✖


Jump to content

Разлив уранового завода в Черч-Роке

Координаты : 35 ° 39'03 "N 108 ° 30'23" W  /  35,65083 ° N 108,50639 ° W  / 35,65083; -108,50639
UNC Черч-Рок
суперфонда Сайт
Площадка завода Объединенной ядерной корпорации в Чёрч-Роке после очистки
География
Город Гэллап, Нью-Мексико
Графство МакКинли
Состояние Нью-Мексико
Координаты 35 ° 39'03 "N 108 ° 30'23" W  /  35,65083 ° N 108,50639 ° W  / 35,65083; -108,50639
UNC Church Rock расположен в Нью-Мексико.
UNC Черч-Рок
UNC Черч-Рок
2133 м (6998 футов)
Информация
ИД КРУГА НМД030443303
Загрязняющие вещества Металлы, радионуклиды
Ответственный
вечеринки 		Объединенная ядерная корпорация
Прогресс
Предложенный 30 декабря 1982 г.
Внесен в список 8 августа 1983 г.
Строительство
завершенный 		29 августа 1998 г.
Список сайтов Суперфонда

Разлив уранового завода в Черч-Роке произошел в американском штате Нью-Мексико 16 июля 1979 года, когда Объединенной ядерной корпорации на хвостохранилище урановом заводе в Черч-Роке прорвало плотину. [ 1 ] [ 2 ] Авария остается крупнейшим выбросом радиоактивного материала в истории США, выпустив больше радиоактивности, чем авария на Три-Майл-Айленде четырьмя месяцами ранее. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Мельница, работавшая с июня 1977 года по май 1982 года, располагалась на частной земле примерно в 17 милях (27 км) к северо-востоку от Гэллапа, штат Нью-Мексико , и граничила на севере и юго-западе с землями Фонда племени навахо. В результате измельчения урановой руды образовалась кислая пульпа измельченной пустой породы и жидкости (хвосты), которая перекачивалась в хвостохранилище. [ 6 ] [ 7 ] В результате нарушения было выброшено более 1100 коротких тонн (1000 т) твердых радиоактивных отходов и 94 миллиона галлонов США (360 000 м3). 3 ) кислых радиоактивных отходов в реку Пуэрко через трубопровод Арройо. Приблизительно 1,36 коротких тонны (1,23 т) урана и 46 кюри альфа - загрязнителей переместились на 80 миль (130 км) вниз по течению. [ 8 ] в округ Навахо, штат Аризона , и на нацию навахо . [ 2 ] Помимо радиоактивности и кислотности, разлив содержал токсичные металлы и сульфаты. [ 9 ] Разлив загрязнил грунтовые воды и сделал Пуэрко непригодным для использования местными жителями, в основном народами навахо, которые использовали воду реки для питья, орошения и животноводства. В течение нескольких дней их не предупреждали о токсичной опасности разлива. [ 2 ]

Губернатор Нью-Мексико Брюс Кинг отклонил просьбу народа навахо объявить это место федеральной зоной бедствия , ограничив помощь пострадавшим жителям. [ 10 ] Событие ядерного заражения получило меньше освещения в средствах массовой информации, чем событие на Три-Майл-Айленде , возможно, потому, что оно произошло в очень сельской местности, не обслуживаемой крупными средствами массовой информации. Разлив также произошел в стране коренных американцев, среди общины, проблемы которой, как сообщается, не были решены медицинскими властями. [ 11 ]

В 2003 году отделение Черч-Рока народа навахо начало проект по мониторингу урана в Черч-Роке с целью оценки воздействия заброшенных урановых рудников на окружающую среду; он обнаружил значительное излучение как от природных , так и от горнодобывающих источников в этом районе. [ 12 ] Агентства по охране окружающей среды В список национальных приоритетов в настоящее время входит хвостохранилище Черч-Рок, где «миграция грунтовых вод не находится под контролем». [ 13 ]

Прорыв плотины

[ редактировать ]

Около 5:30 утра 16 июля 1979 года ранее обнаруженная трещина открылась в пролом длиной 20 футов (6,1 м) в южной ячейке временного пруда-отстойника уранового завода в Черч-Роке Объединенной ядерной корпорации и 1100 коротких тонн ( 1000 т) твердых радиоактивных отходов заводов и около 93 миллионов галлонов США (350 000 м3). 3 ) кислого раствора радиоактивных отходов попал в трубопровод Арройо, приток реки Пуэрко. [ 2 ] [ 4 ] [ 14 ] Предупреждения о надвигающемся разливе были проигнорированы государством и Объединенной ядерной корпорацией. [ 15 ] Хотя урановый завод граничил только с народом навахо, отходы, стекая по реке Пуэрко, попадали на народ навахо. [ 2 ]

Прорыв высотой 20 футов (6,1 м) в дамбе хвостохранилища образовался около 5:30 утра 16 июля 1979 года. [ 2 ]

Раствор хвостов имел pH 1,2. [ 16 ] и общая активность альфа-частиц 128 нанокюри (4,7 кБк ) на литр. [ 17 ] Помимо радиоактивных урана , тория , радия и полония , он также содержал различные другие металлы, в том числе кадмий , алюминий , магний , марганец , молибден , никель , селен , натрий , ванадий , цинк , железо и свинец , а также высокие концентрации сульфаты . [ 17 ] Загрязненная вода из разлива Черч-Рок прошла на 80 миль (130 км) вниз по течению, через Гэллап, штат Нью-Мексико, и достигла округа Навахо, штат Аризона. Наводнение засорило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные лужи на берегу реки. [ 4 ] [ 18 ] [ 19 ]

По мере того как сильнокислотный разлив перемещался вниз по течению, щелочные почвы и глины нейтрализовали кислоту и адсорбировали многие загрязняющие вещества. Загрязненные отложения постепенно рассеивались рекой и разбавлялись «чистыми» осадками. В частях речной системы с более высокими концентрациями загрязняющих веществ на русле арройо выпадали желтые кристаллы соли. Эти соли, содержащие металлы и радионуклиды, были смыты последующими ливнями. Примерно через месяц после разлива река Пуэрко восстановила нормальный уровень солености, кислотности и радиоактивности при низком уровне стока, при этом загрязнения можно было обнаружить только после проливных дождей. Агентство по охране окружающей среды сообщило об отсутствии долгосрочных последствий разлива, но отметило, что уровни загрязнения из стоков урановых рудников и природных источников были «экологически значимыми». [ 20 ] [ 21 ]

Ответ

[ редактировать ]

В 6:00 сотрудник ОАК заметил нарушение и приостановил дальнейший слив раствора хвостохранилища в пруд-отстойник. [ 4 ] К 8:00 временная дамба остановила поток остаточного раствора хвостохранилища. [ 4 ]

Через несколько дней после разлива Служба здравоохранения Индии и Отдел улучшения окружающей среды штата Нью-Мексико предупредили местных жителей по радио и табличками, написанными только на английском языке, что нельзя пить, поить скот или заходить в реку Пуэрко. Многие жители навахо в этом районе говорят только на языке дине. [ нужна ссылка ] , атабаскский язык, на котором говорят 150 000 человек народа навахо.

В штатах Аризона и Нью-Мексико не удалось сразу же предупредить своих жителей об опасности радиации . [ 22 ] [ 23 ] Сотрудники Объединенной ядерной корпорации были отправлены предупредить жителей , говорящих на навахо, жителей ниже по течению в соответствии с планом штата на случай чрезвычайной ситуации, но не раньше, чем через несколько дней после разлива. [ 3 ] [ 24 ] Народ навахо попросил губернатора Нью-Мексико Брюса Кинга запросить помощь при стихийных бедствиях у правительства США и объявить это место зоной бедствия, но он отказался, что ограничило помощь народу навахо в оказании помощи при стихийных бедствиях. [ 4 ]

Хотя Отдел улучшения окружающей среды штата Нью-Мексико заявил, что «краткосрочное и долгосрочное воздействие разлива на людей и окружающую среду было весьма ограниченным», [ 25 ] пруды с загрязненной ураном водой выстилали реку Пуэрко и просачивались в колодцы. United Nuclear опровергла утверждения о том, что разлив стал причиной гибели скота, хотя экономике Навахо, которая зависела от продажи баранины, был нанесен ущерб. В заявлении, опубликованном адвокатом компании, говорится: «Мы просто не знаем сути этих утверждений. Некоторые люди не будут удовлетворены, независимо от того, насколько подробно вы это покажете». [ 25 ] Вице-президент Совета племени навахо Фрэнк Пол сказал о худшем разливе в истории США: «Каким-то образом Объединенной ядерной корпорации было разрешено разместить хвостохранилище и дамбу на нестабильном геологическом образовании. Каким-то образом UNC разрешили спроектировать небезопасную дамбу хвостохранилища, Каким-то образом UNC было разрешено неадекватно справиться с предупредительными трещинами, появившимися за два года до даты разрушения плотины. Каким-то образом UNC было разрешено продолжать строительство временной плотины в течение шести месяцев сверх расчетного срока службы. . Каким-то образом UNC разрешили иметь хвостохранилище, не имея ни адекватного плана действий в чрезвычайных ситуациях, ни достаточного количества людей и материалов для ликвидации разлива. Каким-то образом UNC разрешили справиться с разливом, почти ничего не делая». [ 26 ]

В соответствии с законодательной базой «соглашенного штата» Закона о радиационном контроле на хвостах уранового завода Комиссия по ядерному регулированию покинула Нью-Мексико, чтобы разобраться с разрушением плотины до 12 октября 1979 года, когда было уведомлено, что штат разрешит возобновить работу уранового завода. на этой неделе. Затем NRC приостановил действие лицензии United Nuclear на эксплуатацию до тех пор, пока не будет установлено, что насыпь устойчива. [ 27 ] Менее чем через четыре месяца простоя из-за прорыва плотины завод возобновил работу 2 ноября 1979 года. Это возобновление еще больше загрязнило грунтовые воды и привело к включению завода в Список национальных приоритетов Агентства по охране окружающей среды в 1983 году. [ 4 ] [ 14 ] Через год после разлива компания United Nuclear заключила внесудебное соглашение с народом навахо на сумму 525 000 долларов. [ 28 ]

В результате аварии было выделено больше радиоактивности, чем в результате аварии на острове Три-Майл . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Разлив назвали «крупнейшей радиоактивной аварией в истории США», но Комиссия по ядерному регулированию заявила, что это «преувеличение» и что «был ряд других событий, которые были более значительными с точки зрения радиологии». Это событие было более значимым с экологической точки зрения, чем с человеческой». [ 1 ] Тем не менее, инцидент остается «крупнейшим разовым выбросом» радиоактивных материалов в окружающую среду в истории США по состоянию на октябрь 2020 года. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Причины

[ редактировать ]
Схематическое изображение нарушения из отчета, подготовленного по заказу NRC. «Точка» в скале, которая, по словам UNC, служила точкой опоры при прорыве плотины, видна под насыпью.
Объем грунтовых вод, подвергшихся воздействию просачивания, ослабляющий фундамент стен южной ячейки

Плотина образовывала южную стену одного из трех прудов-отстойников фабрики, которые использовались для выпаривания раствора хвостов до захоронения оставшихся твердых отходов. [ 32 ] С 1967 по 1982 год завод производил в среднем 4000 коротких тонн (3600 тонн) хвостов каждый день, всего 3,5 миллиона коротких тонн (3,2 миллиона тонн). [ 33 ] [ 7 ] [ 34 ] [ 35 ] Насыпь высотой 35 футов (11 м) была построена на отложении рыхлого глинистого илистого песка глубиной сто футов (30 м). [ 16 ] United Nuclear использовала новую конструкцию, рекомендованную Комиссией по ядерному регулированию, в которой в качестве строительного материала использовалась земля, а не сами хвосты. [ 22 ] Пруд-отстойник не был облицован, что является нарушением Закона о радиационном контроле хвостов уранового завода от 1978 года. [ 22 ] Это позволило раствору хвостохранилищ просачиваться в землю, ослабляя фундамент плотины и загрязняя грунтовые воды. [ 16 ]

Вдоль южной части насыпи образовались горизонтальные и вертикальные трещины, позволившие кислому раствору хвостохранилища проникнуть и ослабить насыпь. [ 16 ] Для защиты насыпи от хвостохранилищ был построен песчаный пляж, но он не содержался в должном состоянии. Жидкость в пруду-отстойнике в конечном итоге поднялась на два фута (0,61 м) выше проектного предела плотины, миновав точку, где песчаный пляж мог защитить плотину. [ 16 ] [ 36 ] в Инженерный корпус армии США своем отчете губернатору Нью-Мексико Брюсу Кингу пришел к выводу , что основной причиной разрушения была неравномерная осадка фундамента под стеной плотины. [ 37 ] и отчет, подготовленный по заказу Комиссии по ядерному регулированию, подтвердил этот вывод. [ 16 ] Критические отклонения в практике эксплуатации хвостохранилища от утвержденных процедур еще больше способствовали разрушению дамбы. [ 22 ] [ 37 ] Главный операционный директор United Nuclear Дж. Дэвид Ханн обвинил в прорыве плотины заостренную форму скальной породы под насыпью, которая, по его словам, действовала как точка опоры и ослабляла плотину. [ 3 ]

В декабре 1977 года независимые консультанты заметили трещины в стене плотины. Три месяца спустя United Nuclear заделала трещины бентонита и керосина . раствором [ 16 ] но предпринял мало или вообще не предпринял никаких других действий, [ 22 ] несмотря на призывы консультанта регулярно проверять плотину. [ 22 ] Дальнейшее растрескивание было отмечено в октябре 1978 года. Ни владелец объекта, ни государственный инженер не были официально уведомлены о трещинах, хотя представитель Аризоны Моррис К. Удалл свидетельствовал перед Конгрессом, что по крайней мере три федеральных агентства и агентства штата имели «широчайшие возможности» предсказать, что прорыв плотины был вероятен. [ 37 ] [ 38 ] На том же слушании в Конгрессе Инженерный корпус армии США заявил, что, если бы плотина была построена в соответствии с юридическими требованиями, разрушения бы не произошло. [ 32 ]

Эффекты

[ редактировать ]
Знак, установленный Отделом улучшения окружающей среды штата Нью-Мексико, запрещающий использование реки Пуэрко.

Вскоре после прорыва уровень радиоактивности речной воды ниже плотины превысил допустимый уровень питьевой воды в 7000 раз. [ 39 ] Первоначально компания United Nuclear утверждала, что в результате разлива был высвобожден только один кюри радиоактивности, но позже эта цифра была пересмотрена в сторону увеличения Отделом улучшения окружающей среды Нью-Мексико. [ 40 ] Всего было выброшено 46 кюри (1,7 ТБк) радиоактивности. [ 41 ]

До разлива местные жители использовали берег реки для отдыха и сбора трав, а дети часто бродили по реке Пуэрко. [ 4 ] Жители, перешедшие вброд реку после разлива, обратились в больницу с жалобами на жжение в ногах, и им ошибочно поставили тепловой удар. [ 18 ] Ожоги, полученные у некоторых из тех, кто вступал в контакт с загрязненной водой, привели к развитию серьезных инфекций и потребовали ампутаций. [ 28 ] Стада овец и крупного рогатого скота погибли после того, как выпили загрязненную воду, а дети играли в лужах с загрязненной водой. [ 32 ] [ 42 ] Разлив загрязнил неглубокие водоносные горизонты возле реки, которую жители пили и использовали для поения скота. [ 43 ] После разлива 1700 человек лишились доступа к чистой воде. [ 32 ] Объединенная ядерная корпорация раздала 600 галлонов чистой воды, но пострадавшему району требовалось более 30 000 галлонов США (110 000 л; 25 000 имп галлонов) воды ежедневно. [ 2 ] Три общественных колодца, обслуживающих Черч-Рок, уже были закрыты: один из-за высокого уровня радия, а два других - из-за высокого уровня железа и бактерий. [ 44 ] Индийская служба здравоохранения посоветовала племени отремонтировать пять мелких колодцев вдоль реки Пуэрко и заявила, что в колодцах «не ожидается никакого загрязнения, если оно вообще будет, в течение нескольких лет». [ 2 ] Нация навахо потратила 100 000 долларов на чистую воду. [ 45 ] а в 1981 году правительство Нью-Мексико и федеральное правительство прекратили подачу воды, которую они доставляли на грузовиках после разлива. [ 46 ]

Эпидемиологическое исследование, проведенное NMEID в 1989 году, пришло к выводу, что «риск для здоровья населения от употребления в пищу подвергшегося воздействию крупного рогатого скота минимален, если только не проглатывается большое количество этой ткани, особенно печени и почек». [ 47 ] Исследование Индийской службы здравоохранения выявило значительно более высокие уровни радионуклидов у крупного рогатого скота Черч-Рок по сравнению с домашним скотом из районов, где не ведется добыча полезных ископаемых. Авторы исследования сообщили, что загрязнение не будет представлять риска, пока жители не будут зависеть от домашнего скота в качестве источника питания в течение длительного периода времени, но это сделали местные навахо. [ 48 ] Несколько детей навахо были отправлены в Лос-Аламос для проверки на радиационное воздействие, но долгосрочный мониторинг не проводился, что побудило местного писателя прокомментировать, что IHS потратил больше усилий на изучение домашнего скота, чем пострадавших людей. [ 48 ] Никаких текущих эпидемиологических исследований в Черч-Роке не проводилось. [ 4 ] [ 49 ] Исследования, проведенные с 1950-х годов, показали, что у навахо наблюдаются значительно более высокие показатели заболеваемости некоторыми видами рака , чем в среднем по стране, что связано с загрязнением урановых рудников и воздействием радиации на рабочих. [ 50 ] [ 51 ]

Очистка

[ редактировать ]

United Nuclear направила небольшие бригады с лопатами и бочками емкостью 55 галлонов США (210 л; 46 имп галлонов), чтобы начать уборку, но расширила рабочую силу после жалоб местных жителей и давления со стороны государства. [ 36 ] Экипажи удалили три дюйма (76 мм) наносов со дна реки. [ 52 ] извлечение около 3500 баррелей (560 м 3 ) отходов в течение трех месяцев, но это количество оценивалось лишь в 1% от разлитого твердого мусора. [ 4 ] Грунтовые воды оставались загрязненными разлитым раствором хвостохранилищ, а дождь переносил остатки загрязняющих веществ вниз по течению в Аризону . [ 18 ] [ 36 ] Нью-Мексико приказал United Nuclear следить за лужами, оставшимися после разлива вдоль реки Пуэрко, но United Nuclear измеряла только уровни урана, игнорируя присутствие 230 и ​ 226 День . [ 36 ] Бассейны содержали высокий уровень серной кислоты и оставались там более месяца после разлива, несмотря на усилия по очистке, предпринятые Отделом по улучшению окружающей среды штата Нью-Мексико. [ 40 ] В 1979 году NMEID приказал United Nuclear контролировать утечку хвостов фабрики, а в 1981 году компания реализовала коллективную программу ограниченной утечки. [ 53 ]

Народ навахо обратился к губернатору с просьбой объявить это место федеральной зоной бедствия, но он отказался, сократив помощь, доступную местным жителям. [ 4 ] United Nuclear продолжала эксплуатацию уранового завода до 1982 года, когда он закрылся из-за сокращения рынка урана . [ 54 ]

United Nuclear нейтрализовала кислотность хвостов с помощью аммиака и извести с 1979 по 1982 год. [ 55 ] В 1983 году это место было внесено в список национальных приоритетов Агентства охране окружающей среды по расследований и усилий по очистке Суперфонда , поскольку было обнаружено, что радионуклиды и химические компоненты загрязняют местные грунтовые воды. [ 14 ] Агентство по охране окружающей среды провело корректирующее расследование с 1984 по 1987 год, а в 1988 году NRC одобрило план закрытия и рекультивации United Nuclear. [ 55 ]

В 1994 году Агентство по охране окружающей среды расширило свои усилия, изучив все известные урановые рудники на территории навахо. [ 56 ] [ 57 ] Агентство по охране окружающей среды и United Nuclear удалили 175 500 кубических футов (4970 м3). 3 ) загрязненной радием почвы вокруг пяти зданий, в том числе жилых, в 2007 году. [ 35 ] Грунт вывезли на объект захоронения.

В 2003 году отделение Черчрока народа навахо начало проект по мониторингу урана в Черчроке, чтобы оценить воздействие заброшенных урановых рудников на окружающую среду и нарастить потенциал для проведения исследований на уровне сообществ, имеющих политические последствия. [ 12 ] В отчете за май 2007 года было обнаружено, что радиация во много раз превышает фоновый уровень, остающийся в этом районе, как от природных, так и от горнодобывающих источников. [ 12 ]

В 2008 году Конгресс США утвердил пятилетний план очистки загрязненных ураном объектов в резервации Навахо. [ 58 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Навахо отмечают 20-летие разлива Черч-Рока», The Daily Courier , Прескотт, Аризона , 18 июля 1999 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Пастернак, Джуди (2010). Желтая грязь: отравленная земля и преданный народ . Свободная пресса. п. 149. ИСБН  978-1416594826 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Конгресс США, Комитет Палаты представителей по внутренним и островным делам, Подкомитет по энергетике и окружающей среде. Прорыв дамбы хвостохранилища в Черч-Роке, Нью-Мексико , 96-й Конгресс, 1-я сессия (22 октября 1979 г.): 19–24.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Брюгге, Д.; ДеЛемос, Дж.Л.; Буи, К. (2007), «Выброс топлива корпорации Sequoyah и разлив Черч-Рок: неопубликованные ядерные выбросы в общинах американских индейцев», American Journal of Public Health , 97 (9): 1595–600, doi : 10.2105/ajph. 2006.103044 , ПМК   1963288 , ПМИД   17666688
  5. ^ Хиноны, Мануэль (13 декабря 2011 г.), «Поскольку злоупотребления времен холодной войны сохраняются, нация навахо сталкивается с новым толчком к добыче полезных ископаемых» , E&E News , получено 28 декабря 2012 г.
  6. ^ «Заключительный пятилетний обзор United Nuclear -» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды США. 16 сентября 1998 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Объединенная ядерная корпорация (округ Мак-Кинли) , Агентство по охране окружающей среды, 21 ноября 2012 г.
  8. ^ Лаури Вирт (1994), «Радиоактивность в окружающей среде: пример бассейнов рек Пуэрко и Литл-Колорадо, Аризона и Нью-Мексико». Тусон, Аризона: Отчет Геологической службы США о водных исследованиях 94-4192. https://pubs.usgs.gov/wri/1994/4192/report.pdf
  9. ^ Разлив хвостов уранового завода в Черч-Роке , Агентство по охране окружающей среды , 1983 г.
  10. ^ Гомес, Адриан (29 декабря 2017 г.). «Экологическое послание: работы художника сосредоточены на влиянии энергетической промышленности на коренное население» . www.abqjournal.com . Проверено 11 марта 2020 г.
  11. ^ Дингманн, Трейси (16 июля 2009 г.). «Новое внимание к разливу урана в Черч-Роке появилось 30 лет спустя» . Нью-Мексико Индепендент . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 30 мая 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Шуи, Крис; и др. (май 2007 г.), Отчет проекта мониторинга урана в Черч-Роке за 2003–2007 гг., Отделение Черчрока, народ навахо, Юго-западный исследовательский и информационный центр и Фонд образования и стипендий навахо (PDF) , Окно-Рок, народ навахо (Аризона), США {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ Агентство по охране окружающей среды США. «Программа суперфонда EPA: UNITED NUCLEAR CORP., ЧЕРЧ-РОК, Нью-Мексико» . Агентство по охране окружающей среды . Проверено 26 апреля 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Второй пятилетний обзорный отчет Объединенной ядерной корпорации. Единица, эксплуатируемая подземными водами (PDF) , EPA , сентябрь 2003 г., заархивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2011 г.
  15. ^ Вассерман, Харви и Норман Соломон (1982). Убийство наших собственных: катастрофа американского опыта с атомной радиацией . Нью-Йорк: Издательство Dell.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Нельсон, Джон Д.; Кейн, Джозеф Д. (1980). Прорыв плотины хвостохранилища Чёрч-Рок   . Комиссия по ядерному регулированию – через Wikisource .
  17. ^ Перейти обратно: а б Ранжел, Валери (2010). «Разлив отходов Черч-Рок: 16 июля 1979 г.» . Офис государственного историка Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Джусти, Брендан (16 июля 2009 г.), «Разлив радиации в Черч-Роке все еще преследует 30 лет спустя», The Daily Times , Фармингтон, Нью-Мексико
  19. ^ Сас, Ференц Мортон (2006). «Больше, чем жизнь: Нью-Мексико в двадцатом веке» . УНМ Пресс. стр. 82–83. ISBN  978-0-8263-3883-9 .
  20. ^ Миллард, Джер; Галлахер, Брюс; Баггетт, Дэвид; Кэри, Стивен (29 января 2013 г.). «Разлив хвостов уранового завода в Черч-Роке: оценка здоровья и окружающей среды» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды . Проверено 31 декабря 2014 г.
  21. ^ заголовок «Влияние выбросов при добыче урана на качество воды в бассейне реки Пуэрко, Аризона и Нью-Мексико», авторы ПИТЕР К. ВАН МЕТЕР и ДЖОН Р. ГРЕЙ. Hydrohgical Sciences-Journal des Sciences Hyàroïogiques, 16 сентября 1991 г. doi.org/10.1080/02626669209492612
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Янг, Лиз (1981), «Какой ценовой прогресс? Добыча урана на индейских землях в бассейне Сан-Хуан» , American Indian Law Review , 9 (1): 1–50, doi : 10.2307/20068184 , JSTOR   20068184
  23. ^ Брюгге, Дуг; Беналли, Тимоти; Яззи-Льюис, Эстер, ред. (2006). Народ Навахо и добыча урана . Университет Нью-Мексико. ISBN  978-0826337795 .
  24. ↑ Кэти Зальцштейн, «Навахо просят 12,5 миллионов долларов в костюмах UNC», Gallup Independent , 14 августа 1980 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Разлив урана все еще беспокоит навахо» , The New York Times , 21 июля 1983 г. , получено 9 декабря 2012 г.
  26. ^ США. Конгресс. Дом. Комитет по внутренним и островным делам. Подкомитет по энергетике и окружающей среде. Прорыв дамбы хвостохранилища в Черч-Роке, штат Нью-Мексико: слушания по надзору в подкомитете по энергетике и окружающей среде Комитета по внутренним и островным делам, Палата представителей, Девяносто шестой Конгресс, первая сессия... Слушания состоялись в Вашингтоне, округ Колумбия , 22 октября 1979 г. Вашингтон: Правительство США. Распечатать. Оф., 1980.
  27. ^ Грэммер, Элиза Дж. (1981), «Закон о радиационном контроле хвостов уранового завода 1978 года и Государственная программа Соглашения NRC», юрист по природным ресурсам , 13 (3): 469–522, JSTOR   40922651
  28. ^ Перейти обратно: а б Кулец, Валери (1998). Заражённая пустыня . Нью-Йорк: Рутледж. п. 27.
  29. ^ «Крупнейшая ядерная авария в истории США забыта» . 12 августа 2019 г.
  30. ^ «Черч-Рок, Нью-Мексико: жизнь в условиях самой страшной ядерной катастрофы в Северной Америке за 39 лет · NIRS» . 16 июля 2018 г.
  31. ^ «The Navajo Times Online - Разлив Черч-Рок в 1979 году стал символом урановой опасности» .
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Мантонья, Курт Т. (1 января 1999 г.), Contamination Nation , Университет Небраски-Линкольн , с. 96
  33. ^ «Площадка Суперфонда: United Nuclear Corp. Черч-Рок, Нью-Мексико, деятельность по очистке» . Дом Суперфонда . Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 7 ноября 2019 г.
  34. ^ «NRC ищет информацию по очистке унаследованного урана: Отходы и переработка – World Nuclear News» . www.world-nuclear-news.org . Проверено 11 марта 2020 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Инженерная оценка/анализ затрат: рудник Норт-Ист-Черч-Рок (NECR), Гэллап, Нью-Мексико , Сан-Франциско: регион 9 Агентства по охране окружающей среды, 30 мая 2009 г., стр. 6 . https://www.epa.gov/sites/production/files/2017-12/documents/engineering_evaluation_-_cost_anaанализ_20090530.pdf
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Вассерман, Гарри и Норман Соломон, Убивая своих: катастрофа американского опыта с атомной радиацией , Нью-Йорк: Dell Publishing Co, 1980.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Рот, полковник Бернард Дж. (9 октября 1979 г.). Обзор комментариев и рекомендаций к отчетам о геотехнических исследованиях - Плотина хвостохранилища Черч-Рок . Альбукерке, Нью-Мексико: Инженерный корпус армии.
  38. ^ Уорд, Синклер (23 октября 1979 г.), «Разлив урана можно предотвратить» , The Washington Post , стр. A5 , получено 9 декабря 2012 г.
  39. ^ Брюс Э. Йохансен «Высокая стоимость урана в Навахоленде» , новая серия Akwesasne Notes , весна — апрель, май, июнь — 1997, том 2, № 2, стр. 10-12.
  40. ^ Перейти обратно: а б Робертсон, Билл (4 октября 1979 г.). «Педиатр говорит, что разлив недооценен» (PDF) . Нью-Мексико Дейли Лобо .
  41. ^ Брюгге, Дуг; деЛемос, Джейми Л.; Буй, Кот (2007). «Выброс топлива корпорации Sequoyah и разлив Черч-Рока: неопубликованные ядерные выбросы в общинах американских индейцев» . Американский журнал общественного здравоохранения . 97 (9): 1595–1600. дои : 10.2105/AJPH.2006.103044 . ЧВК   1963288 . PMID   17666688 .
  42. ^ Браун, Джована Дж.; Ламберт, Лори (2010), Дуновение ветра: народ навахо и уран , Государственный колледж Эвергрин
  43. ^ Технический отчет о технологически обогащенных радиоактивных материалах естественного происхождения, образующихся при добыче урана, том 2: Исследование потенциальных медицинских, географических и экологических проблем заброшенных урановых рудников (PDF) , Вашингтон, округ Колумбия: Агентство по охране окружающей среды, Отдел радиационной защиты и радиационной защиты воздуха в помещениях, апрель 2008, стр. Приложение IV, стр. 7
  44. ^ Пастернак 2010 , стр. 149–150.
  45. ^ Нелкин, Дороти (1981), «Коренные американцы и ядерная энергия», Наука, технологии и человеческие ценности , 6 (2): 2–13, doi : 10.1177/016224398100600201 , JSTOR   689554 , S2CID   144137896
  46. ^ Крис Шуи (1986). «Река Пуэрко: куда делась вода?» , Юго-западный научно-исследовательский и информационный центр.
  47. ^ Лэфэм, SC, Дж. Б. Миллард и Дж. М. Самет. «Последствия для здоровья уровня радионуклидов у крупного рогатого скота, выращенного вблизи горнодобывающих и перерабатывающих предприятий U в озере Амброзия, Нью-Мексико. Журнал Health Physics Journal , 1989, 56(3), стр. 327-40. ПМИД   2917862
  48. ^ Перейти обратно: а б Пастернак 2010 , с. 151.
  49. ^ Гюнтер, Линда (сентябрь 2009 г.), «Вспоминая забытую ядерную аварию», Z Magazine , стр. 6–7.
  50. ^ Шуи, Крис (2007). Воздействие урана и общественное здравоохранение в Нью-Мексико и народе навахо: обзор литературы (PDF) . Альбукерке, Нью-Мексико: Юго-западный исследовательский и информационный центр.
  51. ^ Пиндерхьюз, Ракель (1996), «Влияние расы на качество окружающей среды: эмпирическая и теоретическая дискуссия», Sociological Perspectives , 39 (2): 231–48, doi : 10.2307/1389310 , JSTOR   1389310 , S2CID   146919626
  52. ^ Голт, Рамона (13 сентября 1989 г.), «Навахо унаследовали наследие радиации», In This Times , Чикаго.
  53. ^ Глава Черчрока, народ навахо; Юго-Западный исследовательский и информационный центр (2007 г.). Отчет проекта мониторинга урана в Черч-Роке, 2003–2007 гг. (PDF) . Юго-Западный исследовательский и информационный центр. п. 5.
  54. ^ Догерти, Джон (10 октября 1983 г.). «Ресурсы UNC расходятся с Нью-Мексико из-за урана» . Вашингтон Пост . Проверено 11 марта 2020 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Отчет о решении суперфонда EPA: United Nuclear Corp. , Черч-Рок, Нью-Мексико: EPA, 30 сентября 1988 г.
  56. ^ Агентство по охране окружающей среды США, REG 09 (16 февраля 2016 г.). «Очистка заброшенных урановых рудников» . Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 11 марта 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  57. ^ «Решение проблемы загрязнения ураном в народе навахо» , Superfund - Регион 9, EPA
  58. ↑ Фелисия Фонсека, «Женщина навахо помогает ускорить очистку урановых рудников» , Associated Press, опубликовано в Houston Chronicle , 5 сентября 2011 г., по состоянию на 5 октября 2011 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Church_Rock_uranium_mill_spill&oldid=1240560929"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21fcc8ac05adf59380530b6ad8fcf9f1__1723225980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/f1/21fcc8ac05adf59380530b6ad8fcf9f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church Rock uranium mill spill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)