Jump to content

Эбер

Эбер
Дети Пелег
Джоктан
Родитель Села

Евер ( иврит : עֵבֶר , латинизированный : ʿĒḇer ; библейский греческий : Ἔβερ , латинизированный: Эбер ; арабский : عٰابِر , латинизированный : ʿĀbir ) — предок измаильтян и израильтян согласно поколениям Ноя в Книге Бытия ( Бытие 10 –11 ) и Книги Паралипоменон ( 1 Паралипоменон 1 ).

Родословная

[ редактировать ]

Евер был правнуком Ноя сына Сима и отцом Фалека , родившегося, когда Еверу было 34 года, [1] и Иоктана . Он был сыном Шелы , дальнего предка Авраама . Согласно еврейской Библии , Евер умер в возрасте 464 лет. [1] [2]

В Септуагинте имя пишется как Хебер/Евер ( ῞Εβερ/Ἔβερ ), а его отца зовут Сала ( Σαλά/Σάλα ). Его сына зовут Фалег/Фалек ( Φαλέγ/Φάλεκ ), он родился, когда Хиверу было 34 года, и у него были еще сыновья и дочери. Хибер дожил до 464 лет. [3] [4]

Трехбуквенный корень ע־ב־ר , ʕ-br , связан с пересечением и запредельным. [5] Учитывая, что другие названия потомков Сима также обозначают места, Евер также можно считать названием местности, возможно, недалеко от Ассирии . [6]

Средневековые ученые, такие как Михаил Сириец , Бар Гебрей и Агапий из Иераполя, отмечали, что преобладающей точкой зрения было то, что евреи ( иврит : עִבְרִיִּים , романизированный : ʿIḇriyyim , также полученный из букв ʿ-br ) получили свое имя от Эвера, [7] [8] в то время как другие утверждают, что имя «иврит» означает «те, кто переходит», имея в виду тех, кто пересек Евфрат с Аврамом из Ура Халдейского в Харран , а затем в Ханаан . [6]

В некоторых переводах Нового Завета он упоминается однажды как Хебер/Евер ( Лк . 3:35, « Библейский греческий : Ἔβερ »), сын Серуга , сын Реу , сын Фалека, сын Хевера, сын Села »), но не следует путать с Хевером , внуком Ашера , который упоминается в Бытие 46:17 и в Числах 26:45, поскольку их имена на иврите различны; У Хебера есть חבר с хетом , а у Эбера есть айн .

Мусульманский историк XIII века Абу аль-Фида рассказывает историю, в которой отмечается, что патриарх Эвер, правнук Сима , отказался помочь со строительством Вавилонской башни . В результате его язык не спутался, когда башню покинули. Только он и его семья сохранили первоначальный адамический язык , который он определил как иврит , язык, названный в честь Эвера. [9]

В исламе

[ редактировать ]

Эбер иногда упоминается в классических исламских писаниях как «отец» «доисторических первоначальных арабов» ( араб аль-Ариба ), живших на Аравийском полуострове после Потопа . [10] также отождествляли Эбера с мусульманским пророком Худом Некоторые ранние мусульманские авторитеты названа сура , в честь которого в Коране . [11] Другие источники идентифицируют пророка Худа как сына Эвера. [11] [12]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Ларссон, Герхард (1983). «Хронология Пятикнижия: сравнение MT и LXX». Журнал библейской литературы . 102 (3): 401–409. дои : 10.2307/3261014 . JSTOR   3261014 .
  2. ^ Бытие 11: 14–17.
  3. ^ Бытие 11: 14–17.
  4. ^ «Септуагинта Бытие, гл. 10 – часть 3» .
  5. ^ Маркус Джастроу , Словарь таргумим, Талмуда Бабли и Йерушалми и мидрашской литературы (Лондон, WC: Luzac & Co.; Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма; 1903), стр. 1039 и т. д.
  6. ^ Перейти обратно: а б Общественное достояние Хирш, Эмиль Г .; Кениг, Эдуард (1903). «Эбер» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 5. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 30.
  7. ^ Кем были евреи?
  8. ^ «ЭБЕР — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com . Проверено 3 марта 2019 г.
  9. ^ Моррис Джастроу , Ира Морис Прайс, Маркус Джастроу , Луи Гинзберг и Дункан Б. Макдональд ; « Вавилонская башня », Еврейская энциклопедия ; Фанк и Вагналлс, 1906 год.
  10. ^ Буль, о., "Ḏj̲urhum", в: Энциклопедия ислама, первое издание (1913-1936) , под редакцией М.Т. Хоутсма, Т.В. Арнольд , Р. Бассет, Р. Хартманн.
  11. ^ Перейти обратно: а б Венсинк, А.Дж., «Худ», в: Энциклопедия ислама, первое издание (1913–1936) , под редакцией М.Т. Хоутсма, Т.В. Арнольд , Р. Бассет, Р. Хартманн.
  12. ^ Сиджилмаси, Ахмад ибн аль-Мубарак (2007). Чистое золото со слов Сайиди Абд аль-Азиза ад-Даббаха = ад-Забаб аль-Ибриз мин калам Сайиди Абд аль-Азиза ад-Даббаха . Джон О’Кейн, Бернд Радтке. Лейден, Нидерланды. п. 415. ИСБН  978-90-474-3248-7 . ОСЛК   310402464 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38f563f6f4ce0ddf13d6c295cfab7128__1718069160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/28/38f563f6f4ce0ddf13d6c295cfab7128.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)