Приключения Русалочки Сабана

*Приключения Русалочки Сабана*
Приключения Русалочки Сабана
	Вступительные названия
Также известен как	Приключения Русалочки
Жанр	Фэнтези , приключения , романтика
Создано	Жан Шалопен
На основе	" Русалочка " ; Андерсен Ганс Христиан
Написал	Жан Шалопен (эп. 1–26)
Режиссер	Такехиро Мияно
Страна происхождения	Япония ; Франция
Количество сезонов	1
Количество серий	26
Производство
Время работы	25 минут.
Производственные компании	Сабан Интернэшнл Париж ; Гексател ; Сабан Развлечения ; Фудзи Эйт Ко., Лтд.
Оригинальный выпуск
Сеть	Фудзи ТВ (Япония) ; Антенна 2 (Франция)
Выпускать	2 февраля - ; 27 июля 1991 г.

Приключения Русалочки Сабана ( 人魚姫マリーナの冒険 , Ningyo-hime Marīna no Bōken , букв. « Приключения русалки-принцессы Марины » ; франц .: Le Prince et la Sirène , букв. ») «Русалка и принц мультсериал производства Fuji Телевидение и Saban International в Париже в начале 1990-х годов по мотивам Ганса Христиана Андерсена сказки 1837 года « Русалочка ». ^{[ 1 ]}

Этот 26-серийный телесериал был первоначально создан Жаном Чалопеном и снят режиссером Такехиро Мияно. Сериал транслировался по японской сети Fuji TV с февраля по июль 1991 года. Как и в версии полнометражного фильма 1975 года, созданной Тоэй , «Русалочка» Ганса Христиана Андерсена (с которой этот сериал можно спутать), главная героиня -русалка была изображена как в этой версии блондинка по имени Марина. В историю также добавился новый ингредиент: волшебное зелье, данное принцу, с помощью которого он мог дышать под водой и быть с Мариной.

Шоу было выпущено в Америке в субботу утром и в будние дни компанией Saban Entertainment совместно с американским синдикатором Bohbot Entertainment летом 1991 года. ^{[ 2 ]} намеревался извлечь выгоду из успеха диснеевской экранизации той же истории . Дисней случайно выпустил собственную адаптацию телесериала , которая в рейтингах оказалась намного лучше, чем у Сабана.

Право собственности на сериал перешло к Disney в 2001 году, когда Disney приобрела Fox Kids Worldwide , в которую также входит Saban Entertainment . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Сюжет

Марина — русалка, влюбленная в принца Джастина, человека-принца из прибрежного королевства. Марина спасает Джастина, когда он чуть не тонет после погони гигантского Циклопа и нападения трехголового морского змея, потерпевшего кораблекрушение. Затем она заключает сделку с морской ведьмой Хедвиг, чтобы временно стать человеком, чтобы попытаться завоевать любовь Джастина. Джастин и Марина сближаются, но Джастин думает, что принцесса Сесили, человеческая принцесса, спасла его от утопления, и поэтому он обручился с ней. В конце концов Джастин вспоминает, что именно Марина спасла ему жизнь, но к тому времени Марина снова становится русалкой. Они продолжают тайно встречаться и пытаются найти способ быть вместе, одновременно имея дело с планами Хедвиги по захвату королевства и попытками Сесили заставить Джастина жениться на ней. Марине и Джастину помогают их подводные друзья морской конёк Винни, тропическая рыбка Бобо и калан Ридли. Им также помогают волшебник Ансельм и паж Джастина Чонси.

Персонажи

Основной

Марина (озвучивает Соня Болл) — русалка с золотисто-светлыми волосами до талии и зеленым хвостом, главная героиня шоу. После того, как она спасает принца Джастина Гандорского, она влюбляется в него и желает стать человеком. Она уже не та Марина из фильма 1975 года .
Принц Джастин (озвучивает Тор Бишоприк ) — принц Гандора и парень Марины.
Винни (озвучивает Аник Матерн Марины ) — морской конёк , друг и постоянный спутник . В отличие от реальных морских коньков, она способна кричать на очень высоких тонах, из-за чего люди теряют сознание. У нее также есть способность летать, когда она находится вне воды.
Бобо (озвучивает Карлайл Миллер) — друг Марины из тропических рыб . Он часто шпионит за Хедвиг и докладывает об этом Марине и остальным членам банды.
Ридли (озвучивает Артур Холден ) — друг Марины, калан и компаньон Ансельма. В отличие от реальных каланов, он, кажется, может дышать под водой бесконечно. Он также довольно мал для калана, хотя мог бы быть еще молодым.
Ансельм (озвучивает Арон Тагер принца Джастина ) — наставник и тайный волшебник , который когда-то был влюблен в Хедвиг в юности. Он помогает принцу Джастину и Марине выйти, где дает зелье, которое помогает принцу Джастину временно дышать под водой, а Марине ненадолго стать человеком.
Чонси (озвучивает Гордон Мастен) — невысокий, глупый и верный паж принца Джастина .

Антагонисты

Хедвиг (озвучивает Соня Болл) — морская ведьма , выступающая в роли главного антагониста сериала. Когда-то она была волшебницей, влюбленной в Ансельма, пока ее жажда власти не заставила его изгнать ее в море. Она придумывает заговор за заговором с целью поимки Марины и Джастина, чтобы обменять их на Амулет Силы, который сделает ее самым могущественным человеком как на суше, так и на воде и, следовательно, будет править миром. Как и у русалки, у нее нет ног, а хвост напоминает хвост мурены . Сила, которую она использует чаще всего, состоит в том, чтобы высвободить цепкие лозы из своих длинных ногтей.
- Дадли (озвучивает Ян Финли) - полоумный великий молот , заместитель Хеджвиг. Его роль гораздо более заметна, чем у других приспешников Хедвиг, и он служит комическим персонажем среди антагонистов.
- Рэй — гигантский океанический скат-манта , который действует как средство передвижения и шпион для Хеджвиг. Иногда слышно, как он говорит. В других случаях показано, что он может только бормотать (хотя Хедвиг даже тогда его понимает). Непонятно, как его зовут, поскольку Хедвиг однажды называет его Рэем, а в другой раз - Мантой.
- Хьюго — гигантский тихоокеанский осьминог , выполняющий роль мышц Хеджвиг.
- Барракуды и бычьи акулы — армия Хедвиг.
Сесили — злая аристократичная девушка, которой нравится принц Джастин, хотя он не отвечает ей взаимностью. Она была его обещанной невестой до того, как он встретил Марину. Ее отец - лорд Эйнсворт.
Принц Лотар (озвучивает Ричард Дюмон ) — принц Брэкстона (врага Гандора) и заклятый враг и соперник Джастина. Он часто сотрудничает с Хедвигой, чтобы выдать Марину замуж.

Поддержка

Варнава — двоюродный брат Марины. Он очень хороший изобретатель, и его хвост синий.
Корал — властная старшая сестра Марины. Ее хвост розовый.
Царь Нестор – царь мирового океана. Царь Нестор чрезвычайно силен, что видно по тому, как он легко побеждает Хьюго голыми руками. Его хвост темно-синий.
Королева Серена — бабушка Марины, пожилая русалка, живущая в том же замке, что и Марина. Ее ненадолго можно увидеть в двух эпизодах, а ее голос можно услышать еще в одном.
Король Чарльз (озвучивает Эй Джей Хендерсон) - отец принца Джастина.
Королева Кэтрин (озвучивает Кэтлин Фи ) — мать принца Джастина. Она очень интересуется личной жизнью сына и пытается быть его свахой.
Оркус — кит , который несколько раз помогает Марине и ее друзьям.

Эпизоды

Вернуться к морю
В плохих руках
Вода Вода повсюду
Леопард и ее пятна
Месть Лотара
Что готовим?
Будьте осторожны со своими желаниями
День в деревне
Сейф
Сахар и специи
Действительно друг
Песня морской ведьмы
Долина вулканов
В поисках Золотой Таблички
Случай ошибочной идентификации
Красавица и чудовищный принц
Друг человека — его собака-рыба
Смертный в одежде русалки
Поход на природу
Моя Бонни лежит под водой
Троянский морской конек
Роза под любым другим именем
X отмечает место
Хлеб для одного человека – яд для другого
Держи эту мысль
Не тратьте, не хотите

Музыка

В сериале используются два музыкальных произведения из оригинальной японской версии. Вступительная тема называется «Русалочка Юмэмиру (夢みるРУСАЛКА, букв. Dreaming Mermaid )», а финальная тема называется «Pearl-no Kimochi (パールな気持ち, букв. Pearl Feelings )», обе написаны вокалисткой Юми Хироки, которая также озвучила голос. Винни в японской версии шоу. Рашель Кано исполняет музыкальную тему для английской дублированной версии.

Музыка из английской версии была использована для английского дубляжа Digimon Adventure .

Ссылки

^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 508–509. ISBN 978-1476665993 .
^ «Рынок синдикации» (PDF) . Вещание . 11 февраля 1991 г. Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Система государственных записей авторских прав США» .
^ «Disney + и Missing Saban Entertainment и Всемирная библиотека Fox Kids-Jetix — StreamClues» . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
^ «Листе — BVS Entertainment | Серии» .

Внешние ссылки

Нингё Химэ Марина но Бокен (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Приключения Русалочки Сабана на IMDb

[1] Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 508–509. ISBN 978-1476665993 .

[2] «Рынок синдикации» (PDF) . Вещание . 11 февраля 1991 г. Проверено 20 октября 2021 г.

[3] «Система государственных записей авторских прав США» .

[4] «Disney + и Missing Saban Entertainment и Всемирная библиотека Fox Kids-Jetix — StreamClues» . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.

[5] «Листе — BVS Entertainment | Серии» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Ганс Христиан Андерсен « Русалочка » (1837).
Фильмы	Русалочка (1968) «Русалочка» Ганса Христиана Андерсена (1975) Русалочка (чешский фильм, 1976 г.) Русалочка (российский фильм, 1976 г.) Русалочка (1989) Русалочка (2018) Русалочка (2023)
Телевидение	Приключения Русалочки (1991) Праздная русалка (2014) Русалочка в прямом эфире! (2019)
Другой	Статуя Список адаптаций Франшиза Диснея Русалочка 2: Возвращение в море Русалочка: Начало жизни Ариэль Сценический мюзикл Русалочка младшая (мюзикл) Королевство сердец II Ариэль Урсула Давным-давно " Ариэль " Приманка Русалка Rusalka (opera) Волшебная девочка Мадока