Влюбиться
| Влюбиться | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | 7 апреля 1999 г. | |||
| Записано |
| |||
| Жанр | Синтипоп , поп-рок | |||
| Длина | 64 : 34 | |||
| Этикетка | Полидор | |||
| Продюсер | Лоран Бутонна | |||
| Милен Фармер Хронология | ||||
| ||||
| Альтернативная обложка | ||||
 Коллекционное издание | ||||
| Синглы из альбома Falling in Love | ||||
| ||||
Innamoramento — пятый студийный альбом Милен Фармер , выпущенный 7 апреля 1999 года. Альбом с продажами в 1,5 миллиона человек является одним из самых успешных альбомов певицы. Он достиг статуса Diamond во Франции. [ 1 ] и принес Фармеру ряд наград, в том числе «Альбом года» на 1-й церемонии вручения наград NRJ Music Awards . [ 2 ] После успеха альбома Фармер также была названа лучшей франкоязычной артисткой два года подряд: 2000 и 2001. [ 2 ]
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]К 1999 году Фармер почти не появлялась в средствах массовой информации после ее концертов 1996 года в Париже-Берси . Большую часть этого времени певица провела, путешествуя по многим странам (таким как Китай , Ирландия , Италия и США ), где черпала вдохновение для своего следующего альбома, придав ему большую этническую направленность. Ее также вдохновили книги Влюбленность» « Франческо Альберони , «Если это мужчина» Примо Леви и книги по буддизму . Хотя некоторые СМИ объявили, что альбом будет называться Immortelles , Mes Moires (по версии журнала Voici ), Mémoires and Ensemble , [ нужна ссылка ] Ходили слухи, что следующий альбом будет иметь больше техно-звучания (а первый сингл будет называться "The Small World", как сообщает бельгийская газета 7 Extra ). [ нужна ссылка ] Он был записан на студиях Ocean Way Recording и Record One в Лос-Анджелесе , но сведен на студии Гийома Телля в Париже .
Наконец, альбом был выпущен 7 апреля, почти через месяц после сингла « L'Âme-stram-gram », и получил название Innamoramento , отсылая к книге Франческо Альберони, упомянутой выше. Цитата автора также приведена на первой странице буклета альбома. [ 3 ] Фотографии, сделанные Марино Парисотто Ваем , стоят около 104 000 евро. [ 4 ] На обложке изображен Фармер, одетый в белое, на открытой железной клетке посреди океана.
Тексты и музыка
[ редактировать ]Все тексты написал Фармер, который также написал музыку к пяти песням. Они содержат много ссылок на литераторов и художников. Альбом посвящен тревогам Фармера, таким как боль, несчастная любовь, сексуальность и течение времени. [ 5 ] Но, как следует из названия, любовь — центральная тема альбома.
Альбом медленнее по сравнению с предыдущим студийным альбомом Фармера, вдохновленным роком Anamorphosée (1995). Звук более электронный и интимный. [ 6 ]
Критический прием
[ редактировать ] |
Альбом получил в основном положительные отзывы в СМИ. Журнал DH Magazine заявил, что этот альбом не содержит «каких-либо сюрпризов, но он «аккуратный, менее утонченный, чем Anamorphosée , и в конечном итоге захватывающий». (...) Это более духовно». L'Humanité заявила в своем обзоре: «Ее песни напоминают молитвы монаха, чье творчество всегда рассматривалось как терапия».
Однако некоторые отзывы были менее положительными. Например, один журнал заявил, что «музыкальный климат остается прежним, с зрелищными аранжировками и очевидной танцевальной эффективностью», но с «слишком большим количеством струнных, (...) слишком большим количеством бэк-вокала, негде дышать». В другом журнале говорилось, что, несмотря на сложность текстов, равную кружеву аранжировок мелодий, песни, однако, довольно незначительны. Другая статья в прессе считает альбом «идентичным» предыдущим. В конце концов он был назван "Destroy" Клодом Раджотом канадской Musique Plus из несуществующего шоу Le cimetière des CD , тем же критиком, который хвалил предыдущую работу Фармера, Anamorphosée .
В 2000 году Innamoramento выиграл премию NRJ Music Awards в категории «Франкоязычный альбом года».
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Во Франции альбом был выпущен в то время, когда Фрэнсис Кабрель также вернулся со своим альбомом Hors Saison , который возглавил чарт французских альбомов . В результате Innamoramento не смог достичь первого места в чарте, но 10 апреля 1999 года сразу занял второе место, оставаясь там в течение двух недель. Несмотря на то, что альбом не занял первое место, он оставался в чарте 94 недели, в том числе 18 недель в первой десятке. [ 7 ] и стал одним из самых продаваемых альбомов Фармера. Он снова вошел в чарты во время тура Farmer's Mylenium Tour , а также когда Universal организовала дальнейшее продвижение альбома. Сертифицированный алмазный SNEP . диск [ 8 ] Иннамораменто занял 4-е, 43-е и 92-е места в чартах на конец года 1999, 2000 и 2001 годов соответственно.
В Бельгии (Валлония), после того как 17 апреля 1999 года альбом занял 5-е место, на следующей неделе альбом поднялся на 2-е место и оставался там пять недель подряд. Как и во Франции, альбом Фрэнсиса Кабреля помешал Innamoramento достичь вершины чартов. Альбом оставался в первой десятке 27 недель и в топ-50 66 недель. [ 9 ] Он занял 5-е и 58-е места в чартах на конец года 1999 и 2000 годов.
Innamoramento также в течение двух недель появлялся в чарте альбомов Бельгии (Фландрии) , где достиг 40-го места.
Список треков
[ редактировать ]| # | Заголовок | Длина | Выступления в туре(ах) | Телевизионные выступления | Комментарий [ 10 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Цветущая любовь» | 4:59 | Милениум тур | Нет | Эта песня имеет то же название, что и альбом, поскольку «Innamoramento» на французском языке означает «L'amour naissant» . Эта дань уважения фильму Дочь Райана» « Дэвида Лина (упомянутому в текстах) посвящена скуке, холоду, Ирландии , любви и смерти. Оно начинается со звука грома . |
| 2 | " Л'Аме-страм-грамм " | 4:19 | * Тур Милениум * В туре * Милен Фармер, 2019 г. |
* The Tube Years (2 апреля 1999 г., TF1 ) * Hit Machine (17 апреля 1999 г., M6 ) * Красная дорожка (24 апреля 1999, Франция 2 ) |
См. основную статью « L'Âme-stram-gram ». |
| 3 | «Нет времени жить» | 5:12 | Тур Mylenium Nevermore | * NRJ Music Awards (20 января 2001 г., TF1 ) | Песня повествует о меланхолии, сожалении и одиночестве и напоминает об отсутствии любимого человека. Очень эстетичен, в тексте использовано много образов и неологизмов . Музыка начинается со звуков воды. |
| 4 | « Нарисуй мне овцу » | 4:34 | Милениум тур | Нет | См. основную статью « Нарисуй мне овцу » |
| 5 | « Я возвращаю твою любовь » | 5:09 | * Тур Милениум * В туре * Милен Фармер, 2019 г. |
* Ярость парка (19 июня 1999 г.) * 50 лет ламп (30 июля 1999 г., TF1 ) |
Смотрите основную статью « Я возвращаю твою любовь » |
| 6 | "Остерегаться" | 5:25 | Милениум тур | Нет | В начале песни Фармер входит в студию, кашляет и смеется. В конце она снимает наушники и покидает студию.
Песня отсылает к буддизму и особенно к книге «Тибетская книга жизни и смерти» Согьяла Ринпоче . Текст отсылает к астрологии и верховному богу гностиков (цитируется под аббревиатурой «ИАО» = Исида , Апофис и Осирис ). |
| 7 | « Влюбиться » | 5:20 | Милениум тур * Милен Фармер, 2019 г. |
Нет | См. основную статью « Влюбленность ». |
| 8 | « Оптимистичный я » | 4:19 | Тур Mylenium Nevermore | * NRJ Music Awards (22 января 2000 г., TF1 ) * Тюбик Les Années (3 марта 2000 г., TF1 ) * Hit Machine (11 марта 2000 г., M6 ) * Красная дорожка (25 марта 2000, Франция 2 ) |
См. основную статью « Optimistique-moi ». |
| 9 | — Ты бы там был? | 4:40 | Нет | Нет | Фармер обращается к возлюбленному и словно вызывает сожаления, которые можно испытывать в любви. В припеве она задавалась вопросом, согласится ли он, если она готова пожертвовать собой ради него. Некоторые слова цитируют Поля Верлена произведение «Сатурнические стихи» . |
| 10 | "Согласие" | 4:35 | Нет | Нет | спрягается со вторым лицом множественного числа Загадочные тексты относятся к зарождающейся любви, которая во французском языке (= обращение к возлюбленному как «vous»). Название детского стишка Ах! Vous dirai-je, maman также упоминается в текстах песни.
"Consentement" был запланирован на тур Mylenium Tour , но в конце концов от него отказались. Песня служит звуковым фоном для одного из бонусов, включенных в DVD Mylènium Tour . |
| 11 | «Что, если бы мне сказали, что я старею» | 4:50 | Нет | Нет | Песня напоминает о течении времени и, следовательно, о старости и смерти , олицетворяя ночь. В коллекционной версии альбома тексты песен не включены в буклет, а опубликованы на самом листе, вложенном в конверт , вклеенный в буклет. |
| 12 | « Помни этот день » | 4:55 | Милениум Тур | * Красная дорожка (11 сентября 1999, Франция 2 ) * 100% Джонни (12 ноября 1999 г., TF1 ) |
См. основную статью « Помни тот день » |
| 13 | «Милениум» | 5:20 | Милениум Тур | Нет | Это инструментальная песня, в которой Фармер повторяет только слово «Innamoramento» на фоне племенного вокала. |
Персонал
[ редактировать ]- Анжелин Аннонье — бэк-вокал
- Фред Аттал — аранжировщик, клавишные, продюсер, программирование, кроме
- Паско Кэролайн Бландин — бэк-вокал
- Бертран Чатне — инженер, микширование
- Джефф Дальгрен — гитара
- Поль Рамирес дель Пиу — волынка, тарелки, флейта
- Жером Девуаз — помощник
- Милен Фармер — вокал
- Йоханна Фердинанд — хор, бэк-вокал
- Денни Фонхайзер — ударные
- Жоэль Жак-Гюстав — Бэк-вокал
- Эйб Лабориэль-младший — ударные
- Абрахам Лабориэль старший — бас
- София Нельсон — хор, бэк-вокал
- Рик Пекконен — инженер
- Колонна Филипп — инженер
- Мари-Жо Плезель — Бэк-вокал
- Матье Рабате — ударные
- Кэрол Роули — бэк-вокал
- Рафа Сардина — ассистент
- Майк Скотелла — помощник
- Билли Шиэн — бас
- Фрэнк Саймс — гитара
- Джон Соренсон — помощник
- Крис Спеддинг — гитара
- Джерри Уоттс-младший — бас
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Бельгия ( BEA ) [ 26 ] | Платина | 50,000 * |
| Франция ( СНЭП ) [ 28 ] | Алмаз | 1,100,000 [ 27 ] |
| Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 29 ] | Платина | 50,000 ^ |
| Резюме | ||
| Европа ( ИФПИ ) [ 30 ] | Платина | 1,000,000 * |
| По всему миру | — | 1,500,000 [ 31 ] |
|
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
Форматы
[ редактировать ]- Компакт-диск - футляр для драгоценностей
- Компакт-диск — Картонный конверт — Ограниченное издание (300 000 экземпляров)
- Коробка для коллекционного издания — нумерованная версия журнала путешествий (включая компакт-диск и буклет о путешествиях с неопубликованными фотографиями)
- Кассета
- Двойной 12 дюймов
- компакт-диск – Япония
- CD - Дигипак (с 2005 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сертификаты - Милен Фармер» . СНЭП (на французском языке) . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Музыкальная премия NRJ 2000» . NRJ (на французском языке). 18 ноября 2000 г. Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Словарь песен Милен Фармер , Бенуа Кашена, 2006, Tournon Ed., стр. 125-126
- ^ Милен Фармер, культ - За кулисами , Софи Хайралла, 2007, «Почему бы не Эд.», стр. 58
- ^ Полный текст Милен Фармер , Эрван Чуберре, 2007, City Ed., стр. 171 ( ISBN 978-2-35288-108-7 )
- ^ Музыкальный автомат , № 179, июнь 2002 г. Devant-soi.com [ постоянная мертвая ссылка ] (Проверено 22 марта 2008 г.)
- ↑ Innamoramento , французский SNEP чарт альбомов Lescharts.com (по состоянию на 1 февраля 2008 г.)
- ^ Сертификаты Милен Фармер Chartsinfrance.net (по состоянию на 1 февраля 2008 г.)
- ↑ Innamoramento , Бельгии ( Валлония таблица альбомов ) Ultratop.be (по состоянию на 1 февраля 2008 г.)
- ^ Словарь песен Милен Фармер , Бенуа Кашена, 2006, Tournon Ed., стр. 41,78,79,102,165,166,176,246,247
- ^ "Ultratop.be - Милен Фармер - Innamoramento" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2018 г.
- ^ "Ultratop.be - Милен Фармер - Innamoramento" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 34. 21 августа 1999 г. с. 12 . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ "Lescharts.com - Милен Фармер - Влюбленность" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2018 г.
- ^ "Lescharts.com - Милен Фармер - Влюбленность" . Хунг Медиен. Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ "Ultratop.be - Милен Фармер - Innamoramento" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ "Swisscharts.com - Милен Фармер - Влюбленность" . Хунг Медиен. Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ «Rapports annueles 1999» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ "Rapports annueles 1999 - франкоязычные альбомы" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «100 лучших альбомов Европы 1999 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 1. 1 января 2000 г. с. 11 . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ «Классные альбомы - год 1999 г.» (на французском языке). СНЭП . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Rapports annueles 2000» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Rapports annueles 2000 - франкоязычные альбомы» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Классные альбомы - год 1999 г.» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Классные альбомы - год 1999 г.» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2000 года» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 3 июля 2016 г.
- ^ Джонатан Хамард (3 января 2016 г.). «Милен Фармер: какой у нее самый продаваемый альбом?» (на французском языке). Вебедия . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Сертификаты французских альбомов – Милен Фармер – Innamoramento» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Innamoramento » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 3 июля 2016 г.
- ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2001» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 3 июля 2016 г.
- ^ «Милен Фармер и Лоран Бутонна: Их ребенка зовут Ализе» . Здесь (на французском языке). 8 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
