Jump to content

Мои романсы

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Al Que Me Siga )

Мои романсы
Фотография в стиле сепии мужчины в смокинге, стоящего перед камерой.
Студийный альбом
Выпущенный 20 ноября 2001 г. ( 20 ноября 2001 г. )
Студия Студии виолончели
(Голливуд, Калифорния)
Рекордный завод
(Лос-Анджелес, Калифорния)
Студии Эбби Роуд
(Лондон, Англия)
Жанр Болеро
Длина 38 : 55
Язык испанский
Этикетка Уорнер Мьюзик Латина
Продюсер Луис Мигель
Луис Мигель хронология
Виво
(2000)
Мои романсы
(2001)
Мои любимые болеро
(2002)
Синглы из Mis Romances
  1. « Амор, Амор, Амор »
    Релиз: 1 октября 2001 г.
  2. «Как это больно»
    Релиз: февраль 2002 г.
  3. «Тому, кто следует за мной»
    Год выпуска: 2002 г.

Mis Romances (англ. My Romances ) [ 1 ] — четырнадцатый студийный альбом мексиканского певца Луиса Мигеля , выпущенный 20 ноября 2001 года лейблом Warner Music Latina . Это четвертый альбом в серии Romance , в котором Луис Мигель исполняет стандарты болеро из Латинской Америки и включает две оригинальные композиции. Альбом, спродюсированный Луисом Мигелем, был записан на Record Plant в Лос-Анджелесе, Калифорния, при участии Королевского филармонического оркестра на студии Abbey Road Studios в Лондоне, Англия. Запись сопровождалась тремя синглами: « Amor, Amor, Amor », «Cómo Duele» и «Al Que Me Siga». Этому способствовал тур 2002 года, в ходе которого Луис Мигель выступал в США , Латинской Америке и Испании . Это был самый прибыльный тур года латиноамериканского артиста по США.

«Mis Romances» не имел ни критического, ни коммерческого успеха. Он был встречен неблагоприятными отзывами критиков , которые посчитали, что пластинка слишком похожа на свои предшественники, и раскритиковали Луиса Мигеля за то, что он не развил свой художественный стиль. С коммерческой точки зрения он занял второе место в рейтинге Billboard лучших латинских альбомов и стал вторым бестселлером латиноамериканского альбома 2002 года в США. Кроме того, он занял первое место в Аргентине и стал бестселлером года в Мексике. В течение девяти дней с момента его выпуска. Было продано более 1,5 миллионов копий Mis Romances , но они не оправдали ожиданий звукозаписывающей компании. Альбом также получил премию Billboard Latin Music Award в номинациях «Латиноамериканский поп-альбом года исполнителя-мужчины» и «Альбом года» на Premio de la Gente 2002 года .

В 1991 году Луис Мигель выпустил свой восьмой студийный альбом Romance , сборник классических болеро , самый старый из которых датируется 1940-ми годами. пластинки выступил Продюсером Армандо Мансанеро , а аранжировкой выступил Бебу Сильветти . [ 2 ] и имел успех в Латинской Америке, было продано более семи миллионов копий по всему миру. [ 3 ] [ 4 ] Он возродил интерес к жанру болеро и стал первой записью испаноязычного исполнителя, получившей золотой сертификат в Бразилии, Тайване и США. [ 4 ] Он был номинирован на премию Грэмми как лучший латиноамериканский поп-альбом . [ 5 ] [ 6 ] Его продолжение, Segundo Romance , было выпущено в 1994 году; Мансанеро, Хуан Карлос Кальдерон и Кико Сибриан продюсировали диск вместе с Луисом Мигелем, получив премию Грэмми за лучшее исполнение в стиле латиноамериканской поп-музыки. [ 7 ] [ 8 ] В 1997 году был выпущен альбом Romances , в котором Луис Мигель и Мансанеро выступили сопродюсерами аранжировок Сильветти; [ 9 ] было продано более 4,5 миллионов копий, и он получил еще одну Грэмми в номинации «Лучшее латиноамериканское поп-исполнение». [ 10 ] [ 11 ]

К моменту выхода «Романсов» некоторые музыкальные журналисты почувствовали, что альбомы болеро становятся шаблонными. Ачи Обехас из Chicago Tribune задавалась вопросом, как долго Луис Мигель «сможет копаться в сумке со старыми пластинками и найти заслуживающую доверия пластинку», поскольку она чувствовала, что он начинает «скользить» по диску. [ 12 ] Точно так же музыкальный критик The San Diego Union-Tribune Эрнесто Портильо-младший, давая положительную рецензию Romances , поставил под сомнение необходимость третьего альбома из серии Romance, поскольку, по его мнению, он «уменьшает особенность» Romance и Segundo Romance . [ 13 ] После Romances Луис Мигель выпустил Amarte Es un Placer (1999), пластинку с оригинальным материалом, и Vivo (2000), концертный альбом. [ 14 ] [ 15 ]

28 сентября 2001 года Луис Мигель подтвердил, что его следующий альбом будет представлять собой еще один сборник стандартов болеро, содержащий оригинальные композиции. Он также объявил, что Королевский филармонический оркестр будет помогать с аранжировками для струнных инструментов. [ 16 ] Mis Romances был записан на Record Plant в Голливуде, Калифорния , а струнные партии были аранжированы в студии Abbey Road Studios в Лондоне, Англия, под руководством Ника Дэвиса. [ 17 ] [ 18 ] Луис Мигель сам занимался продюсированием альбома. [ 19 ] Позже он провел пресс-конференцию 30 ноября 2001 года в Casa Casuarina в Майами, Флорида, где подтвердил, что Mis Romances станет четвертой пластинкой в ​​серии из десяти альбомов болеро. [ 20 ]

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

Как и его предшественники, Mis Romances включает кавер-версии стандартов болеро, исполненные со струнными аранжировками и синтезатором . [ 21 ] « Amor, Amor, Amor » (сочинено Рикардо Лопесом Мендесом и Габриэлем Руисом ) и «La Última Noche» (сочинено Бобби Кольясо) — быстрые треки с влиянием диско . [ 17 ] [ 21 ] [ 22 ] Луис Мигель также исполняет кавер Карлоса Гарделя и Альфредо Ле Пера " на танго Volver " . [ 23 ] Вступительный трек "¿Qué Sabes Tú?", первоначально написанный Миртой Сильвой , [ 17 ] используется секция гармошки . в начале [ 24 ] Mis Romances также включает две оригинальные композиции: «Como Duele» и «Al Que Me Siga», написанные Армандо Мансанеро и Мануэлем Алехандро соответственно. [ 22 ] «Cómo Duele» рассказывает о рассказчике, который страдает «из-за своих эгоистичных поступков». [ 24 ]

Повышение

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

«Amor, Amor, Amor» был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Mis Romances 1 октября 2001 года. [ 18 ] Он достиг 13-го места в Billboard чарте Hot Latin Songs . [ 25 ] Клип на песню был снят Ребеккой Блейк и снят в том же месяце. [ 26 ] Он также послужил основной темой мексиканской теленовеллы « Эль Манантиал» (2001). [ 27 ] Второй сингл "Cómo Duele" был выпущен в феврале 2002 года; [ 28 ] она достигла вершины чарта Hot Latin Songs, став пятнадцатой песней Луиса Мигеля, занявшей первое место. [ 25 ] Третий сингл с альбома "Al Que Me Siga" занял 21 строчку в чарте Hot Latin Songs. [ 25 ]

В целях продвижения Mis Romances Луис Мигель начал свой тур Mis Romances 24 января 2002 года в Сан-Диего, Калифорния. [ 29 ] После месячного турне по США он дал по одному концерту в Доминиканской Республике и Пуэрто-Рико. [ 30 ] После этого он дал 13 концертов в Мексике, в том числе 12 концертов подряд в Национальной аудитории . [ 31 ] Он также дал пять концертов в Auditorio Coca-Cola в Монтеррее, Мексика. [ 32 ] Луис Мигель продолжил гастроли по США и завершил первый этап тура 13 апреля 2002 года. [ 33 ]

Луис Мигель начал второй этап своего тура 12 сентября 2002 года в Чула-Виста, Калифорния , и дал еще три концерта в Соединенных Штатах. [ 34 ] Концерты Луиса Мигеля в стране собрали более 16 миллионов долларов, что стало самым прибыльным туром латиноамериканского исполнителя в году. [ 35 ] После выступлений в США он дал пять сольных концертов в Испании. [ 36 ] Он продолжил ответный матч в Южной Америке, выступая в Чили , Перу , Уругвае и Аргентине . [ 37 ] Тур завершился 14 декабря 2002 года в Доминиканской Республике. [ 38 ]

Редактор Los Angeles Times Агустин Гурза сравнил кассовые сборы Луиса Мигеля в Юниверсал-амфитеатре с кассовыми сборами Хулио Иглесиаса и отметил, что они контрастируют с низкими продажами « Неправильных романов» . [ 39 ] В сет-лист вошли болеро из Mis Romances и его предшественников, а также поп-треки и баллады из его музыкальной карьеры. [ 40 ]

Критический прием и похвалы

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 17 ]
Чикаго Сан-Таймс [ 41 ]

Критик AllMusic Драго Боначич оценил Mis Romances на три звезды из пяти, отметив, что "Perfidia" ранее уже исполнялась несколькими артистами, и расценил версию "Tú Me Acostumbraste" Луиса Мигеля как "воспоминание об одном из чилийского Лучо Гатики ". фаворитов [ 17 ] Лейла Кобо из журнала Billboard назвала работу над альбомом «предсказуемой», несмотря на то, что его «поддержал» вокал Луиса Мигеля. Кобо привел использование на диске «тяжелых струнных и синтезаторов» и песен с влиянием диско, таких как «Amor, Amor, Amor», как примеры того, что художественный стиль Луиса Мигеля остается «практически неизменным». [ 21 ] Лаура Эмерик из Chicago Sun-Times оценила рекорд на две с половиной звезды из четырех и считала, что «некогда особенный подход» Луиса Мигеля «перерос в формулу». Она почувствовала, что это могло произойти из-за отсутствия Мансанеро и Сильветти на альбоме, и заявила, что Мигелю «явно нужно найти новый способ выразить свою любовь, если только он не хочет рискнуть стать Джерри Вейлом » латиноамериканской поп-музыки. . [ 41 ]

Критик Washington Post Фернандо Гонсалес назвал Mis Romances примером отсутствия художественного творчества в сфере латинской поп-музыки. Он расценил решение Луиса Мигеля записать еще одно болеро как «уступку отсутствию свежих идей» и назвал Луиса Мигеля «исполнителем с одной нотой». Гонсалес также высказал мнение, что артисту «не хватает нюансов в чтении текстов, и он мало интересуется фразировкой, темпом или динамикой». [ 23 ] Несмотря на похвалу «изысканных аранжировок» и «великолепных оркестровок» пластинки, Элисео Кардона из Miami Herald отметил, что постановка «источает формулу». Кардона чувствовал, что Луиса Мигеля «больше интересовал его банковский счет, чем его артистическое и музыкальное развитие», и что альбом был записан «с раздражающей срочностью» из-за того, что Луис Мигель сам продюсировал альбом. [ 19 ] Редактор журнала Latin Styles написал более положительный отзыв об альбоме: критик похвалил Луиса Мигеля за использование струнных аранжировок Королевского филармонического оркестра и назвал "Cómo Duele" одной из "самых сильных композиций" на диске. Редактор завершил обзор, назвав его «единственным в своем роде» альбомом и «обязательным для всех тех, кто любит романтические баллады». [ 24 ]

На церемонии вручения наград Billboard Latin Music Awards 2002 года Mis Romances получил награду как лучший поп-альбом года среди исполнителей-мужчин. [ 42 ] На четвертой ежегодной церемонии вручения наград Ritmo Latino Music Awards в том же году он выиграл в категории «Альбом года». [ 43 ] На церемонии вручения наград ALMA Awards 2002 года он был номинирован на испаноязычный альбом года. [ 44 ] но проиграл Либре Марку Энтони . [ 45 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Mis Romances вышел 20 ноября 2001 года. [ 17 ] В Соединенных Штатах он дебютировал и занял второе место в чарте Billboard Top Latin Albums на неделе с 8 декабря 2001 года, а Libre Марка Энтони удерживал первое место. [ 46 ] Альбом также дебютировал на вершине чарта Latin Pop Albums и пробыл на этой позиции четырнадцать недель. [ 47 ] [ 48 ] В конце 2002 года он стал вторым бестселлером латиноамериканского альбома года в США после Libre . [ 49 ] Он получил четырехкратный платиновый статус в Латинской Америке от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за тираж 400 000 копий. [ 50 ] В Мексике пластинка была удостоена четырехкратной платиновой награды за продажу 600 000 копий и стала самым продаваемым альбомом года в этой стране. [ 51 ] [ 52 ] Mis Romances было продано более 25 000 единиц в Центральной Америке и получило платиновый сертификат в этом регионе. [ 28 ] В Южной Америке он получил золотой сертификат в Бразилии и Чили. [ 53 ] [ 54 ] и занял третье место в чарте альбомов Уругвая. [ 55 ] В Аргентине Mis Romances дебютировал на вершине чарта альбомов, а диск получил двойной платиновый статус от Аргентинской палаты производителей фонограмм и видеограмм за тираж 120 000 копий. [ 56 ] [ 57 ] В Испании он занял второе место в чарте альбомов и был удостоен тройного платинового сертификата от Productores de Música de España за продажу 300 000 копий. [ 58 ] Mis Romances было продано тиражом более 1,5 миллионов копий за девять дней после его выпуска - меньше, чем ожидал его звукозаписывающий лейбл. [ 59 ] [ 60 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Что ты знаешь?» Мирта Силва 4:48
2. «Ты меня к этому привык» Фрэнк Домингес 2:34
3. « Предательство » Альберто Домингес 3:26
4. « Амор, Амор, Амор » 3:42
5. «Как это больно» Армандо Мансанеро 3:52
6. «Вся жизнь» Освальдо Фаррес 3:14
7. «Время, которое у вас осталось свободным» Хосе Анхель Эспиноза 2:26
8. «Дорогое сердце» Хесус Камачо Вильясеньор 2:50
9. «Последняя ночь» Бобби Коллазо 3:49
10. " Волвер " 3:41
11. «Тому, кто следует за мной» Мануэль Алехандро 4:33

Персонал

[ редактировать ]

Адаптировано из AllMusic: [ 61 ]

Кредиты за производительность

[ редактировать ]

Технические кредиты

[ редактировать ]
  • Алехандро Асенси — исполнительный продюсер
  • Джефф Фостер — инженер , запись
  • Марко Гамбоа — инженер
  • Барри Гошко — графический дизайн
  • Джери Хайден — графический дизайн
  • Джон Хайден — графический дизайн
  • Дэниел Креско — сведение , ассистент по записи
  • Рон Макмастер — мастеринг-инженер
  • Луис Мигель — продюсер
  • Даррен Мора — помощник по микшированию и записи
  • Рафа Сардина — инженер
  • Шари Сатклифф — координация производства
  • Альберто Толот - фотография

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [ 70 ] 4× Платина 160,000 ^
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 53 ] Золото 50,000 *
Центральная Америка ( CFC ) [ 28 ] Платина 25,000 [ 28 ]
Чили [ 54 ] Золото 10,000 [ 71 ]
Колумбия ( АСИНКОЛ ) [ 70 ] Золото 20,000 [ 72 ]
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 51 ] 4× Платина 700,000 [ 73 ]
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 58 ] 3× Платина 400,000 [ 74 ]
США ( RIAA ) [ 75 ] 4× Платина ( латиница ) 400,000 ^
Венесуэла ( APFV ) [ 70 ] Платина 20,000 [ 76 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Подсвечник, Корделия (2004). Люстра Корделия; Гарсия, Питер Дж.; Алдама, Артур Дж. (ред.). Энциклопедия латиноамериканской популярной культуры в США Том. 2. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 552. ИСБН  0313322155 . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года.
  2. ^ «Романтика — Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  3. ^ «Димс и Диретес» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 12 октября 1992 г. с. 51. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года.
  4. ^ Jump up to: а б Канделария, Корделия; Гарсия, Питер; Адальма, Артуро (2004). Энциклопедия латиноамериканской популярной культуры . Том. 2. Вестпорт, США: Издательская группа Greenwood. стр. 551–552. ISBN  9780313322150 . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 14 марта 2011 г.
  5. ^ «Номинанты Грэмми» . Балтимор Сан . 8 января 1993 г. с. 2. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  6. ^ Киньонес, Альфонсо (2 ноября 2013 г.). «Луис Мигель в Альтос-де-Чавон и на глубоком юге — улыбка туристов» . Бесплатный дневник . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  7. ^ «Второй романс — титры» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  8. ^ «Победители Грэмми 1995 года» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 1995 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  9. ^ «Романсы — Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  10. ^ «Латиноамериканская звезда Мигель отправится в мировое турне» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  11. ^ «Обладатели премии Грэмми» . Чикаго Трибьюн . 26 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  12. ^ Обехас, Ачи (3 октября 1997 г.). «Музыка. Рецензии на альбомы — Романсы Луиса Мигеля» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  13. ^ Портильо-младший, Эрнесто (21 августа 1997 г.). «Рецензии на альбомы - латынь». Сан-Диего Юнион-Трибьюн .
  14. ^ Промис, Хосе Ф. «Любить тебя — это удовольствие — Луис Мигель» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  15. ^ Зайберт, Питер. «Vivo [Видео/DVD] – Луис Мигель» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  16. ^ «Новый альбом Луиса Мигеля в ноябре». Информатор (на испанском языке). 28 сентября 2001 г. стр. 8–Д.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж Боначич, Драго. «Mis Romances – Луис Мигель» . Вся музыка . Ежевика. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  18. ^ Jump up to: а б «Любовь, любовь, любовь – Что нового от Луиса Мигеля». Информатор (на испанском языке). 2 октября 2001 г. с. 7–Д.
  19. ^ Jump up to: а б Кардона, Элисео (6 декабря 2001 г.). «Карлос Вивес - Позвольте мне войти. (EMI Latin)». El Nuevo Herald (на испанском языке).
  20. ^ «Луис Мигель - Обещает больше романов». Информатор (на испанском языке). 30 ноября 2001 г. с. 13–Д.
  21. ^ Jump up to: а б с Кобо, Лейла (24 ноября 2001 г.). «Обзоры и превью» . Рекламный щит . Том. 113, нет. 47. с. 24. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  22. ^ Jump up to: а б «Луис Мигель дебютирует в новом романе». Информатор (на испанском языке). 17 ноября 2001 г. с. 7–Д.
  23. ^ Jump up to: а б Гонсалес, Фернандо (23 декабря 2001 г.). «Эхо-камера латиноамериканской поп-музыки; за некоторыми исключениями, звезды жанра придерживаются устаревших формул» . Вашингтон Пост . Нэш Холдингс. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  24. ^ Jump up to: а б с «Мои романсы - Луис Мигель». Латинские стили (37–42). Журнал Latin Style: 56. 2001.
  25. ^ Jump up to: а б с «Луис Мигель: История чартов – Горячие латинские песни» . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2017 г.
  26. ^ «Луис Мигель запускает «Мои романы» » . Голос внутри (на испанском языке). Группа компаний Кларин . 12 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. . Проверено 13 июля 2017 г.
  27. ^ «Луис Мигель начинает продвижение «Amor, amor, amor» » . Ла Пренса (на испанском языке). Мультимедиа Ла Капитал. 3 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Проверено 13 июля 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д «Эль Рей де Коразон» . Ла Пренса (на испанском языке). 8 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Проверено 13 июля 2017 г.
  29. ^ «Взрывной взрыв» . Сальвадор (на испанском языке). 28 января 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Проверено 15 июля 2017 г.
  30. ^ «Луис Мигель и эль Хирам Битхорн» . Puerto Rico Herald (на испанском языке). 2002. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  31. ^ «Мексика в гармонии с великими» . Эль Юниверсал (на испанском языке). 30 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Проверено 15 июля 2017 г.
  32. ^ «Победите Луиса Мигеля и фанатов Монтеррея» . Эль Юниверсал (на испанском языке). 23 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Проверено 15 июля 2017 г.
  33. ^ «На концерте» . Филадельфийский исследователь . 12 апреля 2002 г. с. W19. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  34. ^ Кобо, Лейла (31 августа 2002 г.). «Латинские ноты» . Рекламный щит . Том. 114, нет. 35. с. 45. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  35. ^ «Год в музыке – 2002: лучшие туры по жанрам» . Рекламный щит . Том. 114, нет. 52. 28 декабря 2002 г. с. 23. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  36. ^ Салас, Эду (19 сентября 2002 г.). «13 октября Луис Мигель даст третий концерт в Мадриде» . 40-е годы (на испанском языке). ТОРОПИТЬСЯ . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года.
  37. ^ «Луис Мигель выступит сегодня в Велесе» . Нация (на испанском языке). 24 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Проверено 15 июля 2017 г.
  38. ^ «Луис Мигель наслаждается отдыхом в Доминиканской Республике перед концертом» . Эль Юниверсал (на испанском языке). 13 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Проверено 15 июля 2017 г.
  39. ^ Гурза, Агустин (31 января 2002 г.). «Эстрадный певец в круиз-контроле» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  40. ^ Эмерик, Лаура (14 февраля 2002 г.). «Обзор латинской музыки» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  41. ^ Jump up to: а б Эмерик, Лаура (23 декабря 2001 г.). «Контроль вращения» . Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан-Таймс. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  42. ^ «Премия Billboard Latin Music Awards 2002» . Рекламный щит . 10 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. . Проверено 12 июля 2017 г. .
  43. ^ «Народная премия — Latin Rhythm Awards 2002» . Испаноязычное объявление . 25 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г. .
  44. ^ «Номинанты на премию ALMA Awards 2002» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 17 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. . Проверено 9 августа 2017 г.
  45. ^ «Лауреаты премии АЛМА 2002 года» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 19 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г.
  46. ^ «Латиноамериканские альбомы: Неделя от 8 декабря 2001 г.» . Рекламный щит . 8 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Проверено 14 июля 2017 г.
  47. ^ «Латиноамериканские поп-альбомы - Архив 2001 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  48. ^ «Латиноамериканские поп-альбомы – Архив 2002 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  49. ^ Jump up to: а б «50 лучших латинских альбомов Billboard» . Рекламный щит . 28 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г. .
  50. ^ «Сертификаты американских альбомов – Луис Мигель – Mis Romances» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 июля 2017 г. .
  51. ^ Jump up to: а б «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 12 июля 2017 г. . Введите «Луис Мигель» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Мис романсы» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  52. ^ Ангел (19 декабря 2009 г.). «Кино и музыка: в Мексике и мире» . Вращающаяся газета (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Сертификаты бразильских альбомов - Луис Мигель - Mis романсы» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 12 июля 2017 г. .
  54. ^ Jump up to: а б Франко Рейес, Сальвадор (22 ноября 2001 г.). «Луис Мигель представит свою последнюю запись в Майами» . Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  55. ^ Jump up to: а б «Рейтинг» . Cámara Uruguaya de Productores de Fonogramas (на испанском языке). Ноябрь 2001 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2002 г. Проверено 12 июля 2017 г. .
  56. ^ Jump up to: а б «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 113, нет. 46. ​​29 декабря 2001 г. с. 52. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  57. ^ «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  58. ^ Jump up to: а б с Салаверри, Фернандо (2005). Только успехи. Год за годом. 1959–2002 (на испанском языке). Мадрид, Испания: Культурные акции Iberautor. п. 965. ИСБН  9788480486392 .
  59. ^ «Торговый автомат» . Кларин (на испанском языке). Группа компаний Кларин. 9 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Проверено 14 июля 2017 г.
  60. ^ Родас, Селеста (23 декабря 2001 г.). « 'Не вините ночь...» — его последний альбом продался гораздо меньше, чем ожидалось, он получил резкую критику со стороны прессы и даже со стороны Хулио Иглесиаса, который всегда защищал его творчество». La Мнение (на испанском языке). ИмпреМедиа .
  61. ^ «Неправильные романсы — Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  62. ^ «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 51. 15 декабря 2001 г. с. 12. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  63. ^ "История чарта Луиса Мигеля ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2017 г.
  64. ^ "История чарта Луиса Мигеля (лучшие латинские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2017 г.
  65. ^ "История чарта Луиса Мигеля (латиноамериканские поп-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2017 г.
  66. ^ «Ежегодный рейтинг 2001 г.» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . 2001. Архивировано из оригинала 27 ноября 2002 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  67. ^ «Список самых продаваемых альбомов 2001 года» . СГАЭ . 2002. с. 250. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  68. ^ «Лучшие названия латиноамериканских поп-альбомов» . Рекламный щит . 28 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г. .
  69. ^ «Чарты конца десятилетия: латинские альбомы» . Рекламный щит . 2009. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  70. ^ Jump up to: а б с «Луис Мигель Регреса Эль Рей» (PDF) . Сексенио (на испанском языке). Группа Сексенио. п. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  71. ^ «Золотые и платиновые пластинки теперь весят меньше» . Эль Меркурио (на испанском языке). 9 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Проверено 15 марта 2017 г.
  72. ^ «Дискотека в Ариетосе» . Эль Тьемпо (на испанском языке). 9 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
  73. ^ «Луисми продает в Мексике 700 тысяч компакт-дисков» . Эль Норте (на испанском языке). 18 января 2002 г. с. 3. ПроКвест   316003518 . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  74. ^ «Пакет латиноамериканской музыки из 6 штук: Торговцы и маркетинг» . Рекламный щит . 23 февраля 2002 г. с. ЛМ-4. ПроКвест   227161041 . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 9 мая 2002 г. - через ProQuest.
  75. ^ «Сертификаты американских альбомов – Луис Мигель – Мои романы» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 июля 2017 г. .
  76. ^ «Индустрия звукозаписи в Японии, 2005 г.» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 2005. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21b5b46f180045b4f0529b2a68b65d79__1725039720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/79/21b5b46f180045b4f0529b2a68b65d79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mis Romances - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)