено 13 июня.

[36] RTVE.es (3 июля 2024 г.). из рук короля». «Принцесса Леонор получает звание прапорщика и завершает военную подготовку в Сарагосе RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.

[37] «Правительство одобряет назначение доньи Леонор гардемарином» . Ла Разон (на испанском языке). 23 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.

[38] Официальный государственный вестник

[39] «Конституция Испании» (PDF) . Конгресс Испании . congreso.es. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 18 июня 2014 г.

[40] «В Мадриде представлена восковая фигура испанской принцессы Леонор» . Привет . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 11 октября 2014 г.

[41] Галаз, Мабель (20 мая 2015 г.). «Леонор причащается как школьница, а не как принцесса» [Леонор причащается как школьница, а не как принцесса]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[42] Ремирес, Кармен (20 мая 2015 г.). «Принцесса Леонор после первого причастия: « . Я очень нервничала» Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[43] Маркос, Чаро. «Ожидаемое подтверждение» . Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.

[44] «Проблемы», если первенец — первенец: в ожидании принятия Конституции, пока мы не узнаем, будет ли это мальчик или девочка». Мир . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года.

[45] Вуллс, Дэниел (27 сентября 2006 г.). «Королевская беременность – загадка для Испании» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[46] Гован, Фиона (30 сентября 2006 г.). «Королевский младенец в ожидании искры разгорается над троном» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[47] Тремлетт, Джайлз (12 июля 2009 г.). «Испанская знать восстает против закона о наследстве» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[48] «Король вручает Золотое руно Леоноре на ее десятый день рождения » . Эль Паис (на испанском языке). 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Проверено 9 декабря 2015 г.

[49] Ремирес, Кармен (30 октября 2015 г.). «Король Филипп VI награждает принцессу Астурийскую Золотым руном » . Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[50] Королевский указ 978/2015 . Официальный государственный вестник (BOE). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.

[51] Королевский указ 979/2015 . Официальный государственный вестник (BOE). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.

[52] «Король Испании Фелипе оказывает дочери принцессе Леоноре такую же честь, как и королеве» . ПРИВЕТ! . 30 января 2018 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 18 июня 2019 г.

[53] Абеллан, Люсия (8 сентября 2018 г.). «Принцесса Леонор открывает свою официальную программу поездки в Астурию » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 ноября 2018 г.

[54] «Принцесса Леонор зачитывает статью 1 Конституции в своем первом публичном выступлении » . Испанская радиотелевизионная корпорация (на испанском языке). 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 20 октября 2019 г.

[55] Альберола, Микель (1 ноября 2018 г.). «Принцесса Леонор проводит свое первое публичное чтение в честь Конституции » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 ноября 2018 г.

[56] на церемонии вручения наград принцессы Астурийской» «Историческая первая речь Леонор Привет! (на испанском языке). 18 октября 2019. Архивировано из оригинала 26 августа. Получено 18 сентября.

[57] « De rojo y con un сдержанный макияж: Леонор сияет на церемонии вручения премии принцессы Жироны». ABC (на испанском языке). Мадрид: Воченто . 5 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[58] «Леонор удивляет принцессу Жироны своей речью на каталанском, английском и арабском языках » . Испанский (на испанском языке). 4 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[59] Баучер, Фил (24 марта 2021 г.). «Принцесса Испании Леонор, 15 лет, выходит на свой первый сольный выход на публику» . Люди . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 28 марта 2021 г.

[60] «Принцесса Леонор и инфанта София болеют за сборную Испании в Лондоне на женском чемпионате Европы» . ПРИВЕТ (по-испански). 16 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[61] «Принцесса Леонор и инфанта София едут в Лондон на свое первое сольное международное свидание» . Десять минут (на европейском испанском языке). 15 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[62] Бриджер-Линнинг, Стефани (16 декабря 2022 г.). «17-летняя испанская принцесса Леонор берет что-то из стильного гардероба своей матери во время одиночной прогулки по Мадриду» . Татлер . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.

[63] «Королевская семья подтверждает, что принцесса Леонор принесет присягу Конституции 31 октября» . Газета ABC (на испанском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.

[64] «Смотреть: испанской принцессе Леонор исполняется 18 лет и она приносит присягу» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.

[65] «Клятва Леоноры. Четыре минуты оваций по сравнению с 48 секундами у Фелипе VI» (на испанском языке). Цифровая конфиденциальность. 31 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.

[66] «Заслуги, доверие и будущее» . El País (на европейском испанском языке). 1 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.

[67] «Принцесса Леонор принесет присягу перед кортесами 31 октября, а дон Хуан Карлос отправится на частную вечеринку в Эль-Пардо» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 22 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.

[68] «Принцесса Леонор собирает семьи Бурбон и Греция на свой 18-й день рождения на частном празднике в Эль-Пардо» . ПРИВЕТ (по-испански). 31 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.

[69] Рей, Хосе Мадрид; Альваро Санчес (31 октября 2023 г.). «От Хуана Карлоса I, Фелипе VI и королевы Летиции до Ирен Урдангарин и Фройлана: гости прибывают на частную вечеринку по случаю дня рождения Леоноры» . vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[70] «Принцесса Леонор дебютирует на Военной Пасхе к «огромной гордости» королей Фелипе и Летиции» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 6 января 2024 года. Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.

[71] Гонсалес, Майкл (6 января 2024 г.). «Кадет Леонор де Бурбон играет главную роль в военной Пасхе» . Страна (на испанском языке). Архивировано 8 января. из оригинала Получено 8 января.

[72] «От воссоединения с Леонорой до гордости доньи Летиции: лучшие моменты 40-летия присяги под королевским флагом ». Привет! (на испанском языке). 6 января 2024 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.

[73] «Принцесса Леонор совершит первую официальную поездку за границу — узнайте, куда она направляется!» . ОЛА! США . 27 июня 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.

[74] RTVE.es (12 июля 2024 г.). «Леонор во время своего первого официального визита в Лиссабон: «Я не могу отрицать, насколько особенным для меня является пребывание здесь сегодня» » . RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 13 июля 2024 г.

[:0-75] Перейти обратно: ^а ^б «Это была насыщенная официальная поездка принцессы Леонор в Португалию» . ПРИВЕТ! (на испанском языке). 12 июля 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.

[76] «Рождение Ее Королевского Высочества инфанты Доньи Леонор » www.casareal.es (на испанском языке) . Получено 24 июня.

[77] БАС (19 июня 2014 г.). «Леонор, принцесса и наследница престола в восемь лет» . www.el periodico.com (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2024 г.

[78] Телемадрид (20 июня 2014 г.). «Леонор становится самой молодой принцессой Европы» . Телемадрид (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2024 г.

[79] П, Д. (4 июля 2022 г.). «Леонор и София ослепляют взглядами гостей (и Летиция в темно-синем платье) на церемонии вручения премии принцессы Жироны» . Vanity Fair (на европейском испанском языке) . Проверено 24 июня 2024 г.

[80] «Принцесса Астурийская и Виана вручит государственные награды за социальное волонтерство в следующую среду в Памплоне» . www.navarra.es . Проверено 24 июня 2024 г.

[81] «Леоноре, принцессе Астурийской, исполняется десять лет в строжайшей семейной близости » . Republica.com (на испанском языке). 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Проверено 18 июня 2019 г.

[82] «У первой награды принцессы Астурийской не будет своей принцессы » . Привет! США . 19 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Проверено 22 сентября 2022 г.

[83] «BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO» (PDF) (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2015 г. Проверено 31 октября 2015 .

[84] RTVE.es (10 октября 2023 г.). «Правительство вручает принцессе Леоноре ожерелье ордена Карла III» . RTVE.es (на испанском языке). Архивировано 11 октября. из оригинала Получено 10 октября.

[85] «Королевский указ 783/2023 от 10 октября, которым вручается воротник Королевского и выдающегося испанского ордена Карлоса III Ее Королевскому Высочеству принцессе Астурийской, г-же Леонор де Бурбон-и-Ортис» . www.boe.es. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.

[86] 20 минут (31 октября 2023 г.). «Это медали Конгресса и Сената, врученные принцессе Леонор в день принятия ею Конституции» . www.20minutos.es – Последние новости (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[casareal-87] «ENTREGA DE REALES DESPACHOS DE EMPLEO EN LA ACADEMIA GENERAL MILITAR» [ВЫДАЧА КОРОЛЕВСКИХ СВИДЕТЕЛЬСТВ О РАБОТЕ В ОБЩЕЙ ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ]. Королевский дом Испании . 2 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 года . Проверено 2 июля 2024 г.

[88] Официальный государственный вестник

[Publico-89] « По прибытии в Португалию принцесса Леонор была награждена наградой Марсело Ребелу де Соуза». Publico.br . 12 июля 2024 г. Проверено 12 июля 2024 г.

[BOE_RD_979/2015-90] Real Decreto 979/2015. Архивировано 8 ноября 2015 г. в Wayback Machine Boletín Oficial del Estado (BOE).

[ а ]

[ 1 ]

[ б ]

[ с ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

v т и Инфанты Испании
Generations indicate descent from Carlos I, under whom the crowns of Castile and Aragon were united, forming the Kingdom of Spain.
1st generation	María, Holy Roman Empress Joanna, Princess of Portugal
2nd generation	Isabel Clara Eugenia, Duchess of Brabant Catalina Micaela, Duchess of Savoy
3rd generation	Ana, Queen of France Infanta María María Ana, Holy Roman Empress Infanta Margarita
4th generation	María Teresa, Queen of France Margarita Teresa, Holy Roman Empress
5th generation	None
6th generation	None
7th generation	Mariana Victoria, Queen of Portugal María Teresa Rafaela, Dauphine of France María Antonia Fernanda, Queen of Sardinia
8th generation	Infanta María Josefa María Luisa, Holy Roman Empress Isabella, Archduchess Joseph of Austria
9th generation	Carlota Joaquina, Queen of Portugal María Amalia, Infanta Antonio Pascual of Spain María Luisa, Queen of Etruria and Duchess of Lucca María Isabel, Queen of the Two Sicilies
10th generation	Queen Isabel II Infanta Luisa Fernanda, Duchess of Montpensier Isabel Fernanda, Countess Ignaz Gurowski* Infanta Luisa Teresa, Duchess of Sessa* Infanta Josefa Fernanda, Mrs. José Guëll* María Cristina, Infanta Sebastian of Portugal and Spain* Amalia, Princess Adalbert of Bavaria* María Luisa Carlota, Hereditary Princess of Saxony*
11th generation	Infanta Isabel, Countess of Girgenti Infanta María del Pilar María de la Paz, Princess Ludwig Ferdinand of Bavaria Infanta Eulalia, Duchess of Galliera Infanta María Isabel, Countess of Paris* Infanta Maria Amelia* Infanta María Cristina* Maria de las Mercedes, Queen of Spain*
12th generation	Maria de las Mercedes, Princess of Asturias and Princess Carlos of Bourbon-Two-Sicilies María Teresa, Princess Ferdinand of Bavaria Blanca, Archduchess Leopold Salvator of Austria-Tuscany*
13th generation	Infanta Beatriz, Princess of Citivella-Cesi Infanta María Cristina, Countess Marone Isabel Alfonsa, Countess Jan Kanty Zamoyski* Maria de las Mercedes, Princess Irakli Bagration of Mukhrani *
14th generation	Infanta Pilar, Duchess of Badajoz and Viscountess of La Torre Infanta Margarita, Duchess of Soria and Hernani
15th generation	Infanta Elena, Duchess of Lugo Infanta Cristina
16th generation	Leonor, Princess of Asturias Infanta Sofía
*title granted by Royal Decree

v т и Нынешние наследники суверенных монархий
Africa	Lerotholi Seeiso Moulay Hassan
Americas	William
Asia	Salman Jigme Namgyel Wangchuck Al-Muhtadee Billah Fumihito Hussein Sabah Nazrin Shah Theyazin Abdullah Mohammed Dipangkorn Rasmijoti Khaled
Europe	Elisabeth Christian Alois Guillaume Jacques Catharina-Amalia Haakon Leonor Victoria William
Oceania	William Tupoutoʻa ʻUlukalala
See also: Current monarchs of sovereign states

v т и Члены испанского ордена Золотого руна.
Grand Master	King Felipe VI of Spain (1981)
Knights	King Emeritus Juan Carlos I of Spain (1941) King Carl XVI Gustaf of Sweden (1983) Emperor Emeritus Akihito of Japan (1985) Princess Beatrix of the Netherlands (1985) Queen Margrethe II of Denmark (1985) King Albert II of Belgium (1994) King Harald V of Norway (1995) Simeon Saxe-Coburg-Gotha (2004) Henri, Grand Duke of Luxembourg (2007) Javier Solana (2010) Víctor García de la Concha (2010) Nicolas Sarkozy (2011) Enrique V. Iglesias (2014) Leonor, Princess of Asturias (2015)
Note: Within parentheses, the year when inducted into the Order

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF
National	Spain Catalonia Germany United States Poland