Второй тихий
Секунд Молчаливый ( древнегреческий : Σεκοῦνδος ) (эт. 2 век нашей эры) был философом, жившим в Афинах в начале 2 века и давшим обет молчания . Анонимный текст, озаглавленный «Жизнь Секундуса» ( лат . Vita Secundi Philosophi ), претендует на подробное изложение его жизни, а также ответы на философские вопросы, заданные ему императором Адрианом . Произведение пользовалось большой популярностью в средние века .
Жизнь
[ редактировать ]Секундус известен только из анонимной «Жизни Секундуса». сохранившейся [ 1 ] Нам говорят, что, когда он был маленьким мальчиком, его отправили из дома учиться. Став взрослым, он решил проверить утверждение, что каждая женщина — шлюха . Поэтому он вернулся домой, одетый как философ- киник , с длинными волосами и бородой , и, неузнаваемый собственной матерью , уговорил ее согласиться переспать с ним за пятьдесят золотых . Проведя с ней ночь, ничего не делая, кроме целомудренного сна в ее постели, он рассказал ей, кто он такой. Пристыженная, его мать повесилась , а Секунд, обвиняя свой язык в причиненных им неприятностях, дал себе пожизненный обет молчания , подобно пифагорейскому философу.
Услышав об этом молчаливом философе, Адриан вызвал его и пригрозил казнить , если он не заговорит. Секунд отказался говорить, и Адриан, впечатленный этой решимостью, уступил. Однако Секунд согласился ответить на двадцать вопросов, записав ответы на планшете .
Эти вопросы и ответы даются в анонимном тексте; даются краткие ответы на такие вопросы, как «Что такое Вселенная ?», «Что такое Бог ?» и «Что такое красота ?». Типичным ответом является ответ на вопрос 17: Что такое бедность ?
Хорошая вещь, которую ненавидят, мать здоровья, помеха удовольствиям, образ жизни, свободный от забот, собственность, от которой трудно отказаться, учитель изобретений, искатель мудрости, бизнес, которому никто не завидует, собственность, не оцененная , товар, не облагаемый пошлиной, прибыль, не исчисляемая в денежном выражении, владение, которому не мешают доносчики, неочевидная удача, удача, свободная от забот. [ 1 ]
Насколько правдива история жизни Секундуса, сказать невозможно. Вопросы и ответы являются лишь одним из примеров нескольких сохранившихся таких сочинений, включая аналогичный разговор вопросов и ответов между Адрианом и Эпиктетом . [ 2 ]
жил ритор В тот же период по имени Секунд из Афин , упомянутый Филостратом . [ 3 ] Неизвестно, мог ли он быть тем же человеком, что и этот Секундус.
Прием
[ редактировать ]
Самым древним свидетельством существования греческой биографии является фрагмент папируса III века. Полный текст можно найти только в одной рукописи XI века, остальные греческие рукописи содержат только вопросы и ответы. Виллельм Медикус, впоследствии монах аббатства Сен-Дени , привез полную рукопись из Константинополя во Францию в 1167 году. [ 5 ] Он сделал латинский перевод ( Vita Seundi Philosophi ), который, как показывают многочисленные копии, стал популярным. Сокращенная версия этого перевода была помещена Винсентом Бове в его популярную энциклопедию Speculum Historiale в 13 веке. [ 6 ]
В начале 14 века в « Liber de Vita et Moribus Philosophorum» , популярном биографическом изложении древней нехристианской духовной жизни, Секунду была посвящена глава. Он был настолько известен, что его бюст с цитатой (ответом на вопрос «Что такое Бог?») был высечен в готических хорах Ульмского собора . Популярность материала в средние века была связана, среди прочего, с тем, что готовность Секунда умереть напоминала читателям того времени об отношении христианских мучеников .
Позднесредневековые переводы латинского текста биографии включают: две немецкие , две испанские , шесть французских , исландскую и четыре итальянские версии. [ 7 ] Некоторые переводы очень свободны и представляют собой частичные элементы более крупных произведений. О популярности произведения в Средние века свидетельствуют также переводы на другие языки: сирийский , армянский , арабский и эфиопский . [ 8 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Перри Б., Секундус: Безмолвный философ .
- ^ Спор между Адрианом Августом и философом Эпиктетом .
- ^ Филострат, Жизнеописания софистов , 1.26.
- ^ Гидеон Бохак, «Поймать вора: еврейские испытания христианского испытания» , Jewish Studies Quarterly 13.4 (2006): 344–362.
- ^ Бен Эдвин Перри, (1964), Secundus, The Silent Philosopher , стр. 25.
- ^ Бен Эдвин Перри, (1964), Secundus, The Silent Philosopher , стр. 101.
- ^ Бен Эдвин Перри, (1964), Secundus, Безмолвный философ , страницы 42–3.
- ^ Бен Эдвин Перри, (1964), Secundus, The Silent Philosopher , стр. 52.
Ссылки
[ редактировать ]- Бен Эдвин Перри, (1964), «Секундус», «Безмолвный философ: греческая жизнь Секундуса», критически отредактированный и восстановленный, насколько это возможно, вместе с переводами греческой и восточной версий, латинских и восточных текстов, а также исследованием традиция . Филологические монографии Американской филологической ассоциации. ISBN 0-8295-0038-3
- Бен Эдвин Перри, (1998), Secundus: The Silent Philosopher , в книге Уильяма Хансена (редактор), Антология древнегреческой популярной литературы . Издательство Университета Индианы. ISBN 0-253-21157-3
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Брок, С.П. , (1978), «Секунд, молчаливый философ: некоторые заметки о сирийской традиции», Rhenishes Museum für Philologie , New Series, Vol. 121, H. 1, 94–100.
- Овервин, Оливер. «Секунд, молчаливый философ в древней и восточной традиции». Вымышленное повествование в средневековом Восточном Средиземноморье и за его пределами . Брилл, 2016. 338–364.
- Самнер, Клод. «Жизнь Скендэса Мудрого», Международный журнал эфиопских исследований , Vol. 10, № 1 и 2 (2016), стр. 127–149. JSTOR 26554855
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
