Кризис почтовой службы США в 2020 году
Кризис Почтовой службы США в 2020 году представлял собой серию событий, которые привели к задержкам в доставке почты Почтовой службой США (USPS). Кризис связан, прежде всего, с изменениями, осуществленными генеральным почтмейстером Луи ДеЖуа вскоре после вступления в должность в июне 2020 года. [1] [2] [3] Задержки имели серьезные юридические, политические, экономические и медицинские последствия. [1] [2] [4] [5] [6]
18 августа 2020 года, под сильным политическим и юридическим давлением, ДеДжой объявил, что «приостановит» изменения в политике до выборов в ноябре 2020 года . [7] Он дал показания Сенату 21 августа и Палате представителей 24 августа относительно изменений и их последствий. [1]
Финансовая помощь позже пришла в виде Закона о реформе почтовой службы 2022 года , подписанного президентом Джо Байденом .
Фон
[ редактировать ]У USPS есть история бюджетного дефицита , начиная с закона 2006 года, требующего от него предоплаты медицинских пособий пенсионерам на 75 лет вперед, - положения, на которое не распространяется ни одно другое государственное учреждение или частная корпорация. [8] Этот закон, Закон о почтовой ответственности и усовершенствовании , был принят в ходе неудачной сессии и прошел через Сенат сенатором Сьюзен Коллинз от штата Мэн . [9] По словам Тома Дэвиса (спонсора законопроекта), администрация Буша пригрозила наложить вето на закон, если они не добавят положение о предварительном финансировании пособий работникам с целью использования этих денег для сокращения федерального дефицита. [10] Проблемы агентства усугубились финансовым кризисом 2007–2008 годов и последующей рецессией , в результате которой общий объем почты упал на одну треть, а также пандемией COVID-19 и ее экономическими последствиями . [8]
Изменения
[ редактировать ]Луи ДеЖой был приведен к присяге в качестве генерального почтмейстера 15 июня 2020 года; он первый человек с 1992 года, занявший эту должность без какого-либо предыдущего опыта работы в Почтовой службе США . [11]
Сотни высокоскоростных машин для сортировки почты были демонтированы и вывезены из почтовых объектов. [12] выражая обеспокоенность тем, что отправленные по почте бюллетени для выборов 3 ноября могут не дойти вовремя до избирательных комиссий. [13] Позже выяснилось, что такие машины отключаются каждый год в связи с уменьшением объемов почтовой корреспонденции, и что 671 машина (около 10 процентов от общего числа) в 49 штатах была намечена к выводу из эксплуатации в этом году, 618 из них - 1 августа. [14] После заявления ДеДжоя о том, что он приостановит внесение изменений, директор по техническому обслуживанию Почтовой службы проинструктировал сотрудников, что «они не должны повторно подключать/переустанавливать машины, которые ранее были отключены без разрешения штаб-квартиры по техническому обслуживанию, независимо от того, какое указание они получают от своего руководителя завода». ." [14]
Во многих городах с улиц убрали ящики для сбора почты. Однако Почтовая служба уже много лет удаляет ящики для сбора почты в качестве меры по сокращению расходов — в период с 1985 по 2011 год количество ящиков для сбора почты сократилось на 60% — поэтому остается неясным, связаны ли эти удаления с изменениями ДеДжоя. [15] После того, как фотографии вывозимых ящиков были распространены в социальных сетях, представитель Почтовой службы заявил, что их перемещают в места с интенсивным движением транспорта, но вывоз прекратится до окончания выборов. [16]
18 августа, после нескольких недель резкой критики и на следующий день после того, как несколько человек подали в федеральный суд иски против Почтовой службы и лично ДеДжоя, [17] ДеДжой объявил, что приостановит все изменения до окончания ноябрьских выборов, «чтобы избежать даже видимости какого-либо влияния на предвыборную почту». [18] Он сказал, что восстановит сверхурочную работу, отменит сокращение услуг и остановит удаление машин для сортировки почты и ящиков для сбора почты. [19] Однако 95 процентов машин для сортировки почты, которые планировалось демонтировать, уже были демонтированы. [20] и, выступая перед Сенатом, ДеДжой заявил, что не намерен их заменять. [21]
Юридические вопросы
[ редактировать ]Федеральный закон запрещает любому сотруднику Почтовой службы задерживать почту. [22] Генеральный инспектор почтовой службы начал расследование изменений, внесенных ДеДжоем, включая любые возможные конфликты интересов , связанные с его долей в размере 30 миллионов долларов в компании XPO Logistics , которая обрабатывает почту для USPS. [23] [24]
нескольких Генеральные прокуроры штатов также начинают расследования, чтобы определить, нарушил ли ДеДжой законы о выборах штата. [25] и координируют свои усилия. [26] По состоянию на 18 августа 2020 года генеральные прокуроры как минимум двадцати штатов подали федеральные иски против USPS и ДеДжоя. Один иск возбужден штатом Вашингтон , к которому присоединились Колорадо , Коннектикут , Иллинойс , Мэриленд , Массачусетс , Мичиган , Миннесота , Нью-Мексико , Орегон , Род-Айленд , Вермонт , Вирджиния и Висконсин ; вторую возглавляет Пенсильвания , к которой присоединяются Калифорния , Делавэр , Мэн , Массачусетс и Северная Каролина . Все участвующие генеральные прокуроры являются демократами . [27] Иски штата были поданы, несмотря на заявление ДеДжоя о приостановке внесения изменений. [28] 17 сентября 2020 года федеральный судья Стэнли Бастиан в ответ на иск штата Вашингтон издал временный запрет, запрещающий Почтовой службе приступать к запланированным изменениям, назвав их «политически мотивированной атакой на эффективность почтовой службы». услуга." [29]
Представитель США Билл Паскрел попросил генерального прокурора Нью-Джерси собрать большое жюри для расследования того, были ли нарушены какие-либо законы штата о выборах; Генеральный прокурор отказался от комментариев. [26] Госсекретарь штата Аризона Кэти Хоббс заявила: «В Аризоне «задержка доставки бюллетеней» противозаконна». Я попросил генерального прокурора Брновича расследовать недавние изменения в USPS». [26]
Ряд лиц, в том числе кандидаты на государственные должности, подали иски в федеральный суд против Почтовой службы. [17]
Наблюдатели и журналисты подняли вопросы о возможном конфликте интересов, связанном со связями ДеДжоя с XPO Logistics. Компания получила контрактов на $14 млн за десять недель с июня по сентябрь 2020 года. За соответствующий период 2019 года этот показатель составил $3,4 млн. [30]
4 ноября 2020 года федеральный судья Эммет Дж. Салливан приказал ДеДжою «осмотреть» помещения USPS на предмет недоставленных бюллетеней для голосования по почте и немедленно доставить все, что они найдут. ДеДжой не подчинился, и судья Салливан объявил, что ДеДжой «следует» быть смещенным. [31] [32] [33] [34]
Политические вопросы
[ редактировать ]Голосование по почте становится все более распространенной практикой в Соединенных Штатах. Доля избирателей по всей стране, отправивших свои бюллетени по почте, выросла с примерно 8 процентов в 1996 году до примерно 21 процента в 2016 году . [35] Военнослужащие, их семьи и военные подрядчики могут голосовать по почте, если они в настоящее время не находятся в своем постоянном месте проживания; На выборах 2016 года было подано более 600 000 таких бюллетеней. [36] участках . Ожидалось, что пандемия коронавируса 2020 года приведет к значительному увеличению количества голосований по почте из-за возможной опасности скопления людей на избирательных [37] [38] Что касается выборов 2020 года, анализ по штатам показал, что 76 процентов американцев имели право голосовать по почте в 2020 году, что является рекордным числом. Анализ предсказал, что в 2020 году по почте может быть подано 80 миллионов бюллетеней, что более чем вдвое больше, чем в 2016 году. [39]
В июле 2020 года Почтовая служба разослала письма в 46 штатов США , предупреждая каждый штат, что в ожидании значительного увеличения количества голосований по почте, вызванного пандемией коронавируса, служба может не успеть уложиться в установленные для этого штата сроки запроса и подачи открепительных удостоверений. [40] [41] В большинстве писем Почтовая служба призывала избирателей отправить свои бюллетени не позднее, чем за семь дней до всеобщих выборов. [41] [42] Эти письма были составлены до введения оперативных изменений, которые привели к задержкам доставки почты. [41]
В конечном итоге рекордное количество избирателей, превышающее 65,6 миллиона, проголосовало бы по почте. [43] [44] [45] [46] В отчете генерального инспектора Почтовой службы за март 2021 года установлено, что подавляющее большинство бюллетеней для голосования и регистрационных материалов, отправленных по почте на выборах 2020 года, были доставлены в соответствующие органы вовремя. [47] [48] В период с 1 сентября по 3 ноября Почтовая служба обработала около 135 миллионов почтовых отправлений, связанных с выборами, доставив 97,9% бюллетеней от избирателей избирательным органам в течение трех дней и 99,89% бюллетеней в течение семи дней. [47] [49]
Экономические вопросы
[ редактировать ]Некоторые компании жаловались, что задержки вредят их бизнесу, поскольку их репутация зависит от возможности надежной и быстрой доставки товаров. Бизнесмен из Висконсина сказал, что с учетом недавних изменений некоторые отправления, которые когда-то могли опоздать не более чем на день, теперь пропадают на несколько недель, а доставка приоритетной почты и экспресс-почты теперь может занять неделю или больше. [50] Особенно остро проблемы стоят для малого бизнеса. [51]
Частные лица также сообщают о серьезных экономических проблемах из-за задержки или отсутствия почты: неполучения ожидаемых чеков или важных документов или позднего поступления платежей по счетам в компанию, из-за чего с них взимается штраф. В некоторых городах люди сообщают, что вообще не получают почты в течение двух или трех недель и стоят в очереди на почте, чтобы проверить, есть ли она на почте. [52]
Проблемы со здоровьем
[ редактировать ]Большинство назначенных лекарств из Управления по делам ветеранов отправляются по почте. Эти лекарства должны быть доставлены в течение трех-пяти дней с момента отправки по почте. [53] После оперативных изменений, введенных ДеДжоем, ветераны жалуются, что доставка рецептов задерживается, часто на недели. Сообщается, что другие предметы первой необходимости для здоровья, такие как кислородные трубки, также задерживаются на несколько недель. [54] В письме ДеДжою от 31 американского сенатора его просили переоценить влияние его изменений на ветеранов. [55]
Гибель животных и порча продуктов питания
[ редактировать ]Фермеры штата Мэн сообщили, что тысячи цыплят погибли в почтовых отправлениях из-за задержек в перерабатывающем центре в Шрусбери , штат Массачусетс . [56] [57] сократили сверхурочную работу После того как на сортировочном предприятии в Южном Лос-Анджелесе , посылки скапливались в кучу и блокировали машины, грызуны роились вокруг контейнеров с гнилыми фруктами и мясом, цыплята были найдены мертвыми в своих коробках, а здание наполнилось комарами. [58]
Реакция работников почты
[ редактировать ]ДеДжой приказал внести изменения без особого участия работников почтовой службы или их профсоюзов. [59] Во многих штатах почтовые работники и лидеры профсоюзов сообщили, что изменения привели к снижению морального духа работников. [59]
Некоторые почтовые работники, стремясь предотвратить негативное влияние на выборы и обслуживание клиентов, сопротивлялись изменениям, предложенным ДеДжоем. [59] Например, в Нью-Йорке некоторые механики проигнорировали приказ разобрать и убрать машину для сортировки почты; в Мичигане некоторые почтальоны проигнорировали приказ оставить предвыборную почту; а в Огайо некоторые почтовые работники предприняли шаги, чтобы обеспечить доставку просроченных рецептов и выплат пособий. [59] Рабочие как минимум на двух заводах в штате Вашингтон повторно собрали свои машины для сортировки писем на той неделе, когда ДеДжой объявил, что приостановит внесение изменений, несмотря на национальный приказ Почтовой службы не переустанавливать машины. [60]
Марк Даймондштейн , президент Американского союза почтовых работников , раскритиковал приказы ДеДжоя. Отвечая на вопрос в августе 2020 года, считает ли он, что ДеДжой пытался «саботировать выборы, делая сокращения, которые замедляют поток почты», Даймондштейн ответил: «Я не могу судить о мотивации. Нам просто нужно посмотреть на дела и На данный момент новый генеральный почтмейстер ввел ряд мер, которые действительно замедляют работу почты. Мы получаем известия от клиентов по всей стране. Почтовые работники видят это. [61]
Протесты
[ редактировать ]Кризис спровоцировал протесты генерального почтмейстера против изменений, внесенных ДеДжоем, протестующие потребовали отставки . Одна акция протеста прошла 15 августа возле дома ДеДжоя в Вашингтоне, округ Колумбия ; второй произошел 16 августа в его доме в Гринсборо, Северная Каролина . [62] [63] [64]
Ответ Конгресса
[ редактировать ]16 августа 2020 года спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси завершила перерыв в работе Палаты представителей , который должен был продлиться до 14 сентября, вызвав законодателей обратно в Вашингтон для решения кризиса. [65] [66] Она предложила досрочно проголосовать по законопроекту об отмене изменений, внесенных ДеДжоем, который демократы назвали «серьезной угрозой честности выборов». [67] Пелоси заявила, что «жизни, средства к существованию и жизнь нашей американской демократии находятся под угрозой со стороны президента». [68]
Лидер меньшинства в Сенате Чак Шумер потребовал, чтобы лидер большинства Митч МакКоннелл также возобновил заседание Сената , чтобы рассмотреть способы «восстановить огромный ущерб, который г-н ДеДжой нанес Почтовой службе», но не было никаких признаков того, что МакКоннелл сделает это. [67] Некоторые сенаторы-республиканцы также призвали отменить изменения, указывая на важность Почтовой службы для сельских жителей; в их число входят как сенаторы от Монтаны , так и сенатор Сьюзен Коллинз от штата Мэн . [69] [70]
17 августа 2020 года ДеДжой согласился дать показания перед комитетом Палаты представителей по надзору и реформе 24 августа, а на следующий день он согласился дать показания перед комитетом Сената по внутренней безопасности и делам правительства 21 августа. [71] совета управляющих USPS Председатель Майк Дункан также согласился дать показания на слушаниях в Палате представителей. [72]
Несмотря на заявление ДеДжоя о том, что он приостановит оперативные изменения до окончания выборов, Пелоси заявила, что не доверяет ДеДжою, и назвала приостановку «необходимым, но недостаточным шагом в прекращении президентской кампании по саботажу выборов». [18]
21 августа 2020 года ДеДжой заявил перед Сенатом США, что голосует по почте. [73] Он пообещал сенаторам сенатского комитета по внутренней безопасности и делам правительства, что избиратели должны быть «чрезвычайно уверены», что даже бюллетени, отправленные по почте незадолго до дня выборов, будут доставлены вовремя. [74] и пообещал, что USPS выполнит свой «священный долг» по доставке предвыборной почты осенью 2020 года. [75] Сенатор Джеки Розен попросил ДеДжоя предоставить источники собранных данных, анализ данных и соображения о последствиях (особенно для ветеранов, зависящих от почты для получения рецептов), которые ДеДжой предпринял, прежде чем осуществить демонтаж машин для сортировки почты, «сокращение, устранение сверхурочные и поздние поездки». [76] [74] Он сказал, что не может этого сделать. [76]
22 августа 2020 года Палата представителей приняла законопроект, утверждающий экстренное финансирование USPS в размере 25 миллиардов долларов, который отменит изменения ДеДжоя и запретит задержки почты перед выборами. Голосование составило 257–150, поскольку демократы одобрили его единогласно, и к ним присоединились 26 республиканцев. Белый дом пригрозил наложить вето . [77] [78] [79] Законопроект был внесен в Сенат Сьюзен Коллинз , но так и не дошел до голосования. [80] [81]
Конгрессмену Дебби Вассерман Шульц , члену комитета Палаты представителей по надзору и реформам , было отказано в доступе в два почтовых отделения во Флориде, когда она попыталась провести проверку 3 сентября. [82] Почтовая служба США Закона Хэтча и внутренних правил этики, которые предусматривают, что любой кандидат на политический пост не может посещать почтовое отделение в течение 45 дней после выборов. в качестве причин отказа Вассерману Шульцу сослалась на возможные нарушения [83]
Задержка доставки в праздничные дни
[ редактировать ]В декабре 2020 года сочетание мер по сокращению расходов, введенных генеральным почтмейстером Луи ДеЖоем, и увеличение объемов доставки в праздничный сезон привело к повсеместным задержкам доставки посылок и «прогибанию» почтовой системы. [84] Объекты USPS были перегружены посылками: руководитель распределительного центра в Индианаполисе сообщил, что ради удобства рабочие «просто бросали [посылки] в грузовики, не сканируя их» в систему; [85] В Аллентауне, штат Пенсильвания, почтовые отправления стояли на стоянке, потому что не было места, чтобы их выгрузить, а служащий в Филадельфии сказал газете Philadelphia Inquirer: «Не пользуйтесь сейчас почтовым отделением, потому что мы не можем доставить посылку». почта". [86] В интервью газете Baltimore Sun почтовый служащий из Линтикума, штат Мэриленд, охарактеризовал ситуацию как «логистический кошмар» и добавил, что USPS должна была знать, основываясь на событиях предыдущего года, что произойдет праздничный кризис доставки. но, несмотря на это, не удалось предупредить клиентов. [87] Почтовый работник, анонимно поговоривший с Washington Post, резюмировал это: «Как бы плохо вы ни думали, это еще хуже». [88] В конце декабря USPS признала задержки на своем веб-сайте, сославшись на проблемы с COVID-19 и нехватку рабочей силы, а также поощряя раннюю отправку посылок по почте, но для многих, чьи посылки уже застряли в распределительных центрах по всей стране, ожидалось, что будет слишком поздно сделать это. разница. [89] [90] [91] [92]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Богадж, Джейкоб; Маркс, Джозеф (17 августа 2020 г.). «Палата представителей усиливает надзор за почтовой службой по мере роста волнений, требуя, чтобы высшие чиновники дали показания на «срочных» слушаниях» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродуотер, Люк; Хили, Джек; Шир, Майкл Д.; Фукс, Хейли (15 августа 2020 г.). «Почтовый кризис распространяется по стране в преддверии выборов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Уоррен, Майкл; Холмс, Кристен. «Из-за замедления работы почты и опасений по поводу выборов генеральный почтмейстер Трампа оказался в затруднительном положении» . CNN . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Панетта, Грейс. «Что вам нужно знать о кризисе финансирования Почтовой службы США и о том, как он может повлиять на ваш голос на ноябрьских выборах» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Холмс, Кристен; Стракуалурси, Вероника (14 августа 2020 г.). «В новом письме глава USPS признает «непредвиденные последствия» недавних изменений в политике» . CNN . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Бройнингер, Кевин (13 августа 2020 г.). «Трамп говорит, что отказывается от дополнительного финансирования почтовых отделений в рамках своей борьбы с голосованием по почте» . CNBC . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ Богаге, Джейкоб (18 августа 2020 г.). «Генеральный почтмейстер объявляет, что он «приостанавливает действие» политики, которая была обвинена в задержках почты» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Биттл, Джейк (3 июня 2020 г.). « 'Катастрофа в такое время': Почтовая служба США находится на грани кризиса» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Кортеллесса, Эрик (18 августа 2020 г.). «Сьюзан Коллинз спровоцировала катастрофу USPS, против которой сейчас протестует» . Вашингтон Ежемесячник - Политика . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ Кейси, Дэн (5 июля 2014 г.). «Кейси: Самый безумный закон Конгресса за всю историю? | Местные новости» . Роанок Таймс . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ «Конгресс призывает почтовую службу отменить изменения, замедляющие работу почты» . Ассошиэйтед Пресс . АП Новости . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ Гордон, Аарон (13 августа 2020 г.). «Почтовое отделение отключит сортировочные машины перед выборами» . Порок . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Берманн, Саванна (13 августа 2020 г.). «Что происходит с почтой? Вот что мы знаем» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Богадж, Джейкоб; Ингрэм, Кристофер (20 августа 2020 г.). «Вот почему Почтовая служба захотела убрать сотни машин для сортировки почты» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ «Были ли удалены почтовые ящики USPS в Орегоне?» . Snopes.com . 14 августа 2020 г. . Проверено 17 августа 2020 г.
Следует также отметить, что удаление ящиков для сбора средств было мерой экономии средств, используемой Почтовой службой в течение многих лет.
- ^ Богаге, Джейкоб (14 августа 2020 г.). «Почтовая служба перестанет удалять почтовые ящики» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уоллес, Даниэль; Мирс, Билл (17 августа 2020 г.). «Первым из ожидаемого потока исков против USPS Трамп подал в федеральный суд Нью-Йорка» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вильдермут, Джон (19 августа 2020 г.). «Пелоси продолжает оказывать давление на почту: «Честно говоря, я не доверяю генеральному почтмейстеру» » . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ Богаге, Джейкоб (18 августа 2020 г.). «Генеральный почтмейстер объявляет, что он «приостанавливает действие» политики, которая была обвинена в задержках почты» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ Гордон, Аарон (19 августа 2020 г.). «Откат политики USPS ДеДжоя, похоже, мало что изменит» . Порок . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ Херб, Джереми (21 августа 2020 г.). «6 выводов из слушаний генерального почтмейстера в Сенате» . CNN . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «18 Кодекса США § 1703 – Задержка или уничтожение почты или газет» . ЛИИ/Институт правовой информации . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
Кто, будучи должностным лицом или служащим Почтовой службы, незаконно скрывает, уничтожает, задерживает, задерживает...
- ^ Коэн, Маршалл; Холмс, Кристен (14 августа 2020 г.). «Эксклюзив: генеральный инспектор почтовой службы рассматривает изменения в политике ДеДжоя и потенциальные этические конфликты» . CNN . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Рубин, Оливия; Ким, Су Рин (12 августа 2020 г.). «На фоне политических разногласий акции генерального почтмейстера оказались под новым пристальным вниманием» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Кэссиди, Дэниел (15 августа 2020 г.). «Демократы расследуют, нарушили ли Трамп и ДеДжой законы действиями USPS» . Форбс . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Несколько штатов рассматривают возможность судебного иска против администрации Трампа из-за USPS и голосования по почте» . CNN . 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Гарднер, Эми; Кокс, Эрин (18 августа 2020 г.). «По меньшей мере 20 штатов планируют подать в суд на Почтовую службу США из-за задержек в обслуживании и угрозы выборам» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ Дарки, Элисон. «Более 20 штатов подают в суд на почтовую службу из-за изменений, несмотря на отмену решения ДеДжоя» . Форбс . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ Вибек, Элиза; Богадж, Джейкоб (17 сентября 2020 г.). «Федеральный судья выносит временный запрет на изменения в работе USPS на фоне опасений по поводу замедления работы почты» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ Коулман, Жюстин (3 сентября 2020 г.). «Записи показывают, что Почтовая служба заплатила миллионы бывшей компании ДеДжоя» . Холм . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Эммет Салливан приказывает USPS проверить помещения на наличие бюллетеней» . 3 ноября 2020 г.
- ^ «Федеральный судья заявил, что заставит генерального почтмейстера USPS Луи ДеДжоя явиться в суд и объяснить, что случилось с голосованием по почте» . Бизнес-инсайдер .
- ^ «Судья «шокирован» тем, что USPS проигнорировала приказ почтовых инспекторов искать недоставленные бюллетени» . США сегодня .
- ^ «Судья распорядился провести дальнейшую проверку объектов почтовой службы на предмет недоставленных бюллетеней» . Новости Эн-Би-Си . 5 ноября 2020 г.
- ^ Хартиг, Ханна; Джонс, Брэдли; Гомес, Вианни (24 июня 2020 г.). «Поскольку штаты стремятся расширить эту практику, относительно мало американцев голосовали по почте» . Исследовательский центр Пью . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Райан, Мисси (22 апреля 2020 г.). "Сотни тысяч американских военнослужащих обычно голосуют по почте. Этот год может оказаться более сложным, - говорят в офисе Пентагона" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ «Голосование по почте: В каких штатах разрешено заочное голосование» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
Пандемия коронавируса может изменить способ голосования миллионов американцев в ноябре.
- ^ Редакционная коллегия (15 июня 2020 г.). «Коронавирус делает голосование по почте еще более важным» . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «Рекордные 76% американцев смогут проголосовать по почте в 2020 году» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Филлипс, Морган (14 августа 2020 г.). «USPS предупреждает 46 штатов, что не может гарантировать, что бюллетени для голосования по почте будут доставлены вовремя к выборам» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кокс, Эрин; Вибек, Элиза; Богадж, Джейкоб; Ингрэм, Кристофер (14 августа 2020 г.). «Почтовая служба предупреждает 46 штатов, что их избиратели могут быть лишены избирательных прав из-за задержки голосования по почте» . Вашингтон Пост . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Йи Хи Ли, Мишель (15 июля 2020 г.). «Разрозненные проблемы с доставкой бюллетеней по почте в этом году сигнализируют о потенциальных проблемах в ноябре для почтовой службы» . Вашингтон Пост . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Макдональд, Майкл (23 ноября 2020 г.). «Статистика досрочного голосования на всеобщих выборах 2020 года» . lectproject.github.io . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ ДеСильвер, Дрю (10 ноября 2020 г.). «Большинство почтовых и предварительных бюллетеней было подсчитано на прошлых выборах в США, но многие этого не сделали» . Исследовательский центр Пью . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Коэн, Макс. «Руководитель почтовой службы отрицает, что замедлял работу предвыборной почты, чтобы помочь Трампу» . Политик . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Филипп, Эбби; Акоста, Джим; Кляйн, Бетси (14 августа 2020 г.). «Трамп встретился с генеральным почтмейстером на фоне нападок на голосование по почте» . CNN . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нэйлор, Брайан (9 марта 2021 г.). «Почтовая служба доставила подавляющее большинство бюллетеней вовремя, как следует из отчета» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ «Осуществление избирательной и политической почты во время всеобщих выборов в ноябре 2020 года» (PDF) . Офис генерального инспектора USPS . 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ «Новый избирательный отдел USPS будет контролировать отправку бюллетеней по почте» . Ассошиэйтед Пресс . 28 июля 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ Гордон, Аарон (4 августа 2020 г.). «Сильное замедление работы почтового отделения наносит ущерб малому бизнесу» . Порок . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Вольф, Мишель (9 августа 2020 г.). «Задержки почты наносят ущерб местным владельцам малого бизнеса» . Лиса 8 . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ «Район Балтимора страдает от медленной и пропадающей почты» . ВБАЛ . 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Беннетт, Эбби (7 августа 2020 г.). «Поскольку задержки USPS сказываются на рецептах ветеранов, отправляемых по почте, VA работает над сокращением времени ожидания лекарств» . ConnectingVets.radio.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ «Почтовый кризис распространяется по стране в преддверии выборов» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Йен, Хоуп (14 августа 2020 г.). «Законодатели: почтовые изменения задерживают доставку лекарств по почте для ветеринаров» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Тистл, Скотт (19 августа 2020 г.). «Цыплята, отправленные по почте, прибывают мертвыми, что обходится фермерам штата Мэн в тысячи долларов» . Пресс Вестник . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ Ингрэм, Кристофер. «Цыплята, тараканы, сверчки и лягушки: как задержки почты влияют на торговлю живыми животными» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ Нельсон, Лаура Дж.; Лау, Майя (20 августа 2020 г.). « Как Армагеддон»: гниющая еда, мертвые животные и хаос в почтовых отделениях на фоне сокращений» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Джейкоб Богадж, Работники почтовой службы тихо сопротивляются изменениям ДеДжоя с прицелом на выборы , Washington Post (29 сентября 2020 г.).
- ^ «Не подключайте повторно почтовые машины, — говорит Почтовая служба заводам. Такома все равно это делает» . www.kuow.org . 21 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Проверено 23 августа 2020 г.
- ↑ Талия Каплан, действия генерального почтмейстера «действительно замедляют» доставку почты, заявила глава профсоюза почтовых работников Fox News (18 августа 2020 г.).
- ^ «Протестующие собираются у дома начальника Почтовой службы на фоне опасений по поводу задержек с отправкой бюллетеней по почте» . Новости Эн-Би-Си . 16 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Кави, Айшвария (16 августа 2020 г.). «Демонстранты планируют вторую акцию протеста у дома генерального почтмейстера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ «Протестующие собираются возле дома генерального почтмейстера USPS Луи Дежуа в Гринсборо. | СМОТРЕТЬ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ — YouTube» . www.youtube.com . 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Пиво, Томми. «Пелоси и демократы рассматривают возможность досрочного возвращения дома из перерыва, чтобы решить проблему почтового кризиса» . Форбс . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Маркс, Джозеф (16 августа 2020 г.). «Пелоси снова призывает законодателей Палаты представителей проголосовать по законопроекту о почтовом отделении» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кокрейн, Эмили; Эдмондсон, Кэти (16 августа 2020 г.). «Пелоси отзовет голосование Палаты представителей почтовой службы, поскольку демократы требуют от ДеДжоя дать показания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Кокрейн, Эмили; Эдмондсон, Кэти (16 августа 2020 г.). «Пелоси отзовет голосование Палаты представителей почтовой службы, поскольку демократы требуют от ДеДжоя дать показания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ «Сенаторы-республиканцы от Монтаны присоединяются к призыву: «Задержка почтового обслуживания недопустима» » . МаркетВотч . Ассошиэйтед Пресс. 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Ву, Николас (14 августа 2020 г.). «Сенатор-республиканец Сьюзан Коллинз призывает Почтовую службу США «незамедлительно решить проблему» задержек доставки» . США сегодня . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Фолдерс, Кэтрин; Кэти, Либби (18 августа 2020 г.). «Генеральный почтмейстер согласен дать показания перед Сенатом и законодателями Палаты представителей на фоне бури голосования по почте» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ Липпман, Дэниел (17 августа 2020 г.). «ДеДжой соглашается дать показания на фоне гнева демократов по поводу изменений в почтовой службе» . Политик . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ Богадж, Джейкоб; Вибек, Элиза; Брайс-Сэдлер, Майкл; Ли, Мишель Йе Хи. «Почтовая служба будет отдавать предпочтение избирательным бюллетеням перед другой почтой, - свидетельствует генеральный почтмейстер» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «СМОТРЕТЬ: Генеральный почтмейстер ДеДжой свидетельствует об изменениях в почтовой службе США» . C-промежуток . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ «Предвыборная почта будет доставлена «в полном объеме и вовремя», — клянется ДеДжой» . Точка опоры . 21 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Стенограмма Розена после допроса генерального почтмейстера на долгожданном слушании HSGAC» . Сенатор Джеки Розен . 21 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Шульц, Мариса (22 августа 2020 г.). «Палата представителей одобрила выделение 25 миллиардов долларов на «чрезвычайное» финансирование почтовой службы, Белый дом угрожает наложить вето» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ Уиллис, Дерек (12 августа 2015 г.). «Запрещает изменения в почтовой службе... - HR8015: Для поддержания оперативных и надежных почтовых услуг...» ProPublica . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ Лю, Иви. «Палата представителей США только что приняла законопроект на 25 миллиардов долларов на финансирование почтового отделения» . www.barrons.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ «S.4174 — Закон о чрезвычайной помощи почтовой службе» . Конгресс.gov . 2 июля 2020 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ Мацзенга, Дэвид (22 января 2021 г.). «Комиссары ищут средства правовой защиты от почтовых задержек» . Независимый от трех округов . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Конгрессмену отказали в доступе к почтовым объектам Флориды» . news.yahoo.com . АП Новости . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Богадж, Джейкоб (6 октября 2020 г.). «USPS заявляет, что выборы слишком близки, чтобы большая часть Конгресса могла проверять объекты» . Вашингтон Пост . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ Мак, Аарон (18 декабря 2020 г.). «Выборы не победили Почтовую службу США. Рождество может» . Сланец .
- ^ «Огромная задержка в почтовом отделении США означает, что миллионы праздничных посылок могут не прийти к Рождеству» . wthr.com . 16 декабря 2020 г. . Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ Рашинг, Элли (18 декабря 2020 г.). «Посылки накапливаются в почтовых отделениях Пенсильвании: «Вы не получите рождественские подарки» » . Филадельфийский исследователь . Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ «В Балтиморе наблюдается большое количество задержек с отправкой почты, поскольку почтовая служба оплакивает исторические объемы праздничной почты» . 19 декабря 2020 г.
- ^ Богадж, Джейкоб; Денхэм, Ханна. «Миллионы рождественских подарков могут быть доставлены с опозданием из-за задержек почтовой службы» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Диз, Кэлан (15 декабря 2020 г.). «Почтовые сотрудники сообщают о задержках по всей стране из-за праздничных доставок» . Холм . Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ «USPS завалена праздничными посылками, что приводит к задержкам доставки – The Washington Post» . Вашингтон Пост .
- ^ «Семьи говорят, что их праздничные посылки потерялись в подвешенном состоянии, а USPS сказала им, что сейчас они ничем не могут помочь» . CBS 2 Чикаго . 15 декабря 2020 г. . Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ «На фоне исторических объемов доставок в выдающийся год Почтовая служба США подчеркивает важность ранней отправки посылок – Отдел новостей – About.usps.com» . about.usps.com . Проверено 19 декабря 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джули Заузмер; Джейкоб Богадж (15 октября 2020 г.): «Почтовые работники фальсифицируют данные, как показывают записи. Работники говорят, что это необходимо для повышения статистики своевременной доставки» , The Washington Post