Калпак
Калпак , калпак или калпак ( каракалпакский : калпак , турецкий : калпак [каɫˈпак] ; [ 1 ] Казахский : калпак , киргизский : калпак , оба [qɑlˈpɑq] ; Болгарский : шляпа ; Греческий : καλπάκι ( калпаки ); [ 2 ] Польский : kołpak ; Русское : колпак , колпак ; Украинский : ковпак , ковпак с высокой тульей ) — тюркская шапка (обычно из войлока или овчины), которую носили болгары, турки, черкесы, дагестанцы, чеченцы, украинцы, поляки, русские и во всей Средней Азии и на Кавказе .
Калпак используется для согрева головы зимой и защиты от солнца летом. Для разных сезонов существуют разные кальпаки: зимой они толще, а летом тоньше, но шире для затенения.
Существует много стилей калпака. Обычно их можно сложить, чтобы хранить или носить с собой, когда вы не носите. Поля можно завернуть до конца. Иногда по краям делают разрез, чтобы образовался двуконечный козырек. Простые белые часто предназначаются для фестивалей и особых случаев. Те, что предназначены для повседневного использования, могут иметь подкладку из черного бархата. В тюркских культурах Центральной Азии они имеют резкое сужение, напоминающее гору, а не циндрические калпаки Турции.
Слово калпак этимологически тюркское. По мнению армянского лексикографа Севана Нишаняна , это означает войлочную шапку . [ 3 ] По мнению турецкого тюрколога и лексикографа Хасана Эрена, это означает шапку из кожи, меха или ткани . [ 4 ] Слово калпак перешло из турецкого в болгарский , сербский , греческий , венгерский , персидский , таджикский , французский , немецкий , русский и другие славянские языки . [ 4 ] Древнейшие сведения о ношении калпака тюркскими народами встречаются в древнекитайских источниках. [ 5 ] Тюркский лексикограф Махмуд аль-Кашгари написал в своем тюркском словаре Диван Лугхат ат-Турк , написанном в 11 веке, что турки очень часто носили калпак. [ 5 ] Исходя из этого, не будет ошибкой сказать, что калпак – это шапка тюркского происхождения и национальная шапка тюрков, перешедшая впоследствии к другим народам. [ 5 ]
Слово калпак также является компонентом этнонима тюркской группы неопределенного родства: « каракалпак » (буквально «черный калпак» на каракалпакском языке ).
В русском, персидском и польском языках это слово также используется для обозначения колпака (ступицы автомобильного колеса; см. Также запись в Викисловаре ) .
-
Ататюрк в калпаке в турецком стиле.
-
Энвер-паша в турецком калпаке.
-
Dervishes , by Vereshchagin
-
Традиционный головной убор незамужней женщины Казахстана, Каракалпакстана и Кыргызстана.
См. также
[ редактировать ]- Башлык
- Басби (военный головной убор)
- Гугиман
- осветить
- Калфак ( ru:Калфак , tt:Калфак )
- Каракалпаки
- Каракуль (шапка)
- Колпик
- Kurhars ( ru:Курхарс )
- Список головных уборов
- Папаха
- Фригийский колпак
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Merriam-Webster Online — запись в Calpack» . Mw.com. 31 августа 2012 г. Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Деек, Феликс Дезире (1825). Греко-современный французский словарь (на французском языке). Дж. Дюплесси и Ко. п. 271.
καλπάκι, το , на меху шапка
- ^ «калпак» . Нисанян Созлюк (на турецком языке) . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Эрен, Хасан (2020). Эрен Этимологический словарь турецкого языка (ETDES) (на турецком языке). Анкара: Ассоциация турецкого языка . ISBN 978-975-17-4616-0 .
- ^ Jump up to: а б с Тюрк, Эмине Бильгехан (2018). «Калпак в турецких романах как национальный образ». Гази Тюркият (на турецком языке) (22): 159–178.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Словарное определение кальпака в Викисловаре