Смерть Джереми Даггана
Джеремия Джозеф Дагган | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Северный Лондон , Англия, Великобритания | 10 ноября 1980 г.
Умер | 27 марта 2003 г. Berliner Straße, Bundesstraße 455 , Висбаден , Гессен , Германия 50 ° 03'38 "N 8 ° 16'59" E / 50,060617 ° N 8,283164 ° E | (22 года)
Место отдыха | Хайгейтское кладбище , Лондон, Англия, Великобритания |
Национальность | Британский |
Движение | движение Ларуша |
Родители) | Эрика Дагган, Хьюго Дагган |
Джеремия Джозеф Дагган (10 ноября 1980 — 27 марта 2003) был британским студентом в Париже , который умер во время визита в Висбаден , Гессен , Германия, после того, как его сбили несколько автомобилистов на проезжей части с двусторонним движением . Обстоятельства смерти Даггана стали предметом споров, поскольку на момент смерти он посещал молодежную «кадровую» школу, организованную движением Ларуша , международной сетью, возглавляемой американским политическим активистом Линдоном Ларушем . [ 1 ]
Немецкая полиция пришла к выводу, что Дагган покончил жизнь самоубийством , пробежав несколько километров (миль) от квартиры, в которой он остановился, а затем прыгнув рано утром под проезжую часть. Британский коронер отклонил приговор о самоубийстве в 2003 году после того, как услышал, как Лондона полиция назвала движение Ларуша политическим культом . Дагган позвонил своей матери Эрике Дагган за пятьдесят минут до смерти, очевидно, расстроенный своим участием в этом. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Утверждая, что немецкая полиция не расследовала дело тщательно, Эрика Дагган заказала судебно-медицинскую экспертизу, которая предположила, что автокатастрофа могла быть инсценирована и что Дагган умер в другом месте. После длительных судебных разбирательств в Великобритании и Германии Высокий суд Лондона в 2010 году назначил второе расследование. [ 6 ] Франкфурта а в 2012 году Высший земельный суд обязал полицию Висбадена возобновить расследование. [ 1 ] [ 7 ] В 2015 году коронер подтвердил, что Дагган погиб в результате несчастного случая, но отклонил приговор о самоубийстве, добавив, что необъяснимые травмы предполагают «ссору на каком-то этапе перед его смертью». [ 8 ] [ 9 ]
Движение Ларуша приписывало критику своего участия в этом деле политическим оппонентам Ларуша, в том числе бывшему премьер-министру Великобритании Тони Блэру и бывшему вице-президенту США Дику Чейни , которые, по их словам, стремились дискредитировать Ларуша из-за его противодействия войне в Ираке 2003 года и его критики научный консенсус относительно антропогенного глобального потепления . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Фон
[ редактировать ]Семья Дагган
[ редактировать ]Джеремия Дагган родился в Северном Лондоне в семье Эрики Дагган, еврейской школьной учительницы из Южной Африки; и ее муж Хьюго Дагган, выросший в Ирландии. [ 13 ] [ 14 ] Отец Эрики покинул Берлин в 1933 году; многие члены семьи погибли во время Холокоста . [ 15 ] Эрика, в свою очередь, покинула Южную Африку из-за апартеида . Она, Хьюго, Джеремия и две его старшие сестры поселились в пригороде Лондона Голдерс-Грин . [ 13 ] [ 16 ] [ 17 ] Родители Даггана развелись , когда ему было 7 лет. [ 18 ] : 40
Дагган посещал начальную школу Фитцджона в Хэмпстеде , школу для мальчиков Куэйнтона и выиграл стипендию в Christ's Hospital школе в Сассексе в качестве пансионера. [ 14 ] После получения A-level он провел время в Индии, а затем стажировался в Израиле в качестве молодежного лидера. [ 3 ] Дагган интересовался искусством, музыкой и театром и в 2001 году переехал в Париж, чтобы изучать французский язык в Британском институте и английский язык в Сорбонне . [ 18 ] : 17 [ 19 ] Мать Даггана сказала, что он заинтересовался политикой после 11 сентября ; его сильная оппозиция войне в Ираке привела его к участию в движении Ларуша . [ 20 ]
движение Ларуша
[ редактировать ]
Линдон Ларуш и его немецкая жена Хельга Зепп-Ларуш управляли глобальной политической сетью публикаций, комитетов и молодежных кадров, базирующихся в Лисбурге , Вирджиния , США, и в Висбадене , Гессен , Германия. [ 3 ] Движение в Германии представляют Институт Шиллера и партия «Солидарность» Движения за гражданские права . [ 1 ] Ларуш баллотировался в качестве кандидата в президенты США восемь раз в период с 1976 по 2004 год. [ 21 ] он был В 1989 году заключен в тюрьму за заговор с целью совершения мошенничества , обвинение, по его утверждению, было политически мотивированным. [ 22 ]
С 1970-х годов движение стало ассоциироваться с пропагандой теорий заговора , а порой и с применением насилия в отношении оппонентов, мошенническим использованием пожертвований и антисемитизмом . [ 18 ] : 37–39 [ 23 ] [ 24 ] Была критика его методов набора персонала; По данным The Sunday Times , новобранцев изолировали от их семей, поощряли отказаться от учебы и подвергали сильному словесному давлению, прежде чем их попросили принять мировоззрение Ларуша. [ 25 ] Члены заявили, что обвинения являются искажением фактов, а Ларуш категорически отверг обвинения в антисемитизме. [ 26 ]
Ларуш особенно критически относился к Британии и Тавистокскому институту в Лондоне, благотворительной организации по психотерапии и общественным наукам , которую движение связывало с британской разведкой . [ 18 ] : 40 [ 27 ] В 1999 году публикация Ларуша утверждала, что британская секретная разведывательная служба (МИ-6) угрожала убить Ларуша, вероятно, при поддержке британской королевской семьи . [ 28 ] Семья Даггана пришла к выводу, что это мировоззрение повлияло на восприятие Даггана движением, когда участники конференции узнали, что он был британским евреем, который в детстве посещал Тавистокскую клинику для консультирования, когда его родители развелись. [ 18 ] : 40 [ 27 ]
Участие Даггана в движении
[ редактировать ]Новая солидарность
[ редактировать ]Первый контакт Даггана с движением Ларуша произошел в Париже в январе 2003 года, когда он купил экземпляр франкоязычной газеты Ларуша Nouvelle Solidarité в киоске возле Британского института, возле станции Инвалидов парижского метро . Человеком, который продал ему газету, был Бенуа Шалифу, писатель газеты и один из «организаторов» движения, или вербовщиков. [ 15 ] [ 25 ]
Дагган был категорически против войны в Ираке, как и Шалифу и его группа друзей из движения Ларуша. [ 29 ] Протесты проходили по всему миру в течение нескольких недель, предшествовавших вторжению в Ирак 20 марта 2003 года. Дагган начал чаще встречаться с группой Шалифу, и его пригласили принять участие в конференции Института Шиллера недалеко от Висбадена, европейской штаб-квартиры движения Ларуша. [ 30 ] Дагган и его родители предположили, что это антивоенная конференция. Его мать тщетно искала в сети материалы о Ларуше; возможно, она или ее сын неправильно написали имя как «Ларош». [ 3 ] [ 25 ]
Конференция
[ редактировать ]Дагган и Шалифу отправились в Висбаден 21 марта вместе с восемью другими мужчинами. [ 3 ] остановился в молодежном общежитии , затем с двумя другими новобранцами в квартире, принадлежавшей двум менеджерам Института Шиллера. Дагган сначала [ 25 ]
Конференция «Как реконструировать обанкротившийся мир» прошла в Бад-Швальбахе , недалеко от Висбадена, с 21 по 23 марта. Ларуш был основным докладчиком с речью на тему «Физическая геометрия как стратегия». [ 3 ] По словам Эйприл Уитт в The Washington Post , он рассказал аудитории, что президент США Джордж Буш был неисправившимся пьяницей (он трезвенник ), Вудро Вильсон основал Ку-клукс-клан из Белого дома , Джон Ф. Кеннеди был убит в результате внутриамериканской операции, а США использовали войну в Ираке, чтобы «разжечь катастрофическую глобальную войну». [ 18 ] : 39–40 По его словам, на заговор с целью развязывания мировой войны повлияли люди, которые «подобно Гитлеру , восхищаются Ницше , но, будучи евреями… не могли претендовать на руководство нацистской партией , даже несмотря на то, что их фашизм был абсолютно чистым! Гитлер! Они отправили их в Соединенные Штаты». Людьми, стоящими за заговором, были «независимая толпа центральной банковской системы, слизевик», сказал он, те же самые люди, которые привели Гитлера к власти в 1930-х годах. [ 18 ] : 39–40
Молодежная кадровая школа
[ редактировать ]После конференции Дагган вместе с 60–70 другими людьми посетил кадровую школу Молодежного движения Ларуша в Висбадене. Шалифу, вербовщик, сопровождавший его в Германию, вернулся в Париж. [ 25 ] По словам другого потенциального рекрута, каждый день проводились часы лекций, семинаров и встреч один на один, а также песнопения и пение. [ 31 ]
Сообщается, что Дагган выделялся тем, что был британцем и евреем. [ 18 ] : 40 В документе столичной полиции , представленном первому расследованию , говорится, что Институт Шиллера и Молодёжное движение Ларуша обвиняют еврейский народ в войне в Ираке и других глобальных проблемах, и что «конспекты лекций и бюллетени Иеремии показали антисемитский характер [ идеология». [ 32 ] По словам матери Даггана, научный руководитель Института Шиллера Джонатан Тенненбаум рассказал ей, что, когда Дагган во время семинара услышал, как евреев обвиняют в войне, он встал и сказал: «Но я еврей!» [ 3 ] Один участник сказал, что из-за этого другие заставили его «мучиться». [ 33 ]
По словам Витта, Дагган, возможно, подвергся дальнейшему давлению, потому что он рассказал остальным, что в детстве посещал клинику Тавистока для консультирования, когда его родители развелись. В протоколах конференции Даггана показано, что кто-то на конференции назвал Тависток центром « промывания мозгов ». [ 18 ] : 40
Инцидент
[ редактировать ]Посещение Франкфурта
[ редактировать ]
Дагган и его французская девушка планировали встретиться в Париже во вторник, 25 марта. [ 3 ] Вместо этого он позвонил ей в тот же день, за два дня до своей смерти, и сказал, что у него нет денег на проезд домой и что он не сможет подвезти его до воскресенья. Он сказал ей, что происходят «очень серьезные вещи» и что он объяснит, когда вернется. [ 18 ] : 40
26 марта Дагган сопровождал членов Ларуша во Франкфурт, чтобы раздавать литературу Ларуша на улицах, а затем осмотреть коллекцию Рембрандта в музее Штеделя . Когда один из участников спросил, что он думает об этом произведении искусства, он заплакал. Женщина предложила ему выйти на улицу подышать воздухом. Дагган повторял, что не доверяет Ларушу и говорит, что хочет вернуться в Англию. Она сказала ему, что он может уйти и может позвонить ей, если захочет, что, похоже, его успокоило. В последний раз она видела его с одним из соседей по комнате сидящим на ступеньках музея около 20:30. [ 18 ] : 40 [ 25 ] [ 34 ]
Телефонные звонки Даггана
[ редактировать ]Один из менеджеров Института Шиллера, в квартире которого остановился Дагган, рассказал The Sunday Times , что он и его сосед по комнате вернулись в дом около полуночи. У них не было ключа, поэтому дверь им открыл менеджер. По словам соседа по комнате (разговаривавшего после смерти Даггана со своей девушкой), Дагган не мог спать и продолжал включать и выключать свет. Он повторил, что не может доверять Ларушу и чувствует себя в ловушке. [ 25 ]
Около 4:20 утра — уже в четверг, 27 марта — Дагган позвонил своей девушке на мобильный телефон соседа по комнате . Она сказала, что он говорил очень тихо; звучал взволнованно и растерянно; жаловался, что уже не знает, что истинно и реально; и что кто-то проводил эксперименты с компьютерами и магнитными волнами, возможно, на нем. Она попросила его утром сесть на поезд до Парижа. [ 18 ] : 40 [ 25 ] [ 35 ] По словам соседа по комнате, Дагган затем позвонил матери, после чего убежал из дома. [ 36 ] Г-жа Дагган сказала, что первый звонок поступил в 5:24 утра по немецкому времени (4:24 утра по британскому времени):
И он сказал: «Мама, у меня… большие проблемы… Ты знаешь эту «Новую солидарность »?» ... Он сказал: «Я не могу этого сделать… Я хочу уйти». И в этот момент телефон вырубился. И почти сразу же раздался повторный звонок. И первое, что он сказал в тот раз, было: «Мама, я напуган». Я понял, что он в такой опасности, что сказал ему: «Я люблю тебя». А потом он сказал: «Я хочу увидеть тебя сейчас ». ... Я сказал: «Ну, где ты, Джерри?» Он сказал: «Висбаден». И я спросил: «Как это пишется?» И он сказал: «ВИС». И тут телефон вырубился. [ 37 ]
После звонков, по словам соседа по комнате, Дагган спросил: «Почему ты выбрал меня?» и сказал, что хочет выйти покурить. Сосед по комнате тоже пошел, но случайно нажал на дверной звонок, ища выключатель внизу лестницы; он сказал, что это, похоже, вызвало у Даггана панику, и он убежал. [ 25 ] Он сказал, что ненадолго побежал за Дагганом, прежде чем вернуться в квартиру. [ 3 ]
Смерть
[ редактировать ]Карта происшествия
с точки зрения полиции Висбадена
Висбаденский курьер
Чуть более тридцати минут спустя, около 6:00 утра, два водителя, направлявшиеся в центр города Висбаден, увидели мужчину, бежавшего к ним на Берлинерштрассе ( Бундесштрассе 455 ), четырехполосной дороге с двусторонним движением . [ 25 ] [ 33 ] [ 38 ] : 179–181 Место, расположенное возле гаража Aral , находилось примерно в пяти километрах (около трех миль) от квартиры, в которой остановился Дагган, и недалеко от офиса Ларуша в пригороде Висбадена Эрбенхайме . [ 25 ] [ 39 ] Один из водителей рассказал, что Дагган подбежал к нему с вытянутыми руками. [ 15 ] Автомобиль «БМВ» задел его боковым зеркалом. Похоже, он упал, но поднялся и продолжил бежать навстречу движению транспорта, направлявшемуся в город. [ 25 ] Оба водителя сообщили о случившемся в полицию. [ 38 ] : 181
мужчина врезался в красный Peugeot . В 6:14 утра, когда полиция собирала подробности, им сообщили, что дальше по той же дороге [ 38 ] : 181 Водитель увидел, как Дагган выехал на дорогу перед ним. Водитель свернул с внутренней полосы движения на внешнюю, но водитель сказал, что Дагган прыгнул перед машиной с поднятыми руками и открытым ртом. Водитель сбил его, повредив пассажирскую дверь, разбив пассажирское окно и лобовое стекло, а также швырнув Даггана на дорогу синего Volkswagen Golf , который наехал на него. [ 38 ] : 179–180 Его смерть была констатирована на месте происшествия в 6:35 утра. [ 18 ] : 41
По мнению немецкой полиции, Дагган прибыл на этот участок дороги, пробежав 5 км (3 мили) от квартиры. [ 40 ] Семья Даггана пожаловалась, что полиции не удалось это установить. Другие обвинения включали то, что он провел ночь в ближайшем офисе Ларуша и убежал оттуда на дорогу. [ 7 ] и что он выбежал на дорогу из машины. [ 41 ] Судебно-медицинские заключения, проведенные по заказу Эрики Дагган, показали, что он, возможно, умер в другом месте и был вывезен на дорогу постфактум, но коронер отверг эту позицию в 2015 году. [ 8 ]
Ранний ответ
[ редактировать ]Через несколько минут после второго телефона Даггана Эрика связалась с британской службой экстренной помощи, и ей посоветовали позвонить в местный полицейский участок в Колиндейле , Барнет . Она сказала им, что считает, что ее сын в опасности. Они перевели ее в столичную полицию Скотланд-Ярда , но когда она объяснила, что он связался с «Новой солидарностью», они понятия не имели, что она имела в виду. [ 3 ]
В 7:40 сосед Даггана по комнате позвонил его девушке в Париж, чтобы спросить, слышала ли она о нем что-нибудь; он сказал, что Дагган вышел из квартиры и не вернулся. [ 42 ] Около 11 утра Эрика позвонила на мобильный телефон соседки по комнате; поскольку он не говорил по-английски, он передал его менеджеру Института Шиллера. Менеджер, как сообщается, сказал ей, что группа является информационным агентством , добавив: «Мы не можем брать на себя ответственность за действия отдельных лиц. Мы думаем, что у вашего сына психологические проблемы». [ 3 ] Она сказала, что позвонит в местные больницы, чтобы узнать, госпитализирован ли Дагган. Вскоре после этого менеджер и сосед Даггана по комнате вместе с еще одним участником передали его паспорт , сумку и рюкзак в полицейский участок Висбадена. [ 36 ]
Менеджер рассказал The Independent : "Я полагал, что у него были психологические проблемы, основываясь на разговорах, которые он вел с людьми. Я не знаю, что произошло в ночь его смерти, но Институт Шиллера не сыграл никакой роли в его смерти". [ 3 ] В полицейском протоколе говорилось, что менеджер сообщил им, что Эрика позвонила, «поскольку у него была тяжелая астма , и он не выходил с ней на связь». Позже Эрика рассказала, что ее сын не болел астмой с детства. [ 36 ]
По словам одного из присутствующих, около 25 членов движения попросили собраться тем утром в местном офисе Ларуша на встречу, на которой присутствовала Хельга Зепп-Ларуш. Им сказали, что Дагган покончил с собой. Рекрутер Ларуша из Парижа рассказал участникам встречи, что Дагган был в Тавистокской клинике, видимо, создавая впечатление, что он был там недавно. Сообщается, что Зепп-Ларуш заявил, что Даггана могли отправить из Лондона, чтобы причинить вред Ларушу. [ 25 ]
Запросы
[ редактировать ]Первое немецкое расследование
[ редактировать ]Сообщается, что в течение трех часов полиция Висбадена пришла к выводу, что Дагган покончил жизнь самоубийством . [ 33 ] Сообщается, что чиновники Ларуша сообщили полиции, что Дагган был пациентом клиники Тависток и страдал от «суицидальных импульсов». [ 18 ] : 41 , именно это мнение о нем и определило остальную часть расследования По данным The Sunday Times . [ 25 ]
Врач скорой помощи назвал причину смерти «открытой черепно-мозговой травмой в результате дорожно-транспортного происшествия». [ 38 ] : 182 травмы, которые, по его словам, соответствовали аварии, описанной водителями. [ 43 ] Следователь по ДТП заметил на одежде Даггана следы, свидетельствующие о том, что он соприкоснулся с нижней частью автомобиля. [ 43 ] Торможение оставило следы на дороге; Дагган лежал примерно в 23 метрах (25 ярдах) от места удара. [ 38 ] : 180, 235 Следователь сделал 79 фотографий места происшествия, хотя машины были передвинуты до его приезда. [ 44 ] : 9
Немецкие власти не проводили вскрытие , поскольку причина смерти была установлена и не было никаких доказательств нечестной игры . [ 43 ] Его одежда не была возвращена семье и предположительно была уничтожена. [ 36 ] Полиция не приняла официальных показаний свидетелей. [ 45 ] показания свидетелей были записаны в виде «кратких, иногда противоречивых заметок» . По данным The Daily Telegraph , [ 36 ] Ничто не указывало на то, что водители имели какое-либо отношение к движению Ларуша или Даггана. [ 38 ] : 192 Висбадена Прокурор закрыл дело через три месяца. [ 45 ] В 2004 году он сказал BBC :
Мы на 100 процентов уверены, что это самоубийство, самоубийство, как мы его называем, что в результате своего собственного поведения, без участия кого-либо другого, он бросился под машину, из нескольких машин, и умер на третьем пытаться. [ 46 ]
Согласно немецкому законодательству, Арлетт заявил, что он может продолжать расследование только в том случае, если существуют «конкретные доказательства причастности третьих лиц», а их не было; Институт Шиллера был упомянут в связи со смертью только потому, что Дагган присутствовал на их мероприятии. [ 47 ] Эту же позицию чиновники сохраняли и в 2007 и 2009 годах. [ 40 ] [ 48 ]
Первое британское расследование
[ редактировать ]Дэвид Шов провел несудебно-медицинское вскрытие Тело Даггана было доставлено обратно в Англию 31 марта 2003 года, где 4 апреля патологоанатом . [ 44 ] : 5 У Шова обнаружены травмы головы, синяки на тыльной стороне рук и кистей, кровь в легких и желудке . [ 20 ] и полный мочевой пузырь . [ 38 ] : 21 Анализ крови не выявил наркотиков или алкоголя . [ 33 ]
Шов не был вызван на дознание , которое состоялось в ноябре 2003 года. [ 44 ] : 34 Роберт Хоторн, следователь по несчастным случаям, сообщил суду, что Дагган, возможно, только казался прыгнувшим перед машинами: «Водители, возможно, поняли, что он прыгнул, когда на самом деле он либо бежал, чтобы освободить машины, либо то, что они видели, было движение Иеремии после удара, когда его швыряло». [ 42 ] Суд заслушал показания о конференции, на которой присутствовал Дагган. В качестве доказательства была приведена записка столичной полиции: «Институт Шиллера и Молодёжное движение Ларуша... обвиняют еврейский народ в войне в Ираке и во всех других мировых проблемах. Конспекты лекций и бюллетени Иеремии показали антисемитскую природу [] идеология». [ 32 ] Коронер, доктор Уильям Долман , вынес описательный вердикт :
Джеремия Джозеф Дагган получил смертельную травму головы, когда выбежал на дорогу в Висбадене и был сбит двумя частными автомобилями. Какой еще известный нам факт я должен добавить? Я действительно должен добавить, что ранее он находился в состоянии ужаса. Это слово нечасто используется в коронерском суде, но никакое другое слово не могло бы отразить его душевное состояние в то время. [ 44 ] : 7 [ 49 ]
Частные судебно-медицинские экспертизы
[ редактировать ]Эрика Дагган организовала кампанию «Справедливость для Иеремии» в апреле 2004 года при юридической поддержке Министерства иностранных дел Великобритании . [ 50 ] [ 51 ] В 2005 году она лично передала список вопросов Шову, патологоанатому, проводившему вскрытие. [ 45 ] Когда она показала ему отчет о вскрытии Даггана, он якобы ответил, что Даггана «жестоко избили по голове», и сказал, что не осознавал, что это было дорожно-транспортное происшествие. [ 33 ] [ 38 ] : 81 Шов отказался подписать соответствующее заявление и, судя по всему, его не удалось найти для второго расследования. [ 38 ] : 222 [ 45 ]
Шесть судебно-медицинских экспертов, нанятых Эрикой, изучили отчет о вскрытии Шова и фотографии, сделанные следователями по несчастным случаям в Висбадене. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] предположил Судебно-медицинский патологоанатом , что синяки на руках и руках Даггана были травмами, полученными при обороне. [ 38 ] : 140 Пол Каннинг, судебный фотограф, ранее работавший в столичной полиции, и Алан Бэйл, судмедэксперт, предположили, что Дагган, возможно, умер в другом месте и был помещен на место происшествия. [ 38 ] : 235–236 Бэйл утверждал, что лобовое стекло Peugeot было повреждено ломом или чем-то подобным. [ 44 ] : 35 в то время как Каннинг написал, что не нашел ничего, что указывало бы на то, что машины вступили в контакт с Дагганом. [ 55 ] Два других судебно-медицинских эксперта высказали аналогичное мнение. [ 44 ] : 35
Эти взгляды были оспорены во время слушаний в Высоком суде в 2008 году по поводу ходатайства о новом расследовании. Вопреки утверждению о том, что не было никаких признаков того, что Дагган вступал в контакт с автомобилями, по словам Сесилии Айвими от имени генерального прокурора, на нижней стороне «Гольфа» были «следы» . [ 38 ] : 235 Она описала аргумент, согласно которому авария была инсценирована, как требование, чтобы кто-то нанес травмы головы после телефонного звонка Эрике, выставил Даггана на дорогу, нанес повреждения двум машинам, разбросал обломки и оставил следы заноса, и все это не привлекло внимания. [ 38 ] : 196 В 2010 году Федеральный конституционный суд Германии назвал обвинения диковинными. [ н 1 ] Газета Wiesbadener Kurier раскритиковала то, что она сочла клеветой в отношении «двух совершенно невиновных автомобилистов». [ 43 ]
Второе британское расследование
[ редактировать ]Основываясь на результатах судебно-медицинской экспертизы, Эрика в мае 2007 года подала заявление о проведении нового расследования. Межпартийная группа депутатов того же месяца подписала в начале ходатайство , призывающее генерального прокурора поддержать это заявление. [ 57 ] [ 58 ] После длительных судебных разбирательств со стороны Эрики, [ 38 ] [ 59 ] Высокий суд назначил новое расследование в мае 2010 года. [ 6 ] [ 60 ]
Расследование проходило в течение трех дней в мае 2015 года в коронерском суде Северного Лондона под руководством коронера Эндрю Уокера . [ н 2 ] Уокер отверг версию о том, что авария была инсценирована, назвав ее неправдоподобной. [ 54 ] [ 61 ] [ 62 ] Суд услышал от Кэтрин Пикард , французского эксперта по культам , что Дагган, возможно, подвергся «сильному давлению и психологическому насилию» на конференции, включая встречи один на один, часы лекций и «подверженность неоднократным теориям заговора и антисемитский дискурс». [ 61 ] Мэтью Фельдман, историк из Университета Тиссайд эксперт и ультраправый , показал, что, если бы другие участники узнали, что Дагган был евреем, британцем и посещал Тавистокскую клинику, «движение отнеслось бы к этому очень серьезно». [ 8 ] Уокер вынес повествовательный вердикт :
... Джеремайя Дагган получил смертельные травмы в результате столкновения с двумя автомобилями на Берлинер-штрассе и погиб в результате дорожно-транспортного происшествия. ... Имеется ряд необъяснимых травм, которые позволяют предположить, что г-н Дагган мог быть вовлечен в ссору на каком-то этапе перед своей смертью. [ 9 ] [ 63 ]
Он добавил, что присутствие Даггана на конференции, методы, используемые для вербовки молодых людей, Дагган заявил, что он был евреем и британцем, и поставил под сомнение то, что ему говорили, «возможно, имели отношение к смерти г-на Даггана в том смысле, что это могло подвергнуть его риску со стороны членов организации и заставить г-на Даггана расстроиться и попытаться уйти». [ 9 ] Он сказал, что «полностью отвергает [ред] тот факт, что это было самоубийство». [ 64 ]
Второе немецкое расследование
[ редактировать ]
В 2006 году семья Даггана безуспешно подала апелляцию в Высший земельный суд ( Oberlandesgericht ) во Франкфурте по поводу решения о закрытии расследования немецкой полиции. Их апелляция на это решение была отклонена Федеральным конституционным судом Германии в 2010 году. [ 56 ] Вторая апелляция в Высший земельный суд в 2012 году увенчалась успехом. [ 1 ] Приняв решение, которое газета Berliner Zeitung назвала крайне необычным, суд обязал прокурора Висбадена возобновить расследование. Суд заявил, что пешеход, выходящий из офиса LaRouche в Висбадене в направлении центра города, достиг бы именно этого перекрестка на Берлинерштрассе и «был бы вынужден перейти четырехполосную дорогу, если бы он не захотел или не смог повернуть назад». [ 7 ]
Новое расследование началось в апреле 2013 года. [ 65 ] Сообщается, что по состоянию на 2015 год прокуратура расследовала обвинения в отношении двух лиц, одного немца и одного француза, по подозрению в причинении телесных повреждений, повлекших смерть. [ 65 ] [ 66 ] Эрика раскритиковала назначение того же полицейского, который вел дело в 2003 году. [ 67 ] обвинив власти Германии в «институциональном расизме», аналогичном расследованию по делу об убийстве Стивена Лоуренса . [ 68 ] [ 69 ] В 2014 году Совет депутатов британских евреев попросил канцлера Ангелу Меркель организовать независимое расследование, а в 2015 году попросил министра иностранных дел Великобритании поднять этот вопрос перед правительством Германии. [ 70 ] [ 71 ]
Ответ Ларуша
[ редактировать ]
В 2006 году Ларуш выступил с заявлением, в котором заявил, что обвинения являются мистификацией, вытекающей из кампании, организованной Диком Чейни , тогдашним вице-президентом Соединенных Штатов , и женой Чейни Линн . [ 72 ] В 2007 году движение Ларуша опубликовало письмо столичной полиции от 14 июля 2003 года, которое, по его словам, было получено в соответствии с Британским Законом о свободе информации , в котором офицер написал, что его заверили, что дело было полностью расследовано в Германии. [ 73 ]
В 2007 году Институт Шиллера выступил с заявлением: «Институт Шиллера всегда утверждал, что он не имел никакого отношения к смерти Иеремии, и выражал свое сочувствие семье Дагган». [ 73 ] В 2015 году представитель сообщил Newsweek , что обвинения «совершенно абсурдны»:
Ни разу г-жа Дагган не представила никаких доказательств или фактов, опровергающих выводы немецких властей относительно самоубийства ее сына. Вместо этого в течение последних 12 лет она, ее представители и сотрудники пропагандировали дикие теории заговора, пропагандируемые политическими врагами г-на Ларуша внутри и вокруг британской монархии, а также в кругах ныне дискредитированного бывшего премьер-министра Тони Блэра . [ 45 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д (на немецком языке) Мюллер, Даниэль. «Почему Иеремия умер?» , Die Zeit , 19 ноября 2015 г. ( перевод ; перевод в архиве).
- ^ Мьюир, Хью. «Таинственная смерть антивоенного студента» , The Guardian , 12 июля 2003 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Кирби, Терри. «Потерянный мальчик» , The Independent , 28 августа 2003 г.
- ^ Кирби, Терри. «Коронер осуждает заявление о самоубийстве в культе» , The Independent , 4 ноября 2003 г.
- ^ Мьюир, Хью. «Британский студент не совершал самоубийства, - утверждает коронер» , The Guardian , 5 ноября 2003 г.
- ^ Jump up to: а б «Новое расследование смерти студента» , BBC News, 20 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с (на немецком языке) Шмале, Хольгер. «Секта Ларуша: От кадрового семинара до смерти» , Berliner Zeitung , 18 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Тейлор, Мэтью. «Смерть Джереми Даггана не была самоубийством, постановляет британский коронер» , The Guardian , 21 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Барфилд, Том. «Десятилетние семейные поиски правды о мертвом сыне» , The Local , 22 мая 2015 г.
- ^ Стейнберг, Джеффри. «За делом Келли/Уилсона/Даггана: анатомия кампании по диффамации» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2009 года.
- ^ «Лондонские друзья Дика Чейни и Эла Гора стоят за новой клеветой на Ларуша» . Обзор исполнительной разведки. 25 марта 2007 г. стр. 40–42. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года.
- ^ Сэмюэлс, Тим. Newsnight , Newsnight , BBC News, 12 февраля 2004 г., 3/3 , 00:05:19.
- ^ Jump up to: а б Профиль Эрики Дагган , blogger.com. Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Его жизнь» , Justiceforjeremiah.com.
- ^ Jump up to: а б с (на немецком языке) Нордхаузен, Франк. «Последние слова Иеремии» , Berliner Zeitung , 11 мая 2004 г.
- ^ (на немецком языке) Зильберштайн, Даниэль. «Ревизия смерти» , Jüdische Allgemeine , 4 июня 2015 г.
- ^ «Мать Джереми Даггана критикует новое расследование смерти в Германии» , BBC News, 28 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Витт, апрель. «Без шуток», журнал Washington Post , 24 октября 2004 г., 12–17, 36–42. Архивировано на WebCite .
- ^ BBC Newsnight , 12 февраля 2004 г., 1/3 , 00:01:49; также 2/3 , 3/3 .
- ^ Jump up to: а б Тейлор, Джером. «Тайна мертвого британца и правый культ» , The Independent , 27 февраля 2010 г.
- ^ Тарр, Дэйв; Бененсон, Боб. Выборы от А до Я , CQ Press, 2012, 303–304 .
- ^ «Тюрьма должника: Линдон Ларуш» , журнал Time , 6 февраля 1989 г. «Ларуш освобожден и планирует кампанию» , The New York Times , 27 января 1994 г.
- ^ Саймент, Джим. «Линдон Ларуш» в книге Питера Найта (редактор), «Теории заговора в американской истории: энциклопедия» , ABC-CLIO, 2003, 423–424 .
- ^ Минц, Джон. «Идеологическая одиссея: от старых левых к крайне правым» , The Washington Post , 14 января 1985 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Смит, Дэвид Джеймс. «Безумие на автомагистрали» , The Sunday Times , 18 июля 2004 г. Архивировано в ( Интернет-архив ).
- ^ Ларуш, Линдон Х. младший «О обмане прессы против Папы: британский Бернард Льюис и его преступления», Комитет политических действий Ларуша, 17 сентября 2006 г. Архивировано в Интернет-архиве .
- ^ Jump up to: а б Кирби, Терри. «Культ и кандидат» , The Independent , 21 июля 2004 г.
- ^ Бурдман, Марк. «Британский журнал публикует смертельную угрозу против Ларуша» , Executive Intelligence Review , 13 августа 1999 г.
- ↑ Луиза Осмонд, «Затерянные за границей: история родителей», Cutting Edge , Channel 4, 1 апреля 2010 г., 5/2 , 00:01:28 ( 1/5 , 3/5 , 4/5 , 5/5 ) .
- ^ Channel 4 Cutting Edge , 1 апреля 2010 г., 2/5 , 00:05:40–00:07:10.
- ^ Тейлор, Мэтью. «Студент Джеремия Дагган боялся, что у него были проблемы перед «самоубийством», — говорит мать» , The Guardian , 20 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б BBC Newsnight , 12 февраля 2004 г., 3/3 , 00:02:23.
- ^ Jump up to: а б с д и (на немецком языке) Нордхаузен, Франк. «Расследование матери: загадочная смерть Иеремии Даггона» , Berliner Zeitung , 4 апреля 2007 г.
- ^ Channel 4 Cutting Edge , 1 апреля 2010 г., 3/5 , 00:06:25.
- ^ BBC Newsnight , 12 февраля 2004 г., 1/3 , 00:05:10; 2/3 , 00:00:00 мин.
- ^ Jump up to: а б с д и Фогго, Дэниел. «Расследование немецкой полицией смерти британского студента было «неадекватным»» , The Daily Telegraph , 9 ноября 2003 г.
- ↑ BBC Newsnight , 12 февраля 2004 г., 2/3 , 00:02:08.
Интервью Эрики Дагган , BBC Radio 4, 29 ноября 2004 г. ( любезная ссылка ).
Бабушке Даггана, которая услышала звонок, Channel 4 Cutting Edge , 1 апреля 2010 г., 3/5 , 00:06:50.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Королева по заявлению Эрики Дагган против Генерального прокурора Ее Величества , CO/4197/2008, Лондон: Высокий суд, Отделение королевской скамьи, 5 ноября 2008 г. Архивировано на WebCite .
- ↑ BBC Newsnight , 12 февраля 2004 г., с 00:01:38.
- ^ Jump up to: а б (на немецком языке) Деген, Вольфганг. «Только легенда имеет долгую жизнь» , Wiesbadener Kurier , 19 апреля 2007 г.
- ^ (на немецком языке) Лоршайд, Гельмут. «Смерть на скоростной автомагистрали» , Heise Online , 14 ноября 2003 г.
- ^ Jump up to: а б Ее Величество Коронер Северного округа Большого Лондона, Хорнси, 6 ноября 2003 г. «Частичная стенограмма дознания» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 года.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д (на немецком языке) Деген, Вольфганг. «Висбаден: Заговор очарования. Случайная смерть британского студента была источником спекуляций в течение двенадцати лет». Архивировано 5 октября 2016 года в Wayback Machine , Wiesbadener Kurier , 13 июня 2015 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хайам, Джереми. «Скелетный аргумент от имени истца», Королева по заявлению Эрики Дагган против Генерального прокурора Ее Величества , CO/4197/2008, Лондон: Высокий суд, Отделение королевской скамьи. Архивировано на WebCite .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Капон, Фелисити. «Начинается расследование загадочной смерти британского еврейского студента, «заманенного опасным культом»» , Newsweek , 18 мая 2015 г.
- ↑ BBC Newsnight , 12 февраля 2004 г., 2/3 , 00:02:37.
- ↑ BBC Newsnight , 12 февраля 2004 г., 3/3 , 00:04:16.
- ^ Какаче, Хелен. «Вспоминая Джереми Даггана» , Новости Channel 4 , 27 марта 2009 г., с 00:04:09.
- ^ «Студент умер« в состоянии ужаса »» , Press Association, 7 ноября 2003 г.
- ^ «Мать получит помощь от Министерства иностранных дел» , BBC News, 1 апреля 2004 г.
- ^ Мьюир, Хью. «ФО усиливает давление в связи со смертью студента» , The Guardian , 2 апреля 2004 г.
- ^ Таунсенд, Марк; Дауард, Джейми. «Новые доказательства показывают, что студент-самоубийца был избит до смерти» , The Observer , 25 марта 2007 г.
- ^ «Студент избит до смерти» , BBC News, 27 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Тейлор, Мэтью. «Немецкого студента-самоубийцу, возможно, преследовали и избивали, сообщило следствие» , The Guardian , 20 мая 2015 г.
- ^ Таунсенд, Марк. «Культовая загадка студенческой смерти» , The Observer , 17 сентября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б (на немецком языке) В ходе разбирательства по конституционной жалобе г-жи Д... , Федеральный конституционный суд, 2 BvR 2307/06, 4 февраля 2010 г.
- ^ Эллман, Луиза. «Текст движения раннего дня». Архивировано 4 июля 2007 года в Wayback Machine , Палата общин, 16 мая 2007 года.
- ^ Мьюир, Хью. «Депутаты хотят, чтобы расследование смерти еврея в Германии было возобновлено» , The Guardian , 24 мая 2007 г.
- ^ Хирш, Афуа. «Семья студента, убитого в Германии, чтобы оспорить отказ в новом расследовании» , The Guardian , 6 ноября 2008 г.
Хирш, Афуа. «Оспорение адвокатских полномочий со стороны семьи студента, убитого в Германии» , The Guardian , 10 ноября 2008 г.
Письмо Патрисии Скотланд Эрике Дагган , 17 января 2010 г., любезно предоставлено сайтом Justiceforjeremiah.com. Архивировано WebCite (PDF).
- ↑ Эрика Дагган и Его Величество коронер Северного округа Большого Лондона , EWHC 1263, Высокий суд, Отделение королевской скамьи, 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Тейлор, Мэтью. «Студент-самоубийца Джеремия Дагган, возможно, подвергся давлению со стороны секты, как заслушивает суд» , The Guardian , 21 мая 2015 г.
- ^ «Самоубийство студента на немецком автобане - это «подстава», как сообщает британское расследование» , Press Association, 19 мая 2015 г.
- ^ Варни, Мерри. «Коронер отвергает самоубийство при расследовании дела британского студента, найденного мертвым в Германии» , пресс-релиз, Leigh Day, 22 мая 2015 г.
- ^ «Смерть студента Джереми Даггана не самоубийство, правила коронера» , BBC News, 21 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б (на немецком языке) Книспель, Манфред. «Возобновлено расследование смерти британского еврея в Висбадене — судебная власть все еще занимается этим делом спустя двенадцать лет » , Wiesbadener Kurier , 20 мая 2015 г. ( в архиве ).
- ^ (на немецком языке) Андреас Вассерманн, «Таинственная смерть британца: говорят, что политическая секта подстрекала студентов к смерти» , Der Spiegel , 29 июня 2015 г.
- ^ (на немецком языке) Гейер, Стивен. «Как умер Джеремия Дагган?» , Франкфуртер-Рундшау , 1 июля 2015 г.
- ^ Хагглер, Джастин. «Немецкая полиция обвинена в «сокрытии» загадочной смерти британского студента в 2003 году» , The Daily Telegraph , 30 июня 2015 г.
- ^ «Институциональный расизм в Германии« так же плох, как дело Стивена Лоуренса »» , Press Association, 28 мая 2014 г.
- ^ Доэрти, Роза. «Гнев из-за того, что Меркель не реагирует на Даггана» , The Jewish Chronicle , 19 марта 2015 г.
- ^ Рашти, Сэнди. «Совет просит министра иностранных дел поднять вопрос Иеремии Даггана перед властями Германии» , The Jewish Chronicle , 1 июня 2015 г.
- ↑ Ларуш, Линдон Х. «Дагганская мистификация снова возродилась» , Комитет политических действий Ларуша, 8 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Факты по делу Джереми Даггана» , Институт Шиллера, сентябрь 2007 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Справедливость для Иеремии , семейный сайт Дагганов.
- «Факты дела Даггана» , Executive Intelligence Review , движение Ларуша.
- 2003 г. в Германии
- Похороны на Хайгейтском кладбище
- Англичане немецко-еврейского происхождения
- Англичане ирландского происхождения
- Англичане южноафриканского происхождения
- Число смертей на человека в Германии
- События марта 2003 г. в Германии
- движение Ларуша
- Люди из Хэмпстеда
- Нераскрытые смерти в Германии