Томас Нил (гебраист)

Томас Нил или Нил (1519–1590?) был английским церковным деятелем и академиком, ставшим королевским профессором иврита .

Жизнь

Нил родился около 1519 года в Йите в Глостершире . В 1531 году Нил стал стипендиатом Винчестерского колледжа при поддержке своего дяди по материнской линии, Александра Белсайра, члена Нового колледжа в Оксфорде . 19 июня 1538 года он был избран стажером Нового колледжа, а в 1540 году стал постоянным научным сотрудником. Он получил степень бакалавра 16 мая 1542 года, степень магистра 11 июля 1546 года и был принят 23 июля 1556 года.

Прежде чем он принял приказ, Нил приобрел репутацию ученого и богослова по греческому и ивриту, и сэр Томас Уайт назначил ему пенсию . Он путешествовал по Франции, вероятно, во времена эдвардианской реформации; и, кажется, был там в 1556 году. Вскоре после начала правления Марии I он был назначен капелланом Эдмунда Боннера , епископа Лондона , и назначен ректором Тенфорда в Нортгемптоншире .

При воцарении Елизаветы I Нил поступил в Оксфорд и в 1559 году стал королевским профессором иврита. Он поступил как простолюдин Харт-Холла и построил себе жилье в западном конце Нью-Колледжа, напротив Харт-Холла. Он принял заметное участие в развлечениях Елизаветы в Оксфорде в 1566 году и написал отчет об этом, опубликованный в Энтони Вуда и «Истории и древностях Оксфорда» использованный в качестве источника для «Краткой репетиции» Ричарда Стивенса .

В 1569 году, обеспокоенный своим католицизмом , Нил отказался от должности профессора и удалился в Кассингтон недалеко от Оксфорда.

Нага История головы

Нил был признан высшим авторитетом в истории «Голова Нага» , рассказанной против Мэтью Паркера католическими противниками англиканской церкви , как описано Уильямом Артуром Шоу в «Национальном биографическом словаре» . Заявления о том, что Боннер послал его к епископу Энтони Китчину, чтобы отговорить его от помощи в хиротонии Паркера, и что он присутствовал на мнимой церемонии в «Голове Нага», основаны на утверждениях Джона Питса .

Работает

Работы Нила были:

• Поздравительный диалог по случаю приезда светлейшей королевы Елизаветы между той же королевой и господином Робом. Дадлиум, граф Лестер и акад. Ох. канцлера вместе с государственными колледжами и школами Ак. Ох. Топографический рисунок . для сопровождения рисунков колледжей и государственных школ Оксфорда Эти латинские стихи были написаны Джоном Берблоком . Работа Нила была впервые неточно напечатана Майлзом Виндзором в «Каталоге академий» в Лондоне в 1590 году. Затем она была переиздана Томасом Херном в Оксфорде в 1713 году в конце его издания « Додуэлл де Парма Эквестри» ; также Джоном Николсом в его «Прогрессах Елизаветы» , т.е. 225; Оксфордским историческим обществом (том VIII) и воспроизведено факсимиле, Оксфорд, 1882 г.
• Комментарии раввина Давида Кимхи к пророкам Аггею, Захарии и Малахии, переведенные с еврейской идиомы на латынь , проповеди в Париже, 1557 год, посвященной кардиналу Реджинальду Поулу .

Томас Таннер также поручил Нилу:

• Перевод «всех пророков» с иврита.
• Перевод комментариев раввина Давида Кимхи на Осию, Иоиля, Амоса, Абдею, Михея, Наума, Аввакума и Софонию (посвященный царице Елизавете).
• Некоторые раввинские наблюдения из вышеупомянутых комментариев, возможно, идентичны некоторым кратким наблюдениям о тех же пророках, взятым частично из Иеронима, а частично из других авторов проверенной веры , приложенных к Комментарии .

Примечания

Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Ли, Сидни , изд. (1894). « Нил, Томас ». Словарь национальной биографии . Том. 40. Лондон: Смит, Элдер и компания.