✖


Jump to content

Одинокий волк и детеныш

(Перенаправлен из Meifumado )

Одинокий волк и детеныш
Обложка Фрэнка Миллера из Lone Wolf and Cub Vol. 1 (английская версия), с участием Огами Итто (вверху) и Дайгоро (внизу)
Волк с ребенком
( Kozure ōkami )
Жанр
Манга
Написано Казуо Койк
Иллюстрируется Госеки Кодзима
Опубликовано Фетабаша
Английский издатель
Журнал Еженедельная манга действие
Демографический Его
Оригинальный забег 10 сентября 1970 г. - 1 апреля 1976 г.
Тома 28
Продолжения
икона Аниме и портал манги

Одинокий волк и детеныш ( Японский : 子連れ狼 , Хепберн : Козюр Окам , « Вольф, берущий с собой своего ребенка») - японская серия манга, созданная писателем Казуо Коиком и художником Госеки Кодзима . Он был сериализован в Futabasha от Seinen Manga журнале Seinen Manga с сентября 1970 года по апрель 1976 года, а ее главы были собраны в 28 томах Tankōbon . История была адаптирована в шесть фильмов с Томисабуро Вакаяма в главной роли , четыре пьесы, и телевизионный сериал с Kinnosuke Yorozuya в главной роли и широко признан важной и влиятельной работой. [ 3 ]

Одинокий волк и детеныш рассказывают историю о Огами Итто, Шугуна палачке , который использует битвенный меч Дотануки . Опальный ложными обвинениями из клана Ягю , он вынужден идти по пути убийцы. Вместе со своим трехлетним сыном, Дайгоро, они ищут отомстить клану Ягю и известны как «одинокий волк и детеныш».

Одинокий волк и детеныша считаются одними из самых влиятельных манги, когда -либо созданных. [ 4 ] Это было названо происхождением для тропы человека, защищающего ребенка в путешествии по опасному ландшафту. Это известно как «Одинокий волк» и «Троп или жанр», который с тех пор вдохновил многочисленные книги, комиксы, фильмы, телевизионные шоу и видеоигры. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Огами Итто, грозный воин и мастер мехфунха Суй-ира , служит коги-кайшакунином (палача Шугуна), позиция высокой мощности в сёгунате Токугава в течение 1700-х годов. [ 8 ] Наряду с онвабаном и убийцами, Огами Итто отвечает за обеспечение воли Шугуна над Daimyōs ( меньшие доменные лорды). Для тех, кто самурай и лорды приказали совершить Сеппуку , Коги Кайшакунин помогает их смерти, обезглавливая их, чтобы облегчить агонию рассеяния; В этой роли он имеет право и уполномочен носить гребень Холлихока Токугава, фактически действуя вместо Shōgun . [ 9 ]

После того, как жена Огами Итто Азами родила своего сына, Дайгоро, Огами Итто возвращается, чтобы найти ее и все их домашнее хозяйство, жестоко убитые, и только новорожденный Дайгоро выжил. Предполагаемыми виновниками являются три бывших служащих отмененного клана, отомстив за казнь своего Господа Огами Итто. Тем не менее, все дело было запланировано Ягю Ретсудо, лидером клана Ура-Ягю (Тень Ягю ) , чтобы захватить пост Огами как часть мастер-плане и сёгунатский обезглавливание. время первоначального вторжения IHAI (похоронная табличка) с гребнем Shōgun Во на нем находился в святыне семьи Огами, что означает предполагаемое желание смерти сёгуна. Когда планшет «обнаружен» во время расследования убийства, его присутствие осуждает ITTō как предателя, и, таким образом, он вынужден утратить свой пост и приговорен, вместе с Daigorō за совершение Сеппуку .

Годованию Дайгоро получил выбор отца: мяч или меч. Если Дайгоро выбрал мяч, его отец убьет его, чтобы послать Дайгоро, чтобы он был со своей матерью; Тем не менее, ребенок ползет к мечу и тянется к своему руководителю; Это назначает ему путь rōnin . Отказываясь убивать себя и свободных от их домашнего заключения, отец и сын начинают бродить по стране как «демонов»-команды убийцы на поиске, которая становится известной как «одинокий волк и детеныш», пообещав уничтожить клан Ягё, чтобы отомстить Смерть Азами и позор Итто.

На Meifumadō («Дорога в ад ») проклятое путешествие для мести, Огами Итто и Дайгоро испытывает многочисленные приключения. Они сталкиваются (и убивают) всех детей Ягю Ресудо (как законных , так и незаконных) вместе со всем кланом Ninja Kurokuwa, в конечном итоге сталкиваясь с самим Ресудо. Когда Retsudō и клан Yagyū не могут убить Ittō, сёгунат официально провозглашает его, а Daigorō Outlaws с ценой на головах, разрешая всех кланов пытаться арестовать/убить их и разрешить кому -либо идти за ними за награду. Последний дуэль между Огами Итто и Ягю Ресудо работает 178 страниц-одной из самых длинных сцен боя, когда-либо опубликованных в манге. [ Цитация необходима ]

К концу их путешествия меч от Огами Итто- Итто ошеломлен подделан и поврежден предполагаемым полицейским, который действительно является элитным куса («трава» ниндзя) клана Ягё. Когда Ittō, наконец, подвергается нападению последней из Куса , меч ломается, а Ittō получает раны, которые в конечном итоге являются смертельными. Вспущенный в середине борьбы с Ресудо, дух Итто покидает свое тело после многих лет усталости и кровопролития, неспособного уничтожить своего давнего врага и заканчивая свой путь Мейфумадо .

История заканчивается, когда Дайгоро занимает разбитое копье и заряжающуюся в ярости. Ретсудо открывает руки, игнорируя всю защиту и позволяет Дайгоро вводить копье в свое тело. Охватывая Дайгоро слезами, Ресудо называет его «внуком моего сердца», закрывая цикл мести и ненависти между кланами и завершая эпический.

Многие из историй написаны в не хронологическом порядке, раскрывая разные части повествования в разное время. Например, предательство Огами не раскрывается до конца первого тома, после того, как многие истории уже прошли.

Создание и зачатие

[ редактировать ]

Создавая слабость для своего главного героя (чтобы сделать историю интересной), писатель Казуо Койк был вдохновлен легендарным Сигурдом , который стал неуязвимым, купая в крови дракона - за исключением того, где лист держится часть его спины и сохраняет Его смертность. Характер Дайгоро был создан, чтобы удовлетворить эту потребность. [ 10 ] : 2:00 

Койуйк заявил в интервью, что он создал мангу, основанную на самих персонажах, и что «существенное напряжение между [Итто] императива для решения этих проблем, сохраняя при этом своего сына в путешествии», вызвало историю. [ 11 ] Согласно Койке, «наличие двух персонажей в качестве фольги друг друга - это то, что приводит вещи в движение», и «если у вас есть сильный персонаж, сюжетная линия будет развиваться естественным образом, самостоятельно». [ 11 ]

Менее чем через год после дебюта манги Томисабуро Вакаяма приехал в Койк, чтобы предложить в главных ролях в фильмах, с которыми он сразу же согласился. [ 10 ] : 4:00 

Согласно Койке, он с самого начала знал, что, будучи самими убийцами, и Огами, и Ресудо должны умереть в конце, в то время как Дайгоро должен выжить. И продюсеры телесериала 1970 -х годов и издатель журнала выступили против этого, поэтому он должен был закончить свою историю на своем пути «без их разрешения». [ 10 ] : 9:00 

Персонажи

[ редактировать ]
  • Огами Итто ( достойный ) - палач сёгуна, Итто решает отомстить за смерть своей жены, Огами Азами ( достойный «Асами» в версии темной лошади) и восстановить его клан.
  • Огами Дайгоро ( 拝 大五郎 , романизированный как «Дайгоро» в версии лошади DRK ) - сын Itō и Azami, Daigorō становится более сильным воином по мере развития истории.
  • Ягю Ресудо ( 柳生 烈堂 烈堂 ) - лидер теневого клана Ягю, Ресудо пытается все в его силе, чтобы умирать Итто.
  • Абэ Таномо ( 阿部 頼母 , также известный как кайи (怪異)) - дегустация пищи сёгуна и мастер ядов; Первоначально приказав помочь Retsudō в утилизации Ittō, Tanomo нечестно пытается убить его, Дайгоро и Ресудо, чтобы захватить власть для себя. В оригинальном сериале его персонаж был представлен в 13 -м эпизоде ​​третьего сериала «Moon of Desire».

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]

Япония

[ редактировать ]

Написанный Казуо Койке и проиллюстрированный Госеки Кодзимой , Lone Wolf и Cub был сериализован в Futabasha 's Seinen Manga Magazine еженедельном манга -акционере . Его первый выпуск был опубликован 10 сентября 1970 года. [ 12 ] [ 13 ] Серия закончилась 145 -й выпуском, опубликованной 1 апреля 1976 года. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Futabasha собрал свои главы в 28 томах Tankōbon , опубликованных с мая 1972 года по май 1976 года. [ 17 ] [ 18 ] Когда Lone Wolf и Cub был впервые выпущен в Японии в 1970 году, они стали дико популярными благодаря своей мощной, эпической самурайской истории и своей резкой и ужасной изображении насилия во время эпохи Токугава Японии. По состоянию на октябрь 2006 года манга продала 8,3 миллиона экземпляров в Японии и 11,8 миллиона по всему миру. [ 19 ]

Одинокий волк и детеныш - одна из наиболее уважаемых манги из -за ее эпической масштаба, детальной исторической точности, мастерских произведений искусства и ностальгического воспоминания об духе Бусидо . [ Цитация необходима ] История охватывает 28 объемов манги, в каждой более 300 страницах (всего на общую сумму более 8 700 страниц). Многие из панелей серии являются изображениями природы, исторических мест в Японии и традиционной деятельности. В течение нескольких лет после серии история изображает судьбу Асамона Ямады, главного героя -самурая , также созданного Коиком и Кодзимой . [ 20 ] [ 21 ] Один рецензент отмечает, что Aseemon выглядит по -разному на этом внешнем виде, по -видимому, из -за того, что Ogami Ittō был разработан так же, как и оригинальный Aseemon. [ 22 ]

Северная Америка

[ редактировать ]

Lone Wolf and Cub был первоначально выпущен в Северной Америке в переведенном английском издании First Comics в 1987 году. [ 23 ] Ежемесячная серия проблем с комиксами размером с книги представлена ​​Фрэнк Миллером , Биллом Сиенкевиком , Мэттом Вагнером , Майком Плугом и Рэем Лаго. Продажи были первоначально сильны, но резко упали, когда компания перешла в общее снижение. [ Цитация необходима ] Первые комиксы закрылись в 1991 году, не заполнив серию, опубликовав менее трети общей серии в течение 45 выпусков.

Начиная с сентября 2000 года, Dark Horse Comics начал выпускать английский перевод полной серии в 28 томах в мягкой обложке меньшего размера с более длинными показателями страниц (от 260 до более 300 страниц), аналогично объемам, опубликованным в Японии. Темная лошадь завершила представление всей серии, полностью переведенной, с публикацией 28 -го тома в декабре 2002 года. Dark Horse повторно использовал все обложки Миллера из первого издания Comics, а также несколько сделанных Sienkiewicz и заказали Вагнер, парень Дэвис и Винс Локк для производства новых обложков для нескольких томов коллекций. В октябре 2012 года Dark Horse завершила выпуск всех 28 томов в цифровом формате, как часть их онлайн -сервиса " Dark Horse Digital ".

Тома

[ редактировать ]

1. Дорога убийцы
2. Беспосторонний барьер
3. флейта упавшего тигра
4. колокольчик
5. Черный ветер
6. Фонари для мертвых
7. Cloud Dragon, Wind Tiger

8. Цепочки смерти
9. Эхо убийцы
10. Ребенок заложников
11. Талисман Аида
12. Разбитые камни
13. Луна на востоке, солнце на западе
14. День демонов

15. Братья травы
16. Ворота в зиму
17. Воля клыка
18. Сумерки Курокува
19. Луна в наших сердцах
20. Вкус яда
21. аромат смерти

22. Небеса и Земля
23. Слезы льда
24. В этих маленьких руках
25. Возможно, в смерти
26. Борьба в темноте
27. Канун битвы
28. Трон лотоса

Dark Horse Omnibus собранные издания

[ редактировать ]
Тома с 1 по 6 темной лошади Omnibus

Начиная с мая 2013 года, Dark Horse начал публиковать свои переведенные издания Lone Wolf и Cub в изданиях Omnibus по цене.

Тол. Объемы собраны ISBN Дата публикации
1 1, 2, 3* 978-1-61655-134-6 Май 2013 года
2 3*, 4, 5 978-1-61655-135-3 Август 2013
3 6, 7, 8* 978-1-61655-200-8 Ноябрь 2013 года
4 8*, 9, 10* 978-1-61655-392-0 Апрель 2014 года
5 10*, 11, 12 978-1-61655-393-7 Июль 2014
6 13, 14, 15* 978-1-61655-394-4 Октябрь 2014 года
7 15*, 16, 17* 978-1-61655-569-6 Январь 2015
8 17*, 18, 19* 978-1-61655-584-9 Апрель 2015
9 19*, 20, 21* 978-1-61655-585-6 Июль 2015
10 21*, 22, 23 978-1-61655-806-2 Октябрь 2015
11 24, 25, 26* 978-1-61655-807-9 Январь 2016 года
12 26*, 27, 28 [ 1 ] 978-1-61655-808-6 Апрель 2016 г.

Частичные объемы, собранные в форме Omnibus, отмечены звездочкой (*).

Продолжения и последующие серии

[ редактировать ]

В 2002 году была создана «переосмысленная» версия истории, Lone Wolf 2100 , была создана писателем Майком Кеннеди и художником Франциско Руиз Веласко с косвенным участием Коике. История была постапокалиптическим взглядом на сказку с несколькими различиями, такими как женщина-детеныш и мировой обстановку: Дейзи Огами, дочь известного ученых, и Итто, кибернетический телохранитель ее отца и последующий защитник Дейзи, попытка сбежать от Схемы корпорации Cygnat Owari.

Dark Horse объявил в Нью-Йоркском комиксе 2006 года , что они лицензировали новый одинокий волк и Cub , Kazuo Koike и Hudeki Mori 's Topen a Lone Wolf and Cub , в главной роли сын Огами Итто Дайгоро, знаменитый ребенок в детской телеге. [ 24 ] В этой новой серии, которая собирается сразу после климатической битвы за оригинальную серию, тела Огами Итто и Ягю Ресудо остаются лежащими на пляже, а Дайгоро остался в одиночестве, стоящий над телом своего отца (поскольку никто не по политическим причинам, политические причины, осмеливается похоронить любое тело или взять на себя ответственность за Дайгоро). Бородатый самурай, Tōgō Shigetada из клана Сацума и мастер стиля джиген-роя , основанный на фактическом историческом персонале Tōgō Shigetaka, создателе джиген-бега ), бродит на поле битвы и помогает Дайгоро с кремом /похоронами Огами Итто и Ягю Ресудо. Tōgō, который находится в тренировочном путешествии, а также несет меч дотануки , похожий на Огами (и созданного тем же мечами), а затем принимает опекунство Дайгоро, включая получение детской тележки и обучения/обучения Дайгоро в Джиген-Ире .

Они вскоре становятся все возможными в заговоре с сёгунатом, задуманным безжалостным Мацудайра Нобуцуна и возглавляемой его главным приспешником Мамией Риндзой (также основанным на реальном историческом характере), чтобы свергнуть клан Сацумы и взять на себя управление этим великим богатство как невольная пешка. Когда Того обнаруживает, что его обманули и использовали, он и Дайгоро отправляются по дороге Мейфумадо в стремлении убить сёгуна (что вынудит Мацудайра к открытому открытию). Тем не менее, Риндзо, который является не только мастером маскировки, но и естественным сыном Мацудайры, может иметь собственный еще более коварный план, в том числе подрывать собственную ниндзя сёгуна и использование опиума , чтобы зафиксировать и поработать сам Сёгун. Эта серия также вводит не японских персонажей в сюжетные линии. Dark Horse начал публиковать последующую серию « Новый одинокий волк и Cub» , в июне 2014 года; [ 25 ] Одиннадцатый и последний том был выпущен в декабре 2016 года.

Вторая серия продолжения под ōkami Ja ] ( и -убийца , горит   no ko . [ Soshite : убийца Shikaku Kozure - названием Manga Magazine Jin с 20 января 2007 года, [ 26 ] до последнего выпуска журнала, выпущенного 21 мая 2008 года. [ 27 ] [ 28 ] Сериал возобновился на [ JA ] Катана EbookJapan онлайн -журнале Manga Magazine 14 апреля 2009 г. [ 29 ] [ 30 ] и закончил 20 июля 2010 года. [ 31 ] Пять томов были выпущены Koike Shoin с 27 июля 2007 года, [ 32 ] до 28 сентября 2012 года. [ 33 ] Эта серия в настоящее время не была переведена на английский.

Фильмы

[ редактировать ]

В общей сложности шесть фильмов «Одинокий волк» и «Кубики» с Томисабуро Вакаяма в главных ролях в роли Огами Итто и Томикава Акихиро в роли Дайгоро были созданы на основе манги. Они также известны как серия «Меч мести» , основанный на англоязычном названии первого фильма, а затем в качестве серии детских корзинов , потому что молодой Дайгоро путешествует в детской карете, подталкиваемой его отцом.

Первые три фильма, снятые Кенджи Мисмими, были выпущены в 1972 году и продюсер Шинтаро Кацу , братом Вакаямы и звездой сериала 26-часовых фильмов Zatoichi . Следующие три фильма были сняты самим Вакаямой и режиссером Buichi Saitō , Kenji Misumi и Yoshiyuki Kuroda, выпущенных в 1972, 1973 и 1974 годах соответственно. Wakayama ушел из фильмов после того, как популярный телесериал начал выходить в эфир. [ 34 ]

Shogun Assassin (1980) был сборником английского языка для американской аудитории, отредактированной в основном со второго фильма, с 11 минутами кадров с первого. Кроме того, третий фильм « Одинокий волк и детеныш: детская тележка в Аид» была переиздана на DVD в США под названием Shogun Assassin 2: Молния Мечи смерти .

Нет. Английский название Год Японский Романизация Перевод
1 Одинокий волк и детеныш: меч мести 1972 Одинокий с детьми: одолжить ребенку и одолжить руку Kozure ōkami: Kowokashi udekashi tsukamatsuru Волк с ребенком на буксире: ребенок и опыт аренды
2 Одинокий волк и детеныш: детская тележка в реке Стикс 1972 Одинокий с ребенком: коляска реки Санзу Kozure ōkami: Sanzu no kawa no Ubaguruma Волк с ребенком на буксире: детская тележка реки Санзу
3 Одинокий волк и детеныш: детская тележка в Аид , он же Shogun Assassin 2: Молния Мечи смерти 1972 Волк с ребенком: коляска, направляющаяся к ветру Kozure ōkami: Shinikazeni mukau Ubaguruma Волк с ребенком на буксире: детская тележка против ветров смерти
4 Одинокий волк и детеныш: детская тележка в опасности, так как Shogun Assassin 3: Разрешивание лезвий резницы 1972 Волк с детьми: сердце родителя Kozure ōkami: oya no Kokoro ko no Kokoro Волк с ребенком на буксире: сердце родителя, сердце ребенка
5 Одинокий волк и детеныш: детская тележка в земле Демонов , ака Shogun Assassin 4: Пять кусок золота 1973 Одинокий с ребенком, демон -роуд Kozure ōKami: Meifumado Волк с ребенком на буксире: земля демонов
6 Одинокий волк и детеныш: белые небеса в аке, ака Shogun Assassin 5: Холодная дорога в ад 1974 Волк с ребенком, давай пойдем в ад! Kozure ōKami: Jigoku E Ikuzo! Волк с ребенком на буксире: теперь мы идем в ад, Дайгоро!
7 Shogun Assassin 1980 Английский язык, получивший название фильма с 12 минутами от меча мести и большей части детской тележки в реке Стикс .

В 1992 году эта история была снова адаптирована для фильма « Одинокий волк и детеныш: последний конфликт», также известный как горстка песка или рука ребенка ( Козюр Окми: Соно Чисаки Те Ни , буквально в этой маленькой руке ), режиссер Акира Иноуэ В главной роли Масаказу Тамура в роли Огами Итто.

Английский название Год Японский Романизация Перевод
Одинокий волк и детеныш: финальный конфликт 1993 Одинокий с ребенком Kozure ōkami: Sono Chiishiki Te Ni Одинокий волк и детеныш: финальный конфликт

В дополнение к шести оригинальным фильмам (и Shogun Assassin в 1980 году) различные телевизионные фильмы выйдут в эфир в связи с телесериалом в качестве пилотов, компиляций или оригиналов. К ним относятся несколько в главных ролях Kinnosuke Yorozuya (см. Сериал « Секция» ), в 1989 году телевизионный фильм под названием « Одинокий волк с ребенком: убийца на дороге в ад», более известный как детская тележка в Чистилище , где Хидеки Такахаши Итто и Томисабуро Вакайама играет Огами . как retsudo yagyu.

Голливудский ремейк

[ редактировать ]

В 2000 -х годах Даррен Аронофски попытался получить официальную голливудскую версию Lone Wolf and Cub от земли, но не смог обеспечить права. [ 35 ] [ 36 ]

В марте 2012 года Джастин Лин был объявлен директором в американской версии Lone Wolf and Cub . [ 37 ] В июне 2016 года было объявлено, что продюсер Стивен Пол приобрел права, [ 38 ] А в октябре 2017 года было объявлено, что Эндрю Кевин Уокер пишет сценарий. [ 39 ]

Телесериал

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов одинокого волка и новичка

Два полноценных телесериала, основанных на манге, транслировались на сегодняшний день.

Первый, одинокий волк и детеныш ( Kozure ōkami ), были произведены в типичном формате Jidaigeki и транслировались в течение трех сезонов с 1973 по 1976 год, каждый эпизод длиной 45 минут. Первый сезон первоначально транслировался 27 эпизодов, но первоначальный 2 -й эпизод «Гомун Оюки (Оюки из Гомуне)» был впоследствии удален из всех ретрансляций в Японии, а также VHS и DVD; Причины, по которым этот эпизод был исключен в настоящее время, в настоящее время неясны. В два и три сезона бежали на 26 эпизодов каждый. Kinnosuke Yorozuya сыграл Ogami Ittō, а затем повторил роль в телевизионном фильме 1984 года; Дайгоро сыграл Кацетака Нишикава в первые два сезона и Такуми Сато в последнем сезоне.

Серия была совместно продюсирована Union Cothing Picture Co, Ltd. ( ユニオン映画 ) и Studio Ship ( スタジオシップ ), компания, созданная автором манги Казуо Койке, и первоначально транслировалась на Nippon TV в Японии. Впоследствии он транслировался в Соединенных Штатах как беглый самурай в оригинальном японском языке с английскими субтитрами и выпущен для рынка Торонто, Канада, CFMT-TV (ныне Omni 1 ) в оригинальном японском языке с английскими субтитрами в качестве железного самурая . Он также был транслирован в Германии, названной немецкой, в Италии, названной итальянцем; Примерно в 1980 году в Бразилии в Бразилии транслировался португальский даб как самурай Фугитиво (бегтящий самурай) по телевизору, фактически SBT, и на испанском, как El Samurai Fugitivo в Univision American Spanish Tevision.

Первый сезон был выпущен на DVD в Японии 20 декабря 2006 года, по -видимому, без субтитров. Двенадцать из первых 13 эпизодов были выпущены на DVD в Германии как Козюр Окой , с аудио на японском и немецком языке. В США Media Blasters выпустили первый сезон на DVD 29 апреля 2008 года под своим токийским шоковым лейблом, содержащим оригинальный японский язык с английскими субтитрами. Все эти релизы исключили 2-й эпизод удаленного из распределения «Гомун Оюки».

Последний телевизионный сериал, также под названием «Одинокий Волк и Куб» ( Kozure ōkami ), вышел в эфир с 2002 по 2004 год в Японии по телевизору Асахи с Kin'ya Kitaōji в роли Огами Итто и Цубаса Кобаяши в роли Дайгоро. Эта серия еще не была коммерчески доступна на DVD или Blu-ray; Тем не менее, начиная с сентября 2023 года, англичане-подключенные эпизоды начали загружать на веб-сайте YouTube, предоставленные каналом YouTube «Самурай против ниндзя», [ 40 ] И в настоящее время все три сезона серии были загружены.

Игры

[ редактировать ]

В 1987 году видеоигр производитель Nichibitsu выпустил Beat 'Em Up видеоигры Arcade Arcade на основе серии под названием Kozure ōKami в Японии [ 41 ] и самурай убийца за рубежом. [ 42 ] Игроки направляют Огами Итто через армию убийц, неся своего младшего сына на спине. [ 43 ] Детская тележка позволяет Ookami косить врагов взрывами огня. Игра была выпущена только в аркадах.

В 1989 году Mayfair Games опубликовал Lone Wolf and Cub Game , настольную игру, разработанную Мэтью Костелло на основе франшизы. [ 44 ] Журнал GM рассмотрел игру, подчеркивая иллюстрации, хорошо написанные встречи и крепкие компоненты; Тем не менее, рецензент обнаружил, что основные правила и ограниченные варианты, созданные для скучного опыта в повторных играх. [ 45 ]

2001 PlayStation 2 В видеоигры Playstation 2 Final Fantasy X от Square Enix есть эон по имени Йоджимбо, являющийся призывателем Юна , может вызвать сражение, вместе со своей собакой Дайгоро. Ему должно быть заплачено за форму денег, чтобы использовать атаки, варьирующиеся по силе и оружию. С его дизайном, напоминающим дизайн древних японских дизайнов, его отношения работника и работодателя с Юной, эстетику с его оружием и манерами и названием его собаки, многие элементы из Ittō были использованы для разработки этого призыва.

В 2012 году адаптация Pachinko под названием Kozure ōKami . в Японии была выпущена [ 4 ]

Библиотечные запросы

[ редактировать ]

К 1990 году многие библиотеки понимали рост графических романов как среду. [ 46 ] Многим было рекомендовано приобрести копии различных графических романов для поддержания общественного спроса, перечисляя много популярных публикаций. Одним из самых выдающихся графических романов был Lonone Wolf and Cub, посвященный японским элементам в рассказывании историй. Они будут продолжать добавлять объемы графического романа в 2003 году. [ 47 ]

Влияние

[ редактировать ]

Одинокий волк и Cub считаются одними из самых влиятельных когда -либо созданных манги, вдохновив многочисленных артистов, аниматоров и режиссеров по всему миру, [ 4 ] а также создание тропа "одинокого волка и детеныша. [ 7 ]

Одинокий волк и Cub повлияли на американские комиксы, в частности, Фрэнк Миллер в его серии «Город грех» и «Ронин» . [ 48 ] Другие примеры артистов, вдохновленных им, включают в себя такие режиссеры , Гонконга Ву продюсировал Герои как « Джон из , » когда он . [ 4 ] Индийский писатель комиксов Сухас Сундар признал, что он черпал вдохновение от одинокого волка и детеныша, чтобы создать свою Odayan . серию комиксов [ 49 ]

Подача одинокого волка и детеныша появился во многих работах. Примеры включают телевизионный рекламный ролик 1973 года для приправы Momoya Chansai, эпизод 77 аниме-сериала Urusei Yatsura (1983), Samurai Champloo Episode 22 (2005), Gintama Six (2006), третий сезон Crayon Shin-Chan Gaiden (2017). Под названием «Kazokukure hokami» («Одинокий волк и семья»), серия шестой макиавеллизма (2017), объятие! STIFE CURE EPISES 44 (2018) и Рик и Морти: аниме -эпизод "Samurai & Shogun" (2020). [ 4 ]

Одинокий волк и Cub Trope

[ редактировать ]

Одинокий волк и детеныш были названы происхождением для повествовательного тропа/жанра, где человек защищает ребенка в путешествии по опасному ландшафту. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Известный как «Одинокий волк» и «Троп или жанр», с тех пор он использовался во многих работах, с примерами, включая таких фильмов, как «Леон: Профессионал» (1994) и Логан (2017), телевизионные шоу, такие как «Незнакомец и Игра престолов» , и медийные франшизы, такие как Ведьмак и последний из нас . [ 7 ] [ 50 ] [ 51 ]

Самурайский аниме -фильм « Меч« Незнакомец »(2007) был описан как« одинокий волк и детеныш »встречается с Руруни Кеншином . [ 52 ] Существуют также вариации одинокого волка и Cub Trope с участием матери и дочери, с примерами, такими как такие фильмы, как Birds of Hear (2020) и молочный коктейль для пороха (2021). [ 7 ]

Романист Макс Аллан Коллинз признал влияние одинокого волка и детеныша на свой графический роман «Дорога к помире» (1998). В интервью Би -би -си Коллинз заявил, что « Дорога к погибелу - это« беззастенчивое дань »для одинокого волка и детеныша ». [ 53 ] [ 54 ] В свою очередь, писатель Нил Друкманн назвал «Дорогу в погибку» в качестве прямого влияния на последнюю видеоигру США (2013) и телевизионное шоу (2023); [ 5 ] Последний из нас, актер Педро Паскаль, процитировал одинокого волка и детеныша в качестве происхождения тропы человека, защищающего ребенка в путешествии по опасному ландшафту. [ 6 ]

« Волк и Куб » - это эпизод первого сезона сериала, который интересует интересов ; Предполагается, что название вдохновляется одиноким волком и Cub . Темы мести и того, чтобы быть Rōnin, перемежаются на протяжении всего эпизода. [ 55 ] [ 56 ]

Эпизод 20 пятого сезона телесериала Bob's Burgers , « Hawk & Chick », - пародия, вдохновленная одиноким волком и детенышей . [ 57 ] Последующий эпизод "The Hawkening: посмотрите, кто сейчас хокинг!" шоу Из десятого сезона представлена ​​недостающая сцена, которая параллельна подавленному эпизоду « и Cub Одинокого волчьего сериала» 1973 года.

В серии Star Wars Streaming Mandalorian есть предпосылка под влиянием одинокого волка и детеныша , а титульный персонаж охраняет инопланетного ребенка от различных угроз. [ 58 ] Мандалорский Книга побочный сериал « Боба Фетта» включает в себя сцену, смоделированную по выбору Дайгоро между мячом и мечом, изображенным в «Меч-мести» . [ 59 ] [ 60 ] Оби-ван Кеноби также использует вариацию тропы. [ 50 ]

Одинокий волк и Cub Trope также использовались в многочисленных видеоиграх. Примеры включают адаптацию Kozure ōkami (1987), [ 41 ] Hanjuku Hero 4 (2005) от Square Enix , [ 4 ] Ведьма Серия [ 7 ] Последний из нас , [ 6 ] Хидео Кодзима ( Смерть 2019) [ 61 ] и от Sokiro 's Sekiro: Shadows Die Die дважды (2019). [ 62 ]

Прием

[ редактировать ]

В феврале 2001 года Lone Wolf and Cub выиграли лучшую комикс -перепечатку на премии Squiddy 2000 года, [ 63 ] Манга получила множественную награду на ежегодной премии Harvey Awards , в 2001, 2002 и 2003 годах, она получила три награды за «Лучшее американское издание иностранного материала» и в апреле 2002 года, на 15 -й ежегодной премии Harvey Awards, манга выиграла «Лучший графический альбом ранее опубликованной работы ». [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] В июле 2001 года « Одинокий волк и Cub Manga» выиграл премию Eisner в категории лучших американских изданий иностранных материалов и в категории Eisner Awards 2004 года, она получила как одно из названий Зала Славы. [ 69 ] [ 70 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Одинокий волк и Cub Omnibus Том 12 Tpb» . Комиксы темной лошади . Архивировано с оригинала 30 апреля 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  2. ^ О'Рурк, Шон (20 января 2010 г.). «Одинокий волк и детеныш, часть 2: месть в эпическую повествовательную традицию» . Попматтерс . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 22 сентября 2021 года .
  3. ^ Бернардин, Марк (19 июля 2002 г.). «Отец знает лучше» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 29 декабря 2019 года . Получено 18 ноября 2019 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон "Спросите Джона: Почему нет одинокого волка и аниме Cub?" Полем Анимирование . 7 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2023 года . Получено 22 июля 2023 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в Шефер, Сэнди (21 февраля 2023 г.). «Как дорога к потери помогла сформировать стиль воспитания Джоэла в последних нас» . /Фильм . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Получено 17 июля 2023 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хибберд, Джеймс (4 января 2023 г.). «Как« Последний из нас »планирует вернуть жанр зомби к жизни» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Получено 17 июля 2023 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Хан, Нилофер (30 января 2023 г.). «Как« Последние из нас »,« незнакомые вещи »и больше шоу значительно меняют старый телевизор» . МАЙСАБЛИЧЕСКИЙ . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Получено 22 июля 2023 года .
  8. ^ Koike, Kazuo (2001). Одинокий волк и детеныш: Том 5 - Черный ветер . Гесеки Кодзима, Дана Льюис (1 -е изд.). Милуоки, или: комиксы темной лошади. п. 159. ISBN  1-56971-502-5 Полем OCLC   45712675 . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Получено 27 ноября 2021 года .
  9. ^ Koike, Kazuo; Kojima, Gōseki (2000). Одинокий волк и детеныш: дорога Ассасина . Милуоки, или: комиксы темной лошади. ISBN  1569715025 .
  10. ^ Jump up to: а беременный в Kazuo Koike на Lone Wolf and Cub (2016). Коллекция критериев .
  11. ^ Jump up to: а беременный «Казуо Койк - интервью темной лошади 3/3/06» . Комиксы темной лошади . 3 марта 2006 г. Архивировано с оригинала 20 марта 2006 года . Получено 8 марта 2002 года .
  12. ^ Еженедельная манга Action 1970 Полем База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по культурным делам . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Получено 13 июня 2024 года .
  13. ^ Десяние . манга ​ « ​ » манги ​ ​
  14. ^ Еженедельная манга Action 1976 Полем База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по культурным делам . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Получено 13 июня 2024 года .
  15. ^ « . Содержание » ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
  16. ^ « . » ​ Содержание ​ ​ ​ ​ ​ ​
  17. ^ Волк с ребенком 1 Полем База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по культурным делам . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Получено 13 июня 2024 года .
  18. ^ Волк с ребенком 28 Полем База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по культурным делам . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Получено 13 июня 2024 года .
  19. ^ «Койк Казуо, первоначальный автор драматического произведения,« Одинокий », перенес свой адрес в город Дайсен, и он является домом для Ханакана, где он может собраться со своими одноклассниками » . Китаура Хана (на японском языке) , 2006. Архивировано с оригинала 28 сентября 2007 года. Получено 21 апреля 2024 года .
  20. ^ «Dark Horse Comics представляет самурайского палача, манга -шедевр от создателей одинокого волка и детеныша! :: архивные пресс -релизы» . Комиксы темной лошади . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Получено 15 марта 2021 года .
  21. ^ «Одинокий волк и детеныш. Том 5: Черный ветер Казуо Койке, Госеки Кодзима» . Пингвин Рэндом Хаус Канада . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 15 марта 2021 года .
  22. ^ Мартин, Мик (17 августа 2011 г.). «Обзор - Одинокий Волк и Куб. Том 5: Черный ветер» . Супергерои и т . Д. Архивировано с оригинала 27 ноября 2021 года . Получено 27 ноября 2021 года .
  23. ^ «Одинокий волк и детеныш, часть 1: история и влияние» . Попматтерс . 1 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 6 ноября 2020 года .
  24. ^ «Темная лошадь до двойной монги в 2006 году» . ICV2 . 27 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2009 года . Получено 26 октября 2009 года .
  25. ^ «Новый одинокий волк и дюйм Том 1» . Комиксы темной лошади . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  26. ^ Период драма Манга лезвие -Jin-: март 2007 г. Выпуск сейчас в продаже! Полем Jidaikei Manga Jin (на японском языке). Архивировано с оригинала 26 декабря , Получено 31 , декабря
  27. ^ Уведомление о запрете на лезвие Полем Jidaikei Manga Jin (на японском языке). 19 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 2 октября , Получено 31 , декабря
  28. ^ Лу, Иган (6 июня 2008 г.). «Исторический журнал« Манга »Казуо Койке заканчивается» . Аниме -новостная сеть . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  29. ^ Новичок "Катана" - платный веб -журнал, запущенный Полем Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc. 7 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2017 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  30. ^ Лу, Иган (14 апреля 2009 г.). «Одинокий волк и Cub Manga возобновляются в Katana Web Mag» . Аниме -новостная сеть . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  31. ^ Веб -журнал Katana 31 号 Полем EbookJapan (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  32. ^ Том 1 «И --- Lonely-A Lonely-Assassin» продается! Полем Первый блог Kazuo Koike (на японском языке). Soeisha. 27 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  33. ^ [28 сентября] Список книг, выпущенных сегодня Полем Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc. 28 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 4 января 2022 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  34. ^ Хромы от Отца, душа сабры (2005). Дикие боковые фильмы. Событие происходит в 41.
  35. ^ Франклин, Гарт (14 ноября 2006 г.). « Мерцать» Даррену Аронофски » . Темные горизонты . Архивировано с оригинала 26 ноября 2006 года . Получено 14 ноября 2006 г.
  36. ^ Лу, Иган (7 января 2009 г.). «Одинокий волк и детеныша Голливуда больше не находятся в разработке (обновляются)» . Аниме -новостная сеть . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 7 января 2009 г.
  37. ^ Читвуд, Адам (27 марта 2012 г.). «Kamala Films приобретает« одинокий волк и детеныш »с прикрепленным режиссером« Fast Five »Джастином Лин» . Коллайдер ​ Архивировано с оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  38. ^ Братр, Патрик (27 июня 2016 г.). «Знаменитая манга» Вольф и Дерб », установленные для ремейка» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Получено 30 апреля 2019 года .
  39. ^ Диван, Аарон; Кит, Борис (17 октября 2017 г.). « Семь» писатель Эндрю Кевин Уокер, бореясь с «одиноким волком и ножкой» для Paramount (Exclusive) » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Получено 8 июня 2024 года .
  40. ^ « Одинокий волк и детеныш - Эпизод 01 - Приключение боевых искусств - ниндзя против самураев » . YouTube . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Получено 3 сентября 2023 года .
  41. ^ Jump up to: а беременный «Kodure ookami - видеоигра от Nichibitsu» . Убийственный список видеоигр . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Получено 22 июля 2023 года .
  42. ^ «Самурай -убийца Аркада Брошюры» . Архивировано с оригинала 25 марта 2019 года . Получено 25 декабря 2020 года .
  43. ^ Волк с детьми / Япония Буссан (1987) [Волк с ребенком / Ниппон Бусан (1987)]. Karashitakana.boo.jp (на японском языке). Архивировано с оригинала 22 марта 2012 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  44. ^ «Одинокий волк и детеныш» . Гик настольной игры . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Получено 30 октября 2022 года .
  45. ^ Уэйн (март 1990 г.). «Одинокий мир и детеныш - настольная игра». GM Независимый журнал Fantasy RolePlaying . Тол. 2, нет. 7. Croftward Publshing.
  46. ^ Decandido, Keith Ra (15 марта 1990 г.). «Представьте себе: графические романы в библиотеках». Библиотечный журнал . 115 : 50–55 - через EBScohost.
  47. ^ Райтири, Стив (январь 2003 г.). "Коике, Казуо и Госеки Кодзима. Одинокий волк и детеныш. 22: Небеса и Земля" Библиотечный журнал 128 : 84 - через Гейл в контексте.
  48. ^ Медоуз, Джоэл; Маршалл, Гэри (2008). "Фрэнк Миллер". Студийное пространство: величайшие комические иллюстраторы в мире на работе . Беркли, Калифорния: Изображение комиксы . п. 189. ISBN  978-1-58240-908-5 .
  49. ^ Sen, Jhinuk (25 августа 2014 г.). «Предупреждение: графический контент внутри» . тысячелетний . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
  50. ^ Jump up to: а беременный Рауз, Исаак (11 июня 2023 г.). « Последняя из нас» ретроспектива: как игра продвинула франшизу в популярность 10 лет спустя » . Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Получено 26 июля 2023 года .
  51. ^ «Лучшие фильмы 90 -х на Netflix прямо сейчас» . Коллайдер ​6 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2023 года . Получено 26 июля 2023 года .
  52. ^ «Daily Stream: Меч незнакомца идеально подходит для поклонников самурайских фильмов, Wuxia и анимации» . /Фильм . 27 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Получено 22 июля 2023 года .
  53. ^ Этерингтон, Даниэль (19 сентября 2002 г.). «Дорога к погибелу» . BBC Collective . Архивировано из оригинала 2 октября 2002 года . Получено 22 июня 2008 года .
  54. ^ Коллинз, Макс Аллан (23 апреля 2019 г.). «Мой долг от одинокого волка и гениального создателя детеныша» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 12 февраля 2020 года .
  55. ^ Вондер Хаар, Пит (10 февраля 2012 г.). "Человек интересного: одинокий" Волк и детеныш " . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 11 марта 2021 года .
  56. ^ Couzens, Keysha (11 февраля 2012 г.). «Человек, представляющий интерес 1.14 'Wolf and Cub» . Телевизор задумчиво . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Получено 11 марта 2021 года .
  57. ^ Грин, Скотт (17 мая 2015 г.). « Финал сезона Bob's Burgers» «Одинокий волк и детеныш » . Хриль . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  58. ^ Фавро, Джон . "Процесс". Галерея Диснея: Мандалорийский . Сезон 1. Эпизод 6. 5 июня 2020 года. Дисней+ .
  59. ^ Тантимедх, Ади (3 февраля 2022 г.). «В книге Боба Фетт есть одинокий волк и Cub, чтобы поблагодарить E06» . Кровотечение прохладно . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 4 февраля 2022 года .
  60. ^ Буш, Дженна (2 февраля 2022 г.). «Пасхальные яйца, которые вы, возможно, пропустили в книге Боба Фетт Эпизод 6» . /Фильм . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 4 февраля 2022 года .
  61. ^ Наварро, Алекс (6 ноября 2019 г.). «Смерть обзор» . Гигантская бомба . Архивировано с оригинала 7 ноября 2019 года . Получено 22 июля 2023 года .
  62. ^ Самсон, Мигель (29 апреля 2019 г.). «Sekiro: Shadows умирает дважды, обзор - лезвия Bushido и осажденные мошенники» . Слишком много игр . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Получено 22 июля 2023 года .
  63. ^ «Одинокий волк и кубик лучшего комикса» . Аниме -новостная сеть . 27 февраля 2001 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2022 года . Получено 11 июня 2024 года .
  64. ^ «Предыдущие победители» . Харви награды . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Получено 11 июня 2024 года .
  65. ^ «Одинокий Волк и Куб выигрывают премию Харви» . Аниме -новостная сеть . 30 апреля 2001 года. Архивировано с оригинала 17 апреля 2023 года . Получено 11 июня 2024 года .
  66. ^ «Мангас номинирован на премию Харви» . Аниме -новостная сеть . 27 февраля 2001 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2023 года . Получено 11 июня 2024 года .
  67. ^ «Номинанты Harvey Award объявили» . Аниме -новостная сеть . 7 марта 2002 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2022 года . Получено 11 июня 2024 года .
  68. ^ Куликов, Михаил (30 сентября 2008 г.). «Манга закрылась на Harvey Awards» . Аниме -новостная сеть . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Получено 11 июня 2024 года .
  69. ^ «Одинокий волк и Cub Manga выигрывают Эйснер» . Аниме -новостная сеть . 25 июля 2001 года. Архивировано с оригинала 17 апреля 2023 года . Получено 12 июня 2024 года .
  70. ^ "Eisner Awards" . Аниме -новостная сеть . 24 июля 2001 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2023 года . Получено 11 июня 2024 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lone_Wolf_and_Cub&oldid=1242638869"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22e8b396fc1e3ae94d22e3618c3654ba__1724786460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/ba/22e8b396fc1e3ae94d22e3618c3654ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lone Wolf and Cub - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)