Jump to content

Тубал-Каин

Тубал-Каин
Тубал-Каин Кузнец
Тубал-Каин в своей кузнице. Гобелен, Музей Клюни – Национальный музей средневековья
Рожденный
Тубал-Каин
Другие имена Тубал-Каин, Тубалкаин, Тувал (упрощенное имя)
Занятие Смит
Известный Праотец кузнецов
Заголовок «Наставник всякого мастера по бронзе и железу»
Родители) Ламех и Цилла
Родственники Наама (сестра)
Джабаль (сводный брат)
Джубал (сводный брат)
Ада (мачеха)
Матушаил (дедушка)
Мехуджаэль (прадед)
Ирад (прапрадедушка)
Енох (пра-пра-прадед)
Каин (пра-пра-пра-прадед)
Адам и Ева (пра-пра-пра-прадедушка)
Авель (пра-пра-пра-прадедушка)
Сет (пра-пра-пра-прадедушка)
Енох (пятый кузен)

Тувал-Каин или Тубалкаин ( ивр .: תּוּבַל קַיִן Туал Каин ) — человек, упомянутый в Библии, в Бытие 4:22 , известный как первый кузнец . Его называют «кователем всех инструментов из бронзы и железа». Потомок Каина , он был сыном Ламеха и Циллы . Тувал-Каин был братом Наамы и сводным братом Иавала и Джувала .

Еврейский рассказ

[ редактировать ]

Согласно Раши , имя Тубал-Каина буквально означает «Специи Каина», а еврейское слово Ту́хал ( תובל ) происходит от слова Ту́хлин ( תבלין ), означающего специи. Раши утверждает, что его назвали так, потому что он «приправил и улучшил работу Каина». Другими словами, поскольку он был кузнецом, который помогал делать оружие, которое можно было использовать для более эффективного убийства, он ссылается на грех убийства своего предка Каина. Кроме того, согласно Танхума бар Аббе , однажды Тубал-Каин и его отец Ламех вместе охотились, а Тувал-Каин служил помощником своему слепому отцу. Вдали Каин, которого Ламех считает животным. Он проверяет у Тубал-Каина, животное ли это, но Тувал-Каин обманывает своего отца и позволяет ему застрелить своего праотца Каина, возможно, из-за кровожадности Тубал-Каина. Когда Ламех понимает, что натворил, он в порыве траура вскидывает руки, случайно убивая своего сына Тубал-Каина. Однако Бытие Раба не согласен с этим повествованием. [ 1 ]

В «Иудейских древностях » Иосиф Флавий говорит, что «Тубал превосходил всех людей силой, был очень искусным и известным в боевых искусствах... и прежде всего изобрел искусство обработки латуни». [ 2 ]

Христианское повествование

[ редактировать ]
Тубал-Каин в своей кузнице, картина Андреа Пизано, 1334–1336 гг.

В версии короля Иакова его имя переведено как Тувалкаин . В Новой международной версии и Стандартной английской версии это Тувал-Каин ; Латинская Вульгата передает его как Тубалкаина . Непонятно, почему у него двуствольное имя . Гордон Уэнам предполагает, что имя Каин означает кузнец (что предвосхищает замечания о его навыках работы с металлом) или что его называют Тувал Каин , чтобы отличить его от другого Тувала , сына Иафета . [ 3 ] Ричард Коггинс предполагает, что это «может быть вариантом той же традиции, которая упоминает Тубала в таблице народов» в 10-й главе Бытия как землю, хорошо известную своими работами по металлу. [ 4 ] В Книге Яшера (Псевдо-Яшер) (1751 г.) имя Тувал-Каина поясняет Цилла, его мать: «После того как я засохла, я получила его от Бога Всемогущего» (2:24). Предполагаемый вывод здесь состоит в том, что « Каин » (данный ранее в идее «получения») был слит с «Тувалом», словом, по-видимому, обозначающим «увядание» посредством контекстуальных предположений. [ нужна ссылка ] В Бытии 4:22 говорится, что Тубал-Каин был «выковывателем всех орудий из меди и железа» (ESV) или «наставником всех мастеров из меди и железа» (KJV). Хотя это может означать, что он был кузнецом по металлу , сравнение со стихами 20 и 21 позволяет предположить, что он, возможно, был самым первым мастером по обработке меди и железа. Т.С. Митчелл предполагает, что он «открыл возможности холодной ковки самородной меди и метеоритного железа ». [ 5 ] Тубал-Каина даже называют первым химиком. [ 6 ] Уолтер Элвелл предполагает, что его изобретение превосходного оружия могло быть мотивацией интереса Ламеха к мести за кровь. [ 7 ] В качестве альтернативы Э. Э. Келлетт предполагает, что Тувал-Каин мог быть шахтером . [ 8 ]

[ редактировать ]

Вымышленная версия Тубал-Каина служит главным антагонистом в фильме 2014 года «Ной» , также изображенном как мастер-слесарь и заклятый враг Ноя . Младшую версию персонажа играет Финн Уиттрок , а старшую версию — Рэй Уинстон .

Деревня Тувал на севере Израиля , кибуц , названа в честь Тувал-Каина.

Генеалогическое древо

[ редактировать ]
Адам [ а ] Канун [ а ]
Каин [ а ] Авель [ б ] Сет [ с ]
Енох [ д ] Энос [ и ]
Ирад [ ж ] Кенан [ г ]
Соковый бар [ ж ] Махалалель [ ч ]
Матушаил [ ж ] Джаред [ я ]
Ада [ Дж ] Ламех [ ж ] Зилла [ Дж ] Енох [ к ]
Джабаль [ л ] Джубал [ м ] Тувал-Каин [ н ] Наама [ н ] Мафусаил [ о ]
Ламех [ п ]
Ной [ q ]
Сим [ р ] Также [ р ] Иафет [ р ]
  1. ^ Jump up to: а б с Бытие 4:1
  2. ^ Бытие 4:2
  3. ^ Бытие 4:25; 5:3
  4. ^ Бытие 4:17
  5. ^ Бытие 4:26; 5:6–7
  6. ^ Jump up to: а б с д Бытие 4:18
  7. ^ Бытие 5: 9–10.
  8. ^ Бытие 5: 12–13.
  9. ^ Бытие 5: 15–16.
  10. ^ Jump up to: а б Бытие 4:19
  11. ^ Бытие 5: 18–19.
  12. ^ Бытие 4:20
  13. ^ Бытие 4:21
  14. ^ Jump up to: а б Бытие 4:22
  15. ^ Бытие 5: 21–22.
  16. ^ Бытие 5: 25–26.
  17. ^ Бытие 5: 28–30.
  18. ^ Jump up to: а б с Бытие 5:32
  1. ^ Раввин Авраам бен Исайя и раввин Бенджамин Шарфман (1949): Пятикнижие и комментарий Раши, линейный перевод на английский язык, Бытие 4:22
  2. ^ Иосиф Флавий , Древности 1.2.2
  3. ^ Гордон Уэнам , Бытие 1–15 (Word, 1987), 113.
  4. ^ Ричард Коггинс (1981). Кто есть кто в Библии . Лондон: Бэтсфорд. п. 154. ИСБН  0-7134-0144-3 .
  5. ^ TC Mitchell , «Тубал-Каин», в New Bible Dictionary (IVF, 1962), 1302.
  6. ^ «Тувал-Каин признан химиком-первопроходцем». Информационный бюллетень науки . 40 (9): 142. 1941. JSTOR   3918014 .
  7. ^ Элвелл, Уолтер Э. (1988). Библейская энциклопедия Бейкера . Гранд-Рапидс, Мичиган: Книжный дом Бейкера. п. 2109. ИСБН  0-8010-3447-7 .
  8. ^ Келлетт, Э.Э. (24 июля 2016 г.). «Некоторые заметки и вопросы по Ветхому Завету» . Разоблачительные времена . 33 (9): 426. дои : 10.1177/001452462203300918 . S2CID   170957572 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21e3f4642acea394877ba7b558404e13__1712064120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/13/21e3f4642acea394877ba7b558404e13.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tubal-cain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)