Jump to content

Челтнем Таун

Челтнем Таун
Полное имя Футбольный клуб Челтнем Таун
Псевдоним(а) Робинс
Основан 1887 год ; 137 лет назад ( 1887 )
Земля Уоддон Роуд
Емкость 7,066
Председатель Дэвид Блоксэм
Менеджер Майкл Флинн
Лига Вторая лига EFL
2023–24 Первая лига EFL , 21 из 24 (вылет)
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб «Челтнем Таун» — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Челтнем , графство Глостершир , Англия. Команда соревнуется во второй лиге EFL , четвертом уровне английской системы футбольных лиг .

Основанный в 1887 году, клуб провел большую часть своей ранней истории, соревнуясь в местных футбольных кругах, прежде чем перешел в команду Бирмингема в 1932 году, а затем в Южную лигу в 1935 году. Следующие 50 лет они провели в Южной лиге, выиграв дивизион Мидленд в 1982–83, а затем завоевал титул Премьер-дивизиона в 1984–85. Впоследствии в 1985 году они были переведены в Премьер-лигу Альянса , где оставались в течение семи сезонов, пока не были переведены в низшую лигу в 1992 году. Четыре из следующих пяти сезонов они заняли второе место в Премьер-лиге Южной лиги и были переведены в Премьер-лигу Южной лиги. Конференция 1997 года.

Под руководством Стива Коттерилла «Челтенхэм» выиграл финал Трофея Англии 1998 года добился продвижения в Футбольную лигу , а затем впервые после победы на конференции в сезоне 1998–99 . Он покинул клуб после сезона 2001–02 , приведя их к пятому раунду Кубка Англии и продвижению по службе, победив в финале плей-офф Третьего дивизиона 2002 года . Сразу же вылетев после одного сезона во втором дивизионе , они добились еще одного повышения, поскольку менеджер Джон Уорд привел их к победе в финале плей-офф второй лиги 2006 года . Вылетев после трех сезонов в третьем дивизионе, 16-летнее пребывание клуба в Футбольной лиге закончилось вылетом обратно в Национальную лигу в 2015 году. Однако менеджер Гэри Джонсон привел «Челтенхэм» к титулу на конференции, набрав 101 очко в сезоне 2015–16. , что сделало их первым клубом за 26 лет, обеспечившим немедленное возвращение в Футбольную лигу в качестве чемпионов Конференции. После того, как Майкл Дафф сменил Джонсона, он привел клуб к первому титулу Футбольной лиги, выиграв Титул второй лиги 2020–21 . Они были переведены во вторую лигу после трех сезонов в третьем дивизионе.

По прозвищу «Робинс», они играют на Уоддон Роуд с 1932 года. Клуб соперничает с «Глостер Сити» , «Херефорд Юнайтед» и, недавно, «Форест Грин Роверс» .

Ранние годы: 1887–1940 гг.

[ редактировать ]

Челтнем имеет футбольную историю до Робинс. В 1849 году в городе было зафиксировано первое использование трех официальных судей в матче : двух на поле и одного на трибуне. Однако современный клуб был основан в 1887 году местным учителем Альбертом Клоузом Уайтом. [ 1 ]

Клуб провел свои первые три десятилетия в местном футболе. Среди известных игроков тех дней были бывший игрок сборной Англии Филип Бах , [ 2 ] игроки в крикет Гилберт Джессоп и братья Чарльз Барнетт и Эдгар Барнетт . [ нужна ссылка ] .

В декабре 1931 года клуб переехал на Уоддон-роуд. [ 3 ] и стал полупрофессиональным в 1932–33, присоединившись к Бирмингемской комбинации. [ 4 ] принимая новые цвета: красно-белые рубашки с обручами, черные шорты и красно-белые чулки. [ 5 ] Бывший игрок сборной Англии Джордж Блэкберн был назначен тренером игрока. [ 6 ] и вывел команду на третье место в дебютном сезоне. В следующем году клуб принял участие в Кубке Англии , пройдя десять игр в третий раунд , прежде чем проиграть «Блэкпулу» перед рекордной посещаемостью на «Атлетик Граунд» в Челтнеме. [ 7 ] После разочаровывающего сезона 1934–35, который скрасился только победой в Кубке больницы Лимингтона. [ 8 ] а также открытие и продажа центрального нападающего Джеймса Карриера « Болтону Уондерерс» , [ 9 ] клуб подал заявку на членство и был принят в Южную лигу на сезон 1935–36. [ 10 ]

«Таун» начал свою дебютную кампанию в Южной лиге с двух первых мест. Клуб назначил своего первого менеджера [ 11 ] с «полной властью» подбора команды [ 12 ] в составе Джорджа Карра и выставил на поле одиннадцать профессиональных игроков в первой игре сезона против Барри . [ 13 ] Несмотря на удачный старт в открытии сезона, [ 14 ] Таун смог финишировать только шестым в западном и девятым в центральном сегментах лиги . Тем не менее, в этом сезоне Кубок Англии завершился до первого раунда, где «Брайтон» и «Хоув Альбион» были приглашены на переигровку. [ 15 ] Заметным результатом во время забега стала рекордная победа клуба: победа над «Чиппенхэм Роверс» со счетом 12–0 в третьем квалификационном раунде. [ 16 ]

Сезон 1936–37 был последним для Карра, который ушел в отставку в апреле 1937 года. [ 17 ] выступал будущий игрок сборной Англии Тим Уорд «Таун» финишировал одиннадцатым, поскольку Южная лига перешла в один дивизион, в котором перед его переездом в «Дерби Каунти» . [ 18 ] За пределами поля клуб перешел в компанию с ограниченной ответственностью . [ 19 ]

На замену Карру пришел бывший нападающий «Арсенала» Джеймс Брэйн . [ 20 ] Потеряв двух стойких игроков клуба - Клиффа Лэнга из-за болезни и Эрни Уильямса из-за травмы - Брэйн не смог подняться на одиннадцатое место в лиге . [ 21 ] Но он вывел команду в первый раунд Кубка Англии , проиграв «Уотфорду» со счетом 3–0 . [ 22 ] в то время как округ Ньюпорт выбил «Таун» из Кубка Уэльса на стадии четвертьфинала. [ 23 ] Два стабильных игрока команды, нападающий Клифф Торли и вратарь Джек Уилер, перешли в «Бристоль Сити». [ 24 ] и Бирмингем [ 25 ] соответственно. Кризис удалось предотвратить, когда игроки, акционеры и болельщики внесли свой вклад в поддержание бизнеса клуба после финансового кризиса. [ 26 ]

Челтенхэм был переименован в «Робинс» в кампании 1938–39 годов и носил белые рубашки с эмблемой малиновки и красными рукавами. [ 27 ] Еще одна серия Кубка Англии закончилась противостоянием лиги в первом раунде, когда «Кардифф Сити» выиграл переигровку после ничьей 1–1 на Уоддон Роуд. [ 28 ] В лиге «Таун» еще раз финишировал в нижней половине. Все 16 побед в лиге были одержаны дома, и только шесть раз «Челтнему» удалось избежать поражения в лиге на выезде с Уоддон Роуд. Над клубом вновь нависла угроза закрытия. [ 29 ]

Многообещающее начало сезона 1939–40 было прервано началом Второй мировой войны . [ 30 ] После паузы Южная лига установила ограниченную региональную программу, в которой часто участвуют приглашенные игроки. [ 31 ] а «Челтнем» занял последнее место в западном дивизионе лиги. В конце сезона клуб объявил, что «не будет больше проводить матчи до дальнейшего уведомления». [ 32 ]

Они выиграли продвижение в Премьер-лигу Альянса (ныне Национальная конференция ) в 1985 году, но семь лет спустя вылетели в низшую лигу. [ нужна ссылка ]

Традиционные цвета Челтнем-Тауна

Назначение Стива Коттерилла менеджером в сезоне 1996–97 годов стало началом периода успеха клуба, в результате которого Коттерилл стал их самым успешным менеджером. [ нужна ссылка ] Через четыре месяца после вступления в должность он вывел клуб на второе место в Премьер-дивизионе Южной футбольной лиги , но они выиграли продвижение на Футбольную конференцию, поскольку чемпионы Гресли Роверс не смогли удовлетворить необходимую вместимость стадиона для членства в Конференции. [ нужна ссылка ] В сезоне 1997–98 «Челтнем» занял второе место на конференции и был близок к чемпионству «Галифакс Таун» . до конца апреля 1998 года [ нужна ссылка ] Они обеспечили себе место на «Уэмбли» в финале Трофея Англии 1998 года , победив «Саутпорт» со счетом 1–0 на глазах у 26 837 зрителей на стадионе «Уэмбли» . В 1998–99 годах «Челтнем» завоевал титул конференции и вошел в Футбольную лигу. [ 33 ]

Футбольная лига (1999–2015)

[ редактировать ]
График позиций Челтнема в годовой таблице с 1997 года.

После двух финишей в середине таблицы в третьем дивизионе «Челтенхэм», наконец, выиграл переход во второй дивизион (через плей-офф третьего дивизиона) в конце сезона 2001–02. Вскоре после повышения по службе Коттерилл покинул «Челтенхэм», чтобы присоединиться к «Сток Сити» в качестве их менеджера. [ 34 ]

«Челтнем» заменил Коттерилла тренером основной команды Грэмом Аллнером , который выиграл чемпионат конференции с «Киддерминстер Харриерс» в 1994 году. Аллнер и помощник тренера Майк Дэвис, который первоначально был помощником Коттерилла, были уволены в январе 2003 года, после шести месяцев работы, с Челтнем у подножия второго дивизиона. [ 35 ] «Челтенхэм» обратился к Бобби Гулду , одному из самых опытных менеджеров английского футбола , в чьи подвиги входит победа в Кубке Англии на «Уимблдоне» в 1988 году. [ 36 ] «Челтнем» продолжал бороться, и поражение в последней игре сезона обрекло клуб на вылет обратно в третий дивизион всего за один сезон. [ 37 ] Гулд ушел с поста менеджера «Челтнем Таун» в ноябре 2003 года, и его заменил Джон Уорд . [ 38 ]

В сезоне 2005–06 была добавлена ​​новая трибуна для приезжих болельщиков (The Carlsberg Stand). Они закончили сезон пятыми, заработав место в плей-офф. В полуфинале «Челтенхэм» обыграл «Уиком Уондерерс» со счетом 2–1 на выезде и сыграл вничью 0–0 в ответном матче на Уоддон Роуд. [ 39 ] В финале плей-офф «Челтенхэм» обыграл «Гримсби Таун» со счетом 1–0, обеспечив себе место в первой лиге на сезон 2006–07. На матче на стадионе «Миллениум» 28 мая 2006 года присутствовало 29 196 человек. [ 40 ]

«Челтнем» начал свою жизнь в первой лиге с победы над «Джиллингемом» со счетом 1:0 . [ 41 ] После поражения «Челтнема» от «Порт-Вейл» со счетом 3: 0 менеджер Джон Уорд объявил, что подписал четырехлетний контракт с первой лиги командой « Карлайл Юнайтед» . Ярким событием сезона стала двойная победа над « Лидс Юнайтед» . [ 42 ] [ 43 ] Выживание «Челтнема» было обеспечено в последний день сезона, когда они обыграли «Донкастер Роверс» со счетом 2–1 на Уоддон Роуд, лишив своего соперника автоматического повышения. [ 44 ]

В начале 2008–09 сезона Кейт Даунинг покинул «Челтнем Таун». [ 45 ] и был заменен Мартином Алленом . [ 46 ] Команда Аллена начала неудачно с рекордных для клуба семи поражений подряд, что является частью серии из 15 игр без побед. Клуб едва избежал администрации и связанного с ней штрафа в 10 очков, прежде чем Аллен сообщил, что все игроки клуба выставлены на продажу. [ 47 ] Сезон завершился вылетом «Челтнема» обратно во вторую лигу в предпоследний день сезона после трех сезонов в первой лиге, поскольку они пропустили более 100 голов во всех соревнованиях. [ 48 ]

«Челтенхэм» выиграл свой первый матч в сезоне 2009–10 против «Гримсби Таун» со счетом 2–1, но вскоре после этого резко упал в таблице. 20 октября Мартина Аллена «отправили в отпуск по садоводству» на фоне обвинений в том, что он оскорбил на расовой почве вышибалу в ночном клубе, а помощник менеджера Джон Шофилд взял на себя временное руководство. [ 49 ] [ 50 ] Аллен был формально оправдан в неправомерных действиях, но в начале декабря все же покинул клуб по обоюдному согласию. [ 51 ] Бывший капитан «Челтнема» и тренер «Киддерминстера» Марк Йейтс был назначен менеджером 22 декабря 2009 года. [ 52 ] «Челтенхэм» продолжал бороться до конца сезона, сумев избежать вылета только в последний день сезона, хотя они финишировали на четыре очка впереди вылетевших команд. [ 53 ]

Йейтс перед своим первым полным сезоном в «Челтнеме» обновил состав, выпустив восемь игроков. [ 54 ] включая защитника Шейна Даффа , который только что закончил свой десятый год в клубе. Сезон . поначалу оказался успешным: «Робинс» оставались близки к позициям плей-офф, но во второй половине сезона они потерпели крах и финишировали 17-м, одержав всего пять побед в 26 играх в 2011 году [ 37 ]

Несмотря на поражение в первом раунде Кубка лиги, они дошли до Трофея Футбольной лиги южного четвертьфинала и получили прибыльную ничью с «Тоттенхэм Хотспур» в третьем раунде Кубка Англии. [ 55 ] «Робинс» закончили сезон на 6-м месте и победили «Торки Юнайтед» со счетом 2–0 дома, а затем 1–2 на выезде в полуфинале плей-офф. Финал плей-офф состоялся на стадионе «Уэмбли» 27 мая 2012 года. Крю Александра победила «Челтнем Таун» со счетом 2: 0 с голами Ника Пауэлла и Байрона Мура на глазах у 24 029 зрителей. [ 56 ]

«Робинс» также хорошо выступили в Кубке Англии , в конечном итоге проиграв Премьер-лиги команде «Эвертон» со счетом 5–1 . [ 57 ] 6 ноября 2012 года менеджер Марк Йейтс провёл свою 150-ю игру, руководя командой, в победе со счётом 1:0 над лидерами лиги «Джиллингем». «Челтенхэм» финишировал пятым, снова получив квалификацию в плей-офф конца сезона после того, как в последний день сезона «Ротерхэм Юнайтед» вывел его на третье место в повышении . [ 58 ] В сезоне прошла 21 домашняя игра без поражений. [ 59 ] В плей-офф «Челтенхэм» встретился с «Нортгемптон Таун», при этом «Челтенхэм» проиграл как дома, так и на выезде со счетом 1–0. [ 60 ]

После выхода в плей-офф два сезона подряд сезон 2013–14 «Челтнем Таун» оказался трудным. [ 61 ] Любые надежды на третье место в плей-офф подряд рухнули к марту. Самым ярким событием сезона стала поездка в Премьер-лиги команду « Вест Хэм Юнайтед» , где клуб в конечном итоге проиграл 2–1 на « Аптон Парк» . [ 62 ] «Челтнем» завершил сезон на 17-м месте.

25 ноября 2014 года Марк Йейтс был уволен из «Челтнем Таун» после почти пяти лет руководства. [ 63 ] Впоследствии «Челтнем» назначил Пола Бакла менеджером команды. [ 64 ] но его уволили всего через 79 дней. [ 65 ] В марте 2015 года Гэри Джонсон . менеджером был назначен [ 66 ] В апреле 2015 года, после того как Брайан Джейкоб, пожизненный сторонник клуба, в своем завещании передал болельщикам клуба 222 000 фунтов стерлингов, члены проголосовали за использование этих денег для принятия давнего предложения клуба о постоянном месте в его совете директоров. Впоследствии был избран футбольный болельщик Клайв Гоуинг. В клубе заявили, что в память Джейкоба также учредят трибуну и награду лучшему игроку сезона среди болельщиков. [ 67 ] 25 апреля 2015 года «Челтнем Таун» проиграл на Уэддон Роуд команде «Шрусбери Таун» , что означало, что «Челтнем Таун» вылетел из Футбольной лиги после шестнадцати сезонов. [ 68 ]

Возвращение в Футбольную лигу (2016–)

[ редактировать ]

После всего лишь одного сезона за пределами Футбольной лиги «Челтенхэм» обеспечил немедленное возвращение 16 апреля 2016 года, одержав домашнюю победу со счетом 2: 0 над «Галифакс Таун» . [ 69 ] Команда набрала 101 очко, забив больше всего и пропустив меньше всего голов, на пути к чемпионству, опередив на 12 очков местных соперников Форест Грин Роверс . Подписавшийся в январе Дэн Холман стал одним из обладателей награды "Золотая бутса" Национальной лиги , забив 30 голов и забив 16 раз всего в 18 играх за "Робинс". Дэнни Райт , пришедший летом, завершил сезон с 22 голами и 11 передачами, выиграв награду «Игрок года по версии болельщиков». [ 70 ]

Что касается возвращения клуба в Футбольную лигу , менеджер Гэри Джонсон в прошлом году в значительной степени сохранил веру в игроков, которые выиграли Национальную лигу . Сезон 2016–17 оказался непростым: для многих игроков переход во вторую лигу оказался более трудным, чем ожидалось. Поле на Уоддон-Роуд также подверглось критике как со стороны болельщиков, так и со стороны приезжих менеджеров, поскольку оно изо всех сил пыталось справиться с высоким уровнем использования ( Глостер Сити был в последнем сезоне доли земли в Челтнеме в 2016–17 годах). [ 71 ] Весной результаты несколько улучшились, хотя Джонсон с марта отсутствовал в отпуске по болезни, пока восстанавливался после операции по шунтированию сердца, оставив своего помощника Рассела Милтона . ответственным [ 72 ] «Робинс» закрепили свой статус в лиге, победив «Хартлпул Юнайтед» со счетом 1: 0 в предпоследней игре сезона. [ 73 ] Они закончили сезон на 21-м месте.

В конце сезона выздоровевший Гэри Джонсон вернулся к работе и подписал новый двухлетний контракт. [ 74 ] Он руководил генеральной чисткой состава и освобождением одиннадцати игроков. [ 75 ] В сезоне 2017–18 клуб в итоге набрал всего на одно очко больше, чем в предыдущем году (51 против 50), и занял 17-е место во второй лиге. Безусловно, самым большим успехом в этом скромном году стал суданский нападающий Мохамед Эйса . Подписанный в качестве бесплатного трансфера из футбола вне лиги, Эйса забил 23 гола за «Челтенхэм» в течение сезона и в конечном итоге переехал в «Бристоль Сити» за трансферный сбор, который, как сообщается, превысил 1 миллион фунтов стерлингов (рекордная продажа клуба) в июле 2018 года. [ 76 ] В конце сезона давний председатель клуба Пол Бейкер ушел с этой должности после 20 лет, передав председательство Энди Уилкоксу. [ 77 ]

10 сентября 2018 года экс-игрок «Челтнема» Майкл Дафф . после ухода Гэри Джонсона на эту должность был назначен [ 78 ] Дафф вывел «Робинс» на 16-е место. [ 79 ] Следующий сезон 2019–20 был очень успешным, едва не упустив автоматического продвижения на 4-е место. Итоговая турнирная таблица лиги определялась на основе количества очков за игру после сбоев, вызванных пандемией COVID-19 . [ 80 ] «Челтенхэм» пропустил плей-офф «Нортгемптон Таун» , проиграв по сумме двух матчей 3–2. [ 81 ]

В сезоне 2020–21 «Челтнем» вернулся в первую лигу в качестве чемпиона после пяти сезонов во второй лиге. Из-за продолжающихся сбоев, вызванных COVID-19 , подавляющее большинство матчей в 2020–2021 годах проходило за закрытыми дверями . «Робинс» дошли до четвертого раунда Кубка Англии впервые с 2006 года, прежде чем едва не проиграли будущему Премьер-лиги сезона 2020–21 чемпиону «Манчестер Сити» . «Челтенхэм» лидировал в матче за десять минут до игры, прежде чем в конечном итоге проиграл 3–1. [ 82 ] «Челтенхэм» гарантировал свое возвращение в первую лигу домашней ничьей 1–1 с «Карлайл Юнайтед» . [ 83 ] 8 мая 2021 года «Челтнем» выиграл свой первый в истории Футбольной лиги титул , победив Харрогейт Таун со счетом 4–1 в последний день и обеспечив себе чемпионство второй лиги. [ 84 ]

В сезонах 2021–22 и 2022–23 «Челтенхэм» финишировал 15-м и 16-м соответственно в первой лиге . [ 37 ] Им, как одному из самых маленьких клубов, действующих на этом уровне, очень помогла форма нападающего Алфи Мэя , который за два сезона забил в общей сложности 43 гола в лиге. [ 85 ] [ 86 ] В конце сезона 2021–22 главный тренер Майкл Дафф ушел в «Барнсли» , и его заменил Уэйд Эллиотт , который получил внутреннее повышение с должности тренера основной команды. [ 87 ]

В начале сезона 2023–24 «Челтенхэм» не смог забить гол в первых одиннадцати матчах, что соответствует рекорду Футбольной лиги. [ 88 ] Это начало сезона стоило Эллиоту работы. [ 89 ] Его заменил Даррелл Кларк , но, несмотря на значительное улучшение формы, «Челтенхэм» все равно вылетел во вторую лигу в последний день сезона. [ 90 ] [ 88 ] Кларк уехал в Барнсли в конце сезона. [ 91 ] 31 мая 2024 года Майкл Флинн был назначен менеджером «Челтнем Таун». [ 92 ]

Спонсоры и производители комплектов

[ редактировать ]

Таблица поставщиков экипировки и спонсоров футболок приведена ниже: [ 93 ]

Год Производитель комплекта Спонсор рубашки Спонсор задней части рубашки Короткий спонсор
1977–1978 Национальный Экспресс
1981–1982 Коффер Спорт
1982–1985 умбрийский
1984–1986 Уайтбред
1986–1988 Хенсон Дюрафлекс
1988–1989 Галф Ойл ЛП
1991–1992 Герой
1992–1993 Технология
1993–1994 Клуб Спорт
1994–1995 Клуб Спорт Императрица
1995–1996 Победитель матча
1996–1997 Великобритания Страхование Эндсли
1997–1999 жарить
1999–2004 Страхование Тауэргейт
2004–2008 Торговцы зданиями Бенса
2008–2009 Мира Душ
2009–2011 Технологическая группа ПГУ
2011–2013 Барр Стадиа Глостерширское эхо
2013–2014 Глостерширский колледж
2014–2015 Тренеры Маршанца
2015–2016 ЛКИ Рейл
2016–2020 РК Льюис Транспорт

Соперничество

[ редактировать ]

Глостерширский клуб «Форест Грин Роверс» в настоящее время считается главным соперником клуба. Матчи между двумя командами шутливо называются «Эль-Глосико» , что является игрой слов знаменитого матча «Эль-Класико» . [ 94 ] В последние годы соперничество обострилось из-за непосредственной близости между клубами, борьбы за титул Национальной лиги 2015–16 годов (Челтенхэм и Форест Грин заняли 1-е и 2-е места соответственно), а также в период с 2017 по 2021 год, когда оба соревнуются в лиге. Два. [ 94 ]

Традиционно главными соперниками Челтнема были Глостершира соседи Глостер-Сити . [ 95 ] Из-за подъема «Челтнема» в лиге последняя соревновательная встреча между двумя командами состоялась в 1997 году, а это означает, что соперничество теперь имеет меньшее значение, но все еще активно обсуждается обеими группами болельщиков. Они также поддерживали ожесточенное соперничество с «Киддерминстер Харриерс» и «Херефорд Юнайтед» . [ 96 ] Однако соперничество в Херефорде в настоящее время менее значимо, поскольку «Юнайтед» прекратил свою деятельность в 2014 году и был преобразован в Херефорд ФК . Новому клубу и «Челтнему» еще предстоит встретиться в соревновательном матче.

Опрос, проведенный в августе 2019 года, показал, что поклонники «Робинс» также считают своими соперниками другие из Вест-Кантри команды «Бристоль Сити» , «Бристоль Роверс» и «Суиндон Таун» , а также из Юго-Восточной Англии команду «Оксфорд Юнайтед» . [ 97 ]

По состоянию на 30 августа 2024 г. [ 98 ]

Текущий состав

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Уэльс ВАЛ Оуэн Эванс
2 ДФ Англия RU Аркелл Джуд-Бойд
3 ДФ Англия RU Райан Хейнс
4 МФ Республика Ирландия ИРЛ Лиам Кинселла
5 ДФ Англия RU Леви Лэнг (в аренде у Вест Хэм Юнайтед )
6 ДФ Англия RU Том Брэдбери
7 МФ Англия RU Гарри Пелл ( капитан )
8 МФ Англия RU Люк Янг
9 ФВ Англия RU Мэтти Тейлор
10 ФВ Англия RU Джордж Миллер
12 ФВ Англия RU Райан Боуман
14 ФВ Англия RU Лиам Далсон
15 МФ Англия RU Джордан Томас
16 МФ Уэльс ВАЛ Джоэл Колвилл (в аренде у Кардифф Сити )
Нет. Поз. Нация Игрок
17 ДФ Англия RU Скот Беннетт ( вице-капитан )
18 ДФ Англия RU Ибрагим Бакаре
19 МФ Англия RU Харрисон Сона
20 ГК Англия RU Макс Харрис
21 ГК Англия RU Джо Дэй
22 МФ Англия RU Итон Арчер
25 ДФ Англия RU Сэм Стаббс (в аренде у «Брэдфорд Сити »)
27 ДФ Англия RU Льюис Пейн (в аренде у «Саутгемптона» )
29 ФВ Англия RU Том Кинг
30 МФ Англия RU Фредди Уиллкокс
34 МФ Англия RU Том Петт
39 ФВ Англия RU Пастор Обьери
ДФ Англия RU Льюис Шипли (в аренде у «Норвич Сити »)
ФВ Англия RU Манни Норкетт (в аренде у «Ноттингем Форест »)

В кредит

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
35 МФ Англия RU Брэндон Лиггетт (в аренде в Солсбери )

Команда U18

[ редактировать ]
По состоянию на 1 августа 2023 г. [ 98 ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
31 ГК Англия RU Джуд Фрэнкс
40 ДФ Англия RU Кэмерон Уолтерс
ГК Англия RU Арчи Берфорд
ГК Англия RU Том Уэй
ДФ Англия RU Алекс Уилки
ДФ Англия RU Дэвид Ромер
ДФ Англия RU Эдди Льюис
Нет. Поз. Нация Игрок
ДФ Англия RU Мы Львы
МФ Англия RU Алфи Тейлор
МФ Англия RU Брэдли Берджесс
МФ Англия RU Гарри Тастин
ФВ Англия RU Дэн-Льюис Бамана
ФВ Англия RU Рис Докри
ФВ Англия RU Ибрагим Олатеху

Победители конкурса «Игрок года»

[ редактировать ]

По состоянию на 29 апреля 2024 г. [ 99 ]

Управление клубом

[ редактировать ]
Уоддни, талисман Челтнем-Тауна
По состоянию на 22 августа 2024 г. [ 100 ]
  • Менеджер: Майкл Флинн
  • Футбольный директор: Гэри Джонсон
  • Помощник тренера: Аарон Даунс
  • Тренер первой команды: Эшли Винсент
  • Тренер вратарей: Джо Дэй ( игровой тренер )
  • Руководитель медицинского отдела: Гэвин Кроу, MSC MSST
  • Первый командный спортивный терапевт: Джеймс Редман
  • Тренер по силовой и физической подготовке: Кайлер Белл
  • Аналитик производительности первой команды: Дэйв Коэн
  • Главный разведчик: Пит Джонсон
  • Менеджер Академии: Тим Белл
  • Ведущий тренер этапа профессионального развития: Дэйв Палмер
  • Руководитель тренерского отдела Академии: Пит Хейнс
  • Ведущий тренер фазы Foundation: Шон Холл
  • Главный землевладелец: Мэтт Аттеридж
  • Китмен: Джеймс Мерфи
  • Клубный врач: Dr. Софи Райзеберо

Владение клубом

[ редактировать ]

Клуб принадлежит основной группе владельцев, состоящей из четырех крупных акционеров и множества более мелких акционеров. [ 101 ]

Следующие лица имеют «значительный интерес», по определению Английской футбольной лиги , к клубу: [ 102 ] Саймон Кесвик (которому в настоящее время принадлежит 29,6%), К. Дженнингс - физическое лицо, представленное базирующейся на Каймановых островах CTFC Investments Ltd (24,1%), бывший председатель совета директоров клуба Пол Бейкер (17%) и Челтнем Таун доверие сторонников Robins Trust (8,9%).

Единственным из четырех основных владельцев, непосредственно представленных в совете клуба, является Robins Trust в лице директора, избранного фанатами Дэйва Бисли.

Совет директоров

[ редактировать ]
  • Председатель: Дэвид Блоксэм
  • Заместитель председателя: Пол Бенс
  • Режиссеры: Пол Годфри, Джон Мерфи, Клайв Гоуинг, Дэйв Бисли (режиссер, избранный фанатами)
  • Заместитель директора: Марк Кузнер

Управленческая история

[ редактировать ]

По состоянию на 31 мая 2024 г. [ 99 ]

Ключ
  • Имена временных управляющих указываются там, где они известны, а имена временных управляющих выделены курсивом и отмечены звездочкой (*).

Клубные рекорды

[ редактировать ]

По состоянию на 5 февраля 2021 г. [ 103 ]

Источники: [ 109 ] [ 110 ]

Лига

Чашка

  • Трофей Англии
  • Кубок больницы Лимингтона
    • Победители: 1934–35.
  • Кубок Мидленда с подсветкой
    • Победители: 1985–86, 1986–87, 1987–88.
  • Кубок Глостершира для взрослых
    • Победители: 1998–99 гг.
  • Глостерширский Кубок Северного вызова среди любителей среди взрослых
    • Победители: 1929–30, 1930–31, 1932–33, 1933–34, 1934–35.
  1. ^ «До недавнего времени считалось, что футбольный клуб Челтнем Таун был основан в 1892 году» . ЦТФК . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  2. ^ «Английские игроки: Фил Бах» . Англияфутболонлайн . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
  3. ^ «Коротко о футболе недели» . Челтнемская хроника . 2 января 1932 г. с. 8 . Проверено 19 ноября 2022 г. - из архива британских газет.
  4. ^ Кэй Джей (22 июня 1932 г.). «Лучший футбол для Челтнема» . Глостерширское эхо . п. 1 . Проверено 20 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  5. ^ «Столкновение футболистов CMC с селекционерами» . Глостерширское эхо . 6 июля 1932 г. с. 5 . Проверено 20 ноября 2022 г. - из архива британских газет.
  6. ^ «Игровой тренер Челтнема» . Глостерширское эхо . 28 июля 1932 г. с. 6 . Проверено 20 ноября 2022 г. - из архива британских газет.
  7. ^ «Город наконец-то вышел из Кубка после великой битвы» . Глостерширское эхо . 13 января 1934 г. с. 8 . Проверено 8 ноября 2022 г. - из архива британских газет.
  8. ^ Кэй Джей (3 мая 1935 г.). «Город выиграл кубок больницы Лимингтона» . Глостерширское эхо . п. 9 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  9. ^ «Трансфер Карриера» . Глостерширское эхо . 30 апреля 1935 г. с. 6 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  10. ^ «Челтнем присоединяется к Южной лиге» . Вестерн Дейли Пресс . 5 июня 1935 г. с. 4 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  11. ^ «Челтнем Таун АФК назначает менеджера» . Глостерширское эхо . 20 мая 1935 г. с. 6 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  12. ^ «Ворота Челтнемауна опущены» . Глостерширское эхо . 25 июня 1935 г. с. 7 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  13. ^ Коринфский (29 августа 1935 г.). «Футбольные команды Челтенхэма на играх открытия» . Глостерширское эхо . п. 6 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  14. ^ «Город уверенно стартует в Южной лиге» . Глостерширское эхо . 31 августа 1935 г. с. 6 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  15. ^ Коринфский (2 декабря 1935 г.). «Великолепная защита Челтнема принимает почести» . Глостерширское эхо . п. 5 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  16. ^ «Захваченный город Чиппенхем» . Глостерширское эхо . 2 ноября 1935 г. с. 6 . Проверено 21 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  17. ^ «Городской управляющий уходит в отставку» . Глостерширское эхо . 5 марта 1937 г. с. 8 . Проверено 28 ноября 2022 г. - из архива британских газет.
  18. ^ «Дерби Каунти подписывает молодого полузащитника Челтенхэма Т.» . Дерби Дейли Телеграф . 8 апреля 1937 г. с. 14 . Проверено 28 ноября 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  19. ^ «Футбольный клуб Челтнемской городской ассоциации» . Дом компаний . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
  20. ^ «Мистер Джей Брэйн, менеджер AFC в Нью-Тауне» . Глостерширское эхо . 8 апреля 1937 г. с. 8 . Проверено 5 декабря 2022 г. - из архива британских газет.
  21. ^ Олимпийский чемпион (10 мая 1938 г.). «Обзор сезона Челтнем Таун» . Глостерширское эхо . п. 5 . Проверено 5 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  22. ^ «Town Go Down Fighting» в Кубке Англии в Уотфорде . Глостерширское эхо . 27 ноября 1937 г. с. 6 . Проверено 5 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  23. ^ Олимпийский чемпион (11 марта 1938 г.). «Город был в приподнятом настроении» . Глостерширское эхо . п. 7 . Проверено 5 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  24. ^ «Торли переведен в Бристоль Сити» . Глостерширское эхо . 11 марта 1938 г. с. 8 . Проверено 5 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  25. ^ Олимпийский чемпион (17 марта 1938 г.). «Уиллер присоединяется к Бирмингему» . Глостерширское эхо . п. 5 . Проверено 5 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  26. ^ «Городской АФК продолжит выступать в Южной лиге» . Глостерширское эхо . 30 декабря 1937 г. с. 5 . Проверено 5 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  27. ^ Олимпийский чемпион (7 июля 1938 г.). « Робинсы на Уоддон-Роуд» . Глостерширское эхо . п. 5 . Проверено 11 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  28. ^ «Город вылетел из Кубка Англии из-за подарочного гола» . Глостерширское эхо . 30 ноября 1938 г. с. 8 . Проверено 11 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  29. ^ Коринфский (18 января 1939 г.). «Футбольный кризис можно было предотвратить» . Глостерширское эхо . п. 7 . Проверено 11 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  30. ^ «Футбольная лига Челтнема приостанавливает все матчи» . Глостерширское эхо . 7 сентября 1939 г. с. 4 . Проверено 15 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  31. ^ «Южная лига объявляет региональные планы» . Вестерн Дейли Пресс . 6 октября 1939 г. с. 2 . Проверено 15 декабря 2022 г. - из газет Британской библиотеки.
  32. ^ «Таун ФК больше не будет проводить игры» . Глостерширское эхо . 6 июня 1940 г. с. 6 – через газеты Британской библиотеки.
  33. ^ «Воспоминания о 99» . Челтнем Таун. 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
  34. ^ «Сток представляет Коттерилл» . Би-би-си Спорт. 27 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2004 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
  35. ^ «Челтенхэм уволил Аллнера» . Би-би-си Спорт. 13 января 2003 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2003 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
  36. ^ Палмер, Джон (2 мая 2017 г.). «Знаете ли вы, что Бобби Гулд руководил «Челси» на протяжении двух игр?» . Глостершир в прямом эфире . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б с «Челтнем» . База данных истории футбольных клубов. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  38. ^ «Джон Уорд» . Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  39. ^ «Футбольный клуб Уиком Уондерерс: рекорд против Челтнем Таун» . IIвII. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  40. ^ «Гримсби 0–1 Челтенхэм» . Би-би-си. 28 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. . Проверено 19 июля 2020 г.
  41. ^ «История клуба» . Футбольный клуб Челтнем Таун. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  42. ^ Палмер, Джон (17 октября 2019 г.). «Самый худший момент для «Лидс Юнайтед»: «Челтнем Таун» оформил потрясающий победный дубль на «Элланд Роуд» . Глостершир в прямом эфире . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  43. ^ «Челтнем против Лидса» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.
  44. ^ «Челтнем 2–1 Донкастер» . Новости Би-би-си . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
  45. ^ «Менеджер Даунинг покидает Челтнем» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
  46. ^ «Аллен назначен новым тренером «Челтнема»» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
  47. ^ «Челтнем» выставил состав на продажу . Новости Би-би-си . 3 марта 2009 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  48. ^ «Путеводитель по клубам Второй лиги» . Би-би-си. 4 августа 2009 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  49. ^ Персонал стражи (20 октября 2009 г.). «Челтенхэм» отстранил от работы менеджера Мартина Аллена из-за предполагаемого расизма в ночном клубе . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  50. ^ Персонал стражи (20 октября 2009 г.). «Мартин Аллен клянется очистить свое имя после расистских обвинений» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  51. ^ «Менеджер Мартин Аллен продает компанию Челтнему» . Би-би-си Спорт. 11 декабря 2009 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  52. ^ «Йейтс назначен боссом «Челтнема»» . Би-би-си Спорт . 22 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Проверено 24 мая 2020 г.
  53. ^ «Таблица и турнирная таблица второй лиги» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  54. ^ «Челтнем Таун выпустит восемь игроков» . Новости Би-би-си . 11 мая 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  55. ^ «Соперники Манчестера сразятся в третьем раунде» . Би-би-си Спорт. 4 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  56. ^ «Челтнем Таун 0–2 Крю Александра» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  57. ^ «Челтнем» 1–5 «Эвертон» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  58. ^ «Челтенхэм 0–0 Брэдфорд» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  59. ^ «Челтнем Таун 3–0 Маклсфилд Таун» . Глостершир Live. 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  60. ^ «Челтенхэм 0–1 Нортгемптон» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  61. ^ «История – Челтнем Таун» . www.ctfc.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  62. ^ «Вест Хэм Юнайтед» 2–1 «Челтнем Таун» . Sky Sports Футбол. 27 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
  63. ^ «Марк Йейтс: менеджер по увольнению из Челтенхэма» . Би-би-си Спорт. 25 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. . Проверено 25 ноября 2014 г.
  64. ^ «Пол Бакл: «Челтенхэм» назначает бывшего тренера «Бристоль Роверс» и «Лутона» . Би-би-си Спорт . 26 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. . Проверено 24 мая 2020 г.
  65. ^ «Пол Бакл: босс «Челтнем Таун» уходит после 79 дней пребывания у руля» . Би-би-си Спорт . 13 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Проверено 24 мая 2020 г.
  66. ^ «Джонсон назначен менеджером» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  67. ^ «Болельщик футбольного клуба «Челтнем Таун» избран в совет клуба» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  68. ^ «Челтнем 0–1 Шрусбери» . Би-би-си Спорт . 25 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  69. ^ «Челтнем Таун 2–0 Галифакс Таун» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  70. ^ Палмер, Джон (25 мая 2018 г.). «История Дэнни Райта: Осуществление мечты в Челтнем-Тауне» . Глостершир Live . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  71. ^ «Глостер Сити и Челтнем Таун продолжают делить территорию» . Би-би-си Спорт. 6 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
  72. ^ «Гэри Джонсон: менеджеру «Челтнем Таун» предстоит операция на сердце» . Би-би-си Спорт. 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
  73. ^ «Челтнем Таун» 1–0 «Хартлпул Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 29 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
  74. ^ «Гэри Джонсон подписывает новый двухлетний контракт с «Челтнем Таун»» . Новости ИТВ. 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  75. ^ «Челтнем Таун: одиннадцать игроков освобождены после 21-го места» . Би-би-си Спорт. 9 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  76. ^ «Мо Эйса и Марлон Пэк: «Бристоль Сити» подписывают контракт с нападающим «Челтенхэма» и продлевают контракт с полузащитником» . Би-би-си Спорт. 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
  77. ^ «Энди Уилкокс назначен новым председателем» . Официальный сайт футбольного клуба «Челтнем Таун». 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 19 августа 2020 г.
  78. ^ «Майкл Дафф: «Челтнем Таун» назначает тренером команды «Бернли» до 23 лет тренером» . Би-би-си Спорт. 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Проверено 2 января 2021 г.
  79. ^ «Таблица второй лиги и турнирная таблица» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  80. ^ «АФЛ подтверждает отмену сезонов первой и второй лиги» . Цель. 9 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  81. ^ «Челтнем Таун 0–3 Нортгемптон Таун (2–3)» . Би-би-си Спорт. 22 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
  82. ^ «Челтнем Таун» 1–3 «Манчестер Сити» . Би-би-си Спорт. 23 января 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  83. ^ «Челтенхэм перешел в первую лигу» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  84. ^ «Челтнем Таун 4–1 Харрогейт Таун» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  85. ^ «Игры, сыгранные Челтнем Таун в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 8 августа 2021 г.
  86. ^ «Игры, сыгранные Челтнем Таун в 2022/2023 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 мая 2022 г.
  87. ^ «Уэйд Эллиотт: «Челтенхэм» повысил тренера первой команды до роли главного тренера» . Би-би-си Спорт. 28 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  88. ^ Jump up to: а б «Поражение приводит к вылету «Челтнема» из первой лиги» . Би-би-си Спорт . 27 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  89. ^ «Уэйд Эллиотт: тренер «Челтнема» уходит после безвыигрышной и нулевой серии» . Би-би-си Спорт . 20 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
  90. ^ «Даррел Кларк: Без победителей «Челтнем Таун» назначает бывшего босса Порт-Вейла» . Би-би-си Спорт. 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  91. ^ «Барнсли назначает Кларка из «Челтнема» главным тренером» . Би-би-си Спорт . 24 мая 2024 г. Проверено 24 мая 2024 г.
  92. ^ «Добро пожаловать в Челтнем Таун, Майкл Флинн» . www.ctfc.com . 5 июня 2024 г. Проверено 6 июня 2024 г.
  93. ^ «Челтнем Таун» . Историческая футбольная форма . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
  94. ^ Jump up to: а б Стилльярд, Эд (21 октября 2019 г.). «На матче дерби «Эль-Глосико» с «Форест Грин Роверс» ожидается разочарование для болельщиков «Челтнем Таун» . Глостершир в прямом эфире . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  95. ^ Палмер, Джон (31 октября 2019 г.). « Когда я начал играть, это был «Глостер Сити», но теперь это соперничество», – тренер «Челтнем Таун» Майкл Дафф опередил «Форест Грин» дома» . Глостершир в прямом эфире . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  96. ^ «Челтенхэм» – «Херефорд» 0:0 . Скай Спорт . 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. . Проверено 19 февраля 2020 г.
  97. ^ Свон, Роб (27 августа 2019 г.). «Определены пять главных соперников 92 лучших клубов английского футбола» . Подари мне спорт. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Первая команда» . Челтнем Таун. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  99. ^ Jump up to: а б «История города Челтнем» . ИСТОРИЯ ГОРОДА ЧЕЛТЕНХЕМ . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  100. ^ «Футбольный штаб» . Челтнем Таун. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  101. ^ «Заявление о подтверждении сделано 27 октября 2023 г. с обновлениями» . find-and-update.company-information.service.gov.uk . Проверено 7 ноября 2023 г.
  102. ^ «Подробная информация о компании — Челтнем Таун» . Челтнем Таун . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  103. ^ «Клубные отчеты – Челтнем Таун» . Официальный сайт футбольного клуба «Челтнем Таун». Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  104. ^ «Город наконец-то вышел из Кубка после великой битвы» . Глостерширское эхо . 13 января 1934 г. с. 8 . Проверено 8 ноября 2022 г. - из архива британских газет.
  105. ^ Джон Палмер (29 января 2023 г.). «Челтнем Таун» заплатил рекордный клубный гонорар за нападающего «Слайго Роверс» Эйдана Кину» . Глостершир Live. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
  106. ^ Палмер, Джон (17 августа 2018 г.). «Энди Уилкокс о первых трех месяцах своей работы на посту председателя и начале сезона» . Глостерширживой . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  107. ^ «Боинг 703: вспомнили Роджера Торндейла» . Официальный сайт футбольного клуба «Челтнем Таун». 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  108. ^ url= https://www.ctfc.com/news/2020/december/graham-green Архивировано 22 ноября 2022 г. в Wayback Machine | title=Грэм Грин 1947-2020 гг.
  109. ^ «Футбольный клуб Челтнемской городской ассоциации – награды» . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  110. ^ «Награды футбольного клуба Челтнем Таун» . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ddb6a10dd5e730de2855998bdfaf707__1725037020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/07/1ddb6a10dd5e730de2855998bdfaf707.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cheltenham Town F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)