Хорошие товарищи
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2020 г. ) |
 Первое издание | |
| Автор | Джей Би Пристли |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Уильям Хайнеманн, ООО |
Дата публикации | 1929 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (в твердом переплете) |
| С последующим | Ангел Тротуар |
«Добрые товарищи» — роман английского писателя Дж. Б. Пристли .
Написанный в 1929 году, он рассказывает о судьбе концертной группы во время тура по Англии. Это самый известный роман Пристли, сделавший его национальным деятелем. Он получил премию Мемориала Джеймса Тейта Блэка и дважды был адаптирован в кино.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Роман написан в плутовском стиле и начинается с недовольной Джесс Окройд средних лет в вымышленном йоркширском городке Брадерсфорд. Он решает оставить свою семью и искать приключений «в дороге». (На протяжении всего романа Пристли использует диалект для всех, кто не говорит по-английски.) Он направляется на юг по Великой Северной дороге .
С историей путешествий Окройда переплетаются истории путешествий Элизабет Трант и Иниго Джоллифант, двух одинаково недовольных людей. Мисс Трант — старая дева из высшего среднего класса, а Джоллифант — учительница в захудалой частной школе. Все трое в конечном итоге сталкиваются друг с другом, когда неудачливая концертная труппа («The Dinky Doos») распадается из-за того, что их менеджер сбегает с выручкой. Независимо богатая мисс Трант, вопреки советам своих родственников, решает спустить с мели труппу, теперь известную как «Добрые товарищи». Иниго играет на пианино и пишет песни, Окройд - разнорабочий, а к труппе также присоединился мистер Мортон Митчем (странствующий игрок на банджо и фокусник, которого Иниго встретил ранее во время своей одиссеи). Другими членами труппы являются комик Джимми Нанн, певец и танцор Джерри Джернингем, певицы Элси Лонгстафф, Кортни (также известная как Джо) Брундит и жена Джо (которую называют миссис Джо) и певица-комик Сьюзи Дин. Труппе предстоит множество приключений по графствам средней Англии.
После саботированного выступления труппа распускается: Джерри женится на фанатке леди Партлит; Сьюзи и Иниго становятся успешными и знаменитыми в Лондоне; Мисс Трант выходит замуж за давно потерянного возлюбленного; Джесс Окройд эмигрирует в Канаду, а остальные исполнители продолжают гастролировать.
Литературное значение и прием
[ редактировать ]«Добрые товарищи» мгновенно стали популярными в публикациях, но не получили особой оценки критиков. Тем не менее, он оставался популярным более сорока лет. Затем он потерял популярность не только потому, что роман был написан с точки зрения (довольно старомодного) среднего класса, но и потому, что в нем речь шла о феномене (путешествующей труппе мюзик-холла ), которого больше не существовало.
Совсем недавно произошла переоценка этой и других работ Пристли: в октябре 2007 года вышло новое издание «Добрых товарищей» с предисловием дамы Джуди Денч , сопровождающее переоценку различных версий Рональда Харвуда , Андре Превена и Алана Плейтера, в том числе другие.
В романе Грэма Грина 1932 года «Стамбульский поезд » Пристли высмеивается как Куин Сэвори, автор книги «Большой гей-раунд» , гений кокни, который обычно не забывал отказаться от своих болячек.
Драматические адаптации
[ редактировать ]Театральная адаптация 1931 года
[ редактировать ]Пристли сотрудничал с Эдвардом Ноблоком над сценической версией его романа, которая открылась в Театре Его Величества в Лондоне 14 мая 1931 года. Она длилась девять месяцев с Эдвардом Чепменом , Эдит Шарп и Джоном Гилгудом в актерском составе.
Киноверсия 1933 года
[ редактировать ]Первая киноверсия появилась сразу после пьесы. Продюсированный компанией Gaumont , в нем снимались Джон Гилгуд в роли Инго Джоллифанта, Джесси Мэтьюз в роли Сьюзи Дин и Эдмунд Гвенн в роли Джесс Окройд.
Киноверсия 1957 года
[ редактировать ]Ремейк «Техниколор» был снят Дж. Ли Томпсоном для Associated British Picture Corporation , в нем снимались Эрик Портман в роли Окройда, Селия Джонсон в роли мисс Трант, Джойс Гренфелл в роли леди Партлит, Джанетт Скотт в роли Сьюзи Дин, Джон Фрейзер в роли Иниго Джоллифант и Рэйчел Робертс в роли Элси. и Эффи Лонгстафф. В этой версии повествование и музыка обновлены до конца пятидесятых (с партитурой Лори Джонсон ), когда гастрольные концерты были в упадке. Это не повторило успех книги и означало конец популярного успеха романа. британской сцены и экрана стали типичными для него Современные «Разгневанные молодые люди» как своего рода нереалистичное изображение рабочего класса Британии, от которого они изо всех сил пытались освободиться.
мюзикл 1974 года
[ редактировать ]11 июля 1974 года музыкальная адаптация режиссера Брэма Мюррея на либретто Рональда Харвуда , музыку Андре Превена и слова Джонни Мерсера (в его последнем спектакле) открылась в Театре Ее Величества в Лондоне – там же, где и спектакль. чем сорок лет назад (мировая премьера состоялась в Palace Theater в Манчестере). В актерский состав входили Джон Миллс в роли Окройда, Джуди Денч в роли мисс Трант и Марти Уэбб в роли Сьюзи Дин. Он был возрожден в 2000 году в театре Эврика в Сан-Франциско. В октябре 2001 года он был показан в Йоркском театре в Нью-Йорке в рамках серии чтений «Мюзиклы в муфтии».
Телевизионная версия 1980 года
[ редактировать ]В 1980 году появился сериал «Йоркширское телевидение» , адаптированный Аланом Плейтером . В главных ролях Джуди Корнуэлл в роли Элизабет Трант и Джон Стрэттон в роли Джесс Окройд. (Музыка написана Дэвидом Фэншоу . Исполнительный продюсер – Дэвид Канлифф, продюсер – Леонард Льюис, режиссеры – Леонард Льюис и Билл Хейс. [ 1 ] )
мюзикл 1995 года
[ редактировать ]Питер Чизмэн поручил Бобу Итону (книга и тексты) и Саяну Кенту (книга и музыка) написать новую сценическую музыкальную версию для театра Нью-Вик в Ньюкасле-андер-Лайме. Режиссером выступил Боб Итон. С тех пор его ставили в Театре у озера в Кесвике в 2002 году под руководством Яна Форреста, в Театре Нью-Вулси в Ипсвиче в 2003 году под руководством Питера Роу, а в 1998 году это была постановка, посвященная 40-летнему юбилею Белградского театра в Ковентри. , где Боб Итон был художественным руководителем (с 1996 по 2003 год).
2009 мюзикл
[ редактировать ]Бристольская театральная школа Олд Вик выпустила совершенно новую музыкальную версию в Бристольской студии Old Vic в ноябре 2009 года. Под руководством художественного руководителя школы Сью Уилсон она включала новый сценарий и музыку Малкольма Макки, дизайн Сью Мэйес и хореографию. Гейл Гордон.
Радиоадаптации
[ редактировать ]В 1994 году BBC Radio 4 транслировало адаптацию с Бернардом Криббинсом в роли Джесс Окройд и Ханной Гордон в роли мисс Трант.
4, 11 и 18 августа 2002 года BBC Radio 4 транслировало трехсерийную инсценировку романа Пристли Эрика Прингла с Хелен Лонгворт в роли Сьюзи Дин, Филипом Джексоном в роли Джесс Окройд, Джеммой Черчилль в роли Элизабет Трант и Николасом Бултоном в роли Иниго Джоллифанта. Режиссером постановки выступила Клэр Гроув, и она ретранслировалась на BBC Radio 7 с 25 по 27 мая 2010 года.
BBC Radio 4 24 февраля 2018 года транслировало 90-минутную адаптацию Джона Реталлака, поставленную Дэвидом Хантером, с участием Ральфа Айнесона в роли Джесс Окройд, Фенеллы Вулгар в роли мисс Трант, Роя Хадда в роли Джимми Нанна, Оливера Гомма в роли Иниго Джоллифанта и Изабеллы Инчбальд в роли Сьюзи Дин.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Вулф, Грэм (2019). Театральная фантастика в Великобритании от Генри Джеймса до Дорис Лессинг: письмо за кулисами . Рутледж. ISBN 9781000124361 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Телевизионная версия 1980 года : веб-сайт IMDB.com . Проверено 10 марта 2008 г.
