Тран Тьен Кхием

В этом вьетнамском имени фамилия — Трун , но часто упрощается до Тран в англоязычном тексте вьетнамскими обычаями этого человека следует называть по имени Кхием . В соответствии с .

Тран Тьен Кхием
Кхим напечатал 1965 год.
8-й премьер-министр Южного Вьетнама
В офисе 23 августа 1969 г. - 4 апреля 1975 г.
Президент	Нгуен Ван Тьеу
заместитель	Нгуен Луу Вьен
Предшественник	Тран Ван Хуонг
Преемник	Нгуен Ба Кан
Министр национальной обороны
В офисе 6 августа 1972 г. - 14 апреля 1975 г.
премьер-министр	Сам Нгуен Ба Кан
Предшественник	Нгуен Ван Ви
Преемник	Тран Ван Дон
В офисе 8 февраля 1964 г. - 9 сентября 1964 г.
премьер-министр	Нгуен Кхань Нгуен Суан Оан (действующий) Нгуен Кхань
Предшественник	Тран Ван Дон
Преемник	Нгуен Кхань
Министр внутренних дел Южного Вьетнама
В офисе 27 мая 1968 г. - 29 июня 1973 г.
премьер-министр	Тран Ван Хуонг Сам
Предшественник	Линь Куанг Вьен
Преемник	Ле Конг Чат
Заместитель премьер-министра Южного Вьетнама
В офисе 27 мая 1968 г. - 22 августа 1969 г.
премьер-министр	Тран Ван Хуонг
Предшественник	Фам Данг Лам
Преемник	Нгуен Луу Вьен
Личные данные
Рожденный	( 1925-12-15 ) 15 декабря 1925 г. Сайгон , Кохинхина , Французский Индокитай.
Умер	24 июня 2021 г. (24 июня 2021 г.) (95 лет) Сан-Хосе, Калифорния , США
Политическая партия	Национальный социал-демократический фронт
Другие политические принадлежность	Военные (1963–1967) Кан Лао (до 1963 г.)
Подпись
Военная карьера
Верность	Республика Вьетнам
Услуга/ ветвь	Государство Вьетнам Армия Республики Вьетнам
Лет службы	1947–1975
Классифицировать	GeneralГенерал
Команды	21-й дивизион (1960–1962) Начальник штаба вооруженных сил (1962–1963). III корпус (1964) Председатель Объединенного генерального штаба (1964).
Битвы/войны	Попытка государственного переворота в Южном Вьетнаме 1960 года. Переворот в Южном Вьетнаме 1963 года. Январь 1964 г., переворот в Южном Вьетнаме. Переворот 1965 года в Южном Вьетнаме
Другая работа	Национальный руководящий комитет (1964) Посол в США (1964–1965) Посол в Южной Корее и Тайване (1965–1968).

Trần Thiện Khiêm ( [ʈəŋ˨˩ tʰiəŋ˨˩˨ kʰim˧˧] ; 15 декабря 1925 - 24 июня 2021) был южновьетнамским солдатом и политиком, который служил генералом в армии Республики Вьетнам (ARVN) во время Вьетнамская война . Он родился в Сайгоне , Кохинхине , Французский Индокитай (ныне Вьетнам). В 1960-е годы он участвовал в нескольких государственных переворотах. Он помог президенту Нго Динь Зьему подавить попытку государственного переворота в ноябре 1960 года и был вознагражден повышением по службе. Однако в 1963 году он участвовал в перевороте, в результате которого был свергнут и убит Дьем .

Позже он присоединился к Нгуен Хану , чтобы организовать успешный переворот в январе 1964 года . В следующие несколько месяцев католик Кхием поссорился с Ханом, которого он обвинил в слишком сильном влиянии буддийских активистов. Кхием пытался заговор против Хана, но ему помешали. Он был замешан в организации попытки государственного переворота в сентябре 1964 года генералами Лам Ван Фатом и Донг Ван Доком , оба католиками, и был отправлен в изгнание, чтобы служить послом в Соединенных Штатах. В феврале 1965 года полковник Фум Нгок Тхо , сопровождавший его в Вашингтон, вернулся в Сайгон и вместе с Фатом совершил переворот. Это было сделано при поддержке Хиема. Переворот провалился, но другие офицеры воспользовались возможностью вынудить Хана покинуть страну. Кхием вернется во Вьетнам, когда политический климат среди генералов станет более благоприятным, и станет премьер-министром при президенте Нгуен Ван Тхиу , уйдя в отставку только в последний месяц перед падением Сайгона .

Карьера

Кхим окончил Вьетнамскую национальную военную академию в Далате 12 июля 1947 года. Он стал первым лейтенантом в июне 1948 года и служил во Вьетнамской национальной армии поддерживаемого Францией государства Вьетнам императора Бо Ди , которое сражалось Вьетмином с и Хошимином . Хием был назначен капитаном в 1951 году и майором в июле 1954 года. В 1957 году, будучи полковником, он стал заместителем начальника Генерального штаба по логистике, а в октябре исполнял обязанности начальника Объединенного генерального штаба. С 1957 по 1958 год он учился в Командно-штабном колледже в Форт-Ливенворте, штат Канзас , США, а по возвращении до февраля 1960 года служил командиром 4-й полевой дивизии . время было основано на Му Тхо .

1960 защита Дьема от переворота

Основная статья: Попытка государственного переворота в Южном Вьетнаме 1960 года

Кхием был сторонником президента Дьема.

11 ноября 1960 года полковники Вонг Ван Дон и Нгуен Чан Тхи предприняли попытку государственного переворота против президента Дьема , но, окружив дворец, прекратили нападение и решили заключить соглашение о разделе власти. Дьем лживо пообещал реформы, дав время своим лоялистам прийти на помощь. Повстанцам не удалось перекрыть дороги, ведущие в столицу, и заблокировать подкрепление лоялистов.

Кхим был католиком и был связан со старшим братом Дьема, архиепископом Туком ; Дьем также был крестным отцом Кхима. Кхием доставил танки из Второго танкового батальона из Му Тхо , города в дельте Меконга , к югу от Сайгона. Когда в эфир транслировались ложные обещания реформ, люди Хиема приблизились к территории дворца. Некоторые из повстанцев перешли на другую сторону, когда баланс сил изменился. После короткой, но жестокой битвы, в которой погибло около 400 человек, попытка государственного переворота была подавлена. Хием получил звание бригадного генерала после службы в качестве командира 21-й дивизии , а в декабре 1962 года был назначен начальником штаба объединенных вооруженных сил и получил звание генерал-майора.

Переворот 1963 года против Дьема

Основные статьи: Переворот в Южном Вьетнаме 1963 года , арест и убийство Нго Динь Зьема

Один из подчиненных Кхиема, Фам Нгок Тхо , двойной агент-коммунист, с помощью Труна Ким Туена планировал один из многих заговоров о перевороте, которые охватили Сайгон и дестабилизировали режим . Планы То были отложены, когда американский ЦРУ агент Люсьен Конейн поручил Кхиему остановить переворот на том основании, что он был преждевременным. На самом деле То был двойным агентом-коммунистом, чье участие в заговоре обычно связывают с тем, что он, когда это возможно, вызывал распри внутри АРВН. Позже он присоединился к основному заговору, частью которого был Хием.

Поскольку Дьем был известен своей способностью перехитрить заговорщиков, участники заговора не полностью доверяли друг другу. Утром в день переворота взволнованный Кхием подошел к генералу Тон Тхот Дину со слезами на глазах и попросил его сохранить их разговор в тайне. После того, как командир III корпуса согласился, Кхием заявил, что хочет отменить переворот, сказав: «Дин, я думаю, у нас еще есть время поговорить со стариком. Я не хочу причинять ему боль. Пожалейте его!» Дин обдумал ситуацию и сказал, что продолжит. Затем Кхием сообщил об этом Дону и заявил, что он залил ему глаза китайским лекарственным маслом, чтобы раздражать и покраснеть и таким образом создать впечатление, что он раскаивается в перевороте, чтобы проверить лояльность Дина к заговору.

И Мин, и Дон по-прежнему опасались лояльности Кхиема и Дина до последней минуты, поскольку оба были католиками, которые были фаворитами семьи Нго, которые были вознаграждены за свою лояльность, а не за компетентность. Другие генералы все еще были обеспокоены тем, что Динь может перейти на другую сторону и совершить вторую часть фальшивого переворота Нху, и что предполагаемый тест Кхиема на Дине был просто проведен для того, чтобы отвести от него подозрения. Генералы также были обеспокоены тем, что у них не хватит сил, чтобы одолеть лоялистов. Во время переворота То командовал несколькими танками, которые окружили дворец Гиа Лонг и помогли начать полномасштабную атаку в 03:30 2 ноября. На рассвете войска То штурмовали дворец, но нашли его пустым; Дьем и Нху сбежали. Захваченный в плен лоялист раскрыл укрытие братьев, и по приказу Кхиема То пошел за ними. Кхием приказал Тхо убедиться, что братьям не причинен физический вред. То прибыл в дом в Чолоне , где прятались братья, и привел конвой, чтобы арестовать их. Впоследствии братья были казнены по дороге в военный штаб, несмотря на обещание безопасного изгнания, очевидно, по приказу генерала Дун Ван Миня . Адъютант Дьема, лейтенант О Тхо, ранее призывал Дьема сдаться, заявив, что он уверен, что его дядя О Му вместе с Дином и Кхиемом будут гарантировать их безопасность. Впоследствии Тхо написал в своем дневнике: «Я считаю себя ответственным за то, что привел их к смерти».

Переворот 1964 года против Миня

Основная статья: Переворот в Южном Вьетнаме в январе 1964 г.

После переворота 1963 года ключевые фигуры заняли избранные должности в Военно-революционном совете, а Хием был понижен в должности с должности начальника штаба вооруженных сил до командующего III корпусом , окружавшим Сайгон. Кхием контролировал 5-ю и 7-ю дивизии АРВН, которые базировались в Бьенхоа и Му Тхо , к северу и югу от Сайгона соответственно. Хием был недоволен и легко вовлечен в новый переворот.

Заговор по перевороту был инициирован бригадным генералом До Му , который был главой военной безопасности при Дьеме и хорошо знал биографию большинства старших офицеров, их сильные и слабые стороны. MRC опасался Му и поставил его на относительно бессильный пост министра информации. Му начал искать других обиженных офицеров, в том числе Кхиема, генералов Хана и Тхи, которые вернулись из ссылки после смерти Дьема.

Когда заговор государственного переворота начал обретать форму, Хан вышел на передний план группы. Некоторые аналитики пришли к выводу, что Хием, который впоследствии стал заместителем Хана с точки зрения реальной власти после успеха переворота, был более выдающимся на ранних этапах планирования, но как католик, который был быстро продвигаемый Дьемом после обращения, он «не осмелился сам совершить государственный переворот из страха, что буддисты резко отреагируют на него и обвинят его в попытке восстановить Режим Нго». Еще одним фактором, который считался жизненно важным для вывода Хана на передний план группы переворота, был тот факт, что военное руководство США считало Хана более способным, чем Кхием, и с равной вероятностью будет работать в соответствии с интересами США. Харкинс высоко ценил Хана, который считал его «самым сильным из всех командиров корпусов». По оценке ЦРУ, Хан «постоянно благосклонно относился к программам и советам США».

Кхием, Хан и Му регулярно тайно поддерживали связь, пополняя свои силы офицерами морской пехоты , ВВС и спецназа . Переворот они назначили на 04.00 30 января. Согласно плану, силы III корпуса Кхиема должны были окружить дома спящих членов хунты в Сайгоне, в то время как Хан и подразделение десантников заняли бы военный штаб на авиабазе Таншоннят .

Ночью 29 января Хием приказал войскам занять свои позиции вокруг Сайгона, включая бронемашины и танки, а также некоторые подразделения 5-й и 7-й дивизий. Затем Хием пошел спать. Хан направился в штаб, где увидел, что комплекс пуст, если не считать нескольких охранников. Когда он позвонил Хиему, он обнаружил, что его сообщник проспал после того, как забыл поставить будильник. Несмотря на это, к рассвету Хан вступил во владение без единого выстрела. Генералы Дунг Ван Мин , Трун Ван Дон и Ле Ван Ким проснулись и обнаружили, что люди Кхиема окружают их дома, и подумали, что это донкихотский трюк некоторых недовольных молодых офицеров, не подозревавших о заговоре. Хан поместил их под домашний арест, а позже обвинил в нейтрализме. В утренней радиопередаче Хан заявил, что организовал переворот из-за неспособности хунты добиться прогресса в борьбе с Вьетконгом . После переворота Хием стал министром обороны и председателем Объединенного генерального штаба, находясь на службе в хунте.

Распри хунты

Основная статья: Попытка государственного переворота в Южном Вьетнаме в сентябре 1964 г.

В августе 1964 года, после того как Хан решил взять себе больше власти, объявив чрезвычайное положение и приняв новую конституцию, буддисты начали протесты против новой хунты, утверждая, что существовал заговор с целью возродить эпоху Дьема со стороны преимущественно католических групп, таких как Ветераны Кон Лаоса и сторонники Дай Вьета , указывающие на Кхиема и Тиу, католиков, которые были одобренный Дьемом. Уступки Хана буддистам вызвали сопротивление со стороны Кхиема и Тиу, которые пытались сместить Хана в пользу Миня, наняв других офицеров. Кхием сказал: «Хан чувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как принять, поскольку влияние [Тич] Три Куанга было настолько велико, что он мог не только настроить большинство людей против правительства, но и повлиять на эффективность вооруженных сил». Они разыскали Тейлора и добивались частной поддержки государственного переворота против Хана, но посол США не хотел дальнейших изменений в руководстве, опасаясь разрушительного воздействия на правительство. Это удержало группу Кхиема от свержения Хана.

Разногласия среди генералов достигли апогея на заседании ВРК 26/27 августа. Хан утверждал, что нестабильность возникла из-за беспорядков со стороны членов и сторонников католической Đại Việt (Националистической партии Великого Вьетнама), которую он обвинил в том, что она поставила партизанский заговор выше национальных интересов. Среди выдающихся офицеров, связанных с Дай Вьетом, были Тиу и Кхием. Кхием обвинил Хана в уступках буддийским активистам как в причине демонстраций и сельских потерь, понесенных коммунистами. Тиу и другой католик, генерал Нгуен Хоу Ко , призвали заменить Хана Минем, но последний отказался. Сообщается, что Минь утверждал, что Хан был единственным, кто получил финансирование от Вашингтона, поэтому они поддержали его, что побудило Кхиема сердито сказать: «Очевидно, Хан - марионетка правительства США, и мы устали от того, что американцы говорят нам, как мы должен управлять нашими внутренними делами».

После дальнейших споров между старшими офицерами 27 августа они согласились, что Хан, Минь и Кхием будут править как триумвират в течение двух месяцев, пока не будет сформировано новое гражданское правительство. Затем трио отправило десантников в Сайгон, чтобы положить конец беспорядкам. Однако импульс угас из-за отсутствия единства в правящем триумвирате. Хан доминировал в принятии решений, отодвигая на второй план Кхиема и Миня. Хан обвинил Кхиема в организации неудавшейся попытки государственного переворота под руководством генералов Лам Ван Фата и Дуонг Ван Дука 13 сентября. Генерал Хюинь Ван Цао , католик и бывший сторонник Дьема, заявил в газетном интервью 1972 года, что Кхием, к тому времени премьер-министр, просил его присоединиться к перевороту. Цао заявил, что он отклонил приглашение Хиема, слегка высмеивая его, спросив: «Теперь ты часть «Тройки»… не свергнешь ли ты себя?», и указав, что политический переворот в Сайгоне был бы плохим Идея, потому что Вьетнам занимал видное место во время продолжающейся президентской избирательной кампании в США, и негативная огласка могла привести к ослаблению общественной и политической поддержки Южного Вьетнама в США. Отсутствие публичных действий Хиема было расценено как молчаливая поддержка переворота; В журнале посольства США во время переворота утверждалось, что Тиу и Кхием «кажется настолько пассивными, что они, похоже, либо молчаливо поддерживали, либо ассоциировались с его действиями Дика и Фата», и что Кхием «с некоторым опозданием выразил твердую поддержку Хану», поскольку контроль в конечном итоге был восстановлен.

Сюжет из-за границы

Основная статья: Переворот в Южном Вьетнаме 1965 года

К концу года Хан одержал победу в борьбе за власть с Кхиемом и Минем. Он отправил Хиема в Вашингтон в качестве посла, будучи убежденным, что Хием дестабилизирует Сайгон. В конце декабря 1964 года Хан вызвал Тхо обратно в Сайгон. То подозревал, что Хан пытался его убить, в то время как Хан думал, что То и Кхием замышляли заговор против него. Опасаясь, что его арестуют по прибытии, То попытался перехитрить Хана и ушел в подполье, чтобы заговорить. Тем временем Кхием оказывал давление на Хана, будучи его послом, обвиняя его и буддистов в поиске «нейтралистского решения» и «ведении переговоров с коммунистами».

В январе 1965 года назначенный хунтой премьер-министр Трун Ван Хонг ввел ряд мер по расширению вооруженных сил и военных усилий за счет расширения условий призыва на военную службу. Это спровоцировало массовые демонстрации и беспорядки против Хонга по всей стране, в основном со стороны студентов призывного возраста и буддистов, выступающих за переговоры. Опираясь на поддержку буддистов, Хан решил передать власть вооруженным силам. 27 января он сверг Хонга в результате бескровного переворота. Смещение Ханом Хонга свело на нет контрзаговор с участием Хонга, который развился во время гражданских беспорядков. Пытаясь предотвратить свое свержение, Хонг поддержал заговор, возглавляемый некоторыми католическими офицерами, ориентированными на Дай Вьет, в том числе Тиу и Нгуен Хоу Ко . Они планировали удалить Хана и вернуть Кхиема из Вашингтона, округ Колумбия. Посольство США в Сайгоне в частном порядке поддержало эту цель. но не были готовы полностью поддержать этот шаг, поскольку считали его плохо продуманным и потенциально политическим затруднением из-за необходимости использовать американский самолет для перевозки некоторых заговорщиков, включая Кхиема, между Сайгоном и Вашингтоном.

К этому времени отношения США с Ханом испортились. и США стали более заинтересованы в смене режима, поскольку Хан полагался на поддержку буддистов, в которой они видели препятствие на пути расширения войны. В первую неделю февраля Тейлор сообщил высшим офицерам, что США не поддерживают Хана. и они думали, что Хием был возможной заменой, хотя и не среди самых предпочтительных. Однако кандидаты, которых поддерживали американцы, отстали от Тхо в своем планировании.

19 февраля То и генерал Лам Ван Фат начали попытку государственного переворота, захватив военный штаб, почту и радиостанцию. Тхо сделал заявление по радио, в котором заявил, что сместит «диктатора» Хана и отзовет Кхиема в Сайгон, чтобы тот возглавил хунту. Хотя Кхием был частью заговора, время объявления Тхо застало Кхиема врасплох, когда он спал в своем доме в Мэриленде. Узнав о происходящем, Хием отправил телеграмму с обещанием «полной поддержки» заговора.

То планировал, что Дон станет министром обороны и начальником военного штаба, но Дай Вьет настоял на назначении католика Кхиема. Во время объявления о перевороте Фат и другие выступили с речами в поддержку Дьема и выступили с жесткими католическими заявлениями. К этому времени Хием готовился вернуться в Сайгон, чтобы присоединиться к акции или взять на себя управление, если она окажется успешной. Его коллеги ожидали, что американцы дадут им самолет, чтобы Кхием мог вернуться во Вьетнам, но у Тейлора и Уэстморленда возникли сомнения. Два американских генерала потеряли доверие к Хану, но продиемская политическая идеология, выражаемая сторонниками Тхо по радио, оттолкнула их, поскольку они опасались, что заговорщики дестабилизируют и поляризуют страну, если они придут к власти. США хотели уйти от Хана, но были обеспокоены тем, что Фат и Тхо могут активизировать поддержку осажденного Хана своими крайне вызывающими разногласия продиемскими взглядами, которые могли спровоцировать крупномасштабные сектантские разногласия в Южном Вьетнаме. Командующий бригадой морской пехоты генерал Ле Нгуен Кханг обратился в посольство США в Сайгоне с просьбой не позволить Кхиему покинуть США. В результате этого Тейлор сообщил Государственному департаменту: «Независимо от того, каким может быть окончательный результат, мы чувствуем, что прибытие Хиема сюда... только добавит трут к тому, что сегодня вечером кажется очень взрывоопасной ситуацией с возможностью междоусобной борьбы между подразделениями вооруженных сил». ... Призываем его не пытаться вернуться [в] Сайгон, пока ситуация не прояснится более четко».

После дня хаоса переворот провалился, когда в город ворвались силы, выступающие против переворота. Спорным остается вопрос о том, были ли повстанцы побеждены или была заключена сделка о прекращении восстания в обмен на устранение Хана, но большинство полагает, что последнее, поскольку заговорщики заранее встретились с Ко, и крах был довольно упорядоченным. Хотя переворот провалился и Кхием не вернулся, Совет вооруженных сил принял вотум недоверия Хану и Нгуену Цао Ко , и Тхи стал самой влиятельной фигурой в хунте. Тем временем То и Фат были заочно приговорены к смертной казни. Тао была выслежена и убита при загадочных обстоятельствах другими фракциями с военным руководством. в то время как Фат уклонялся от плена в течение нескольких лет, прежде чем сдаться и получить помилование от Тиу.

Несмотря на то, что ему не удалось прийти к власти, Хием сказал, что он «очень счастлив. Я думаю, что моя цель достигнута». Новая хунта решила проигнорировать участие Хиема в перевороте, и он остался в Вашингтоне в качестве посла без каких-либо дальнейших действий. В октябре 1965 года хунта Ко и Тиу назначила Кхиема послом на Тайване ; он служил там до середины 1968 года, затем вернулся во Вьетнам и в течение года служил при президенте Тиу министром внутренних дел, прежде чем стать заместителем премьер-министра в начале 1969 года. В сентябре 1969 года он стал премьер-министром и министром обороны. и он оставался на этой должности до апреля 1975 года, когда он ушел в отставку и покинул страну, поскольку коммунисты завершали свою победу над Южным Вьетнамом. Однако у него было мало власти, поскольку Тиу управлял практически единолично.

Кхим жил на пенсии в Сан-Хосе, Калифорния , и был крещен там как католик в 2018 году. Он умер 23 или 24 июня 2021 года в возрасте 95 лет, восстанавливаясь после падения в доме престарелых в окрестностях Ирвина, Калифорния .

Другие награды

Национальные награды

• Южный Вьетнам :
  • Большой крест Национального ордена Вьетнама
  • Армейский орден «За выдающиеся заслуги» первой степени
  • ВВС Орден «За выдающиеся заслуги » первой степени
  • ВМФ Орден «За выдающиеся заслуги» первой степени
  • Медаль за военные заслуги
  • Крест Галантности с семью пальмами и одной серебряной звездой.
  • Крест Воздушной Галантности , Серебряное крыло
  • Медаль за опасную службу
  • Медаль Почета Вооружённых Сил I степени.
  • Медаль за гражданские действия первой степени
  • Медаль за хорошее поведение второй степени.
  • Медаль за кампанию во Вьетнаме с 1949–54 и 1960 годов. устройствами
  • Медаль за военную службу второй степени.
  • Медаль Чуонг Ми первой степени

Иностранные награды

• Тайвань :
  • Специальный Большой кордон ордена Блестящей Звезды (1970 г.)
• Таиланд :
  • Кавалер Большого Кордона Ордена Белого Слона

Ссылки

• Хальберштам, Дэвид ; Сингал, Дэниел Дж. (2008). Создание трясины: Америка и Вьетнам в эпоху Кеннеди . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . ISBN  978-0-7425-6007-9 .
• Хаммер, Эллен Дж. (1987). Смерть в ноябре: Америка во Вьетнаме, 1963 год . Нью-Йорк: EP Даттон. ISBN  0-525-24210-4 .
• Джейкобс, Сет (2006). Мандаринский язык холодной войны: Нго Динь Зьем и истоки войны Америки во Вьетнаме, 1950–1963 гг . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  0-7425-4447-8 .
• Джонс, Ховард (2003). Смерть поколения: как убийства Дьема и Джона Кеннеди продлили войну во Вьетнаме . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-505286-2 .
• Кахин, Джордж МакТ. (1986). Интервенция: как Америка оказалась вовлеченной во Вьетнам . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN  0-394-54367-Х .
• Карноу, Стэнли (1997). Вьетнам: История . Нью-Йорк: Книги Пингвина. ISBN  0-670-84218-4 .
• Ланггут, Эй Джей (2000). Наш Вьетнам: война, 1954–1975 гг . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN  0-684-81202-9 .
• Логевалл, Фредрик (2006). «Французское признание Китая и его последствия для войны во Вьетнаме». В Робертсе, Присцилла (ред.). За бамбуковым занавесом: Китай, Вьетнам и мир за пределами Азии . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0-8047-5502-7 .
• Макаллистер, Джеймс (2008). « Во Вьетнаме имеют значение только религии»: Тич Чи Куанг и война во Вьетнаме» . Современные азиатские исследования . 42 (4). Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета: 751–782. дои : 10.1017/s0026749x07002855 . S2CID   145595067 .
• Мойар, Марк (2004). «Политические монахи: воинственное буддийское движение во время войны во Вьетнаме». Современные азиатские исследования . 38 (4). Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета: 749–784. дои : 10.1017/S0026749X04001295 . S2CID   145723264 .
• Мойар, Марк (2006). Триумф Отрекшихся: Война во Вьетнаме, 1954–1965 гг . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-86911-0 .
• Шаплен, Роберт (1966). Проигранная революция: Вьетнам, 1945–1966 гг . Лондон: Андре Дойч.
• Труонг Нху Тан (1986). Журнал Вьетконга . Лондон: Кейп. ISBN  0-224-02819-7 .
• Такер, Спенсер К. (2000). Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная и военная история . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  1-57607-040-9 .
• ВанДеМарк, Брайан (1995). В трясине: Линдон Джонсон и эскалация войны во Вьетнаме . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-509650-9 .
• Уиллбэнкс, Джеймс Х. (2004). Отказ от Вьетнама: как Америка ушла, а Южный Вьетнам проиграл войну . Лоуренс, Канзас: Издательство Канзасского университета. ISBN  0-7006-1331-5 .

Дальнейшее чтение

• Кахин, Джордж МакТ. (1979). «Политическая поляризация в Южном Вьетнаме: политика США в послесмертный период». Тихоокеанские дела . 52 (4). Ванкувер, Британская Колумбия: 647–673. дои : 10.2307/2757066 . JSTOR   2757066 .

Внешние ссылки

• Список имен генералов ARVN. Архивировано 26 июня 2021 года на Wayback Machine.